Alexandre Henri Meyer

!
"!
Alexandre)Henri)Meyer)
!
Formation)musicale)
#$%&'()*%! +%(*,! -%.%*! %/0! (1! $%! 2! 34035*%! "672! 8! -9$:39/%! )'(/! 9(%! ;'<,$$%! )%!
(1=34,'(0/! %(! 0,//9/>! ?'*'$$@$%<%(0! 8! /%/! 109)%/! /%43()',*%/! 8! $AB43$%! )%/! C*@*%/D! ,$!
/A,(01*%//%!8!$'!<9/,E9%!%0!'**,F%!8!43(F',(4*%!/%/!G'*%(0/!G39*!/9,F*%!9(!49*/9/!)'(/!4%!
)3<',(%>!B(!"7"2D!,$!%(0*%!8!$A#4')1<,%!H3.'$%!)%!-9(,4:D!G39*/9,0!'9&!I3(/%*F'03,*%/!
)%!J0*'/539*=!K"7"7L!%0!)%!MN$%!K"7OP!8"7OOL>!#!-9(,4:D!,$!%/0!$A1$@F%!)%!C*,%)*,4:!Q$3/%D!
'(4,%(! 1$@F%! )A#>! M*94R(%*D! %0! )%! M%*0:3$)! Q%$$%*<'((D! $9,S<T<%! 1$@F%! )%! C>! U,/V0>! #!
J0*'/539*=D!,$!%/0!G$'41!/39/!$'!:39$%00%!)%!$A'$/'4,%(!-'*,%SW3/%G:!B*5!K"6X6S"7YYL! Z! 8!
MN$%D! 4A%/0! $%! ),*%40%9*! )%! $A10'5$,//%<%(0D! +%*<'((! J90%*! K"6[PS"7O2LD! E9,! %/0! /3(!
G*3;%//%9*>! #>! +>! -%.%*! 43<G$@0%! /'! ;3*<'0,3(! G,'(,/0,E9%! '9G*@/! )%! C*'(V! \'F,%*!
],%53$)!8!C*%,59*=>!!
!
Le)début)de)carrière))
^$!%(/%,=(%!'9!I3(/%*F'03,*%!_3$;;!8!MN$%!%0!$%!G,'(3!8!-9$:39/%!)'(/!$%!4')*%!)%!$%`3(/!
G*,F1%/>! I%/! 3449G'0,3(/D! <30,F1%/! %//%(0,%$$%<%(0! G39*! )%/! *',/3(/! '$,<%(0',*%/D!
(A%<GT4:%(0!G'/!$%!a%9(%!<9/,4,%(!)%!/%!G*3)9,*%!%(!43(4%*0!%0!)%!43<G3/%*>!#,(/,!,$!/%!
G*3)9,0!1F,)%<<%(0! 8!-9$:39/%D! <',/!'9//,! I3$<'*D! J0*'/539*=D! b9%5c,$$%*D!M%$;3*0D! 8!
?'*,/!)@/!"7OX!G9,/!%(!"7O7D!"7dPD!"7dYD!"7d[D!',(/,!E9A8!8!$A10*'(=%*>!^$!,(0%*G*@0%!'F%4!
G*1),$%40,3(!)%/!e9F*%/!)%!M'4:D!J4:95%*0D!I:3G,(D!J4:9<'((D!M*':</D!U,/V0D!]%59//.D!
H'F%$f! <T<%! /,! $A3(! 4*3,/%! G'*;3,/! $%/! (3</! )%! +'%()%$D! g,G3$,D! -3V'*0D! f! )'(/! /3(!
*1G%*03,*%>! B(! #$/'4%D! ,$! /%! G*3)9,0! '9//,! %(! 0'(0! E9A3*='(,/0%D! G'*0,49$,@*%<%(0! 8!
]9*$,(/)3*;! %0! ]3*('4:>!!]@/! "7OOD! ,$! ,(/@*%! )'(/! /%/! G*3=*'<<%/! )%! *14,0'$/! 9(%! 39!
G$9/,%9*/! 43<G3/,0,3(/! G%*/3((%$$%/>! ?*3=*%//,F%<%(0! ,$! '**,F%! 8! G*3G3/%*! 8! /3(!
