Testeurs de tension VAT Indicateurs de rotation de phase Contrôleurs d’isolement Testeurs de terre Testeurs de disjoncteurs différentiels Testeurs d’installations électriques Localisateurs de câbles Mégohmmètres / Postes de claquage / Diélectrimètres Testeurs de sécurité électrique Gaussmètres et Fluxmètre Tests électriques.indd 115 09/01/2015 08:31:59 Contrôleur d’isolement - FI 715CI EAU NOUV • Affichage 6 000 points rétro-éclairé • Résistance d’isolement jusqu’à 20 GW • Tensions d’essai de 50 V à 1 000 V • Niveau de protection 600 V CAT IV • Mesure de faibles résistances • Indication de piles faibles • Fonction de comparaison • Fonctionnement possible avec sonde de test à télécommande • Fonction PI/DAR pour détermination de l’index de polarisation et du ratio d’absorption diélectrique Ce testeur d’isolement propose une flexibilité optimale pour les opérations de maintenance préventive et de dépannage, il sera l’outil idéal pour vos interventions sur des moteurs, des commutateurs ou des générateurs. Le FI 715CI est livré avec de nombreux accessoires de mesure dont une sonde à bouton de télécommande, permettant de simplifier les contrôles répétitifs ou difficiles d’accès. Index de polarisation et absorption diélectrique Lorsque l’on analyse des courbes de variation des isolements d’un système en fonction de la durée d’application de la tension d’essai, il est possible de compléter la mesure «absolue» de l’isolement par des ratios traduisant le bon ou mauvais état des isolants. Le FI 715CI calcule automatiquement le quotient de la valeur de la résistance d’isolement après un temps donné d’application de la tension d’essai, on obtient un quotient appelé «Index de Polarisation (PI)». Toutefois, cet index ne se suffit pas à lui seul, il complète seulement les valeurs d’isolement mesurées. Par contre, le «Ratio d’Absorption Diélectrique (DAR)», coefficient des valeurs, peut ainsi suffire pour qualifier le bon état de certains isolants récents. Demande de renseignements au 03 25 71 25 83 ou par e-mail : [email protected] Tests électriques.indd 116 09/01/2015 08:32:00 Testeurs VAT Diodes LCD VAC VDC Hz W Disj. diff. Rotation phase Torche Vibreur Protection Moskito-II 8 - 12 à 690 V 12 à 690 V DC à 60 Hz - - P P - 600 V CAT IV T90 7 - 12 à 690 V 12 à 690 V DC à 400 Hz - - - - P 600 V CAT IV T110 7 - 12 à 690 V 12 à 690 V DC à 400 Hz - P P P P 600 V CAT IV T130 7 P 6 à 690 V 6 à 690 V DC à 400 Hz - P P P P 600 V CAT IV T150 7 P 6 à 690 V 6 à 690 V DC à 400 Hz P P P P P 600 V CAT IV FI 11VAT 9 - 12 à 1 000 V 6 à 1 000 V 50 à 60 Hz - - - - - 600 V CAT IV FI 12VAT 9 P 12 à 1 000 V 6 à 1 000 V 50 à 60 Hz - P - P 600 V CAT IV CA 760N 7 - 12 à 690 V 12 à 750 V DC à 800 Hz - P - - 600 V CAT IV Contrôleurs Rotation phase FI 702RP MX 406B Résist. d’isol. Terre Disj. diff. Impéd. boucle V A P - - - - P P - P - - - P - P F Hz °C Mémoire Interface - - P - - - P - - - - - W FI 715CI - P - - - P - P - - - P - CA 6523 - P - - - P - P - - - - - Série MIT 400 - P - - - P - P P P - P - FLUKE 1503 - P - - - P - P - - - - - FLUKE 1507 - P - - - P - P - - - - - FLUKE 1577 - P - - - P P P - - - - - FLUKE 1587 - P - - - P P P P P P - - MI 3202 - P - - - P - P - P - - - FLUKE 155x - P - - - - P P P - - P Opto-isolée MIT 525 - P - - - P P - P - - P USB MIT 1025 - P - - - P P - P - - P USB P5601 - - P - P - P - - - - P - DET3TD - - P - - P - - - - - - - FLUKE 1623-2 - - P - - P P - - P - P USB CA 6472 - - P - - P P P - - - P USB FI 10TE - - - P - P P - - P - - - RCDT 310 - - - P - P - - - - - - - LRCD 220 - - - P - P - - - P - - - MI 3122 - - - P - P - - - P - - RS232 / USB FLUKE 165x P P P P P P - P - P - P USB CA 6116N P P P P P P - P - P - - USB Série MFT 1800 P P P P P P P P - - P - - Poste claquage Tension d’essai Tension Résistance d’isolement Courant de sortie MD 508 AC 63 Affichage Détection arcs élect. Mémoire Interfaces 45 à 500 V DC 10 TW 0 à 6 kV AC / DC - 10 mA à 50 pA numérique - - RS232 15 mA max. analogique - - - DT 45 0 à 4 kV AC / DC 200 GW 20 mA max. analogique - - - FI 9x05HT 0 à 5 kV AC - Jusqu’à 100 mA numérique P P RS232 / IEEE488-2 FI 9x15HT 0 à 6 kV AC / DC - Jusqu’à 100 mA numérique P P RS232 / IEEE488-2 FI 9x35HT 0 à 6 kV AC / DC Jusqu’à 50 GW Jusqu’à 100 mA numérique P P RS232 / IEEE488-2 FI 9x45HT 0 à 6 kV AC / DC Jusqu’à 50 GW Jusqu’à 100 mA numérique P P RS232 / IEEE488-2 HAL 101 0 à 6 kV AC / DC Jusqu’à 500 MW Jusqu’à 20 mA numérique P P RS232 HAL 102 0 à 6 kV AC / DC Jusqu’à 500 MW Jusqu’à 20 mA numérique P P RS232 HAL 103 0 à 6 kV AC / DC Jusqu’à 500 MW Jusqu’à 20 mA numérique P P RS232 HAL 104 0 à 6 kV AC / DC Jusqu’à 500 MW Jusqu’à 20 mA numérique P P RS232 Retrouvez l’ensemble de notre offre sur www.distrame.fr Tests électriques.indd 117 09/01/2015 08:32:01 Testeurs de tension et indicateurs de rotation de phase FLUKE T150 Moskito-II Moskito-II Série FLUKE T100 • Fonction Auto-Test • Distance entre les pointes de