Modules d`Entrées/Sorties LON FT5000 pour la

Modules d'Entrées/Sorties LON FT5000
pour la Gestion Active des Bâtiments

Module
LF-DI4
1108501319
4 entrées numériques
LF-DI10 | LF-DI10-IP
1108511319 | 1108511319IP
10 entrées numériques
LF-DI230
11086313
4 entrées numériques 230V
LF-DO4 | LF-DO4-IP
1108521321 | 1108521321IP
4 sorties numériques (relais)
Description
Il convient pour la détection
d’états de commutateurs sans
potentiel, comme par ex. des cap-
teurs de fin de course électriques
sur des clapets de ventilation ou
des contacts auxiliaires de con-
tacteurs de puissance.
Il convient pour la détection
d’états de commutateurs sans
potentiel, comme par ex. des cap-
teurs de fin de course électriques
sur des clapets de ventilation
ou des contacts auxiliaires de
contacteurs de puissance. En
fonction du réglage du cavalier J,
les entrées peuvent être utilisées
comme entrées de contact ou de
tension (cavalier J - GND) ou avec
une commande vers GND (A2,
cavalier J - +24).
Il convient pour la détection d’états
de commutateurs 230 V CA,
comme par exemple des interrup-
teurs ou commutateurs utilisés
pour la commande de l’éclairage.
Les bornes d’entrée 1+ à 4+ sont
connectées aux bornes 1- à 4- par
des commutateurs 230 V CA ou
des contacts.
Il convient pour la commutation de
composants électriques, comme
par ex. des moteurs, contacteurs,
lampes, stores, etc. En cas de fortes
charges inductives, nous recom-
mandons de protéger les contacts
de relais en supplément avec un
élément RC.
Entrées
• 4 entrées de contact sans
potentiel
•Seuildecommutation4,5VDC
• 10 entrées de contact ou
entrées en tension
• Détection niveau haut du signal
> 8 V AC/DC
• 4 entrées en tension
numériques 230 V
Sorties
• 4 contacts inverseurs
• Tension de commutation
max.250VAC
• Intensitépermanente
LF-DO4:5A
LF-DO4-IP: 10 A (80 A/20 ms)
• Courantmaximumpourtousles
contacts
LF-DO4: 12 A
LF-DO4-IP:25A
• Longévitéélectrique
LF-DO4: 9 x 104
LF-DO4-IP: 9 x 104
• Longévitémécanique
LF-DO4:15x106
LF-DO4-IP: 30 x 106
Schéma de principe
NET2
NET1
24V
LON TP/FT-10
FT 5000
1
C2
2
C2
3
C2
4
C2
A1/ +24V
A2/ GND
A1/+24 V
A2/GND
NET2
NET1
24 V
+24 V GND
FT5000
C1
C1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
J
LON TP/FT-10
A1/24V
A2/GND
NET1
NET2
LON TP/FT-10
FT 5000
24V
1N
2N
3N
4N
1L
2L
3L
4L
250VAC
250VAC
250VAC
250VAC
A1/+24 V
A2/GND
NET2
NET1
24 V
FT5000
12 N.C.
14 N.O.
11 C
LON TP/FT-10
22 N.C.
24 N.O.
21 C
32 N.C.
34 N.O.
31 C
42 N.C.
44 N.O.
41 C
250 V / 5 A
Boîtier
LF-DI4:35x70x65(mm) LF-DI10:35x70x65(mm)
LF-DI10-IP:159x41.5x120(mm)
LF-DI230:35x70x65(mm) LF-DO4:35x70x65(mm)
LF-DO4-IP:159x41.5x120(mm)