$A'9),03,*%!)%/!43(4%*0/!*1/%*F1/!%&4$9/,F%<%(0!8!/%/!43<G3/,0,3(/!43<<%!4A%/0!$%!4'/!%(!
"7Y6D! %(! "7XPD! %(! "72"D! f! '9! C3.%*! )9! h:1N0*%! )%! $'! J,((%! 'F%4! )%/! '<,/! 43<<%!
,(0%*G*@0%/>!
!
Son)cercle)d’amis)
iF3((%!%0!W'4E9%/!-,4:'90D!439G$%!)%!G'*,/,%(/!0,%((%(0!9(%!G$'4%!G'*0,49$,@*%!)'(/!$'!
F,%!)%!$'!;'<,$$%!-%.%*>!iF3((%!-,4:'90!%/0!4'(0'0*,4%D!/3(!<'*,!W'4E9%/!%/0!,(=1(,%9*!%0!
;,(!<9/,4,%(>!I%!439G$%!/%<5$%!'F3,*!101!$%!$,%(!G%*<'(%(0!)%!-%.%*!'F%4!?'*,/!)'(/!$%!
)3<',(%!<9/,4'$>!iF3((%!-,4:'90!.!%/0!9(%!,(0%*G*@0%!;,)@$%!)%/!e9F*%/!F34'$%/!)A#>+>!
-%.%*!',(/,! E9A8! -9$:39/%>! W'4E9%/! -,4:'90! %(0*%0,%(0! $%/! 43(0'40/! 'F%4! $%! <3()%!
'*0,/0,E9%!G'*,/,%(D!%/0!'9//,!$%!43(;,)%(0!%0!/39F%(0!$%!G*%<,%*!$%40%9*!)%/!1G*%9F%/!)%!
43<G3/,0,3(/!%(! )%F%(,*>! U%! 439G$%! /A,(F%/0,0! G$%,(%<%(0! )'(/! $A3*='(,/'0,3(! )%/!
43(4%*0/!G'*,/,%(/>!!
U%/! '$/'4,%(/! j>! Q'0VD! ?>! J0,(V,D! )%/! <%<5*%/! )9! k!b*39G%! )A#$0R,*4:!l! %0! 5,%(! /m*! H>!
M*%,0c,%/%*!'GG'*0,%((%(0!8!4%!4%*4$%!)A'<,/!G*34:%/>!#!0390%/!4%/!G%*/3((%/!/A'a390%(0!
)%/!,(0%*G*@0%/!43<<%!W3/%G:!M3GG!K"7P6S"76OLD!;$m0,/0%!<9$:39/,%(D!43<G3/,0%9*D!E9,!
;',0!4'**,@*%!8!MN$%D!$%!5'*.03(!I:'*$%/!_'(0VD!$A3*='(,/0%!%0!),*%40%9*!)%!$'!-'(14'(0%*,%!
)%! ]3*('4:! H3=%*! _%,4RD! $%/! 4'(0'0*,4%/! -')%$%,(%! C%9%*5'4:SI:*,/0<'((! %0! #((%00%!
M*,(439*D! $%/! G,'(,/0%/!-'*,%Sh:1*@/%! b'%*0(%*D! I:'*$%/! J4:c'*V! %0! W%'(SW'4E9%/!
J4:%**%*!f!<',/!'9//,!/%/!(3<5*%9&!1$@F%/>!
!
Le)pédagogue)
B(! "7OOD! #>! +>! -%.%*! )14,)%! )%! /A,(/0'$$%*! 8! -9$:39/%! %(! 0'(0! E9%! G*3;%//%9*! 3n! ,$!
)%F,%(0! *'G,)%<%(0! 9(! %(/%,=('(0! 0*@/! 'GG*14,1>! ! J%/! 1$@F%/!/%! G*3)9,/%(0! $3*/!

!
O!
)A'9),0,3(/!/39F%(0! )'(/! $%/! /'$$%/! )%! U'! M39*/%>! #! G'*0,*! )%! "7Y"D! ,$! %/0! %(/%,=(%! $%!
G,'(3D!$A'('$./%D!$A14*,09*%!%0!$A:,/03,*%!)%!$'!<9/,E9%!'9!I3(/%*F'03,*%!)%!-9$:39/%>!^$!%/0!