touche 19 mm (standard prises électriques) • Indication de polarité • Indice de protection IP64 Modèle Affichage (points) Affichage CA 760N FI 12VAT FI 1xVAT • Rétro-éclairage [FLUKE T130 / 150] • Vibreur en charge • Indication de polarité • Fonction de maintien de l’affichage [FLUKE T130 / 150] • Charge commutable [sauf FLUKE T90] • Indicateur d’usure du cordon de mesure • Conformes à la norme EN 61243-3 CA 760N • Distance entre les pointes de touche 19 mm (standard prises électriques) • Détection de tensions dangereuses sans contact • Vibreur intégré [FI 12VAT] • Indice de protection IP51 • Mise sous / hors tension automatique • Pointes de touche et cordons amovibles • Mise hors tension automatique • Autotest complet intégré • Indice de protection IP65 Moskito-II T90 T110 T130 T150 FI 11VAT FI 12VAT - - - P P - 1 000 8 diodes 7 diodes CA 760N - 9 diodes 7 diodes Tension AC 12 à 690 V 6 à 690 V 12 à 1 000 V 12 à 690 V Tension DC 12 à 690 V 6 à 690 V 6 à 1 000 V 12 à 750 V Courant de test - Fréquence DC à 60 Hz Résistance - Continuité < 300 kW - - - - - - - - 1 999 W - DC à 400 Hz 50 à 60 Hz 0 à 400 kW < 1 mA DC à 800 Hz - 50 à 2 000 kW < 300 kW Test unipolaire P P P P P P P P Test déclenchement des disjoncteurs différentiels - - P P P - P P Indication rotation phase P - P P P - - P Torche intégrée P - P P P - - - Niveaux de protection 600 V CAT IV 1 000 V CAT III 600 V CAT IV 1 000 V CAT III 600 V CAT IV 70 x 260 x 38 mm 57 x 233 x 40 mm 64 x 163 x 40 mm 280 g 600 V CAT IV Alimentation Dimensions 2 piles 1,5 V type LR03 78 x 240 x 40 mm 65 x 230 x 38 mm Poids 240 g 180 g 220 g 210 g Garantie 1 an 2 ans 3 ans 1 an Adaptateurs 4 mm pour pointes de touche et une notice d’utilisation Une notice d’utilisation Adaptateurs 4 mm pour pointes de touche et une notice d’utilisation Un jeu de pointes de touche et une notice d’utilisation Sacoche de transport [FISA01] Adaptateur test de prise [P01101997Z], cordons IP2X [P01295285Z] Livré avec Options Sacoche de transport [FISA01] Sacoche de transport [C33] Sacoche de transport [DISA01] Demande de renseignements au 03 25 71 25 83 ou par e-mail : [email protected] Tests électriques.indd 118 09/01/2015 08:32:02 Rotation de phase / Contrôleurs d’isolement portables EAU NOUV FI 702RP FI 702RP Modèle EAU NOUV MX 406B • Détection de champs tournants sur systèmes triphasés • Indicateurs pour L1, L2 et L3 • Conforme EN 61010 / EN 61557-7 • Indice de protection IP40 • Repères avec code couleur pour les bornes et les cordons de mesure Affichage (points) MX 406B FI 715CI EAU NOUV FI 715CI • Boîtier anti-chocs • Cadran à échelle de couleur • Changement de gamme automatique • Protection contre les tensions extérieures sans fusible • Conforme EN 61557 CA 6523 CA 6523 • Affichage rétro-éclairé • Bargraphe analogique • Mesure de faibles résistances • Mise hors tension automatique • Maintien de la mesure • Indicateur piles faibles • Fonction de comparaison • Programmation de limites haute et basse • Indicateur sonore de dépassement • Compensation des cordons • Détection automatique de tension dangereuse • Indication de charge des piles • Indice de protection IP54 • Béquille arrière FI 702RP MX 406B FI 715CI CA 6523 LCD Analogique 6 000 4 000 Résistance d’isolement - 10 kW à 200 MW 0,1 MW à 20 GW 100 kW à 2 000 MW Courant de test - 1 mA 1 mA - Tensions d’essai - 50 V / 250 V / 500 V 50 V / 100 V / 250 V / 500 V / 1 000 V 250 V / 500 V / 1 000 V Tension 40 à 690 VAC 0 à 440 V Courant 1 mA / phase - - - 0 à 600 V Résistance - - 0,01 W à 20 kW 0 à 400 kW Capacité - - - - 15 à 400 Hz - 45 Hz à 1 kHz - P - - - Test de continuité - P P P Enregistreur - - 99 mesures P Fréquence Indication rotation de phase Mise hors tension auto. - - P Interface de communication - - - - 300 V CAT IV / 600 V CAT III 300 V CAT III 600 V CAT IV 300 V CAT II Alimentation Auto-alimenté par le circuit 3 piles 1,5 V type LR03 6 piles 1,5 V type LR06 6 piles 1,5 V type LR06 Dimensions 61 x 124 x 27 mm 98 x 155 x 40 mm 103 x 225 x 59 mm 108 x 211 x 60 mm Poids 200 g 410 g 630 g 830 g Garantie 3 ans Niveaux de protection Livré avec Options 1 an 3 cordons de mesure, 3 pointes de touche, 3 pinces crocodiles, une sacoche et une notice d’utilisation Une sonde de commande déportée, un cordon de sécurité noir, une pince crocodile noire, un certificat de vérification et une notice d’utilisation Une sacoche de transport, un jeu de cordons de mesure avec pointe de touche, deux pinces crocodiles et une notice d’utilisation Un jeu de cordons de mesure, une pointe de touche, une pince crocodile, une sacoche de transport et une notice d’utilisation - Sacoche de transport [AE0226] - - Retrouvez l’ensemble de notre offre sur www.distrame.fr Tests électriques.indd 119 09/01/2015 08:32:03 Contrôleurs d’isolement et de continuité MIT 400 Série MIT 400 Les nouveaux contrôleurs d’isolement et de continuité de la série MIT 400, allient une ergonomie