de proximité

2011/2012
nimations
A
Animations
de proximité
Issy-les-Moulineaux
1
Edito
Cette année, les Maisons
d’Issy vous proposent
une programmation
enrichie de nouvelles
saveurs pour les ateliers
et entièrement renouve­
lée pour les spectacles
à destination des habi­
tants de notre Cité. Plus de 80 activités de
loisirs permettent pour la plus grande joie
des petits comme des grands de découvrir,
de jouer, de se détendre, d’apprendre dans
une ambiance conviviale et bienveillante,
encadrées par une équipe motivée pour
les satisfaire. Les cycles d’animation ouverts
dans tous les quartiers permettent aux plus
jeunes d’accéder à des contes, théâtres
d’objet ou d’ombre, marionnettes, comédies­
musicales, aux ambiances colorées et
­merveilleuses déclinées dans des struc­
tures de proximité : “Décrocher la lune” à
Corentin Celton, “Music’Halle” aux ­Epinettes,
“à l’école de la vie” à la Ferme, “Bêtises
au pays des rêves” dans les Hauts d’Issy,­
“Le carrousel des sens » aux Iles et “Dans
ma chambre” au Val de Seine. Vaste
­programme !
La Halle des Épinettes continue avec le
même enthousiasme d’accueillir les asso­
ciations pour la réalisation de leurs spectacles
vivants. Elle organise
également des projec­
tions dans le cadre des
événements majeurs de
notre Cité à l’occasion de
l’Année Inter­nationale
de la Chimie et de la
quinzaine des droits de
l’enfant consacrée à Antoine de Saint-Exupéry,
un témoin pour l’enfance et la jeunesse.
Elle propose un nouveau cycle de cinéma
d’animation “Du sucre dans les épinards”
aux enfants et un cycle documentaire
­“L’alimentation, en général et en particulier”
aux adultes. Bon appétit !
Nous avons aussi souhaité renforcer des
animations ouvertes à toutes les générations
pour développer rencontre, convivialité, soli­
darité. Dans cette perspective, des ateliers
présentés par l’Alliance sont accueillis dans
les Maisons de Quartier. L’Atelier Janusz
­Korczak développe aussi de nombreuses ac­
tivités théâtrales et circas­siennes propices­à
la rencontre et à l’expression. Ainsi, les Maisons
d’Issy ont plus que jamais pour objectif de
favoriser le lien social et le ­dialogue entre
générations autour d’animations variées et
de qualité, où chaque habitant se retrouve
et rencontre sa famille, ses amis ou ses
voisins avec plaisir.
Bonne rentrée à tous !
Thierry LEFEVRE
Président du CLAVIM
2
André SANTINI
Fondateur du CLAVIM
3
Sommaire
6 Une Maison de quartier
7 L’Atelier Janusz Korczak
Une structure spécialisée “cirque
& théâtre”
Les ateliers pour les enfants
Les ateliers pour les adultes
Les spectacles
11 L a Maison
des Arches-L’Entrepont
Un lieu d’animation à double vocation
Les ateliers pour les enfants
Le cycle “Guinguette des Arches”
Les animations pour tous
15 La Maison de Corentin Celton
Les ateliers pour les enfants
Le cycle “Décrocher la lune”
Les animations pour tous
19 La Maison des Épinettes
Les ateliers pour les enfants
Les ateliers pour les adultes
Le cycle “Music’Halle”
Les animations pour tous
25 La Maison de la Ferme
30 La Maison des Hauts d’Issy
Les ateliers pour les enfants
Les ateliers pour les adultes
Le cycle “Bêtises au pays des rêves”
Les animations pour tous
37 La Maison des Îles
Les ateliers pour les enfants
Les ateliers pour les adultes
Le cycle “Le carrousel des sens”
Les animations pour tous
43 La Maison du Val de Seine
Les ateliers pour les enfants
Les ateliers pour les adultes
Le cycle “Dans ma chambre”
Les animations pour tous
48 La Halle des Épinettes
Un lieu polyvalent à usage mixte
Le cycle “Du sucre dans les épinards”
Le cycle “L’alimentation, en général
et en particulier”
52 Le CLAVIM
Les modalités d’inscription
Les tarifs
Le plan
Les ateliers pour les enfants
Les ateliers pour les adultes
Le cycle “À l’école de la vie”
Les animations pour tous
4
5
maison
Une maison
Une
quartier
de quartier
L’Atelier
L’Atelier
Korczak
Janusz Korczak
Janusz
L’Atelier Janusz Korczak
14 rue du Chevalier de la Barre
Tél. : 014 123 86 10
Contact : Virginie Rivier
Les Maisons de quartier
organisent des ateliers pour
les enfants, les jeunes, les adultes.