%&,=%'(0D!<',/!'9//,!5,%(F%,$$'(0!43<<%!$%!01<3,=(%(0!/%/!1$@F%/!H%(1!B50,(=%*D!+%(*,!
U'4R!%0!J9V'((%!-9$$%*Sb9(/0!E9,!%(/%,=(%*'!$%!G,'(3!'9!I3(/%*F'03,*%>!
!
Le)corpus)musical)
U'! <'a3*,01! )%/! 43<G3/,0,3(/! )A#>+>! -%.%*! %(0*%! )'(/! $%! 4')*%! )%! $'! <9/,E9%! )%!
4:'<5*%>!U%/!(3<5*%9/%/!<1$3),%/!G39*!F3,&!%0!G,'(3!/3(0!/9*!)%/!G3@<%/!)%!o%*$',(%D!
M'9)%$',*%D!U%('9D!J'<',(D!o'$1*.D!+1*1),'D!j>!Q'0VD!!f!#!4p01!)%!G'*0,0,3(/!G39*!G,'(3!
/%9$D! *%$%F3(/!/%/! /3('0%/! G39*! 9(! ,(/0*9<%(0! %0! G,'(3! K4$'*,(%00%D! 5'//3(D! ;$m0%D!
/'&3G:3(%D!F,3$3(D!F,3$3(S'$03DfLD!',(/,!E9%!$%/!e9F*%/!G39*!4:e9*!39!E9'093*!F34'$>!U%/!
G'*0,0,3(/! G39*! 3*4:%/0*%! /3(0! <3,(/! (3<5*%9/%/!q! )%9&! /.<G:3(,%/D! 9(%! !"#$%& '%&
'()*%*&+,"-&,-./%*$-%&0&.,-'%*D!9(!1,).%-$,&'%&./(23-%&+,"-&+#(),&%$&+%$#$&,-./%*$-%4&5&
!
Le)langage)
#F%4!$'!;3*<'0,3(!*%`9%D!3(!G%90!/A'00%()*%!8!9(!$'(='=%!*3<'(0,E9%!39!G3/0*3<'(0,E9%!
'9&! :'*<3(,%/! *,4:%/D! G'*;3,/! 43<G$%&%/>! ^$! (A%(! %/0! *,%(>! #$3*/! E9%! )A'90*%/!
43<G3/,0%9*/! /%! <'(,;%/0%(0! '$3*/! )'(/! 9(! /0.$%! (13S4$'//,E9%D! %<G$3,%(0! G'*;3,/! $'!
G3$.03('$,01! 39! $%! )3)14'G:3(,/<%D! #>+>! -%.%*! 4:3,/,0! 0*@/! 0p0! )%! /A%&G*,<%*! )'(/!
$A'03('$,01>! ! ^$! /%! $,5@*%! ',(/,! )%/! G3$'*,01/! <'a%9*r<,(%9*D! (%! /A%(;%*<%! G'/! )'(/! $%!
/./0@<%! )3)14'G:3(,E9%! )%! $AB43$%! )%! o,%((%! KJ4:s(5%*=D! M%*=D! _%5%*(LD! E9,! ,<G3/%!
/%$3(! $9,! 9(%! ),/4,G$,(%! )%! /.(0'&%! *,/E9'(0!)%! ;*%,(%*! $A1$'(! $.*,E9%! 39! $'! ;'49$01!
%&G*%//,F%>!B(!4%$'!#>+>!-%.%*!/%!G$'4%!)'(/!$%!(%90*%!)%!$'!$'(=9%!'$$%<'()%!'F%4!$%E9%$!
$%!$'(='=%!'03('$!%(!<9/,E9%!G*1/%(0%!5,%(!)%/!/,<,$,09)%/>!?39*!#>!+>!-%.%*!k!$A14*,09*%!
'03('$%! %/0! 4%$$%! )9! /,@4$%>! B$$%! G%*<%0! '9! 43<G3/,0%9*! )A%&G*,<%*! G$9/! ;,)@$%<%(0! 4%!
E9A,$!*%//%(0D!)%!<,%9&!:'5,$$%*!)%!(30%/!/%/!,<G*%//,3(/!l>!I%4,!%/0!%(43*%!G$9/!1F,)%(0!
G39*!$9,!)'(/!$%!)3<',(%!)%!$'!<1$3),%!q!k!$A14*,09*%!4$'//,E9%!%/0!8!<3(!/%(/!,(/9;;,/'(0%!