LF-TO4
11086213
4 sorties numériques (Triac)
LF-AI8
11085313
8 entrées analogiques à
programmation universelle
LF-AOP4 | LF-AO4-IP
11085413 | 11085413IP
4 sorties analogiques (0 – 10 V)
LF-DIO4/2 | LF-DIO4/2-IP
1108551326 | 1108551326IP
4 entrées numériques
2 sorties numériques (relais)
Il convient pour la commutation
de composants électriques, tels
que des relais, contacteurs, van-
nes utilisées pour le chauffage, la
ventilation, la climatisation, etc.
Il convient pour la détection de
résistances et tensions de capteurs
de température passifs ou actifs,
par exemple, de clapets de ven-
tilation et volets de mixage élec-
triques, positions de valves, etc.
Il peut être utilisé comme généra-
teur de grandeurs de commande,
par ex. de clapets de ventilation
et volets de mixage électriques,
positions de valves, etc.
Pour le modèle LF-AOP4, il est
possible, via les 4 potentiomètres
situés sur la face frontale, de
passer du mode automatique au
mode manuel.
Il convient pour capter par ex. des
interrupteurs lumineux et des con-
tacts de fenêtre dans une pièce
et pour commuter deux voûtes
translucides ou commander des
stores. La commande de deux
clapets coupe-feu commandés par
moteur est également possible
tout comme beaucoup d’autres
applications.
• 40 ohms à 4 Mohms
• Plage de températures réglable
• Résolution 10 mV
• Erreur env. ±100 mV ±0,2C
• Entrée en tension
0 – 10 V DC
• Résolution 10 mV (0,0-100%)
• Erreur env. ±10 mV
• Entrée en tension
30 V AC/DC
• Détection signal haut
>8 V AC/DC
• 4 sorties triac
• Tension d’enclench
20 –250VAC
• Courant nominal 0,8 A
• Fusible (Triacs) 2 A chacun
• Courant maximum pour toutes
les sorties max. 2,4 A
• Tension de sortie
0 – 10 V DC
• Courantdesortie5mA
à 10 V DC
• Résolution0,625mV/digit
• Erreur 100 mV
• 2 contacts inverseurs
• Tensiondesortie:250VAC
• Courant de pointe: 80 A/20 ms
• Intensitépermanenteparrelais
LF-DIO4/2: 16 A
LF-DIO4/2-IP: 10 A
• Courantmaximumpourtousles
contacts
LF-DIO4/2:25A
LF-DIO4/2-IP: 20 A
• Longévité
mécanique: 30 x 106
électrique: 1 x 105
NET2
NET1
8
C2
7
C2
6
C2
A2 /GND
A1/+24 V
LON TP/FT-10
FT 5000
24 V
Outputs:
Voltage 15 V DC
or 24 V AC/DC
Inputs:
Voltage: 0-10 V
Universal-
Temp.Sensor
40 Ohm - 4MOhm
S
S
C2
4
C2
3
C2
2
C2
1
C2
5
24V
LON TP/FT-10
Output:
Voltage 0-10V
1
C2
2
C2
3
C2
4
C2
D
A
FT 5000
NET2
NET1
A1/+24V
A2/GND
FT 5000
24V
LON TP/FT-10
1
C1
2
C1
3
C1
4
C1
J
12 N.C.
22 N.C.
14 N.O.
24 N.O.
11 C
21 C
GND
+24V
NET2
NET1
A1/ +24V
A2/ GND
LF-TO4:35x70x75(mm) LF-AI8:50x70x65(mm) LF-AOP4:35x70x65(mm)
LF-AO4-IP:159x41.5x120(mm)
LF-DIO4/2:50x70x65(mm)
LF-DIO4/2-IP:159x41.5x120(mm)

LF-DM4/4
1108561326
4 entrées numériques
2 sorties numériques
2 sorties numériques (relais)
LF-AM2/4
11085713
2 entrées analogiques
2 sorties analogiques
2 sorties numériques
LF-SI4
11085813
4entréesnumériques(S0)
LF-TP
11085913
6 entrées numériques
2 sorties numériques
2 x 2 sorties numériques (relais)
Il convient par ex. pour la détec-
tion d’états de commutation et
aussi pour la commutation de
moteurs ou autres actuateurs.
Il convient par ex. pour la com-
mande de clapets de ventilation
motorisés et la mise en marche
d’une alarme si une valeur seuil
a été réglée auparavant. Les dif-
férentes sorties analogiques sont
pilotées selon un pourcentage par
desvariablesderéseauSNVTdans
une installation LON et fournis-
sent une tension de 0 à 10 volts.
Les sorties peuvent être réglées
en supplément sur des valeurs
de tension préréglées. Les deux
sorties numériques peuvent être
pilotées individuellement ou en
fonction d’une valeur seuil réglée.
Il convient pour compter des
impulsionsdecompteursS0.Le
logiciel comporte le LONMARK
Profil 2201-10 Utility Meter.
Ainsi, le module peut être très
bien intégré dans un système de
contrôle d’énergie LON. Le module
enregistrejusqu’à500blocsde
données par canal comportant
des impulsions de compteurs et
des timestamps par le biais d’une
horloge temps réel (RTC). Ainsi, le
LFSIpeutêtreutiliséégalement
comme enregistreur de données.
Les blocs de données restent
enregistrés en cas de panne de
courant. Les 4 entrées peuvent
être connectées soit à des commu-
tateurs ou contacts sans potentiel
soitàdessortiesdecompteursS0.
Il convient par ex. pour la com-
mande de pompes multi-étagées,
ventilateurs, brûleurs ou appareils
similaires. Les entrées numériques
1 à 6 sont connectées aux deux
pôles aux bornes C2 par des
commutateurs ou contacts sans
potentiel.
• 4 entrées numériques
• Seuildecommutation4,5VDC
• 2 entrées en tension
0 – 10 V DC
• Entrée en tension
max. 11 V DC
• Résolution 10 mV
(0.0 … 100%)
• Erreur 100 mV
• 4entréesS0selon
DINEN62053-31classeA
• 6 entrées numériques
• Seuildecommutation4,5VDC
• 2 contacts de sortie (relais)
contacts à fermeture
• Tension de commutation (relais)
250VAC
• Courant nominal (relais) 6 A
• Longévité
mécanique:
30 x 106 manœuvres
électrique: 1 x 105
• 2 contacts à fermeture
(relaisPhotoMOS)
• Tension de commutation
(digital) 40 V AC/DC
• Courant nominal (digital)
100 mA
• 2 sorties analogiques
0 – 10 V DC
• Courantdesortie5mA
à 10 V DC
• Résolution0,625mV/Digit
• Erreur 100 mV
• 2 entrées numériques
• Contacts de sortie 2 contacts à
fermeture(relaisPhotoMOS)
• Tension de commutation
max. 40 V AC/DC
• Intensité permanente
max. 100 mA
• Contacts de sortie (relais)
2 x deux niveaux
• Tension de commutation
max.250VAC
• Intensitépermanentemax.5A
(charge ohmique)
• Longévité
mécanique: 30 x 106
électrique: 1 x 105
• Contact de sortie (numérique) 2
contacts à fermeture
(relaisPhotoMOS)
• Tension de commutation max.
(numér.) 40 V AC/DC
• Courant nominal (numér.) 100 mA
LF-DM4/4:35x70x65(mm) LF-AM2/4:35x70x65(mm) LF-SI4:35x70x65(mm) LF-TP:50x70x75(mm)