Une structure spécialisée “cirque & théâtre”
L’Atelier accueille tout au long de l’année des ateliers théâtre
et cirque ouverts aux enfants, aux jeunes, aux adultes et
­organise des stages pour se perfectionner dans les techniques
théâtrales­et circassiennes.
Ce sont des espaces où toutes les
générations peuvent se retrouver
pour partager des moments
conviviaux autour des animations,
le week-end ou en soirée. De plus,
les Maisons de quartier sont
des structures de proximité où les
habitants trouvent une large
gamme d’informations sur les
ressources de la ville (presse locale,
programmes culturels du Ciné
d’Issy, du Palais des Congrès d’Issy,
du Musée Français de la Carte à
Jouer, de la Médiathèque, du Cube
et des différentes associations
isséennes...).
L’animateur de la Maison de quartier a pour rôle de stimuler les
initiatives individuelles et collectives, d’être à l’écoute des habitants,­
d’être un relais d’informations, c’est-à-dire un lien privilégié entre
les adhérents et le CLAVIM. Les habitants retrouvent le même type
d’animations de proximité et d’informations locales à l’Entrepont-­
Maison des Arches, plus spécifiquement dédié à l’accompagne­
ment des pratiques artistiques amateurs. L’Atelier Janusz Korczak
est tout spécialement dédié, outre ses ateliers loisirs à destination
des enfants, des jeunes et des adultes, au théâtre et au cirque
sous toute ses formes (troupes locales, juniors associations,
­accompagnement aux projets, représentations...).
Enfin, la Halle des Épinettes accueille une riche programmation
à destination de tous les Isséens, des spectacles familiaux, des
pièces de théâtre, des concerts, des stages pour les enfants et
les jeunes. En outre, cette structure est ouverte aux associations
d’arts de la scène de la ville pour leurs répétitions.
Les ateliers cirque abordent les principales techniques circas­
siennes (jonglerie, acrobatie, équilibre…) puisant dans les
genres traditionnels du spectacle vivant (théâtre, danse, chant,
arts de la rue) et dévoilant un art forgé d’ingéniosité, d’humour
et de dextérité.
Celles-ci sont également des lieux
d’accueil pour les artistes du quartier
et hébergent régulièrement
des expositions (peinture, sculpture,
artisanat, photographie...).
Pour bénéficier de toutes les activités des Maisons d’Issy, il suffit
d’être adhérent au CLAVIM (10 euros l’année), pour les mineurs,
les ateliers sont tarifés en fonction du quotient familial. Véritable
passerelle entre les différentes structures du CLAVIM, les Maisons
d’Issy vous invitent en outre à des animations dans toute la ville
à l’occasion des festivités telles que Noël, la Chasse aux œufs, le
vide-grenier, etc.
L’Atelier accueille également de jeunes compagnies constituées­
en association et œuvrant dans le domaine des arts du spectacle.
La structure met à disposition des moyens favorisant la réali­
sation des projets : espaces de répétition, accompagnement
dans la gestion associative, soutien à la conduite du projet,
conseils techniques en lien avec les autres structures jeunesse
du CLAVIM.
6
Cette structure spécialisée propose une approche fondée sur
un principe d’éducation associant démarche ludique, aventure
artistique et humaine, imagination créative. L’Atelier offre des
formules simples et accessibles à tous, visant à l’épanouis­
sement personnel et favorisant l’enrichissement culturel.
Les ateliers théâtre constituent une approche originale et
vivante­du théâtre : prendre conscience de son corps, utiliser
toutes les ressources de sa voix, s’initier aux rudiments du
langage scénique, se présenter devant un public, s’approprier
des textes d’auteurs...
7
Les ateliers pour les enfants
De 4 à 6 ans
Théâtre : c’est l’heure de la découverte ! On joue avec l’imaginaire, les mots, les sons, les personnages
des contes, les animaux. On s’approprie de manière ludique son schéma corporel, on appréhende
l’espace, le groupe, la relation à l’autre par des exercices toujours renouvelés. Animé par Johanna
Boyer et Géraldine Navel.
Le mercredi de 11 h à 12 h
Le mardi de 16 h 45 à 17 h 45 - Nouveau
De 6 à 11 ans (scolarisés en école élémentaire)
Théâtre : les cours se déroulent en trois temps. Un moment de détente pour prendre le temps d’être
vraiment présent, disponible. Un temps de jeux autour des fondamentaux du théâtre : corps, voix,
spontanéité, groupe, écoute, contact, espace, imaginaire, rapport au public... Un temps enfin, autour
d’un projet pédagogique, qui évolue au fil de l’année : improvisation, lectures, conte, création, scènes
classiques et modernes, travail d’une pièce...
