The Free state of Jones

!
"!
TRANSCRIPT))-)TRADUCTION)–)CONFERENCE)DE)PRESSE)FREE$STATE$OF$JONES$$
!
!
BEATRICE)
#$%&'!()*+!,(-./!0.11.!2-+1)-3.!.4!151.!6.7*-+!73.+!6.!"8!,4+'!,(,41!959.!6:;03-3.!<.!
+0;4,3-)'!=$>>?@A!()*+!-40,34./!*4!7.3+)44,B.!7<.-4!6.!C)*B*.'!D*:.+1E0.!D*-!()*+!,!1)*+!
<.+!F!,11-3;!6,4+!0.11.!2-+1)-3.!3.<,1-(.9.41!9;0)44*.G!
!
GARYH!I.!+*-+!13J+!-41;3.++;!7,3!<:2-+1)-3.!.4!B;4;3,<!.1!0.11.!2-+1)-3.!6)41!I.!4.!0)44,-++,-+!
3-.4!,*!6;7,31!9:,!<-11;3,<.9.41!C,+0-4;K!L:,-!(;3-1,M<.9.41!;1;!.97)31;!7,3!0.11.!2-+1)-3.!
D*.!I:,-!;1*6-;.!M-.4!6,(,41,B.!D*.!I.!4.!<:,(,-+!C,-1!+*3!6:,*13.+!C-<9+K!N,3C)-+!6,4+!<,!(-.!)4!
.+1!0)99.!2,77;!7,3!6.+!+*I.1+!.1!0:.+1!<.!0,+!-0-K!
O.!1.97+!7,++;!P!;1*6-.3!<.!+*I.1!6*!C-<9!,!;1;!73.+D*.!,*++-!-97)31,41!D*.!<.!1)*34,B.K!
Q:.+1!*4!73-(-<JB.!D*.!6:,()-3!7*!C,-3.!0.!C-<9!D*-!.+1!6.(.4*!D*.<D*.!02)+.!6R-97)31,41!6,4+!
9,!(-.K!
!
BEATRICE)
@1!()*+!=$>>?@A'!D*:.+1E0.!D*-!()*+!,!7)*++;!P!!-41.373;1.3!0.!7.3+)44,B.G!
!
MATTHEW!
>)*1!6:,M)36!I.!4:,(,-+!I,9,-+!.41.46*!7,3<.3!6.!S.T1)4!U4-B21K!V<!.+1!-40)44*!6.!<,!7<*7,31!
6.+!B.4+!6,4+!<.!9)46.'!.1!959.!6.+!$9;3-0,-4+K!!
V<!W:!,(,-1!6)40!0.1!2)99.!-403)W,M<.!6*3,41!<,!B*.33.!6.!+;0.++-)4'!.1!0.11.!2-+1)-3.!
9;0)44*.'!0)99.!)*M<-;.!6.+!<-(3.+!6:2-+1)-3.K!O.!7.3+)44,B.!6.!S.T1)4!U4-B21!9:,!
(3,-9.41!C,+0-4;K!
V<!,(,-1!*4.!1.<<.!0<,-3()W,40.'!*4.!1.<<.!0)973;2.4+-)4!6*!M-.4!.1!6*!9,<!D*:-<!4:,!7,+!2;+-1;!
P!+,03-C-.3!+,!C,9-<<.'!+)4!0)4C)31!+-!<:)4!7.*1!6-3.'!1)*1!X,!7,30.!D*R-<!4.!7)*(,-1!7,+!-B4)3.3!
0.!D*-!+.!7,++,-1!.1!D*R-<!,!1.41;!3.01-C-.3!<.!1-3K!
Y,!(-+-)4!.+1!.Z1359.9.41!<*0-6.'!-<!+:.+1!6-1!P!*4!9)9.41!H!
E!7.3+)44.!4.!6.(3,-1!,()-3!6.!02,[4.+!,*1)*3!6*!0)*K!\4!6)-1!,3351.3!X,K!V<!C,*1!C,-3.!D*.<D*.!
02)+.K!!