G39*!%&G*,<%*!)A%$$%!/%9$%!'F%4!$'!;,)1$,01!F39$9%!$'!G%(/1%!)%/!G3@0%/!)%!(30*%!0%<G/!l>!
#>+>! -%.%*! F%90!)3(4! T0*%! )%! /3(! 0%<G/D! %0! <T<%! 9(! 43(0*,590%9*! 8! $A1F3$90,3(! )9!
$'(='=%>!
J3(! 14*,09*%!%/0! *,=39*%9/%D! /35*%D! %<G*%,(0%! G'*;3,/! )A9(! 4%*0',(! '/410,/<%D! $',//'(0!
0390%;3,/! %(0*%F3,*! $%/! '4E9,/! )%!$A109)%! )%/! e9F*%/! )%! W>!J>! M'4:>! ?'/! )A%<G:'/%!
/9G%*;$9%D!)%/!)1F%$3GG%<%(0/!<%/9*1/D!<',/!9(%!)%(/,01!%0!9(%!43(4,/,3(!$,<G,)%/>!
!
La)symphonie)«)Champs)de)blé)»))
U'!('09*%D!$'!4'<G'=(%D!$%!J9()='9D!$%/!<'//,;/!<3(0'=(%9&D!/9*0390!$%/!o3/=%/D!/3(0!)%/!
$,%9&! 3n! #>+>! -%.%*! ',<%! /%! *%//39*4%*! %(! 43<G'=(,%! )A'<,/! %0! )A1$@F%/! E9A,$! ,(F,0%! 8!
43(0%<G$%*! $%/! G'./'=%/! %0!$'! ;$3*%D! 43<<%! $%! *%$@F%! /'! (,@4%! -'*0:%! H39'9$0>! I%! /3(0!
'9//,! )%/! /39*4%/! )A,(/G,*'0,3(!',(/,! E9A%(! 01<3,=(%(0! $%/! 0,0*%/! )!te9F*%/!q! !6-6)('%&
./(2+7$-%4& 18(#-& '%& 8")%& %)$-()$& +(-& 8(& 9%)7$-%& '%& 8:("3%-;%4& <,"-)6%& '%& +8"#%4& !39! /'!
)%9&,@<%!/.<G:3(,%!1()$#="%&'%*&2,)$(;)%*>&
J3(! 1$@F%! <9$:39/,%(! +%(*,! U'4R!K"7O[S"77OLD! G*3;%//%9*! )%! G,'(3! %0! 43<G3/,0%9*D!
%/0,<%!E9%!$'!('09*%!%/0!/3(!k!'$<'!<'0%*!l!!%0!!E9'$,;,%!$%!43<G3/,0%9*!)%!k!<9/,4,%(!)%!
G$%,(!',*!l!a9/E9%!)'(/!$%!4:3,&!)%/!G3@<%/>!
U%/!0*'(/4*,G0,3(/!<9/,4'$%/!)%!G'./'=%/!%0!)%!0'5$%'9&!/3(0!*149**%(0%/!)'(/!$A:,/03,*%!
)%! $'! <9/,E9%D! <',/!,4,D!,$! (%! /A'=,0! G'/! )%! <9/,E9%/! )%/4*,G0,F%/D! )%! G3@<%/!
/.<G:3(,E9%/! $,/V0,%(/>! #F%4! /'! /.<G:3(,%! k!I:'<G/! )%! 5$1!lD! ,$! /%! /,09%! %(0*%! $%/!
%/0:10,E9%/! ,<G*%//,3((,/0%/! %0! %&G*%//,3((,/0%/! )9! )1590! )%! /3(! /,@4$%!%0! ?#23-%*4&

!
d!
%*+(.%4&2,"@%2%)$!)%!+%(*,!]90,$$%9&!K"7"2SOP"dLD!e9F*%!,(/G,*1%!)9!0'5$%'9!k!U'!(9,0!
103,$1%!l!)%!o>!F'(!b3=:>!
^$! ;',0! G'*0! )A,<G*%//,3(/D! )A1<30,3(/D! (%! )14*,0! G'/>! k!J3(! ,<G*%//,3((,/<%! %/0!
