. 4 ACTUEL LA PRESSE MONTRÉAL DIMANCHE 14 MAI 2006 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll ACTUEL SANTÉ Mozart souffrait-il de troubles bipolaires? .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... . . www.douglas125.qc.ca ou (514) 761-6131, poste 2770. Deux projec- ricains et des Britanniques de race blanche âgés de 40 à 70 ans révèle que les premiers deviennent plus malades et plus rapidement que les seconds. L’écart est important entre les deux groupes, même si le niveau de vie des Américains est de 25 % supérieur à celui des Britannique et même si les habitants des États-Unis dépensent plus que le double des habitants de la GrandeBretagne en soins de santé. Ainsi, les Américains de 55 à 64 ans courent deux fois plus de risques de devenir diabétiques, ont 10 % plus de risques de souffrir de haute pression, 6 % plus de risques de souffrir de maladies coronariennes, etc. Les habitants des deux pays vivent aussi longtemps, mais les Américains contractent des maladies chroniques ou graves beaucoup plus rapidement. Les chercheurs attribuent cet écart à l’obésité, qui est plus importante depuis 20 ans aux États-Unis qu’en Grande-Bretagne. Health Scout News Les sautes d’humeur d’Amadeus Mozart étaient-elles dues à des troubles bipolaires ? tions du film auront lieu simultanément une en version originale et l’autre en version française. Stationnement 3 $. Entrée gratuite. Autisme et rêverie Rêvasser en plein jour permet aux humains de se concentrer sur euxmêmes, sur leur cercle de connaissances ou sur leurs plans pour la journée ; or, cette « activité » de rêverie diurne ne semble pas exister dans le cerveau des personnes souffrant d’autisme. C’est ce que révèle une nouvelle étude publiée par l’Université de Californie, fondée sur l’imagerie encéphalique. Du point de vue neurologique, la rêverie diurne demande beaucoup d’oxygène et de glucose puisque les neurones, eux, travaillent fort pendant ce temps. À quoi pensent alors les autistes ? Les chercheurs ne peuvent répondre avec assurance à cette question. Mais les résultats de leur étude le démontrent : rêvasser est excellent pour la santé ! Health Scout News Des chercheurs de l’Université de Californie ont réussi à créer des yeux artificiels extrêmement effica- Bâton hybride à partir de 39 $ ouvert du mercredi au dimanche 3403369 Des fournisseurs Canadiens et Québécois s'unissent à liquider des inventaires de golf 1 million d’inventaires à liquider 1916, boul. Curé-Labelle, Chomedey-Laval (450) 973-4350 950, boul. Curé-Labelle, Saint-Jérôme (450) 569-8165 Une étude de longue haleine comparant la santé respective des Amé- Avoir des amis ou entretenir des relations soutenues avec des membres de sa famille protège des effets dévastateurs de la maladie d’Alzheimer, soutiennent des chercheurs de la Rush University, à Chicago. Ils ont découvert que des personnes âgées présentant des plaques séniles et des dégénérescences neurofibrillaires au cerveau associées à la maladie ne souffraient pourtant pas de syndrome démentiel ou d’autre déficience cognitive. Or, toutes ces personnes avaient un réseau social important, qui les a, en quelque sorte, protégées de certaines conséquences de l’Alzheimer. D’autres études avaient démontré que le degré d’instruction avait aussi le même effet. Moralité : ayons beaucoup d’amis pour mieux vivre ! Health Scout News llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll (valeur de 119 $) Collections de vêtements pour femme Jusqu'à 70 % Les Américains moins en santé Des amis contre l’Alzheimer RONFLEMENT CENTRE DU RONFLEMENT DE MONTRÉAL (514) 327-5060 TRAITEMENTS AU LASER PAR DES OTO-RHINO-LARYNGOLOGISTES www.ronflement.qc.ca Précision En raison d’un problème technique, la fin du texte Pour en finir avec la mère parfaite, publié hier dans le cahier Actuel, a été coupée. Le dernier paragraphe aurait dû se lire comme suit: « La femme n’est pas seulement une mère. C’est aussi une femme. Elle a une identité de femme. La maternité est une fonction. Si la femme met toute son énergie dans sa fonction, elle risque de ne pas vivre sa vie de femme. » Nos excuses. 