V<!+.!6.(,-1!6.!3;7,3.3!<.+!-4I*+1-0.+!D*:-<!()W,-1!+.!73)6*-3.'!.1!0.<,!.4!6;7-1!6.+!
0)4+;D*.40.+!D*.!0.<,!7)*(,-1!.413,-4.3K!
Y)4!,++*3,40.'!+,!0<,-3()W,40.'!+,!0)973;2.4+-)4!6.!<,!+-1*,1-)4'!1)*1!0.<,!9:,!(3,-9.41!
C,+0-4;!.1!,11-3;!6,4+!0.!7.3+)44,B.K!
!
GARY)
L.!()*63,-+!3,I)*1.3!P!0.<,!D*.!<:)4!,!6*!9,<!6.!4)+!I)*3+!P!0)40.()-3!D*:*4!2)99.!7*-++.!
+:.4B,B.3!6,4+!*4!1.<!0)9M,1!,(.0!*4.!1.<<.!<*0-6-1;!6:.+73-1!.1!,*++-!6;7)*3(*!6R,9M-B*]1;K!
^.!4)+!I)*3+'!)4!!02.302.!6.!<:,9M-B*]1;'!6.+!4*,40.+'!6.+!I*+1-C-0,1-)4+'!9,-+!-<!W:,!"88!,4+!
D*,46!)4!7,3<,-1!6.!<:.+0<,(,B.'!6.!<,!7)++.++-)4!6:513.+!2*9,-4+'!6.!<:.Z7<)-1,1-)4!6.!!
C.39-.3+!9-+;3.*Z!,C-4!6.!9,-41.4-3!<R.+0<,(,B.!0R;1,-1!6-CC;3.41'!.1!7)*31,41!<.+!02)+.+!
;1,-.41!13J+!0<,-3.+!7)*3!<*-'!+,4+!,*0*4.!;D*-()D*.K!!
$(.0!<.!3.0*<!6*!1)*34,B.'!<,!+)31-.!6*!C-<9!.10'!I.!3;,<-+.!D*:-<!7.*1!+.9M<.3!6-CC-0-<.!6.!4)+!
I)*3+!6.!!0)973.463.!+)4!.4B,B.9.41'!+,!C,X)4!6.!7.4+.3K!O.!C,-1!D*:*4!2)99.!,*++-!
+-97<.'!,*++-!7*3'!,*++-!0)*3,B.*Z!7*-++.!3-+D*.3!+,!(-.!P!9,-41.+!3.73-+.+!7)*3!D*.<D*.!
02)+.!D*-!,*!C)46!3.<.(,-1!6*!73-40-7.!-41.33)B.K!

!
F!
$!*4!1.<!7)-41!D*.!M.,*0)*7!6.!B.4+!)41!7*!6)*1.3!6.!+,!+-40;3-1;K!\3!-<!4:W!,!,*0*4!6)*1.K!
$!<,!<*9-J3.!6.!0.!D*:-<!,(,-1!13,(.3+;'!S.T1)4!U4-B21!6-+,-1!P!<,!C-4!6.!+,!(-.!.1!-<!4.!+:,B-1!7,+!
6.!+,()-3!+-!I.!+*-+!6:,00)36!)*!4)4!,(.0!0.<,'!I.!0-1.!H!_+-!1)*+!<.+!2)99.+!6.!M)44.!()<)41;'!
<.+!C.39-.3+!+:;1,-.41!+)*<.(;+!.1!,(,-.41!,M,11*!1)*+!<.+!73)73-;1,-3.+!6:.+0<,(.+'!-<!4:W!,*3,-1!
I,9,-+!.*!0.11.!B*.33.!,13)0.`K!V<!.4!;1,-1!0)4(,-40*K!
!
MATTHEW!!
Q:.+1!.Z,01.9.41!X,K!$*0*4.!;D*-()D*.!D*,41!P!+.+!73-40-7.+!.1!P!+,!0)973;2.4+-)4!6.!<,!
+-1*,1-)4K!
!
JOURNALISTE)
L.!()*63,-+!7)+.3!*4.!D*.+1-)4!P!=$>>?@A!E!+,()-3!+-!7.46,41!D*:-<!C,-+,-1!0.!C-<9'!-<!,(,-1!.4!
