La proposition infinitive

Page 1 s ur 2 : La proposition infinitive
www.nautaelatini.be
La proposition infinitive
I. Trois caractéristiques :
• Son verbe est à l’INFINITIF
• Son sujet, obligatoirement exprimé, est à l’ACCUSATIF
• PAS de conjonction de subordination
II. Elle sert de COMPLEMENT
∗ aux verbes déclaratifs :
dicere, scribere, narrare, nuntiare, clamare, ...
∗ aux verbes d’opinion :
putare, existimare, arbitrari, credere, scire, nescire, ...
∗ aux verbes de perception :
audire, videre, sentire, intellegere, ...
∗ aux verbes de sentiment :
gaudere, dolere, mirari, ... (ou QUOD + indicatif)
∗ à certains verbes de volonté :
iubere, velle, nolle, malle, cupere, vetare, sinere, pati, prohibere
Remarque : cupere, velle, nolle, malle + infinitif seul si le sujet des deux verbes est
identique.
(Tous les autres verbes: UT + Subj.)

Pag e 2 s ur 2 : La proposition infinitive
www.nautaelatini.be
III. Les temps de l’infinitif dans la P2 infinitive
♦ L’infinitif présent exprime un rapport de simultanéité
◊ scio [ te flere ] : Je sais [ que tu pleures ]
◊ sciebam [ te flere ] : Je savais [ que tu pleurais ]
◊ scii [ te flere ] : J’ai su [ que tu pleurais ]
♦ L’infinitif parfait exprime un rapport d’antériorité
◊ scio [ te flevisse ] : Je sais [ que tu as pleuré ]
◊ sciebam [ te flevisse ] : Je savais [ que tu avais pleuré ]
◊ scii [ te flevisse ] : J’ai su [ que tu avais pleuré ]
♦ L’infinitif futur exprime un rapport de postériorité
◊ scio [ te fleturum esse] : Je sais [ que tu pleureras ]
◊ sciebam [ te fleturum esse ] : Je savais [ que tu pleurerais ]
◊ scii [ te fleturum esse ] : J’ai su [ que tu pleurerais ]
IV. Les infinitifs
L’infinitif présent actif L’infinitif présent passif
1ère c. a mare a ma r i
2e c. mo ner e mo ner i
3e c. legere legi
4e c. audire audiri
4e c.bis capere capi
L’infinitif parfait actif L’infinitif parfait passif
1ère c. amavisse amat u m es se
2e c. mo nu is se monitum esse
3e c. legisse lectum esse
4e c. audivisse auditum esse
4e c.bis cepisse captum esse
L’infinitif futur actif L’infinitif futur passif
1ère c. amaturum esse amat u m ir i
2e c. moniturum esse monitum iri
3e c. lecturum esse lect u m ir i
4e c. auditurum esse auditum iri
4e c.bis capturum esse captum iri