Le mercredi de 9 h 30 à 11 h pour les 6/11 ans, animé par Johanna Boyer
Le mercredi de 14 h à 15 h 30 pour les 6/8 ans, animé par Géraldine Navel
Le mercredi de 15 h 30 à 17 h pour les 9/11 ans, animé par Géraldine Navel
Djembé : apprentissage des rythmes de l’Afrique de l’Ouest avec de nombreux instruments (djembé,
kengueni, dunun, samban, cloche). Les participants apprennent ensemble les morceaux traditionnels
qui rythment la vie quotidienne en Afrique. Animé par Fanny Cochois
Le jeudi de 17 h 30 à 19 h dès 8 ans
Le jeudi de 16 h 45 à 17 h 30 pour les 6/8 ans - Nouveau
Cirque : cette activité est destinée à développer chez l’enfant un nouveau moyen d’expression et
une certaine rigueur. Elle permet de s’exercer aux différentes techniques circassiennes, telles que le
­jonglage, l’acrobatie, le fil, la boule et développe équilibre et maîtrise des gestes de façon ludique (un
certificat médical d’aptitude vous sera demandé lors de l’inscription).
Le vendredi de 17 h 30 à 19 h 30 pour les 9/11 ans confirmés
Début des ateliers enfants : lundi 19 septembre.
Les ateliers pour les jeunes
Retrouvez tous les ateliers jeunes et les offres d’accompagnement scolaire dans la plaquette Jeunesse
du CLAVIM. Début des ateliers jeunes : lundi 19 septembre.
Les ateliers pour les adultes
Djembé : apprentissage des rythmes d’Afrique de l’Ouest avec plusieurs instruments (djembé, kengueni,
dunun, samban, cloche). Les participants travaillent ensemble des morceaux traditionnels qui rythment
la vie de chaque jour en Afrique. Avec Fanny Cochois.
Le mercredi de 19 h à 20 h 30
NOUVEAU
Gym tonique : cet atelier de remise en forme permet de tonifier harmonieusement l’ensemble du corps
à l’aide d’exercices variés (un certificat médical d’aptitude vous sera demandé lors de l’inscription).
Avec Easy Coach.
Le samedi de 10 h à 11 h
NOUVEAU
Streching : cette gymnastique douce permet d’être à l’écoute de son corps afin de le ménager en
pratiquant des exercices d’étirements. Elle permet d’apaiser les tensions par l’apprentissage de
gestes simples à appliquer au quotidien (un certificat médical d’aptitude vous sera demandé lors de
l’inscription). Avec Easy Coach.
Le samedi de 11 h à 12 h
Théâtre : les cours se déroulent en trois temps. Un moment de détente pour prendre le temps d’être
vraiment présent, disponible. Un temps de jeux autour des fondamentaux du théâtre : corps, voix,
spontanéité, groupe, écoute, contact, espace, imaginaire, rapport au public... Un temps enfin, autour
d’un projet pédagogique, qui évolue au fil de l’année : improvisation, lectures, conte, création, scènes
classiques et modernes, travail d’une pièce... Animé par Etienne Anselme.
Le mardi de 20 h à 22 h
Yoga : ce mot sanscrit signifie union entre le corps et l’esprit, c’est un ensemble de techniques mises
au point depuis des millénaires par des sages d’Inde. Au fil des séances, les participants accèdent à
un bien-être grandissant, en éliminant peu à peu toutes les tensions à l’aide de postures physiques
assouplissantes et tonifiantes et d’exercices de respiration et de relaxation qui permettent d’accèder à
la méditation. Animé par Anne Hérault.
Le lundi de 17 h à 18 h 15
Le lundi de 18 h 30 à 19 h 45
Le lundi de 20 h à 21 h 15
Les ateliers adultes débutent le lundi 26 septembre.
8
9
Les spectacles
“Kant” conte philosophique de la compagnie Ekphrasis
Ce conte, d’une candeur et d’une poésie intenses, nous guide à travers les méandres de l’angoisse
d’un petit garçon de 8 ans à l’heure pleine d’incertitudes et de mystères où il faut s’endormir. Il pense à
l’univers et il a peur de ce qu’il ne comprend pas. L’univers a-t-il une fin ? Un bord ? Quelle est l’origine
de l’univers ? Dans un langage simple et direct, il mesure la place de l’être dans l’univers et affronte
l’abîme qui habite toute chambre d’enfant. Profondeur, naïveté et humour s’entremêlent dans son
monologue aussi bien dans que dans les questions qu’il pose à son papa.