exceptionnelle pour les utilisations intensives et des performances inégalées pour les utilisateurs les plus exigeants. L’utilisation de ces instruments est simple et intuitive, toutes les fonctions sont visibles sur le commutateur central rotatif. Modèle Pour des applications exigeantes, l’utilisateur a la possibilité d’afficher simultanément la valeur de la tension d’essai réellement appliquée, ainsi que celle du courant de fuite. Ces appareils permettent de diagnostiquer finement les systèmes d’isolation des machines tournantes à basse tension, grâce aux tests d’index de polarisation et MIT 400 MIT 410 de rapport d’absorption diélectrique. Pour faciliter les vérifications, un seuil minimum de résistance d’isolement est réglable par l’utilisateur, au-dessous duquel un signal sonore est émis. résistance de continuité sur tous les types de circuits et notamment sur les conducteurs de terre. Tous les instruments de cette série assurent à l’utilisateur une sécurité optimale, avec un niveau de protection de 600 V CAT IV. Un test de continuité à 200 mA, conformément à la législation, permet la vérification rapide et précise de la MIT 415 Affichage MIT 420 MIT 481 MIT 40X LCD rétro-éclairé Bargraphe analogique P P P Résistance d’isolement 20 GW 100 GW 50 GW - P P P P P 50 V / 100 V / 250 V / 500 V / 1 000 V 10 V / 25 V / 50 V / 100 V / 250 V / 500 V 50 V / 100 V / 250 V / 500 V / 1 000 V 50 V / 100 V / 250 V / 500 V / 1 000 V 10 V à 100 V réglable (pas de 1 V) - - Affichage du courant fuite 250 V / 500 V / 1 000 V Tensions d’essai Tension P P 200 GW P 20 GW 0 à 600 VDC (0 à 1 000 V sur échelle analogique) Courant - - - - Résistance 0,01 à 1 000 kW Capacité - - - 100 pF à 10 µF Fréquence 40 à 450 Hz Température - - - - - - Test de continuité P P P P P P Enregistreur - - - Mise hors tension auto. P P P Interface de communication - - - Niveaux de protection 1 000 mesures P P P - - - 600 V CAT IV Alimentation 5 piles 1,5 V type LR06 Dimensions 92 x 220 x 50 mm Poids Garantie Livré avec Options 590 g (775 g avec étui de protection) 3 ans Un jeu de cordons avec pointes de touche et pinces 600 V CAT IV, pointe de touche 600 V CAT IV avec télécommande (sauf MIT 400 et MIT 481), une mallette de transport, un étui de protection en caoutchouc, un certificat de calibration et une notice d’utilisation Sonde à télécommande SP5 600 V CAT IV [1002-774], jeu de cordons rouge / noir à isolation silicone [1002-001], jeu de capuchons pour pointes de touche [1000-562], protection en caoutchouc [5410-420], certificat d’étalonnage avec relevé de mesures [1000-367], certificat EN17025 [1000-085] Demande de renseignements au 03 25 71 25 83 ou par e-mail : [email protected] Tests électriques.indd 120 09/01/2015 08:32:04 Contrôleurs d’isolement portables FLUKE 1587 FLUKE 1503 FLUKE 1503 FLUKE 1507 • Rétro-éclairage de l’écran • Détection de circuits sous tension • Décharge automatique des capacités Modèle FLUKE 1577 • Rétro-éclairage de l’écran • Détection de circuits sous tension • Décharge automatique des capacités • Tensions d’essais additionnelles • Calcul de l’index de polarisation et du taux d’absorption • Comparaison bon / mauvais FLUKE 1503 • Rétro-éclairage de l’écran • Détection de circuits sous tension • Décharge automatique des capacités • Indicateur de mauvaise connexion • Fonctions multimètres FLUKE 1507 Affichage (points) Résistance d’isolement • Rétro-éclairage de l’écran • Détection de circuits sous tension • Décharge automatique des capacités • Indicateur de mauvaise connexion • Fonctions multimètres • Mesures sur variateurs de vitesse FLUKE 1577 FLUKE 1587 60 à 600 MW 6 MW à 2 GW 500 V / 1 000 V 50 V / 100 V / 250 V / 500 V / 1 000 V 6 000 20 MW à 2 GW 20 MW à 10 GW Courant de test Tensions d’essai FLUKE 1587 1 mA 50 V / 100 V / 250 V / 500 V / 1 000 V 500 V / 1 000 V Tension 600 V 600 mV à 1 000 V Courant - - 400 mA / 60 mA Résistance - - 600 W à 50 MW Capacité - - - 1 000 nF à 9 999 µF Fréquence - - - 99,99 Hz à 99,99 kHz Température - - - -40°C à +537°C Test de continuité P P P P Enregistreur - - - Min / max Mise hors tension auto. P P P P Interface de communication - - - Niveaux de protection 600 V CAT IV Alimentation 4 piles 1,5 V type LR06 Dimensions 100 x 203 x 50 mm Poids Garantie Livré avec Options 600 V CAT IV / 1 000 V CAT III 550 g 1 an 3 ans Un jeu de cordons de mesure, un jeu de pointes de touche avec télécommande, un jeu de pinces crocodiles et une notice d’utilisation Une mallette de transport, un jeu de cordons de mesure, un jeu de pinces crocodiles, une pointe de touche avec télécommande, une sonde de température [FLUKE 1587] et une notice d’utilisation Valise de rangement [C101], kit d’accrochage aimanté [TPAK], sacoche de transport [DISA03] Sacoche de transport [C25], kit d’accrochage aimanté [TPAK], sacoche de transport [DISA03], pince de courant [I400] Retrouvez l’ensemble de notre offre sur www.distrame.fr Tests