Disjoncteur thermique type 3140 1

Disjoncteur thermique type 3140
Description
Combinaison d'un disjoncteur tripolaire et d’un commutateur marche/arrêt à
bouton-poussoir vert et rouge, à montage frontal. Ouverture à déclenchement
libre indépendant de toute influence mécanique extérieure. Livrable avec
protection contre les projections d’eau (degré de protection en face avant:
IP66). Livrable avec module à manque de tension.
Sur demande: contacts auxiliaires ou verrouillage mécanique, module
magnétique de déclenchement à distance.
Répond aux exigences de la norme pour disjoncteurs pour équipement
EN 60934 (CEI 60934): type S et TO.
Modules: bobine à manque de tension, contacts auxiliaires.
1
Exemples d’application
3140
Nettoyeurs haute-pression, broyeuses, pompes, scies,
outillage électrique, moteurs électriques, machines.
Caractéristiques techniques
Référence de commande
Pour de plus amples informations voir chapitre: Informations techniques0
Type
3140
Disjoncteur thermique ou commutateur, tri- ou tétrapolaire
Fixation
F encliquetable
Version
1 Version standard
2 Version avec protection contre les projections d’eau
Nombre de pôles
3 tripolaire protégé
7 tétrapolaire, protection tripolaire
C tripolaire, sans protection
D tétrapolaire, sans protection
Variante
0 Épaisseur du panneau de montage 1-6,35 mm
Raccords
P7 Languettes 2x2,8x0,8 DIN 46244-C
N7 idem P7,sans protection thermique, commutateur
H7 idem P7, plus vis à tête plate ISO 1580-M3,5x5
sur borne 1 (nécessaire pour X3140-U)
G7 idem H7,sans protection thermique, commutateur
Courbe de déclenchement
T1 thermique
Q1 Interrupteur (10 000 manoeuvres)
Actionnement mécanique
S Deux boutons-poussoir
Couleur de la bascule
GRX vert/rouge
Courants nominaux
0,1...16 A
3140 - F 1 3 0 - P7 T1 - S GRX - 10 A
Exemple de commande
Courants nominaux et résistances internes typiques
Courant
nominal (A)
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
2
2,5
3
Edition B
Résistance
interne (Ω)
94
24
12
5,30
4,20
2,90
1,50
0,9
0,80
0,45
0,27
0,0785
0,0595
Courant
nominal (A)
3,5
4
4,5
5
6
7
8
10
12
14
15
16
Résistance
interne (Ω)
0,0595
0,0435
0,0325
0,0325
0,0215
0,0165
0,0125
< 0,02
< 0,02
< 0,02
< 0,02
< 0,02
Tension nominale max.
Courants nominaux
Durée de vie
3x415 V AC: 0,1...14 A
15...16 A
3x415 V AC: 0,1...14 A
15...16 A
Température ambiante
Valeurs d’isolement
(selon CEI 60664)
Rigidité diélectrique
au niveau de la commande
pôle/pôle (tripolaire)
Résistance d’isolement
Pouvoir de coupure Icn
Pouvoir de coupure
(selon UL 1077)
Degré de protection
(selon CEI 60529)
3 x 415 V AC; 50 V DC
0,1...16 A
tripolaire
10.000 manoeuvres à 1 x IN, inductif
10.000 manoeuvres à 1 x IN, à faible induction
tétrapolaire
10.000 manoeuvres à 1 x IN, inductif
10.000 manoeuvres à 1 x IN, à faible induction
-30...60 °C
2,5 kV/2
Isolement renforcé au niveau de la commande
Tension d’essai 3.000 V AC
Tension d’essai 1.500 V AC
> 100 MΩ (DC 500 V)
01...2 A
10 x IN
2,5...16 A
150 A
IN
UN
tri- et tétrapolaire
0,1...16 A
250 V AC
5.000 A
au niveau de la commande IP40
(avec protection contre les projections d’eau IP66)
au niveau des connexions IP00
Résistance aux vibrations 5 g (57-500 Hz), ± 0,38 mm (10-57 Hz)
selon CEI 60068-2-6, test Fc,
10 cycles de fréquence par axe
Résistance aux chocs
20 g (11 ms),
selon CEI 60068-2-27, test Ea
Résistance à la corrosion 96 heures dans un brouillard salin de 5 %
selon CEI 60068-2-11, test Ka
Test hygrométrique
240 heures sous une humidité relative
de 95 %, selon CEI 60068-2-3, test Ca
Poids
env. 68 g
Homologations
Homologation
Tensions nominales
VDE (EN 60934), CCC
3 x 415 V AC
Courants nominaux
0,1...16 A tri- et tétrapolaire
UL
250 V AC
0,1...16 A tri- et tétrapolaire
A notre connaissance, les informations contenues dans cette fiche technique sont exactes et
fiables, malgré tout la société E-T-A n’accepte aucune responsabilité quant à l’utilisation de ce
produit dans les applications qui ne répondent pas aux spécifications définies dans la présente
fiche technique. La société E-T-A se réserve le droit de modifier, à tout moment et dans
l’objectif du progrès technique, les spécifications contenues dans la présente fiche technique.