En famille, pour les 6/10 ans
Dimanche 20 novembre à 17 h
“Le Petit Prince” avec Véronique Déroide
Elle est seule sur l’astéroïde B612 ou dans le Sahara. Mais elle a sa voix. Elle parle, parle, raconte…
Raconter est un don, celui de charmer le public sans artifice… Il suffit d’une musique, d’un voile… Tel
Saint-Exupéry autrefois, la conteuse exprime son inquiétude face à notre époque. Le Petit Prince est
un livre simple qui permet d’agir, qui permet aussi de faire face aux malaises qui viennent de partout
Lorsqu’on lui demande d’expliquer l’universalité du conte, Véronique se contente d’une phrase simple :
“Le Petit Prince parle directement à l’homme de sa propre humanité”.
En famille, dès 10 ans, d’après Antoine de Saint-Exupéry, éd. Gallimard 1946 Narration.
Vendredi 25 novembre à 20 h 30
“Le roi Mathias 1er” d’après Janusz Korczak
Pour fêter la nouvelle traduction de ce chef d’œuvre publié par les éditions Fayard dans le courant de
l’année, l’Atelier Janusz Korczak organise un événement mêlant théâtre, projection, musique avec des
extraits du texte joués par les élèves de l’atelier théâtre, la lecture de poèmes de Janusz Korczak par les
jeunes comédiens amateurs du CLAVIM, un atelier d’expression musicale où djembé et ukulélé dialoguent.
En famille, tout public
Samedi 17 mars à 16 h
Maison
La Maison
Arches
des Arches
des
L’Entrepont
L’Entrepont
La Maison des Arches
L’Entrepont-Maison des
Arches
24 chemin de l’Accès à la gare
Tél. : 01 41 46 17 20
Contacts : Marino Crespino,
Alexandre Goujon et Sophie Schick
Un lieu d’animation à double vocation
Musiciens, comédiens, danseurs, collègues ou voisins,
L’Entrepont­offre un espace d’expression et de loisirs favorisant
la rencontre entre tous les publics. Cette structure propose des
rendez-vous où le public découvre l’effervescence culturelle
et artistique dans les domaines de la musique, de la danse
et du théâtre et participe de manière active aux animations
proposées (slam, scènes ouvertes, guinguettes...).
Doté d’un cyberespace accessible gratuitement aux adhérents,
tout un chacun peut y trouver facilement toute l’information
artistique et culturelle du moment.
Pour s’initier aux différents courants musicaux du jazz au blues
en passant par le rock, des animations thématiques sont régu­
lièrement proposées aux habitants du quartier et de la ville.
Lieu de création, cet équipement propose aussi un accompa­
gnement pour les jeunes dans leur pratique en amateur de la
musique, du théâtre et de la danse.
Les ateliers pour les enfants
Les 4/6 ans (scolarisés en maternelle)
Expression corporelle : ce n’est pas un sport, mais une activité
qui permet aux tous petits qui n’ont pas la possiblité, de par
leur âge, d’accéder à une activité physique. L’éveil corporel
permet aux enfants de prendre conscience qu’ils ont un corps
10
11
11
qui peut bouger et se mouvoir avec ou sans musique. Cet atelier développe la motricité de l’enfant,
sa souplesse et sa coordination. Il développe le sens de l’utilisation de l’espace (proche/lointain), très
important en danse. Le tout se fait dans une atmosphère ludique qui encourage la créativité de l’enfant.
Le mercredi de 11 h à 12 h
Éveil musical : écouter, chanter, danser, jouer avec les instruments, bref s’initier à la musique de façon
ludique, voilà le joyeux programme proposé par cette maison de quartier. Une expérience unique qui
permet aux plus petits de développer concentration, mémoire et langage, de découvrir leur corps et
de faire l’apprentissage de la vie en groupe ! Cet atelier développe leur sensibilité au monde sonore.
C’est en jouant avec leurs voix et des instruments originaires de différentes régions du monde qu’ils
se familiarisent avec les notions essentielles que sont l’écoute et le rythme.
Le mercredi de 10 h à 11 h
Les 6/11 ans (scolarisés en école élémentaire)
Solfège et voix : cet atelier permet de découvrir et d’explorer les possibilités vocales par une approche
technique et sensible (respiration, placement de la voix, polyphonies...). Une initiation au solfège
complète cette approche.