LF-CI4
1108601332
4 entrées analogiques
(courant et tension)
LF-TI-IP
11086105IP
4 entrées analogiques
4 sorties numériques (Triac)
LF-FAM
11087913
Module de connexion
NG4
110561
Alimentation24VDC/700mA
Le module LON composé de 4
entrées en courant et 4 entrées en
tension convient pour la détection
de courants et tensions, par ex.
dans le secteur de l’industrie et
du froid.
Il convient pour la détection de
températures ou tensions et pour
la commutation de 4 commandes
de valves thermiques avec des
TRIACS.
Module de connexion du bus,
de la tension d’alimentation et
de terminaison de bus réglable.
Le module de connexion FAM a
été développé comme auxiliaire
de câblage d’alimentation et de
buspourlesmodulesd’E/SLON
FT5000.
Souslecacheamovible,ilest
possible de régler une résistance
determinaisondebusde52,3
ohms (R/2) à l’aide d’un cavalier,
pour une topologie de réseau libre
et une résistance de terminaison
debusde105ohms(R)pourune
topologie en ligne.
L’alimentation électrique NG4
fournit des tensions continues
régulées destinées à alimenter les
appareils de la famille des produ-
its communicants BTR. L’appareil
fournit une tension continue régu-
lée de 24 V CC avec une puissance
de 16 watts.
• 4 entrées de courant
• 4 entrées de tension
• Entrée de courant 0 ... 20 mA DC
ou 4 ... 20 mA DC
• Résolution0,05mA
• Erreur 1%
• Entrée en tension
0 – 10 V DC max. 11 V DC
• Résolution 10 mV (0,0 ... 100 %)
• Résistanced’entrée10kΩ
• 4 entrées de température
• Plage 40 ohms à 4 Mohms
• Plage de températures réglable
• Résolution 10 mV
• Erreur env. ±100 mV ±0,2C
• Entrée en tension 0 ... 10 V DC
• Résolution 10 mV (0,0 – 100%)
• Erreur env. ±10 mV
• 4 sorties numériques (Triac)
• Tension de commutation
20 –250VAC
• Courant nominal 0,8 A
• Fusible des Triacs 2 A chacun
• Courant maximum sur toutes
les sorties max. 2,4 A
• Tension d’entrée
110 –240VAC,50/60Hz
• Fusible interne à souder
T1,0A/250V
• Puissance de sortie 16 W
• Tension de sortie +24 V DC
• Visualisation de la tension de
service par LED verte
• Courant de sortie
(max.)700mA
• Précision à l’état de
livraison±5%
• Autonomie en cas de coupure
de courant 40 ms
LF-CI4:35x70x65(mm) LF-TI-IP:159x41.5x120(mm) LF-FAM:35x70x78(mm) NG4:50x70x65(mm)