Les côtes des produits peuvent être modifiées à tout moment, au besoin prière de demander
la nouvelle version de la présente fiche technique avec les tolérances correspondantes. Les
côtes, les caractéristiques, les illustrations et les descriptions correspondent à la dernière
version valable lors de la parution de ce catalogue, mais sont sans garantie. Sous réserve de
modifications, d’erreurs et de fautes d’impression. Les références de commande des appareils
peuvent différer des indications se trouvant sur les fiches signalétiques des appareils.
www.e-t-a.com
1 - 91
Disjoncteur thermique type 3140
Plan d’encombrement
61,6
Schémas électriques
tripolaire
protection thermique
54,5
décl.
17,7
secteur I.I
II.I
III.I
secteur I.I
II.I
III.I
IV.I
charge I.2
II.2
III.2
charge I.2
II.2
III.2
IV.3
21,3
19,9
tétrapolaire
protection thermique tripolaire
41,2
13,5
1
tripolaire sans protection
tétrapolaire sans protection
II.I
III.I
secteur I.I
II.I
III.I
IV.I
charge I.3
II.3
III.3
charge I.3
II.3
III.3
IV.3
10
secteur I.I
3
3,5
12,7
15,5
10,7
10,7
languettes
DIN 46244-C-Ms-S
41
44,5
vis à tête plate ISO1580 M3,5x5-MS
couple de serrage max. 0,8 Nm
-0,4
-0,2
uniq. pour version
tétrapolaire
découpe de montage
Courbes de déclenchement
0,1 … 2 A
épaisseur du
panneau 1-6,35 mm
60°C
10000
max. R2
±0,05
23°C
min. 2,5
50,5 +0,3
45 +0,2
3
0,
.R
x
a
m
temps de disjonction en secondes
-30°C
arêtes selon: ISO 13715
1000
100
10
1
Plan de montage
0,1
1
2
4
6 8 10
20
multiples du courant nominal
40
Lors du montage appuyez uniq. sur le cadre.
zone de commande
2,5 … 16 A
60°C
10000
23°C
32
15,5
temps de disjonction en secondes
10
-30°C
10
7
8
7
7
zone de montage
1000
100
10
1
La courbe de déclenchement dépend de la température ambiante. Afin
d’éviter un déclenchement prématuré ou retardé, le courant nominal du
disjoncteur doit être multiplié par un facteur de correction de température
(voir chapitre 9 - Informations techniques).
0,1
1
2
4
6 8 10
20
multiples du courant nominal
40
Température ambiante °C -30 -20 -10 0
+23 +40 +50 +60
Facteur de correction
0,8 0,84 0,88 0,92 1
1,08 1,14 1,23
1 - 92
www.e-t-a.com
Edition B
Bobine à manque de tension X3140-U pour disjoncteur 3140
Description
Plan d’encombrement
Accessoire pour disjoncteur type 3140. La bobine à manque de
tension provoque le déclenchement du 3140 lorsque la tension à ses
bornes passe sous la valeur limite. Lorsque la tension retrouve sa
valeur initiale la charge ne peut pas redémarrer automatiquement.
Pour remettre l’appareil en route il faut réenclencher le disjoncteur.
Ceci élimine les risques de blessures pour l’utilisateur.
