crystal galaxy » inspirée de l`espace

SWAROVSKI DÉCROCHE LES ÉTOILES AVEC LA COLLECTION AH
2016-2017 « CRYSTAL GALAXY » INSPIRÉE DE L’ESPACE
À toutes les époques, le thème de l’espace et des galaxies a inspiré les artistes par le biais de l’art, de
l’architecture, du design et du cinéma. Observatrice attentive de ces milieux, la Directrice artistique de
Swarovski, Nathalie Colin, a naturellement été inspirée par cette influence stellaire et a choisi de
l’explorer pour la collection Automne/Hiver 2016-2017 « CRYSTAL GALAXY ». Des constellations
d’étoiles aux planètes en orbite, des couleurs de la nuit cosmique aux formes de glaçons étincelants,
Nathalie a capturé un kaléidoscope d’éléments à travers des bijoux mode empreints de modernité, de
brillance et d’un savoir-faire artistique remarquable.
« “CRYSTAL GALAXY” est le thème idéal pour jouer avec la lumière et les couleurs et créer des bijoux
qui exhalent la séduction mystérieuse de la galaxie, que ce soit de manière figurative ou plus abstraite.
Nous avons travaillé sur des volumes ronds et en 3D, de nouvelles formes comme les bagues ouvertes
doubles et des silhouettes modulables dans un dégradé de teintes évoquant les éclipses, les étoiles et
les constellations », explique Nathalie.
Arborant une palette froide de cristaux noirs, bleu nuit et incolores givrés, « CRYSTAL GALAXY »
propose une variété de bijoux modulables qui s’adaptent à toutes les facettes d’une femme moderne.
Emblématiques de l’imagerie de la galaxie, les étoiles et les constellations constituent une source
majeure d’inspiration, permettant de créer des bijoux séduisants allant de l’élégance classique et
intemporelle aux interprétations tendance plus avant-gardistes.
Les étoiles filantes et les comètes inspirent de délicats designs à l’esprit rock chic, rehaussés d’une
palette de couleurs dans un esprit clair-obscur. De grands cabochons et des perles en cristal évoquent

la lune tandis que les pointes des étoiles étincellent en pavés de cristaux qui imitent les rayons de la
lune. Illustrant à merveille cette inspiration, la ligne « Fatal » ose une interprétation audacieuse et unit
l’élégance intemporelle des perles au PVD plus moderne.
Autre tendance majeure de la collection, les planètes en orbite, représentées par des silhouettes
sphériques qui semblent flotter en apesanteur dans des sertis en métal raffiné. La simplicité est reine,
faisant écho au calme et au silence qui règne dans la galaxie. La ligne « Festival » rend hommage aux
supernovas avec une combinaison tendance de perles en cristal et de sphères métalliques. Cette ligne
propose des options modulables ; le pendentif long peut être ôté, laissant le collier torque jouer en solo,
tandis que la bague peut se porter en plaçant les sphères soit verticalement, soit horizontalement sur le
doigt.
La galaxie étant synonyme de dégradés infinis de couleurs foncées et changeantes, le revêtement
Aurora Borealis emblématique de Swarovski, créé pour Christian Dior dans les années 50, convient
parfaitement à la troisième variation sur le thème de la galaxie. Cette saison, l’effet est appliqué non
seulement sur les cristaux, mais aussi sur une base en métal. Cet effet holographique, qui célèbre son
60e anniversaire en 2016, insuffle ses couleurs arc-en-ciel envoûtantes et éclatantes aux bijoux qui
misent sur les lignes organiques. Il en résulte une gamme de pièces sophistiquées et intenses, qui
arborent des accents minéraux et illustrent la maîtrise de Swarovski en matière d’application de cristaux
pierre sur pierre.
Parallèlement aux étoiles, aux planètes et à la nuit cosmique, la dernière partie de la collection est
illuminée par l’inspiration glacée. Les glaçons deviennent des colliers pointus, les éléments givrés se
transforment en boucles d’oreilles chandelier fluides et le cristal incolore est le héros de cet univers
glacé. Même les montres incarnent cette ambiance avec des boîtiers en nacre.
Grâce à ces quatre variations sur le thème de la galaxie, la collection Automne/Hiver 2016-2017 invite
la femme moderne et multifacette à un voyage élégant et rempli d’éclat.
Swarovski dispose d’un portefeuille varié de produits à la qualité, au savoir-faire et à la créativité inégalés. Fondée en 1895 en
Autriche, Swarovski crée, fabrique et commercialise des cristaux de haute qualité, des pierres précieuses, des pierres fines et
des pierres de synthèse, ainsi que des produits finis tels que des bijoux, des montres, des accessoires et des luminaires.
Célébrant aujourd’hui son 120e anniversaire et dirigée par les membres de la famille Swarovski de cinquième génération,
Swarovski Crystal Business bénéficie d’une présence mondiale avec plus de 2560 boutiques dans près de 170 pays, plus de
25 000 employés et un chiffre d’affaires de 2,33 milliards d’euros en 2014.
Avec ses filiales Swarovski Optik (instruments optiques) et Tyrolit (abrasifs), Swarovski Crystal Business forme le Groupe
Swarovski. En 2014, le Groupe a généré un chiffre d’affaires de 3,05 milliards d’euros et emploie plus de 30 000 personnes. La
Swarovski Foundation a été créée en 2012 pour rendre hommage à l’esprit philanthropique du fondateur Daniel Swarovski. Sa
mission est de soutenir la créativité et la culture, d’encourager le bien-être et de conserver les ressources naturelles.
SWAROVSKIGROUP.COM