électriques.indd 121 09/01/2015 08:32:05 Contrôleurs d’isolement portables MI 3202 FLUKE 1550C MIT 1025 MIT 525 MI 3202 FLUKE 1550C / 1555 • Rétro-éclairage de l’écran • Indication de batteries faibles • Indice de protection IP44 • Décharge automatique des objets après le test • Batteries internes rechargeables Modèle MIT 525 • Détecteur de claquage • Calcul automatique de l’absorption et de l’index de polarisation • Fonction rampe • Paramètres de temporisation • Détection de circuits sous tension MI 3202 MIT 1025 • Rétro-éclairage de l’écran • Tests automatiques : indice de polarisation, rapport d’absorption, loi à l’écart d’ohm • Décharge diélectrique • Horloge temps réel FLUKE 1550C FLUKE 1555 Affichage • Rétro-éclairage de l’écran • Tests automatiques : indice de polarisation, rapport d’absorption, loi à l’écart d’ohm • Décharge diélectrique • Horloge temps réel MIT 525 MIT 1025 LCD + bargraphe Résistance d’isolement 5 kW à 1 TW 200 kW à 1 TW 200 kW à 2 TW Courant de test 5 mA - - Tensions d’essai 250 à 5 500 V 250 V / 500 V / 1 000 V / 5 000 V 250 V / 500 V / 1 000 V / 5 000 V / 10 000 V Tension 0 à 600 V - - Courant - 1 nA à 2 mA (courant de fuite) Résistance - - Capacité - Fréquence - 10 kW à 10 TW 20 kW à 20 TW 3 mA 100 V à 5 kV 100 V à 10 kV 30 à 660 V 0,01 nA à 6 mA - 0,01 à 20 µF 10 nF à 25 µF 45 à 65 Hz - - - - Température - - - - - Test de continuité - - - - - Enregistreur - Mise hors tension auto. - - - Interface de communication 99 mesures - 64 ko - - Opto-isolée USB 600 V CAT IV 600 V CAT IV / 1 000 V CAT III 600 V CAT IV Alimentation 6 batteries NiMH 1,2 V type C Batterie 12 V ou secteur Batterie ou secteur Dimensions Niveaux de protection 310 x 130 x 250 mm 242 x 330 x 170 mm 315 x 181 x 285 mm Poids 3 kg 3,6 kg 4,5 kg Garantie 1 an 3 ans 2 ans Livrés avec Mallette de transport, câbles, un jeu de pointes de touche 10 kV + pinces crocodiles 10 kV, un CD, un cordon de garde, un certificat de calibration et une notice d’utilisation Câbles de mesure avec pinces crocodiles, adaptateur IR avec câble de liaison, logiciel FlukeView (version de base), sacoche de transport, cartes de référence et d’enregistrement, un cordon d’alimentation et une notice d’utilisation Un câble USB, un logiciel Power dB, 3 cordons de 3m avec pinces crocodiles moyennes isolées, un cordon d’alimentation, un certificat de calibration et une notice d’utilisation Options Jeu de pointes de touche 10 kV de 8 m [S2029], jeu de pointes de touche 10 kV de 15 m [S2030], pinces crocodiles 10 kV [S2036] Jeu de cordons d’extension 7,5 m [TL1550EXT] Divers jeux de cordons de mesure haute tension [Nous consulter] Demande de renseignements au 03 25 71 25 83 ou par e-mail : [email protected] Tests électriques.indd 122 09/01/2015 08:32:07 Testeurs de terre P 5601 CA 6472 DET3TD P 5601 EAU NOUV DET3TD • Contrôle de la résistance de boucle • Fonction de maintien de la mesure • Enregistrement des valeurs mesurées • Etalonnage automatique autonome • Paramétrage de l’intervalle d’échantillonnage • Indicateur de pile faible • Mise hors tension auto. débrayable FLUKE 1623-2 • Mesures en 2 et 3 fils • Tension de sortie variable de 25 à 50 V • Mesures de couplage • Indice de protection IP54 • Test de bruit automatique CA 6472 • Mesures via un seul bouton • Mesures en 2, 3 ou 4 pôles • Méthode de test sélective (1 pince) • Méthode de test sans piquet • Mesures de fréquence à 128 Hz • Test de la résistivité du sol • Indice de protection IP56 Modèle P 5601 DET3TD Affichage (points) Résistance de terre Courant FLUKE 1623-2 • Mesures de couplage • Mesures de potentiel de sol • Mesures en 2, 3 ou 4 pôles • Analyse du comportement en fréquence des mises à la terre (de 41 Hz à 5 kHz) FLUKE 1623-2 CA 6472 10 000 1/2 LCD 3 digits 1 999 LCD 0,25 à 1 500 W 0,01 à 2 000 W 0 à 20 kW 0 à 99,99 kW 0,2 à 30 A - 50 mA (court-circuit) 200 mA 0,2 à 1 000 mA - - - Tension - 0 à 100 VAC 48 V 60 Vcrête Résistance - - - 0,001 W à 99,9 kW Courant de fuite Ouverture des mâchoires Rejet de bruit Test de continuité 23 mm - - - - 40 Vcc - 60 Vcrête P - - P 116 mesures - 1 500 mesures 512 mesures Mise hors tension auto. P - P Interface de communication - - Enregistreur Niveaux de protection USB 600 V CAT II / 300 V CAT III 100 V CAT IV 300 V CAT II 50 V CAT IV Alimentation 1 pile 9 V type 6LR61 8 piles 1,5 V type LR06 6 piles 1,5 V type LR06 Batterie ou secteur Dimensions 100 x 257 x 47 mm 203 x 148 x 78 mm 250 x 187 x 133 mm 272 x 250 x 128 mm 640 g 1 kg 1,1 kg 3,2 kg 2 ans 1 an Poids Garantie Livré avec Options 3 ans Une valise de transport, une boucle de résistances étalons, un jeu de cordons de mesure avec pointes de touche et une notice d’utilisation Une mallette de transport, un jeu de câbles de test et de piquets de mesure, un certificat d’étalonnage et une notice d’utilisation Une mallette de transport, 2 pinces, 4 piquets de terre, 3 bobines de câbles et une notice d’utilisation