10 _ Système d’extinction automatique à gaz CATALOGUE 10 PRODUITS 10 Système d’extinction automatique à gaz Extinction automatique à gaz Dispositif Electrique de Commande et Temporisation Kara 8 EXT Report d’exploitation Aviso EXT Périphériques extinction 69 CATALOGUE 10 70 10 _ Système d’extinction automatique à gaz Extinction automatique à gaz " APPLICATIONS " Data center Les systèmes IEAG permettent la protection des équipements et sauvegarde de l'activité des salles informatiques, Data center, réalisé par une détection précoce et une extinction rapide par gaz neutre qui n'altère pas les composants et l'outil de travail et permet de laisser le serveur en activité. " Archives Particulièrement adapté aux risques d'incendie dans les locaux de stockage, archives… les systèmes de détection incendie Finsecur agissent par confirmation d'alarme puis extinction automatique rapide par noyage total du volume, ils autorisent la reprise immédiate de l'activité. " Industrie Dans les sites industriels les systèmes Finsecur permettent les protections des points sensibles ou névralgiques tels les locaux groupe électrogène, locaux pompes, machines outils, armoires électriques. L’étude et la réalisation d’un système d’extinction automatique requièrent des connaissances spécifiques pour l’élaboration d’une solution de protection suivant les risques concernés. Finsecur commercialise des systèmes fixes centralisés ou modulaires d’extinction incendie, spécialement dimensionnés et adapté à la protection des locaux concernés. Le système d’extinction incendie automatique à gaz inerte VULCAIN de Finsecur répond aux besoins actuels pour l'utilisation d'un agent à extinction rapide, durable, propre et pouvant être utilisé dans les espaces occupés par des personnes. Le gaz inerte ( IG01 ou IG55 ) utilise dans les système VULCAIN n'a aucun impact sur l'environnement, étant donné que l'agent extincteur a un potentiel ODP (Ozone Depletion Potential) ou Potentiel de Destruction de l’Ozone et un potentiel de réchauffement de la planète égal à zéro. QUALIFICATIONS PROFESSIONNELLES I13 / F13 " APSAD N° 061/10/13 Service d’installation et de maintenance " A2P N° 26.09.H13 Certification systèmes EAG Des systèmes d’extinction incendie écologiques EXTINCTION Extinction automatique à gaz 10 _ Système d’extinction automatique à gaz CATALOGUE 10 Système Ventitest " PRÉSENTATION Finsecur vous propose son service Ventitest qui vous permet de vérifier l’étanchéité de vos locaux à l’aide d’un ventilateur posé au niveau de la porte d’accès. Ce ventilateur nous permet de mettre votre local en surpression et dépression, et d'obtenir ainsi le temps de rétention du gaz au sein de votre salle. Si le test est positif, un certificat est remis au client. EXTINCTION " Etudes, assistance et installation Dans le respect de toutes les réglementations en vigueur, notre équipe technique est en mesure de vous assister dans les analyses préliminaires du risque et dans le dimensionnement correct du système. Tous les plans d’exécution des réseaux et les plans d’installation sont calculés au moyen du logiciel certifié au niveau européen. L’utilisation d’un tel programme permet de vérifier dès la phase d’étude l’exactitude du dimensionnement du réseau des conduits de gaz et les diamètres des buses, en conformité avec les exigences de la règle APSAD R13. Extinction automatique à gaz 71 CATALOGUE 10 72 10 _ Système d’extinction automatique à gaz Kara® 8 EXT DISPOSITIF