3199836 3292826 3292825 3292831 3199837 3199834 3199823 3199844 3199843 3292827 3292824 3375625 3375612 3370173 3292820 3292822 3292823 (valeur de 99 $ chacun) ces, inspirés des yeux des libellules et autres insectes. Ces yeux sont les premiers systèmes optiques 3D à intégrer des matrices de milliers de microlentilles accompagnées de « guides d’ondes » fait de canaux conducteurs de lumière. Les chercheurs ont également réussi à créer, et à moindre coût, des dômes de résine de polymère de la taille d’une pointe d’aiguille. Plus efficaces que les actuels capteurs, ces yeux artificiels pourraient servir dans les domaines de la sécurité et de la médecine, notamment en neurochirurgie assistée par imagerie médicale. Health Scout News Des yeux artificiels Sacs de golf à trépieds 2 pour 1 PHOTO JOE KLAMAR, AFP Le laboratoire d’étude de la douleur et de l’incapacité recherche participants âgés de 20 à 55 ans, souffrant d’une douleur au dos ou au cou depuis plus de 6 mois et étant en couple. Votre conjoint(e) et vous serez invités à répondre à des questionnaires évaluant les impacts de votre blessure sur différents aspects de votre vie. Par la suite, vous aurez à prendre part à une courte tâche physique consistant à soulever des objets. Le temps total prévu pour l’exécution des tâches sera d’environ deux heures. Vous recevrez une indemnité compensatoire pour votre participation dans cette étude. posent fièrement en compagnie de madame Annick Vézina, chef de l’Éducation scientifique chez Merck Frosst. Bonne chance à la délégation du Québec ! Du 13 au 21 mai, 46 lauréats de la Super Expo-sciences Bell, finale québécoise sont à Ville de Saguenay pour représenter le Québec à l’Expo-sciences pancanadienne! Les équipes de Merck Frosst, du ministère du Développement économique, de l’Innovation et de l’Exportation et du Réseau CDLS-CLS, composé du Conseil de développement du loisir scientifique et des neuf conseils du loisir scientifique régionaux, leur souhaitent la meilleure des chances! Chef de file de l'industrie pharmaceutique, Merck Frosst reconnaît l'importance d'appuyer ceux qui partagent son enthousiasme pour la recherche et le progrès. Nos chercheurs sont fiers d'encourager et de partager leurs connaissances avec les Têtes chercheuses d'aujourd'hui, les innovateurs de demain! 3404599 Les jeunes de la délégation québécoise à l’Expo-sciences pancanadienne Vous pouvez laisser vos coordonnées en appelant au numéro suivant : (514) 343-6111, poste 1-5588. CLINIQUE DENTAIRE UNIVERSITAIRE La clinique dentaire de l’Université de Montréal est à la recherche de personnes ayant besoin de remplacer leurs prothèses complètes et désirant avoir recours aux implants dentaires afin d’améliorer leur confort. Les traitements sont supervisés par des dentistes spécialistes et les prix sont très avantageux. 3403591 S.V.P. communiquer au : (514) 343-6111, poste 0846 Thermopompe murale « split » Climatise et chauffe Aussi disponible: modèle exclusif en coin et 18 000 BTU 3404829 Prix promotionnel pour 12 000 BTU : seulement 999 $ FLEX DÉPÔT (514) 993-5575 GARANTIE COMPLÈTE DE 5 ANS Près de 4 % de la population souffre d’un trouble bipolaire, une maladie que l’on reconnaît par les sautes d’humeur démesurées des personnes qui en sont touchées. Le 17 mai prochain, certains symptômes du trouble bipolaire seront évoqués de façon parfois tragique, tantôt comique dans le film Amadeus, projeté dans le cadre des projections Vues de l’esprit organisées par l’Hôpital Douglas. Deux spécialistes de l’Hôpital Douglas, Gaston Harnois M.D., et Nancy Poirier, animeront la soirée. « Aucun document historique officiel ne confirme clairement qu’Amadeus Mozart souffrait du trouble bipolaire mais ce film est une façon divertissante d’aborder cette maladie », explique Mme Poirier. Cette maladie est appelée trouble bipolaire parce que l’humeur de la personne atteinte alterne entre les pôles maniaque et dépressif. Ces sautes d’humeur peuvent durer des heures, des jours, des semaines ou même des mois et peuvent être suffisamment graves pour empêcher les gens de fonctionner normalement au travail, à l’école et dans leurs relations interpersonnelles. Aussi connu sous le nom de maniaco-dépression, le trouble bipolaire apparaît habituellement au début de l’âge adulte et affecte autant les femmes que les hommes. La présentation aura lieu le mercredi 17 mai à 19 h à la salle Douglas de l’hôpital Douglas, 6875 boulevard LaSalle à Verdun. AMAIGRISSEMENT MAIGRIR: 3393874A Vous avez vécu plusieurs échecs et voulez comprendre pourquoi. VOUS VOULEZ RÉUSSIR. Équipe de professionnels (médecin-psychothérapeute, diététiste, éducateur physique) vous attend.Clinique de Médecine et de psychothérapie 514-252-0898 .