Un adaptateur secteur, un CD, un logiciel d’exportation des données + câble opto-isolé / USB, 2 pinces et une notice d’utilisation - Kit adaptateurs coudés [6220803], 2 piquets de mesure de rechange [6220-804], 3 câbles de test de rechange [6220-805], pince crocodile [6220-850] Jeu de pinces pour mesures sélectives / sans piquet [EI1623], kit 3 pôles avec piquets [ES-162P3-2], kit 4 pôles avec piquets [ES-162P4-2] Kit de terre et résistivité 100 m [P01102024], adaptateur pour prise allume-cigare [P01102036], câble opto-isolé / RS232 [P01295252] Retrouvez l’ensemble de notre offre sur www.distrame.fr Tests électriques.indd 123 09/01/2015 08:32:08 Testeurs de disjoncteurs différentiels FI 10TE MI 3122 RCDT 310 FI 10TE LRCD 220 RCDT 310 • Affichage rétro-éclairé • Test en temps ou en courant, normal ou retardé • Test du temps de déclenchement • Connexion directe dans les prises • Indication de présence de tension • Avertissement de présence de tension dangereuse (> 50 V) • Indice de protection IP40 • Résistance aux chocs : 1 J Modèle LRCD 220 • Test du temps de déclenchement • Disjoncteurs sélectifs • Affichage de la tension de contact • Fonctionnement 100 à 280 V • Fonctionnement sécurisé en triphasé • Indicateur de piles faibles • Indice de protection IP54 • Indication de fusion du fusible FI 10TE MI 3122 • Rétro-éclairage de l’écran • Test de boucle sans déclenchement • Test de boucle phase-terre et phasephase • Fonctionnement en 110 V • Indication sens de rotation de phases • Verrouillage du test RCDT 310 • Convertisseur TRMS • Impédances de boucle et de ligne • Indicateur bon / mauvais • Verrouillage du test • Limites préprogrammées • Tests sur systèmes monophasés et triphasés LRCD 220 Affichage MI 3122 LCD Test disjoncteurs diff. EN 61557-6 Tension Fréquence 230 V 0 à 300 VAC 0 à 500 V 0 à 550 V 50 - 60 Hz - 25 à 450 Hz 15 à 500 Hz - - Tension de défaut - 0 à 90 V Sensibilité de DDR 10 mA / 30 mA / 100 mA / 300 mA / 500 mA / 650 mA 30 mA / 100 mA / 300 mA / 500 mA Test du courant de déclen. P - Séquences auto. de tests - Sélection de polarité - 10 mA / 30 mA / 100 mA / 300 mA / 500 mA / 1 000 mA - - - - P P P - RCD programmables - - - P Mise hors tension auto. P P - - Enregistreur - - - - Interface de communication - - - RS232 / USB Niveaux de protection 600 V CAT III 300 V CAT III 300 V CAT IV / 600 V CAT III Alimentation 4 piles 1,5 V type LR06 8 piles 1,5 V type LR06 6 batteries 1,2 V type LR06 Dimensions 210 x 70 x 50 mm Poids Garantie Livrés avec Options 190 x 140 x 75 mm 340 g 203 x 148 x 78 mm 980 g 3 ans 140 x 230 x 80 mm 930 g 1 an Une notice d’utilisation Un cordon de test avec prise secteur, un certificat de calibration et une notice d’utilisation Un cordon de test avec prise secteur, un jeu de cordons 3 fils, un certificat de calibration et une notice d’utilisation Un jeu de cordons de test avec pinces crocodiles, un adaptateur / chargeur, un CD, un certificat de calibration et une notice d’utilisation - Jeu de cordons 3 fils avec prise secteur [6220-741], jeu de cordons 3 fils avec pinces crocodiles [1001-883], jeu de cordons avec fusibles [1001-977], sonde à télécommande avec lampe intégrée [6311-089], sonde à télécommande SP4F [1001-884] Certificat d’étalonnage avec relevé de mesures [1000-453], certificat EN17025 [1000-012] Sacoche de transport [A1271], logiciel PRO avec câble USB [A1291] Demande de renseignements au 03 25 71 25 83 ou par e-mail : [email protected] Tests électriques.indd 124 09/01/2015 08:32:10 Testeurs d’installations électriques CA 6116N FLUKE 1653B EAU NOUV FLUKE 1652C FLUKE 1653B • Conforme NFC 15-100 et XPC 16-600 • Test de boucle • Courant de court-circuit présumé • Seuils de différentiels variables • Tests des différentiels retardés Modèle • Conforme NFC 15-100 et XPC 16-600 • Test de boucle • Courant de court-circuit présumé • Seuils de différentiels variables • Tests des différentiels retardés • Résistance de terre • Mémoire 500 emplacements FLUKE 1652C Affichage (points) Résistance d’isolement Tension de test FLUKE 1654B CA 6116N • Conforme NFC 15-100 et XPC 16-600 • Test de boucle • Courant de court-circuit présumé • Seuils de différentiels variables • Tests des différentiels retardés • Résistance de terre • Mémoire étendue FLUKE 1653B • Affichage graphique rétro-éclairé • Mesure des harmoniques jusqu’au 50ème rang • Indication de rotation de phase • Mesure de puissance : 110 kW (mono.) et 330 kW (triphasé) • Indice de protection IP53 • Interface USB FLUKE 1654B CA 6116N LCD rétro-éclairé Affichage LCD multifonctions 10 kW à 1 000 MW 0 à 2 GW 250 V / 500 V / 1 000 V 50 V / 100 V / 250 V / 500 V / 1 000 V Courant de court-circuit 1 mA < 3 mA Tension AC 500 V 0 à 550 V 50 à 60 Hz DC, 15,8 à 500 Hz 20 W / 200 W / 2 000 W 0 à 4 000 W Largeur de bande Impédance de charge Intensité temps de décl. Résistance de terre 10 à 1 000 mA - Intensité de déclenchement 200 W / 2 000 