F1*,0'5$%<%(0!$A%&G*%//,3(!8!G'*0,*!)%!4:34/!*%`9/!G'*!$'!F,/,3(!%0!$%!43(0'40!)%/!4:3/%/!
)A9(!/%(0,<%(0!G*3;3()D!)A9(%!,(01*,3*,01!l!14*,0!$%!4*,0,E9%!H>!b%(=>!
I%/! /G14,;,4,01/! /%! *%0*39F%(0! )'(/! /'! /.<G:3(,%! E9,! /A'*0,49$%! %(! 0*3,/! <39F%<%(0/!q!
A,'6-6&B&?-C*&2,'6-6&D&?-C*&()#26>!I3(/4,%<<%(0!39!,(43(/4,%<<%(0D!,$!/%!G$'4%!)'(/!
9(%! ).('<,E9%! F,;S$%(0SF,;! E9%! $A3(! 0*39F%! )'(/! $Au9F%*09*%! 8! $A,0'$,%((%!'9! \o^^^@<%!
/,@4$%>! ?'*! *'GG3*0! 8! $'! /.<G:3(,%! 4$'//,E9%D! ,$! /9GG*,<%! $%! 0*3,/,@<%! <39F%<%(0!
=1(1*'$%<%(0! 9(! -%(9%0! G9,/! 9(! J4:%*V3! 8! $A1G3E9%! *3<'(0,E9%>! ! B(! 4%! /%(/D! ,$! /%!
*'GG*34:%! )A'90*%/! e9F*%/! )9! \\@<%! /,@4$%! 43<<%! $'! !E2+/,)#%& '%*!+*("2%*!)A^>!
J0*'F,(/R,D!!%(!0*3,/!<39F%<%(0/!%0!;',/'(0!'9//,!'GG%$!8!9(!G,'(3>!
v(%! 5*@F%! ,(0*3)940,3(! $%(0%D! '90*%! F%/0,=%! )%! $'! G1*,3)%! 4$'//,E9%D! G3(4091%! G'*! 9(!
G3,(0!)A3*=9%!)3((%!$%!03(!)'(/!039/!$%/!/%(/!)9!0%*<%>!UA'9),0%9*!G%90!T0*%!/9*G*,/!39!
:'GG1! G'*! 4%00%! %(0*1%! %(! <'0,@*%!Z! 4%/! E9%$E9%/! <%/9*%/! /%*3(0! '9//,! 9(! G3,(0! )%!
*%G@*%D!9(!=9,)%!/9*!$%!4:%<,(!<9/,4'$!)%!4%!<39F%<%(0>!!U%/!G*%<,%*/!/4,(0,$$%<%(0/!
/3(3*%/!)3((%(0!9(%!,)1%!)%!$'!G'$%00%!/3(3*%!E9%!$%!43<G3/,0%9*!4:%*4:%*'!8!%&G$3,0%*>!
U%! G,'(3! ,(0%*F,%(0! 0%$! 9(%! :'*G%>!]%/! /1E9%(4%/! /%! /944@)%(0! )'(/! 4%! G*%<,%*!
<39F%<%(0! 0'(0! /9*! $%! G$'(! )%/! 439$%9*/! E9%! 4%$9,! )%/! (9'(4%/>! U%! )%9&,@<%!
<39F%<%(0! %/0! G$9/! /3<5*%! 'F%4! 9(%! G'*0,0,3(! 43(;,1%! '9&! 0*3<53(%/D! G$9/! $3,(! '9&!
'90*%/!F%(0/!'F%4!%(!43(0*%G3,(0!$%!$.*,/<%!)9!F,3$3(>!U'!G'*0,%!4%(0*'$%!%/0!'1*1%D!G$9/!
F,F%D! %0! 43(0*'/0%! 'F%4! $'! G*%<,@*%! E9,! *1'GG'*'w0! G39*! $'! 43(4$9/,3(>! U%! 0*3,/,@<%!
<39F%<%(0!%/0!(%*F%9&D!;*1(10,E9%!<T<%D!)'(/!/3(!%(0'<%>!U'!G'*0,%!4%(0*'$%!*'GG%$$%!
)%/! 1G,/3)%/! )%/! '90*%/! <39F%<%(0/!Z! $%! G,'(3! G*%()! 9(! *p$%! G%*49//,;>!J'(/! =*'()!