ÉLECTRIQUE DE COMMANDE ET DE TEMPORISATION " PRÉSENTATION " CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES " CODES ARTICLES " Kara 8 EXT est un ECS conventionnel intégrant la fonction extinction conforme à la norme NF EN 54-2 pour la partie ECS (détection) et NF EN12094-1 pour la partie extinction. Il est alimenté par une EAE Externe. Ce tableau d’extinction compact est monozone (une zone de noyage par coffret). Il offre la possibilité de commander soit des solénoïdes soit des têtes pyrotechniques. Ainsi que celle d’effectuer de l’extinction basse pression en CO2. Alimentation : Ÿ EAE externe 24 V Circuit de détection : Ÿ 2 pour l’extinction (détection en confirmation d’alarme) Ÿ 1 pour les locaux annexes Ÿ 1 zone de noyage Ÿ Temporisation du signal d’extinction Ÿ Signal représentant l’émission d’agent extincteur Ÿ Dispositif d’arrêt d’urgence Ÿ Contrôle de la durée d’émission Ÿ Déclenchement d’une émission secondaire Ÿ Mode manuel seul Sorties par contacts libres de potentiel (1 A 30 Vcc) : Ÿ Relais feu général Ÿ Relais dérangement général Ÿ Relais dérangement DECT Ÿ Relais programmable Ÿ Report indication passage gaz Ÿ Sortie RS232 " ECSCO004 KAARA DECT " DETC0101 CAP 112 " BBGCO222 NEMO 2-AU " BBGCO223 NEMO EXT " AVSNE309 BUCCIN EXT " AVSNE333 PANNEAU LUMINEUX " CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES Ÿ Ÿ Ÿ Dimensions : H 300mm x L 506mm x P 117mm Poids : 6,2 Kg (avec batteries) Matériau : coffret ABS blanc " COMPATIBILITÉ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Détecteurs Cap 112 et gamme Mistral Déclencheurs manuels d'arrêt d'urgence Nemo 2-AU Déclencheurs manuels de commande extinction Nemo EXT Diffuseurs sonores extinction Buccin EXT Panneaux lumineux: entrée interdite, évacuation immédiate Systèmes d ’extinction: Vulcain 100 (IG01) Vulcain 200 (IG01), Vulcain 300 (IG55), Vulcain 400 (IG55). Alimentations Corail 24 V ou 48V " CERTIFICATIONS " CONFORME À LA NORME : NF EN 54-2 et NF EN 12094-1 " NUMÉRO D’IDENTIFICATION : ECS 040 C0 " NUMÉRO DE CERTIFICAT CE : 1116 CPD 014 1116 DECT Kara 8 EXT Document non contractuel " NUMÉRO DE CERTIFICAT NF/SSI : SSI 194 A0 10 _ Système d’extinction automatique à gaz " PRINCIPE D’UTILISATION " " " " CONFIGURATION SIMPLE PAR SWITCH BOUCLE DE DÉTECTION POUR LES LOCAUX PÉRIPHÉRIQUES SIGNALISATION DE PERTE TOTALE D’ALIMENTATION REPORT INDICATION PASSAGE GAZ DECT Kara 8 EXT CATALOGUE 10 73 CATALOGUE 10 74 10 _ Système d’extinction automatique à gaz Aviso EXT PÉRIPHÉRIQUE DU DISPOSITIF ÉLECTRIQUE DE COMMANDE ET DE TEMPORISATION " PRÉSENTATION " CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES " CODES ARTICLES " Aviso-EXT Ce tableau de report de DECT permet le renvoi à distance des informations de fonctionnement d'un système d'extinction automatique , présence tension, dérangement général, hors service, défaut liaisons, alarme/évacuation, extinction/émission, passage gaz. Alimentation : Ÿ 10Vcc à 60Vcc Consommation : Ÿ ~20 mA sous 24 V Câblage : Ÿ Câblage sur deux fils - Alimentation par le bus Ÿ 2 tableaux de reports maximum en série sur une sortie distance 1000m Ÿ 4 tableaux de report maximum pour une distance de 400m " ECSRE021 AVISO-EXT " CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Dimensions : H 164mm x L 110mm x P 63mm IP42 / IK07 Poids : 180g Température de fonctionnement -10 à +50°C Matière / Couleur ABS Blanc - VO " " " " CÂBLAGE SUR DEUX FILS - ALIMENTATION PAR LE BUS CONTACT D'ALARME CONTACT DE