W 0,5 à 4 000 W 30 à 110% Inominal 20 à 106% Inominal Ordre de phase P P P P Test de continuité P P P P Enregistreur - P P P Interface de communication - Niveaux de protection IR / USB (câble fourni avec logiciel en option) USB 500 V CAT III / 300 V CAT IV 300 V CAT IV / 600 V CAT III Alimentation 6 piles 1,5 V type LR06 Batterie Lithium ou secteur Dimensions 250 x 100 x 125 mm 280 x 190 x 128 mm Poids 1,3 kg 2,2 kg Garantie 3 ans 1 an Un adaptateur de mise à zéro, un cordon de mesure de l’alimentation secteur, un jeu de cordons de mesure, une bandoulière, une sonde de contrôle à distance et une notice d’utilisation Un câble USB, 3 cordons de mesure + pinces crocodiles + pointes de touche, une sonde de télécommande, un adaptateur secteur, une sacoche de transport, un logiciel et une notice d’utilisation Kit de piquets de terre [ES165X], logiciel FlukeView Forms [FVF-SC2], sonde de contrôle à distance [TP165X] - Livrés avec Options Retrouvez l’ensemble de notre offre sur www.distrame.fr Tests électriques.indd 125 09/01/2015 08:32:12 Testeurs d’isolement, de boucle et de DDR MFT 1815 MFT 1815 MFT 1825 • Rétro-éclairage de l’écran • Fréquencemètre intégré • Indication de rotation de phase • Mise hors tension automatique • Indice de protection IP54 • Indicateur de piles faibles • Verrouillage du test d’isolement • Test des différentiels : 1 x I • DDR types AC, A Modèle MFT 1835 • Rétro-éclairage de l’écran • Fréquencemètre intégré • Mesure de courant via pince opt. • Indication de rotation de phase • Mise hors tension automatique • Indice de protection IP54 • Indicateur de piles faibles • Verrouillage du test d’isolement • Test des différentiels : 1/2 x I, 1 x I, 2 x I et 5 x I • Séquences de tests automatiques • DDR types AC, A, S • Seuils programmables DDR • Dispositif triphasé (sans neutre, ni terre) MFT 1815 Affichage • Seuils programmables DDR • Dispositif triphasé (sans neutre, ni terre) • Fonctionnement sur batterie • Mesure de terre en 3 pôles possible • Rétro-éclairage de l’écran • Fréquencemètre intégré • Valeurs efficaces vraies • Mesure de courant via pince opt. • Indication de rotation de phase • Mise hors tension automatique • Indice de protection IP54 • Indicateur de piles faibles • Mémorisation des résultats et transfert via Bluetooth • Verrouillage du test d’isolement • Test des différentiels : 1/2 x I, 1 x I, 2 x I et 5 x I • Séquences de tests automatiques • DDR types AC, A, S et B MFT 1825 MFT 1835 LCD + bargraphe analogique Mesure de tension 0 à 500 V Test d’isolement 10 kW à 500 MW Tensions de test 250 V / 500 V Courant de test 200 mA 10 kW à 1 000 MW 250 V / 500 V / 1 000 V 100 V / 250 V / 500 V / 1 000 V 200 mA / 15 mA Mesure de résistance 0,01 W à 99,9 kW Mesure de terre Mesure de température Test de DDR - 48 à 280 V (Phase - Terre) / 48 à 480 V (Phase - Phase - Neutre) - -20°C à +100°C (via sonde optionnelle) 30 mA à 500 mA 10 mA à 1 000 mA Test de continuité P P P Test de rampe P P P Mise hors tension auto. P P P Enregistreur - - - Interface de communication - - Bluetooth Niveaux de protection Alimentation Dimensions 300 V CAT IV / 600 V CAT III 6 piles 1,5 V type LR06 6 piles 1,5 V type LR06 ou batterie 150 x 85 x 235 mm Poids 1 kg Garantie 3 ans Livrés avec Options Une sonde de test télécommandée, une sangle, 3 cordons de mesure avec pointes de touche et pinces crocodiles, un cordon de mesure avec prise secteur, un chargeur batterie (MFT 1835), un certificat de calibration et une notice d’utilisation Jeu de cordons 3 fils [1001-860], jeu de cordons avec fusibles [1001-975], sacoche de transport [6420-143], mallette de transport [2001-649], certificat d’étalonnage avec relevé de mesures [1000-137] Demande de renseignements au 03 25 71 25 83 ou par e-mail : [email protected] Tests électriques.indd 126 09/01/2015 08:32:13 Mégohmmètres / Postes de claquage / Diélectrimètres AC 63 MD 508 DT 45 MD 508 AC 63 • Indicateur de tension en sortie • Programmation d’un seuil minimum de résistance • Détection d’anomalies sur la tension • Conforme EN 61010-1 • Déclenchement de la mesure par bouton poussoir en face avant ou par contact sec sur l’embase face arrière Modèle DT 45 • Indicateur de tension en sortie • Disjonction en mode seuil de courant ou en mode variation de courant • Coupure automatique de la source HT dès l’apparition du claquage • Prise de raccordement extérieur en face arrière avec boucle de sécurité • Borne de sécurité verrouillable pour la sortie HT MD 508 • Courant de court-circuit limité à 15 mA • Disjonction en mode seuil de courant ou en mode variation de courant • Signal sonore et témoin lumineux de disjonction • Borne de sécurité pour sortie HT • Test de tolérance PT6T-II AC 63 DT 45 Mégohmmètre P - P Poste de claquage - P P Affichage 2 lignes LCD de 16 caractères Galvanomètre double échelle 45 V / 100 V / 250 V / 500 V (Mégohmmètre) Jusqu'à 4 kV (poste de claquage) Tensions d’essais 