)1F%$3GG%<%(0D!$%!<39F%<%(0!/%!0%*<,(%!)'(/!9(!G9,//'(0!0900,>!U'!/.<G:3(,%!%/0!9(!
%(4:'w(%<%(0!)A10'0/!)AN<%!'F%4!)%/!;39*<,$$%<%(0/D!)%/!('GG%/!/3(3*%/!'9!4'*'40@*%!
<,(,<'$,/0%D! <',/! '9//,! G'/03*'$D! )%/! G'//'=%/! 8! $A'<5,'(4%! )A9(! (3409*(%D! )A'90*%/!
<1),0'0,;/!39!/3(=%9*/!Z!'90'(0!)%!/3(3*,01/!%&0,*G1%/!)9!0'5$%'9!E9,!/9==@*%(0!)%!F3,*!
<9/,4'$%<%(0!4%!E9,!(%!0*'(/G'*'w0!G'/!8!$'!/,<G$%!F,/,3(!)9!0'5$%'9>!!
?39*! +>! U'4R! tI:'<G/! )%! 5$1A! %/0! $%! ;*9,0! )A9(! /,$%(4,%9&! %0! '//,)9! 43<<%*4%! )%! $%9*!
'90%9*! 'F%4! )A'90:%(0,E9%/! 4:'<G/! *%439F%*0/! )%! $'! G*14,%9/%! =*'<,(1%! '9&! 5$3()/!
1G,/!l>!J,!$%/!5$1/!/'F',%(0!/A%&G*,<%*!,$/!'9*',%(0!),0!q!k!o39/!<A'F%V!*%='*)1!'F%4!0390%!
F30*%!N<%>!o39/!<A'F%V!*%='*)1!$3(=0%<G/!f!l>!
!
Création)de)la)symphonie)«)Champs)de)blé)»)
]1590!a9,$$%0!"7Y2!'!$,%9!8!-9$:39/%!$'!F&!%2(#)%&2"*#.(8%&GHIJ&l!3*='(,/1%!G'*!$'!o,$$%!
)%! -9$:39/%! %0! $%/! k!#<,/! )%! $'! <9/,E9%! %0! )9! 0:1N0*%!l!Z! %$$%! %/0! G$'41%! /39/! $%!
G'0*3('=%!)%!$'!],*%40,3(!)%/!#*0/!%0!)%/!U%00*%/!'9!<,(,/0@*%!)%!$AB)94'0,3(!<9/,4'$%>!
I%00%!43$$1=,'$,01!<'*E9%!$'!F3$3(01!)%!433G1*'0,3(!G39*!9(%!*%/0*9409*'0,3(!%0!9(!%//3*!
49$09*%$/!'G*@/!$%!43(;$,0!<3(),'$>!!
U'!/3,*1%!)9!d!a9,$$%0!%/0!9(,E9%<%(0!43(/'4*1%!8!$'!4*1'0,3(!)Ae9F*%/!)%!43<G3/,0%9*/!
<9$:39/,%(/!,(0%*G*101%/! G'*! $Au*4:%/0*%!<9(,4,G'$! /39/! $'!),*%40,3(! )AB*(%/0! M39*!'9!
h:1N0*%! )%! $'! J,((%>! #9! G*3=*'<<%! q! !E2+/,)#%& F&K6*"--%.$#,)&L! )A#,<1! ]9//39*)!
K"672S"76PLD! 1,).%-$#),& +,"-& +#(),& %$& ,-./%*$-%!)%! ?:,$,GG%! M9:$%*!K"7"7LD!
M#@%-$#**%2%)$&+,"-&(-./%$*&%$&."#@-%*&)%! -')%$%,(%! _,$$!K"7"PSOP"OLD! %0! $'! !E2+/,)#%&
F&1/(2+*&'%&386&L!)A#>!+>!-%.%*>!I%!43(4%*0!%/0!*'),3),;;9/1!G'*!H'),3SJ0*'/539*=>!
J9*! 4%/! E9'0*%! 43<G3/,0%9*/D! /%9$! ?:,$,GG%! M9:$%*! K"7"7L! (A'! G'/! ;',0! 4'**,@*%! 8!