151.!<.!+)*(.4-3!6.!A!time!to!kill!D*:-<!,!1)*34;!-<!W:,!13J+!.Z,01.9.41!F8!,4+'!.1!D*-!7,31,B.!
0.31,-4.+!12;9,1-D*.+'!4)1,99.41!<.!+*I.1a!6*!0)*7!.+1E0.!D*.!0:.+1!*4!+*I.1!D*-!<*-!1-.41!
7,31-0*<-J3.9.41!P!0).*3!7)*3!,()-3!C,-1!F!C-<9+!+*3!0.!+*I.1!<P'!P!F8!,4+!6:-41.3(,<<.G!
!
MATTHEW)
\*-!M-.4!+b3!0:.+1!*4!+*I.1!D*-!9:-41;3.++.K!
=)4!13,(,-<!.4!1,41!D*:!,01.*3!.+1!6.!C,-3.!6.!9)4!9-.*Z!7)*3!3.13,4+03-3.!<.+!02)+.+!D*-!
1)*02.41!P!<:2*9,-4K!!
O.+!3,0.+'!<.+!3.<,1-)4+!.413.!<.+!3,0.+!,*!4-(.,*!9)46-,<!.1!,*Z!c1,1+Ed4-+!0:.+1!D*.<D*.!
02)+.!D*-!9:,!1)*I)*3+!-41;3.++;'!D*.!I:,-!1)*I)*3+!.++,W;!6.!0)973.463.K!!
A!time!to!kill!0:.+1!!<:2-+1)-3.!6:*4!2)99.!E!Q,3<!O..!?,-<.W'!D*-!6;0-6.!D*.!0:.+1!<.!9)9.41!6.!
+.!(.4B.3!+-!1,41!.+1!D*R-<!WR,!*4!9)9.41!7)*3!0.<,K!$!<,!C-4!6*!C-<9'!-<!WR,!*4!3.1)*34.9.41!6.!
+-1*,1-)4a!<)3+!6.!+,!7<,-6)-3-.!+)4!,()0,1!!+:,63.++.!P!*4!I*3W!0)97)+;!6.!M<,40+!E!!.1!6-1!e\f'!
()*+!,(./!.41.46*!<.!3;0-1!6.!0.!D*-!+:.+1!7,++;'!9,-41.4,41!-9,B-4./!D*.!0.!+)-1!,33-(;!P!!
()13.!C-<<.'!-9,B-4./!D*:.<<.!.+1!M<,402.KKK`!
Free!state!of!Jones'!0R.+1!6-CC;3.41'!0.11.!2-+1)-3.!C,-1!7,31-.!-41;B3,41.!6.!<:2-+1)-3.!6.+!c1,1+E
d4-+K!
Q)99.!4)*+!<:,()4+!9.41-)44;!73;0;6.99.41'!S.T1)4!U4-B21!;1,-1!*4!2)99.!6.!73-40-7.!
D*-!+,(,-1!7)*3D*)-!-<!C,-+,-1!X,'!D*-!;1,-1!7351!P!9)*3-3'!1)*+!0)99.!<.+!2)99.+!.1!<.+!
C.99.+!D*-!+.!M,11,-.41!P!+.+!0g1;+K!!
N)*3!3.M)46-3!+*3!0.!D*:,!6-1!#$%&'!<:,M+.40.!6:;D*-()D*.'!+,!<*0-6-1;!+,4+!C,-<<.+'!9:)41!
6)44;!*4.!(3,-.!<-M.31;!6,4+!9)4!I.*K!^.!4)+!I)*3+'!-<!W:,!1.<<.9.41!6.!/)4.+!B3-+.+'!6.!
0)973)9-+'!6.!7,3,6)Z.+'!6.!!1.3B-(.3+,1-)4+!+*3!0.!D*-!.+1!M-.4'!0.!D*-!.+1!9,<!.10'!,<)3+!