45 V / 100 V / 250 V / 500 V Courant de sortie 10 mA à 50 pA 0 à 15 mA 15 mA - 50 / 60 Hz 45 à 60 Hz Fréquence Détection de défaut Résistance d’isolement Jusqu’à 6 kV (poste de claquage) - Dispositif de disjonction électronique pour les essais non destructifs 50 kW à 10 TW Tests diélectriques - Décharge auto. de capacité P - 0,5 MW à 200 GW AC / DC - - Borne de terre en face avant P P P Indicateur de disjonction - P P Changement de gamme Automatique / Manuel - Mémoire Interface de communication RS232 Alimentation Dimensions Poids 230 V - 50 Hz Options 230 V - 45 / 60 Hz 260 x 115 x 260 mm 295 x 155 x 320 mm 363 x 256 x 325 mm 2,1 kg 7,5 kg 10 kg Garantie Livrées avec Tension de claquage 3 ans Un jeu de cordons de mesure BNC / banane, un câble RS232, un cordon d’alimentation et une notice d’uitilisation Une fiche DIN de sécurité, un cordon de mesure avec fiches 4 mm de 1 m, un cordon HT avec fiche de raccordement, un cordon d’alimentation et une notice d’utilisation Logiciel de communication [MD 508WIN] Pistolet de test 6 kV avec pointe escamotable [PT6T-II] Retrouvez l’ensemble de notre offre sur www.distrame.fr Tests électriques.indd 127 09/01/2015 08:32:14 Testeurs de sécurité électrique AC / DC / RI / CT FI 9045HT FI 9145HT Série FI 90x5HT / 91x5HT Ces séries regroupent chacune quatre instruments, qui sont des appareils de tests automatisés multifonctions. Ils peuvent combiner (selon les modèles) les tests Haute Tension AC / DC, les mesures de résistance d’isolement et de résistance de terre dans un seul boîtier. Ils ont été développés pour simplifier les tests de conformité obligatoires relatifs aux divers marquages internationaux : UL, CE ... Par exemple, il n’est plus nécessaire de régler le courant de déclenchement ou la tension de sortie en fonction de la charge. L’appareil est doté d’une interruption automatique du test en cas d’erreur et d’un indicateur lumineux de présence de tension dangereuse. d’un générateur de rampes programmables, de groupes de mémoire pour les configurations et les séquences de test, et permettent également la détection d’arcs électriques. FI 9045HT D’autre part, ces appareils sont dotés FI 9145HT FI 9005HT FI 9105HT Modèle Affichage FI 9015HT FI 9115HT AC AC + DC Mode AC Tension AC Pas de la tension Régulation en tension Courant AC Limite de courant - 0,1 à 6 kV 2 V / pas ± (1% + 5 V) 0,001 mA à 10 mA (FI 90x5HT) / 0,001 mA à 20 mA (FI 91x5HT) 0,001 mA à 10 mA (FI 90x5HT) / 0,01 mA à 20 mA (FI 91x5HT) (par pas de 0,001 mA / 0,01 mA / 0,1 mA) - - Continuité de terre Gamme de tension Gamme de courant Résistance - - Détection d’arcs électriques P P Résistance d’isolement 1 à 2 GW (50 à 500 V) / 1 à 9,5 GW (500 à 1 000 V) (FI 90x5HT) 1 à 2 GW (50 à 500 V) / 1 à 50 GW (500 à 1 000 V) (FI 91x5HT) - Mémoire P RS232 / USB 100 / 120 / 220 / 230 V - 50 / 60 Hz Dimensions Options P 6 VDC max. 3 à 30 AAC 0 à 650 mW 100 blocs de mémoire Interfaces Livrés avec AC + DC + Isolement + Continuité de terre 0,1 à 5 kV 2 V / pas ± (1% + 5 V) 0,001 mA à 40 mA (FI 90x5HT) / 0,001 mA à 100 mA (FI 91x5HT) 0,001 mA à 10 mA (FI 90x5HT) / 0,01 mA à 100 mA (FI 91x5HT) (par pas de 0,001 mA / 0,01 mA / 0,1 mA) Mode DC Tension DC Pas de la tension Régulation en tension Courant DC Limite de courant Garantie AC + DC + Isolement 200 VA (FI 90x5HT)) 500 VA (FI 91x5HT) Capacité de test AC Poids FI 9045HT FI 9145HT Affichage LCD avec matrice 240 x 64 Tests diélectriques Alimentation FI 9035HT FI 9135HT 330 x 150 x 460 mm 15 kg 19 kg 2 ans Un CD, un câble avec pointes de touche HT FI 8945-SHT, un cordon d’alimentation et une notice d’utilisation Pistolet haute tension [FI 8945-GHT], câble RS232 [AK230], câble USB [AK672], interface IEEE488-2 [FI 90x5-GPIB] Demande de renseignements au 03 25 71 25 83 ou par e-mail : [email protected] Tests électriques.indd 128 09/01/2015 08:32:15 Testeurs de sécurité électrique AC / DC / RI / CT HAL 104 Série HAL Les instruments de la série CLARE HAL ont été conçus aussi bien pour le test manuel simple que pour les tests automatisés de systèmes complexes. Ils peuvent être utilisés seuls ou comme partie intégrante d’un système de test automatisé, et vous permettront d’effectuer vos tests de sécurité électrique dans les meilleures conditions. Modèle Afin de répondre aux mieux aux différents besoins, la gamme se compose de 4 modèles, dont le HAL102 doté d’un boîtier scanner intégré permettant les séquences de test automatisées multiples. La version la plus complète, le HAL 104, combine tous les tests de sécurité électrique avec indication de courant HAL 101 HAL 102 AC + DC + Isolement AC + DC + Isolement Affichage Tests diélectriques peuvent également être associés à une large palette d’accessoires tels qu’un lecteur de code barre, une imprimante thermique ... de fuite et du facteur de puissance, fonctionnalités très utiles pour les applications où la consommation et les rendements sont des