Remarque: les disjoncteurs 3140-...-H7 et -G7 doivent être équipés
de bornes à vis pour le raccordement de la tension.
vis à tête plate M3,5x5-MS ISO1580
pour alimentation secteur
couple de serrage max. 0,8 Nm
41
LINE
I.I
I.2
33,4
10
I.3
Exemples d’application
3,5
15°
7,6
Toutes les machines ou appareils présentant un danger pour
l’utilisateur en cas de redémarrage automatique après une panne de
secteur. Par ex. perceuses, scies circulaires, machines à débiter,
pompes, broyeuses etc.
10,7
6,6
languette
DIN 46244-A2,8-0,8-Ms-S
21
44,5
Référence de commande
Type
X3140
21
23,5
2 languettes
réf. X3140-U02…
1 languette
réf. X3140-U01…
sans languette(s): réf. X3140-U00…
Schémas électriques
X3140-U00
1.1
secteur
2.1
3.1
2.2
3.2
charge
secteur
A2 2.1
1.1
400 V AC 50/60 Hz; 230 V AC; 24 V DC
+10%/-15%
env. 2 mA
0,2 x UN < U < 0,7 x UN
2.2
charge
4.2
1.1
3.2
1.2
secteur
A2 2.1
3.1
4.1
2.2
3.2
charge
4.2
X3140-U02
secteur
A2 2.1
1.1 A1
3.2
1.2
secteur
A2 2.1
3.1
4.1
U<
1.1 A1
U<
3.1
≥ 85% UN
Homologations - valables avec le disjoncteur 3140-...
Edition B
1.2
< 20 ms
Température ambiante
-30...60 °C
Résistance aux vibrations 5 g (57-500 Hz), ± 0,61 mm (10-57 Hz)
selon CEI 60068-2-6, test Fc,
10 cycles de fréquence par axe
Résistance aux chocs
20 g (11 ms), selon CEI 60068-2-27, test Ea
Résistance à la corrosion 48 heures dans un brouillard salin de 5 %
selon CEI 60068-2-11, test Ka
Test hygrométrique
240 heures sous une himidité relative de
95 % selon CEI 60068-2-30, test Ca
Poids
env. 90 g (y compris disjoncteur 3140)
Homologation
VDE (EN 60934)
2.2
3.2
charge
U<
(pour une tension nominale de 400 V AC la
bobine à manque de tension provoque le
déclenchement du disjoncteur au plus tôt à
partir de 280 V AC et au plus tard à 80 V AC)
3.1
U<
Temporisation de
déclenchement
Tension de
réenclenchement
1.2
X3140-U01
Caractéristiques techniques
Tensions nominales max.
Limites de tension
Courant consommé
Tension de
déclenchement
4.1
U<
1.2
X3140 - U 00 00 M Exemple de commande
secteur
2.1
3.1
1.1
U<
Accessoire pour disjoncteur 3140
Dénomination
U Bobine à manque de tension
Variante
00 sans raccord extérieur (Standard)
01 1 languette DIN 46244-A2,8-0,8 (raccord 2.1)
02 2 languettes DIN 46244-A2,8-0,8 (raccords 1.1 et 2.1)
03 idem 01 en plus équipé d’un conducteur 0,5mm2 (I= 250 mm)
et d’un alvéole 6,3x1 selon DIN 46247-MS
Tension
00 400 V AC 50/60 Hz
03 24 V DC
09 230 / 240 V AC 50/60 Hz
Etat de livraison
M Bobine monté sur le disjoncteur
Tensions nominales
400 V AC; 230/240 V AC; 24 V DC
1.2
2.2
charge
2.2
3.2
charge
4.2
A notre connaissance, les informations contenues dans cette fiche technique sont exactes et
fiables, malgré tout la société E-T-A n’accepte aucune responsabilité quant à l’utilisation de ce
produit dans les applications qui ne répondent pas aux spécifications définies dans la présente
fiche technique. La société E-T-A se réserve le droit de modifier, à tout moment et dans
l’objectif du progrès technique, les spécifications contenues dans la présente fiche technique.