D*.!<*-!0:;1,-1!*4!2)99.!6:,01-)4h!@1!7.*!<*-!-97)31,-.41!<.+!0)4+;D*.40.+K!@4!7<*+!I.!03)-+!
.4!+)4!0)9M,1K!
V<!()W,-1!<:2*9,4-1;!1.<<.!D*:.<<.!;1,-1'!7,+!I*+1.!.4!+*3C,0.K!V<!W:,(,-1!<.!M-.4!6R*4!0g1;'!<.!9,<!
6.!<:,*13.'!D*.<D*:*4!6.(,-1!513.!13,-1;!6:*4.!0.31,-4.!C,X)4'!.1!+-!*4!,*13.!4:;1,-1!7,+!13,-1;!
0)33.01.9.41'!)4!+.!6.(,-1!6.!C,-3.!D*.<D*.!02)+.!7)*3!W!3.9;6-.3K!
!
GARY)
\*-!.1!-<!C,*1!()-3!,*++-!D*.!7)*3!*4!2)99.!M<,40!6*!Y*6'!*4!C.39-.3'!3,<<-.3!*4.!1.<<.!0,*+.'!
.1!+:)77)+.3!,(.0!1,41!6.!(;2;9.40.!P!<:.+0<,(,B.'!C,-+,-1!6.!<*-!*4!2)99.!3.<,1-(.9.41!
*4-D*.!7)*3!<:;7)D*.K!
$<)3+!959.!D*.!+)4!!B3,46E7J3.!+:;1,-1!<-(3;!P!<,!13,-1.!6:.+0<,(.+'!<*-!4.!()*<,-1!7,+!
6:.+0<,(.+'!.1!3.I.1,-1!0)97<J1.9.41!<:.+0<,(,B.K!

!
i!
\3!7)*3!D*.<D*:*4!0)99.!X,!6.!6;(.<)77.3!*4.!0)4+0-.40.'!6.!7)*3+*-(3.!+)4!0)9M,1!!
959.!*4.!C)-+!<,!B*.33.!1.39-4;.!KKK!V<!W!,(,-1!M.,*0)*7!6.!7.3+)44.+!)77)+;.+!,*Z!
Q)4C;6;3;+!7.46,41!<,!B*.33.'!9,-+!6.!0)41-4*.3!P!<*11.3!7)*3!<.!63)-1!6.+!$C3)E$9;3-0,-4+!
"8!,4+!959.!,73J+!<,!C-4!6.!<,!B*.33.h!
!
MATTHEW))
@Z,01.9.41K!Q,!C,-+,-1!(3,-9.41!6.!<*-!*4!_*46.36)B`'!*4!6;C.4+.*3!6.+!)773-9;+K!
!
GARY)
Q,!C,-1!6.!<*-!*4!2)99.!,M+)<*9.41!*4-D*.K!Q.!D*.!9)413.!<.!C-<9'!0:.+1!<.!M.+)-4!+-4)4!<.!
7)1.41-.<!6:*4.!!+)0-;1;!*4-.!7,3!+.+!+-9-<-1*6.+!.1!4)4!7,3!+.+!6-CC;3.40.+K!
\4!9.!6.9,46.!D*.<<.!<.X)4!IR.4!1-3.'!)3!=$>>?@A!<:,!7,3C,-1.9.41!3;+*9;!-<!W:,!D*.<D*.+!
9)-+!H!e*4.!+)0-;1;!D*-!.+1!6-(-+;.!7,3!<.!0)40.71!6.!3,0.!,*3,-1!6b!513.!*4-.!7,3!<.!C,-1!
6R,77,31.4-3!P!*4.!959.!0<,++.!1)*1.+!3,0.+!0)4C)46*.+e!
S.T1)4!U4-B21!,!9)413;!D*:*4.!0),<-1-)4!C)46;.!+*3!<.+!+.*<.+!0<,++.+!7)*(,-1!.Z-+1.3K!
Q:;1,-1!+,!0)4(-01-)4!73)C)46.'!.1!.4!0.<,!0:;1,-1!*4!2)99.!1)*1!P!C,-1!3.9,3D*,M<.K!
!