-9$:39/%>!JA,$!%/0!(1!8!U'9/'((%D!/'!;'<,$$%!/A,(/0'$$%!%(!#$/'4%>!^$!109),%!$'!<9/,E9%!'9!

!
Y!
I3(/%*F'03,*%!)%!-9$:39/%D!.!%(/%,=(%!)%!"7YX!8!"7Y7!'F'(0!)%!*%a3,()*%!$%/!B0'0/Sv(,/!
%0!)%!*%F%(,*!%(!J9,//%>!
U%/! 0*3,/! '90*%/! /3(0! )%/! -9$:39/,%(/! '.'(0! $'*=%<%(0! 43(0*,591! 8! $A'40,F,01! <9/,4'$%!
<9$:39/,%((%! %0! 8! /'! *1G90'0,3(>! -')%$%,(%! _,$$D! ;'90S,$! $%! *'GG%$%*D! 8! G'*! %&%<G$%!
e9F*1!'9!I3(/%*F'03,*%!%0!'9!I:'(0!J'4*1>!#,<1!]9//39*)!%/0!'F34'0D!<',/!,$!'!'9//,!9(%!
/3$,)%!;3*<'0,3(!<9/,4'$%!'4E9,/%!'9!I3(/%*F'03,*%!)%!J0*'/539*=>!u*='(,/0%!0,09$',*%!!%0!
),*%40%9*!)%!$'!4:3*'$%!)%!$'!G'*3,//%!J0%Sb%(%F,@F%!8!-9$:39/%D!/3(!43*G9/!<9/,4'$!%/0!
$3,(! )AT0*%! (1=$,=%'5$%! Z! /'! !E2+/,)#%& N6-,O="%!%/0! 4*11%! 8! -9$:39/%! %(! "7Y7D! 4%$$%!
,(0,09$1%!!1(-&*(#)$%&%*$&8(&2,)$(;)%&!%(!"7[">!
x9'0*%!4*1'0,3(/!)%!E9'0*%!43<G3/,0%9*/!<9$:39/,%(/!%0!9(%!*'),3),;;9/,3(D!4%$'!$',//%!
*TF%9*!y!-',/!4%00%!G*3=*'<<'0,3(!%/0!'9//,!$'!<'*E9%!)9!4:%;!B*(%/0!M39*!Kh:,3(F,$$%!
"7"d! z! J0*'/539*=! OPP"L>! ^$! %/0! %(!'40,F,01! 8! -9$:39/%! )%G9,/! "7Y"D! %0! /%/! 4:3,&!
<9/,4'9&! )1<3(0*%(0! /3(! ,(F%/0,//%<%(0! G39*! 4*1%*! %0! ,(0%*G*10%*! $%/! e9F*%/! )%!
43<G3/,0%9*/!/3(!0%<G/!q!U>!M%*,3!Z!Q>!+>!J034R:'9/%(D!b>!U,=%0,D!_>!H,:<D!i>!\%('R,/D!f!>!
IA%/0!E9A,$!;%*'!)9*'(0!/3(!439*0!/1a39*!8!-9$:39/%D!G9,/!8!J0*'/539*=!%0!/9*0390!8!$'!0T0%!
)%!$Au*4:%/0*%!)9!J{)c%/0*9();9(R!)%!M')%(SM')%(!%0!C*%,59*=>!
!
?*14,/3(/! E9%! )9*'(0! 4%00%! k!J%<',(%! <9/,4'$%!lD! $%/! <1$3<'(%/! 3(0! G9! %(0%()*%! %(!
G*%<,@*%! '9),0,3(! %(! C*'(4%! $%! I3(4%*03! G39*! F,3$3(! )A#*'<! Q'04:'039*,'(! K"7PdS
"7[6LD!<',/!'9//,!)%/!e9F*%/!)%!I:3/0'R3F,04:>!U%!01(3*!+9=9%/!I9%(3)!K"7POSOP"PL!
/%!G*3)9,0!8!)%9&!*%G*,/%/!Z!9(!/3,*!$3*/!)A9(!*14,0'$!'F%4!)%/!e9F*%/!)%!J4:95%*0!%0!)%!
]%59//.D! G9,/! 'F%4! $%! I:'(0! J'4*1! '9! h%<G$%! J0SB0,%((%>! UA%(/%<5$%! #*/! H%),F,F'! /%!