DÉRANGEMENT SOCLE À FIXER AU MUR " COMPATIBILITÉ ECS / DECT : Kara EXT Document non contractuel Ÿ REPORT DE SYNTHÈSE Aviso EXT 10 _ Système d’extinction automatique à gaz CATALOGUE 10 75 Périphériques extinction PÉRIPHÉRIQUES DU DECT " Les périphériques extinction de Finsecur sont associés au DECT Kara 8 EXT. Ils s’installent aux endroits définis par les règlements qui régissent l’extinction automatique par gaz. Ils permettent plusieurs fonctions complémentaires : pour les déclencheurs manuels, la commande manuelle de l’extinction par le Nemo 2 EXT, ou l’arrêt d’urgence de cette même extinction pour le Nemo 2 AU. Les avertisseurs sonores Buccin EXT disposent de 2 tons, et avertissent d’abord les occupants du local dans lequel le gaz extincteur va être diffusé de l’imminence de la phase d’extinction, les invitant à évacuer la zone pendant la temporisation de la commande de noyage. Le second son NFS 32 001 donne ensuite l’alarme pendant l’extinction. Les dispositifs visuels “EVACUATION IMMEDIATE”, disposés dans le local soumis à l’extinction invite le personnel à évacuer avant le noyage du local. A l’extérieur du local, les autres dispositifs “ENTREE INTERDITE » sont posés aux dessus des portes et accès. Ils signalent visuellement le danger et interdisent aux personnels de pénétrer dans le volume pendant l’extinction. " CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES " CODES ARTICLES Avertisseur sonore Buccin EXT Alimentation : 10 à 60 Vcc Consommation : 26 mA / 24 Vcc Puissance sonore : > 90 dB à 2 mètres Câblage sur 2 fils Température de fonctionnement : - 10°C à + 55°C Indice de protection : Ip31 Couleur/ matière : ABS blanc Poids : 200 gr Dimensions : H 109mm x L 164mm x P 54mm 2 tons : NFS 32001 et son continu " AVSN0309 BUCCIN EXT Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Déclencheur manuel d’extinction automatique NEMO 2 EXT Type B (manoeuvre en deux temps) Commande manuelle pour système d’extinction à gaz Montage en saillie ou encastré Tension de fonctionnement : 30Vcc/0,5A (125Vca/1A) Température de fonctionnement : -10°C à +50°C IP44/IK07 Matière : PC Dimensions : H 94mm x L 94mm x P 58mm Poids : 232g Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ " BBGCO223 NEMO 2 EXT " BBGCO222 NEMO2 -AU " AVSNE333 BALISE : DISPOSITIFS VISUELS ÉLECTRIQUES D'EXTINCTION « ENTRÉE INTERDITE » ET « ÉVACUATION IMMÉDIATE » Déclencheur manuel arrêt urgence NEMO 2-AU Type B (manoeuvre en deux temps) Arrêt d’urgence pour système d’extinction à gaz Montage en saillie ou encastré Tension de fonctionnement : 30Vcc/0,5A (125Vca/1A) Température de fonctionnement : -10°C à +50°C IP44/IK07 Matière : PC Dimensions : H 94mm x L 94mm x P 58mm Poids : 232g Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Dispositifs visuels électriques d'extinction BALISE Tension d'alimentation : 12 à 24 Vdc nominal Consommation : 60 à 70 mA Fréquence de clignotement : 1,30 Hz Visibilité : pour un éclairage de 200 Lux à 10 mètres Façade amovible (2 versions : “Evacuation immédiate” et “Entrée interdite”) Ÿ Température de fonctionnement : - 10°C à + 50°C Ÿ Matière/ couleur : ABS gris Ÿ Indice de protection : IP 55/ IK 07 Ÿ Poids : 300 g Ÿ Dimensions : L 328mm x l 135mm x P 70mm Ÿ Surface des inscriptions : 320mm x 125mm Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ " BUCCIN EXT 0333 " NEMO 2 EXT ET NEMO 2-AU 1116 " BALISE PÉRIPHÉRIQUE EXTINCTION Périphériques extinction Document non contractuel " PRÉSENTATION