JOURNALISTE)
Q)99.41!+R.+1!7,++;.!!<,!0)<<,M)3,1-)4!,(.0!()13.!6-3.01.*3!6.!<,!72)1)'!<.!j3,4X,-+!k.4)[1!
^.<2)99.G!N,30.!D*:-<!W!,!M.,*0)*7!6:.Z1;3-.*3+'!6.!+0J4.+!6:-40.46-.'!;1,-1E0.!7<*+!6-CC-0-<.!
P!1)*34.3!7)*3!#$%&G!@1!7,3!,-<<.*3+!7<*+!C,0-<.!7)*3!=$>>?@AG!
!
GARY)
k.4)[1!.+1!*4!2)99.!9.3(.-<<.*Z!.1!-<!.+1!,*++-!*4!.Z0.<<.41!6-3.01.*3!72)1)K!L.!13,(,-<<.!
,*++-!,(.0!*4!9)41.*+.!C3,4X,-+.!E!L*<-.11.!A.<C<-4B!D*.!()*+!0)44,-++./!73)M,M<.9.41'!.<<.!
9)41.!<.+!C-<9+!6.!L,0D*.+!$*6-,3a!.1!I:,-!;B,<.9.41!*4.!0)+1*9-J3.!C3,4X,-+.'!6)40!6.!1)*1.!
;(-6.40.!I:,-9.!M.,*0)*7!()13.!7,W+h!
N)*3!0.!D*-!0)40.34.!9,!0)<<,M)3,1-)4!,(.0!k.4)[1'!)4!,!6b!C,-3.!C,0.!P!7,+!9,<!6.!
02,<<.4B.+!P!0,*+.!6*!7<,44-4B!P!3.+7.01.3!4)1,99.41K!O.!C-<9!.+1!,*++-!6:*4.!1.<<.!
.4(.3B*3.'!)4!,!7,+!7*!1)*1!7.,*C-4.3K!O.!7<*+!B3)+!C-<9!D*.!I:,-!1)*34;!E!?*4B.3!#,9.+!E!
,(,-1!"!9-<<-)4!.1!6.9-!6.!7-.6+!6.!7.<<-0*<.K!O:;D*-(,<.41!4*9;3-D*.!+*3!0.!C-<9!.+1!6.!F!
9-<<-)4+!.1!6.9-!6.!7-.6+!6.!7.<<-0*<.K!\4!,!+)*(.41!*1-<-+;!l!0,9;3,+'!.*!P!1)*34.3!M.,*0)*7!
6.!+0J4.+!6,4+!6.+!0)46-1-)4+!6-CC-0-<.+K!O.+!0)46-1-)4+!;1,-.41!(3,-9.41!13J+!13J+!6*3.+K!\4!
;1,-1!6.2)3+'!6,4+!<.+!9,3;0,B.+'!!0.!D*-!;1,-1!73)M,M<.9.41!<,!7<*+!B3,46.!6-CC-0*<1;!P!
<,D*.<<.!4)*+!,()4+!;1;!0)4C3)41;+K!$!0g1;!6.!0.<,'!13,(,-<<.3!,(.0!k.4)[1!.+1!*4!(3,-!7<,-+-3K!!
$*!C-4,<'!6.()-3!13,(,-<<.3!6,4+!6.+!0)46-1-)4+!,*++-!6-CC-0-<.+'!+*3!*4!1)*34,B.!,*++-!.Z-B.,41'!
C,-1!D*.!02,0*4!+.!6;7,++.!.1!C-4-1!7,3!<:,773;0-.3K!@1!I.!7.*Z!959.!6-3.!D*.!X,!9.!9,4D*.!
.4!0.!9)9.41h!
!
BEATRICE)
=$>>?@A'!.+1E0.!D*.!0.<,!()*+!9,4D*.!;B,<.9.41G!c1,-1E0.!+7.0-,<!6.!13,(,-<<.3!,(.0!
k.4)[1G!Q)99.41!;1,-1E0.G!!
!
MATTHEW)
#<)M,<.9.41!9)4!.Z7;3-.40.!,!;1;!.Z0.<<.41.K!k.4)[1!.+1!1.<<.9.41!-4(.+1-'!1.<<.9.41!2,M-1;!