G*3)9,0!)'(/!9(!*1G%*03,*%!G$9/!'(4,%(!8!$'!I:'<5*%!)%/!-10,%*/>!UA3G1*'!P%*&Q,.%*&'%!
R#;(-,!)%!-3V'*0!4$p0!4%00%!J%<',(%!<9/,4'$%>!j303(/!'9//,!E9%!)'(/!4%!4')*%!$%!h:1N0*%!
#$/'4,%(! )%! -9$:39/%! )3((%! 8:S2#& R-#$T! )AB*4R<'((SI:'0*,'(! 0'(),/! E9%!$'! J34,101!
)A#*0,/0%/!8!-9$:39/%!G*3G3/%!9(%!%&G3/,0,3(!)Ae9F*%/!)%!G%,(0*%/!<9$:39/,%(/!)'(/!$%!
:'$$!)%!$'!/'$$%!)%!=.<('/0,E9%D!*9%!J4:$9<5%*=%*>!
!
Une)retraite)prématurée))
#>+>!-%.%*!4%//%!/%/!'40,F,01/!)%!G,'(,/0%!%0!)%!G1)'=3=9%!%(!"7XP!G39*!)%/!*',/3(/!)%!
/'(01>!-',/!/,!$'!<'$'),%!$%!<',(0,%(0!/39F%(0!'$,01D!%$$%!(%!$A%<GT4:%!G'/!)%!43<G3/%*>!!
J3(!3G1*'!k!I:%F'$,%*!)%!;3*09(%!l!$9,!)%<'()%*'!5%'9439G!)A1(%*=,%!%0!(%!/%*'!a'<',/!
)3((1>!!^$!'!$%!53(:%9*!)A%(0%()*%!4%*0',(%/!)%!/%/!e9F*%/!)3((1%/!%(!4*1'0,3(!/9*!$%/!
3()%/!/9,//%/!%(!"7X2D!)A'90*%/!8!-'((:%,<!%(!"72[>!
J3(!'40,F,01!)A'$3*/!%/0!'9//,!4%$$%!)A9(!14*,F',(>!^$!14*,0!)%/!43(0%/!%0!)%!439*0/!*3<'(/!
%(!'$$%<'()!KQ9*V*3<'(%L!G95$,1/!%(!;%9,$$%03(/!)'(/!$'!G*%//%!*1=,3('$%>!
J'!;3,!$%!=9,)%*'!a9/E9%!)'(/!/%/!)%*(,@*%/!:%9*%/!%(!43<G'=(,%!)%!/'!),/4*@0%!1G39/%!
-'*=9%*,0%>!^$!<%9*0!$%!"d!a9,$$%0!"726!8!/3(!)3<,4,$%D!*9%!)%!$'!-%9/%!E9,!'9*'!F9!G'//%*!
0'(0!)A'<,/D!)A'*0,/0%/!%0!)A1$@F%/D!)'(/!/3(!/'$3(!:'5,01!G'*!/3(!G,'(3!8!E9%9%!'9S)%//9/!
)9E9%$!,$!'F',0!<,/!/3(!G3*0',0!*1'$,/1!G'*!/3(!'<,!H>!M*%,0c,%/%*>!
!
!
?'9$S?:,$,GG%!-BiBH!
#=*1=1!%(!<9/,E9%D!v(,F%*/,01!)%!+'90%S#$/'4%!
-%<5*%!)9!IHBJ#h!KI%(0*%!)%!*%4:%*4:%!/9*!$%/!B43(3<,%/D!$%/!J34,101/D!$%/!#*0/!%0!$%/!
h%4:(,E9%/L>! H%/G3(/'5$%! )%! $A#0%$,%*! -9/,E9%! )9! II?-! KI3(/%,$! I3(/9$0'0,;! )9!
?'0*,<3,(%!-9$:39/,%(L>!
!
j>M>!q!$%!*1)'40%9*!(A'!'949(!$,%(!)%!G'*%(01!'F%4!#>!+>!-%.%*!

!
X!
J39*4%/!q!k!+3<<'=%!8!#>!+>!-%.%*!l!M>->+>->!"7[X!z!C3()/!#>!+>!-%.%*D!M,5$>!-9(>!)%!
-9$:39/%!z!#>!+>!o>!->!"77P!S!#*0,4$%/!)%!G*%//%!