facteurs importants. En option, le logiciel «Safety e-Base» permet non seulement le contrôle de l’appareil, mais également la création et la gestion d’une base de données des articles testés. Ces appareils HAL 103 HAL 104 HAL LED Affichage LCD avec matrice multiparamètres AC + DC + Isolement + Continuité de terre Mode AC Tension AC Pas de la tension Régulation en tension Courant AC Limite de courant 0,1 à 5 kV 10 V / pas ± (1% + 5 pts) 0,01 mA à 20 mA 0,01 mA à 20 mA Mode DC Tension DC Pas de la tension Régulation en tension Courant DC Limite de courant 0,1 à 6 kV 10 V / pas ± (1% + 5 pts) 0,01 mA à 10 mA 0,01 mA à 10 mA Résistance d’isolement 0,01 MW à 500 MW (250 V / 500 V ou 1 000 V) Continuité de terre Gamme de tension Gamme de courant Résistance - - Détection d’arcs électriques P P P P P Détection de fuites - - - P P 6 VAC nom. 0,1 à 40 A 0 à 1 350 mW Facteur de puissance - - - P P Scanner interne - P - - - Mémoire 6 000 blocs de mémoire Interfaces RS232 Alimentation 115 ou 230 V - 50 / 60 Hz Dimensions 300 x 200 x 370 mm Poids 15 kg Garantie 1 an Livrés avec Options Une sonde HT, une sonde de terre, un cordon d’alimentation et une notice d’utilisation Diverses options [Nous consulter] Retrouvez l’ensemble de notre offre sur www.distrame.fr Tests électriques.indd 129 09/01/2015 08:32:16 Gaussmètres et Fluxmètres BGM101 BM 455 BGM 101 Série BM 4x5 Modèle Affichage Gamme de mesure Fréquence de mesure Nombre de gammes BM 460 • Affichage LCD • Instruments uniaxiaux • Compensation automatique en température [sauf BM 425] • Mesure de champs impulsionnels [sauf BM 425] • Changement de gamme automatique • Affichage couleur TFT tactile • Détermination de l’intensité du champ magnétique • Grande précision et une répétabilité de ± 0,5% • Technologie de batterie LiPo • Changement de gamme automatique • Utilisation intuitive avec l’écran tactile, design compact et ergonomique BGM 101 BM 425DSP 320 x 240 TFT Tactile 2 lignes 43/4 digits 40 mG à 20 kG 350 mG à 350 kG DC à 10 kHz 10 kHz BMF 10 • Affichage LCD • Instrument triaxial • Compensation automatique en température • Mesure de champs impulsionnels • Changement de gamme automatique BM 455DSP • Affichage rétro-éclairé • Mesure du flux magnétique, densité du flux, force du champ magnétique, moment magnétique et polarisation • Auto-calibration • Reconnaissance auto. des sondes • Sélection des unités de mesure • Changement de gamme automatique BM 475DSP BM 460 BMF 10 2 lignes 53/4 digits 2 lignes 43/4 digits LCD graphique 10 x 8 cm 35 mG à 350 kG 300 mG à 300 kG 400 µVs à 400 mVs 10 à 400 Hz - 10 Hz à 20 kHz 4 1 Hz à 50 kHz 7 Instrument 4 Uniaxial Vitesse de mesure 20 000 mesures / s 3 mesures / s Sortie analogique - P Mémoire BMF 10 BM 460 Min / max Interfaces 5 mesures / s P Max Triaxial - 4 mesures / s 50 mesures / s P P P Min / max USB Max RS232 / IEEE488-2 Max RS232 105 à 125 V et 210 à 250 V 50 Hz 100 à 130 V et 210 à 250 V 50 / 60 Hz Alimentation Batterie LiPo Dimensions 72 x 120 x 25 mm 217 x 90 x 317 mm 434 x 89 x 369 mm 250 x 120 x 250 mm 185 g 3 kg 7,5 kg 3 kg Poids Garantie 1 an Livrés avec Une sonde, un câble USB, un chargeur et une notice d’utilisation en anglais Options Mallette de transport [GAU-005003], sonde axiale [GAU-005004], sonde transversale [GAU-005005], chambre zéro [GAU-005006] Une chambre zéro, un CD de drivers USB (BM 425 uniquement), un cordon d’alimentation et une notice d’utilisation en anglais Un cordon d’alimentation et une notice d’utilisation en anglais Câble de 3 m pour sondes [GAU-003002], chambre zéro 305 mm 4065 [GAU-003110], kit de montage rack 19" [GAU-003314] Bobine pour mesure du Moment magnétique [HC01], sonde pour mesure de la différence de potentiel magnétique [PC10], sonde pour mesure de champs magnétiques [FC100] Demande de renseignements au 03 25 71 25 83 ou par e-mail : [email protected] Tests électriques.indd 130 09/01/2015 08:32:18 Parc du Grand Troyes - Quartier Europe Centrale 40 rue de Vienne - 10300 SAINTE SAVINE Tél. : +33 (0)3 25 71 25 83 - Fax : +33 (0)3 25 71 28 98 e-mail : [email protected] - www.distrame.fr Photos non contractuelles, sous réserve d’erreurs typographiques. R.C.S. Troyes B 380 194 019 couverture.indd 1 Alimentations / Charges / Sources Multimètre numérique portable ScopeMeter couleur Oscilloscope numérique Générateur de fonctions Analyseur de spectre portable Alimentations - Multimètres - Oscilloscopes Analyseurs logiques - Générateurs de fonctions - Fréquencemètres Pinces ampèremétriques / multimétriques / wattmétriques Analyse d’énergie - Tests électriques - Tests diélectriques Analyse RF - Compatibilité électromagnétique Ponts RLC - Micro-milliohmmètres - Calibration Métrologie - Enregistreurs - Centrales d’acquisition Température - Thermographie - Mesures physiques Analyse de gaz - Combustion - Tests télécoms Tests réseaux / satellite - Contrôles non destructifs - Accessoires 13/01/2015 10:51:01