7,3!+)4!9;1-.3!6.!6-3.01.*3!72)1)K!Q:.+1!*4!(;3-1,M<.!,31-+1.K)

!
l!
m*.<<.!D*.!+)-1!<,!0)4(.3+,1-)4!D*.!()*+!,W./!,(.0!<*-'!959.!.4!6.2)3+!6*!7<,1.,*'!0.<,!
1)*34.!,*1)*3!6.!<,!72)1)B3,72-.K!V<!()-1!1)*1!,*!13,(.3+!6.!+)4!)MI.01-CK!@1!0R.+1!;B,<.9.41!
*4!2)99.!,*!B3,46!0).*3K!
!
GARY)
V<!.+1!1)*I)*3+!.412)*+-,+1.K!m*.!<:)4!!+)-1!,*!n8.!I)*3!6.!1)*34,B.!6,4+!<.+!9,3;0,B.+'!D*.!
<R)4!1)*34.!6,4+!6.+!0)46-1-)4+!6-CC-0-<.+!)*!M-.4!,*!".3!I)*3!6.!1)*34,B.'!+)4!.412)*+-,+9.!
4.!C,-M<-1!7,+K!Q:.+1!*4.!D*,<-1;!13J+!3,3.K!
!
MATTHEW!!
V<!(-1!.1!!3.+7-3.!+)4!9;1-.3K!
!
JOURNALISTE)
@+1E0.!D*.!<,!C,9-<<.'!<.+!6.+0.46,41+!6.!S.T1)4!U4-B21!)41!;1;!-97<-D*;+!6,4+!<.!C-<9G!@1!
,(./E()*+!;1;!C-6J<.!P!<:2-+1)-3.!)*!,(./E()*+!73-+!D*.<D*.+!<-M.31;+G!
N)*3!=$>>?@A!H!D*:,*3,-1!7.4+;!()13.!73)73.!,40513.!^,463-6B.!=0%,.!6.!()13.!3g<.G!
m*:,(./!()*+!7.4+;!6.!S.T1)4!U4-B21G!
!
GARY)
\f!I.!(,-+!3;7)463.!.4!73.9-.3!!
!
MATTHEW)
L.!6.(3,-+!7.*1E513.!3;7)463.!.4!73.9-.3K!$!9)4!oB.'!)4!.+1!I,9,-+!13)7!+b3K!m*-!;1,-1!9)4!
,40513.G!^,463-6B.!=0%,.G!
!
JOURNALISTE)
^,463-6B.!=0%,.K!$77,3.99.41!-<!0)99,46,-1!<,!B,36.!6,4+!<:,39;.!Q)4C;6;3;.!.4!
$3f,4+,+K!
!
GARY)
V<!6-1!D*R,77,3.99.41!1*!,(,-+!*4!,40513.!6,4+!<:,39;.!Q)4C;6;3;.K!
!
MATTHEW)
L.!+,-+!D*.!^,463-6B.!=0%,.!.+1!<-;!P!<:2-+1)-3.!6.!O-11<.!%)0f'!$3f,4+,+'!9,-+!I.!4.!
0)44,-++,-+!7,+!<.!<-.4'!()*+!9.!<R,773.4./K!
!
GARY)
\4!,!D*,+-99.41!3.+7.01;!1)*1.!<,!(;3-1;!2-+1)3-D*.'!959.!+-!)4!,!7*!+:.4!;<)-B4.3!7,3C)-+K!
Q:.+1!*4!C-<9'!-<!4:W!,!7,+!;4)39;9.41!6.!6)0*9.41+!+*3!S.T1)4!U4-B21!.1!,*++-!,C-4!
6R,77)31.3!*4.!0.31,-4.!63,9,1*3B-.!,*!C-<9K!S;,49)-4+!4)*+!,()4+!9-4*1-.*+.9.41!
.Z,9-4;!1)*+!<.+!6)0*9.41+!.4!4)13.!7)++.++-)4K!