Les côtes des produits peuvent être modifiées à tout moment, au besoin prière de demander
la nouvelle version de la présente fiche technique avec les tolérances correspondantes. Les
côtes, les caractéristiques, les illustrations et les descriptions correspondent à la dernière
version valable lors de la parution de ce catalogue, mais sont sans garantie. Sous réserve de
modifications, d’erreurs et de fautes d’impression. Les références de commande des appareils
peuvent différer des indications se trouvant sur les fiches signalétiques des appareils.
www.e-t-a.com
1 - 93
1
Contacts auxiliaires X3120-S pour disjoncteur 3140
Description
Plan d’encombrement
Accessoire pour disjoncteur type 3140. Le module contenant les
contacts auxiliaires est équipé d’un contact inverseur activé lorsque
le disjoncteur est déclenché.
Surveillance de l’état de commutation du disjoncteur et de la charge
raccordée
10
21
14
Référence de commande
Type
X3120
8,5
1
25,5
Exemples d’application
Accessoire pour disjoncteur 3120
Dénomination
S Contacts auxiliaires
Variante
0 Contact inverseur
Raccords
1 Languettes 2,8x0,5 argentées
Puissance nominale
courant alternatif
Tension nominale
A 10 V-250 V
B 5 V-250 V
Courant nom.
0,1...4 A
0,05...1 A
7,5 7,5
languette
DIN 46244-A2,8-0,5-Mslaiton argenté
2
19,8
Schéma électrique
courant continu *
Tension nom.
Courant nom.
secteur
12 V
0,1...4 A
24 V
0,1...4 A
60 V
0,1...1 A
110 V
0,1...0,5 A
220 V
0,1...0,25 A
5 V-250 V 0,05...1 A
* sans homologations
11
21
34
32
module monté
12(i)
22(i)
31
Etat de livraison
M
Contacts montés sur le disjoncteur 3120
12(k)
X3120 - S 0
1
A M
Homologations - valables avec le disjoncteur 3120-F
Homologation
VDE (EN 60934)
UL, CSA
charge
22(k)
Exemple de commande
Tensions nominales
250 V AC; 28 V DC
250 V AC
Courants nominaux
0,05...4 A
0,05...4 A
Caractéristiques techniques
Tensions nominales max.
Courant nominal
Durée de vie
Température ambiante
Rigidité diélectrique
entre circuit principal
et circuit auxiliaire
Résistance d’isolement
Résistance aux vibrations
Résistance aux chocs
Résistance à la corrosion
Test hygrométrique
Poids
250 V AC; 220 V DC
0,1...4 A / 0,05...1 A
50.000 manoeuvres
-30...60 °C
Tension d’essai 3.000 V AC
> 100 MΩ (500 V DC)
6 g Type X3120-S...A.
8 g Type X3120-S...B.
(57-500 Hz), ± 0,46 mm (10-57 Hz)
selon CEI 60068-2-6, test Fc,
10 cycles de fréquence par axe
15 g (11 ms) Type X3120-S...A.
20 g (11 ms) Type X3120-S...B.
selon CEI 60068-2-27, test Ea
96 heures dans un brouillard salin de 5 %
selon CEI 60068-2-11, test Ka
240 heures sous une humidité relative
de 95 %, selon CEI 60068-2-3, test C
env. 38 g (y compris disjoncteur 3120)
A notre connaissance, les informations contenues dans cette fiche technique sont exactes et
fiables, malgré tout la société E-T-A n’accepte aucune responsabilité quant à l’utilisation de ce
produit dans les applications qui ne répondent pas aux spécifications définies dans la présente
fiche technique. La société E-T-A se réserve le droit de modifier, à tout moment et dans
l’objectif du progrès technique, les spécifications contenues dans la présente fiche technique.
Les côtes des produits peuvent être modifiées à tout moment, au besoin prière de demander
la nouvelle version de la présente fiche technique avec les tolérances correspondantes. Les
côtes, les caractéristiques, les illustrations et les descriptions correspondent à la dernière
version valable lors de la parution de ce catalogue, mais sont sans garantie. Sous réserve de
modifications, d’erreurs et de fautes d’impression. Les références de commande des appareils
peuvent différer des indications se trouvant sur les fiches signalétiques des appareils.
1 - 94
www.e-t-a.com
Edition B