^R,-<<.*3+'!I:,-!959.!9-+!*4!+-1.!.4!<-B4.!D*-!3.0.4+.!6.+!0.41,-4.+!6.!4)1.+!.1!<.+!3.++)*30.+!
+*3!<.+D*.<<.+!<.!C-<9!+.!M,+.K!!
\4!,!73-+!D*.<D*.+!<-M.31;+!7)*3!6;03-3.!6.+!+-1*,1-)4+!D*-!3.4C)3X,-.41!<,!3;,<-1;!6.!<:;7)D*.'!
.1!0.!D*-!+:W!6;3)*<,-1K!
N,3!.Z.97<.!<.!7.3+)44,B.!6.!=)+.+!4:,!7,+!(3,-9.41!.Z-+1;!9,-+!XR,*3,-1!;1;!*4.!.33.*3!
6:)9.113.!+)4!7.3+)44,B.'!0,3!<:)4!4R,*3,-1!7,+!,*1,41!3.++.41-!<,!6;1.39-4,1-)4!6.+!$C3)E

!
p!
$9;3-0,-4+!P!!0)9M,113.!7)*3!<.*3!73)73.!<-M.31;K!!
@1!0R.+1!73;0-+;99.41!0.!D*.!=)+.+!3.73;+.41.!.4!;1,41!*4!e9,3))4e'!q.+0<,(.!.4!C*-1.r'!
D*-!6;C-.!<.+!.+0<,(,B-+1.+K!
N,3!,-<<.*3+'!I.!7.4+.!D*:-<!;1,-1!13J+!-97)31,41!6:;()D*.3!+)4!.Z7;3-.40.!6.!+)4!7)-41!6.!(*.'!
.1!7<*+!7,31-0*<-J3.9.41!7.46,41!<,!7;3-)6.!6.!%.0)4+13*01-)4!,73J+!<,!B*.33.K!N;3-)6.!
7.46,41!<,D*.<<.!<.+!$C3)E$9;3-0,-4+!)41!0)41-4*;!P!<*11.3!7)*3!<.*3+!63)-1+K!
Q:.+1!0.!D*.!<R)4!,!.CC.01-(.9.41!-4(.41;!6,4+!<R-41;351!6*!C-<9'!9,-+!0.<,!3,0)41.!*4.!(;3-1;!
7<*+!73)C)46.!P!7<*+!6:*4!1-13.!E!D*.!0.!+)-1!+*3!<:d4-)4!<.,B*.!9)(.9.41'!<.+!=,3))4!
0-(-<-/,1-)4+'!<:,*1)E6;1.39-4,1-)4'!!<:.Z-B.40.!6.!<.*3!<-M.31;a!0.<,!C,-+,-1!7,31-.!-41;B3,41.!6.!
0.11.!7;3-)6.K!
V<!W:,(,-1!*4.!B3,46.!D*,41-1;!6.!02)+.+!P!9.113.!.4!<*9-J3.'!.1!X:,*3,-1!*4.!)9-++-)4!!D*.!
6.!4.!7,+!<.+!-40<*3.!6,4+!<.!C-<9K!
$<)3+!6)-1E)4!7,3<.3!6.!C-01-)4,<-+,1-)4!)*!M-.4!6:513.!7<*+!6;1,-<<;G!L.!7.4+.!D*.!0:.+1!513.!
7<*+!6;1,-<<;K!
!
JOURNALISTE)
Q)99.41!,!;1;!3.X*!<.!C-<9!,*Z!c1,1+Ed4-+!,(.0!0.11.!3.03*6.+0.40.!6.+!(-)<.40.+!7)<-0-J3.+'!
D*-!)41!(-+;!7<*+!7,31-0*<-J3.9.41!<.+!7)7*<,1-)4+!4)-3.+!.1!;B,<.9.41!0)99.41!<.!C-<9!,!;1;!
3.X*!6,4+!<.!0)41.Z1.!6.+!;<.01-)4+!,9;3-0,-4.+G!
!
GARY)
j3,402.9.41'!I.!7.4+.!D*:-<!W,!1)*1.+!+)31.+!6.!3;,01-)4+!7,3!3,77)31!,*!C-<9K!
k.,*0)*7!<R)41!,00*.-<<-!<.+!M3,+!)*(.31+'!6:,*13.+!)41!.*!7<*+!6.!9,<!P!,773.0-.3!<.+!
0)97<.Z-1;+!6.!<,!0),<-1-)4!D*.!4)*+!,()4+!73;0;6.99.41!;()D*;.K!Q.!D*-!9.!0)4(-.41!
1)*1!P!C,-1K!Q:.+1!0.!D*.!<:)4!,11.46!6:*4!C-<9'!D*.!0.<,!73)()D*.!6.+!6-+0*++-)4+'!D*.!0.!+)-1!
+1-9*<,41K!
@4!73.9-.3!<-.*'!I.!+*-+!-403)W,M<.9.41!3.0)44,-++,41'!0:.+1!13J+!73)M,M<.9.41!<.!C-<9!D*-!,!
B;4;3;!<.!9)-4+!6:,3B.41!6.!1)*+!0.*Z!D*.!I:,-!C,-1+!I*+D*:P!73;+.41'!9,-+!D*-!,!,*++-!
;1;!<:*4.!6.+!.Z7;3-.40.+!<.+!7<*+!+,1-+C,-+,41.+!D*.!I:,-!I,9,-+!.*.+K!
L.!03)-+!D*.!I:,-!,773-+!*4.!02)+.!)*!6.*Z!+*3!9)-'!0.!D*-!9:-97)31.!(3,-9.41'!.1!<.!+.4+!6.!
0.!D*:.+1!<,!+,1-+C,01-)4K!
O,!0)<<,M)3,1-)4!,(.0!=$>>?@A!,!;1;!<,!9.-<<.*3.!D*.!I:,-!I,9,-+!.*.!,(.0!*4!,01.*3'!I.!+*-+!
;B,<.9.41!C-.3!6.!<:.+73-1!6*!C-<9!D*-!+*M+-+1.'!.1!6.!+,!7)31;.K!L.!7.4+.!D*.!Pleasantville!.1!
Free!State!of!Jones!+)41!9.+!9.-<<.*3+!C-<9+K!
L.!+*-+!0)9M<;!6:,()-3!7*!C,-3.!0.!C-<9'!.1!D*:-<!7,30)*31!<.!9)46.K!L.!7.4+.!.4!)*13.!D*.!0.!
B.43.!6.!C-<9+!4.!7.*1!7,+!513.!I*B;!,*!9)9.41!6.!+,!+)31-.K!Q.31,-4+!)*-'!0.<*-E0-!4)4K!
N)*3!Hunger!Games,!0.<,!+.!6;C-4-1!P!+,!!+)31-.'!0,3!0:.+1!*4!72;4)9J4.!0*<1*3.<'!1)*1!<.!
9)46.!(.*1!()-3!U,14-++'!<.!C-<9'!<,!+)31-.!.+1!6;1.39-4,41.K!!
V0-!0.!4:.+1!7,+!<.!0,+K!Q.!D*-!-97)31.'!0:.+1!0.!!D*.!<:)4!.4!7.4+.3,!6,4+!p!,4+'!6,4+!"8!,4+K!
=$>>?@A!.1!9)-!,()4+!6)44;!M.,*0)*7!6.!4)*+E959.!7)*3!3,0)41.3!*4.!2-+1)-3.!
9;0)44*.'!7)*3!3.01-C-.3!6.+!.33.*3+!2-+1)3-D*.+'!7)*3!6)44.3!.Z-+1.40.!P!6.+!C,-1+!)*M<-;+K!
L.!+*-+!13J+!C-.3!D*:*4!C-<9!7*-++.!3;1,M<-3!*4.!(;3-1;!9-+.!P!9,<!6,4+!$*1,41!.4!@97)31.!)*!
.40)3.!6,4+!<.!C-<9!6.!^KA!#3-CC-12!H!k-312!)C!,!4,1-)4K!O.!1.97+!C.3,!+)4!).*(3.!.1!3;7)463,!
M-.4!9-.*Z!D*.!9)-!9,-41.4,41K!!
!
)
)