Le jeudi de 17 h 30 à 18 h 30
Le cycle “Guinguette des Arches”
Un moment incontournable en famille, où petits et grands sont conviés à la danse ou au spectacle au
cours d’après-midi à thème.
“Les Baudruches d’Ali et Bobosse” avec Frédéric Hesse et Henri Studer
Monsieur Pouce a une merveilleuse chèvre, Églantine, qui sait séduire les loups sauvages de la forêt,
quelle aubaine ! D’un esprit retors, un voisin malin tire des gains immérités en culpabilisant ses voisines.
Que va-t-il advenir de lui ? Un garçon besogneux a reçu de sa mère un œuf, avec pugnacité, l’enfant
en tire des merveilles. Namcouticouti, sacrifié au loup par sa mère, développe ruses et malignités pour
survivre à son funeste destin...
En famille, dès 3 ans (durée 1 h 15)
Dimanche 25 septembre à 15 h 30
“Tournesol et Tulipus” par les Savants Fous
Au pays des végétaux, Tulipus dépérit… Tournesol vient à son aide afin de comprendre de quoi une
fleur a besoin pour s’épanouir. Les enfants guident nos amies dans leur recherche, et de nombreuses
expériences ponctuent l’investigation. Dans le cadre de l’année de la chimie.
En famille, dès 5 ans (durée 1 h)
Dimanche 23 octobre à 15 h 30
“Le Sorcier et le Savant” par les Savants Fous
Bienvenue dans le laboratoire de notre célèbre scientifique ! Aujourd’hui, il est d’humeur à lancer des défis
à nos petits visiteurs. Heureusement, toutes les expériences seront expliquées aux enfants. Un sorcier est
également de la partie ! Il nous montrera ses potions de sorcellerie. Dans le cadre de l’année de la chimie.
En famille, dès 7 ans (durée 1 h 15)
Mercredi 26 octobre à 14 h 30
“La Fleur et le désert” par le duo MAM
Le langage musical, simple et subtil, situe le public dans l’imaginaire. Comme le conte, la musique nous
raconte des histoires d’enfance, dans un lieu qui résonne dans notre cœur, nous ramène à nos racines,
à l’enfance éternelle, à la symbolique de la vie. Ici des trottinettes, un petit manège envahi par des
marionnettes. À l’angle, un marchand ambulant, sous les platanes, près de l’écluse. Là, des babouches
font entendre des percussions sahariennes. Un gros bourdon vient butiner sa petite fleurette... Dans le
cadre de la quinzaine isséenne des droits de l’enfant sur le thème de Saint-Éxupéry.
En famille dès 5 ans (durée 1 h)
Dimanche 20 novembre à 15 h
“Guinguette des Arches-Spécial Noël”
Pour clôturer l’année 2011, l’Entrepont fête Noël en famille. Toutes les générations sont les bienvenues
pour faire la fête. Magie, jonglerie, spectacle pour les enfants, animations et chocolats chauds vous
donnent rendez-vous au pied du sapin.
En famille, tout public
Samedi 10 décembre de 15 h 30 à 18 h
“Les musiques traditionnelles françaises et leurs instruments” avec l’association Galouvielle
Consacré à la musique traditionnelle, cet après-midi permettra aux enfants et aux parents de découvrir
les instruments et les répertoires qui ont constitué le patrimoine des musiques françaises.
En famille, dès 5 ans (durée 1 h 30)
Dimanche 15 janvier à 15 h 30
12
13
“Guinguette des Arches-Spécial Chandeleur”
Toutes les générations sont les bienvenues pour fêter la chandeleur, se déguiser et manger des crêpes,
mais aussi danser, participer au concours du plus beau costume, se maquiller et sculpter des ballons.
En famille, tout public
Dimanche 5 février de 15 h 30 à 18 h
“La Renaissance et sa musique” par l’association Galouvielle
Attribuée à ses débuts à l’Italie et à l’Angleterre, la musique de la Renaissance (Rinascita) connaît
un fort développement en France aux XVe et XVIe siècles. À découvrir avec l’association Galouvielle,­
­passionnée et passionnante, qui sait rendre vivante une jolie leçon d’histoire.
En famille, dès 5 ans (durée 1 h 30)
Dimanche 25 mars à 15 h 30
Maison
La Maison
Celton
Corentin Celton
de Corentin
Les animations pour tous
Scènes ouvertes : tous les musiciens, chanteurs, slameurs se retrouvent pour partager la scène, mélanger­
des passions et lier des amitiés musicales. Si vous le souhaitez, vous pouvez jouer vos morceaux,
­rencontrer d’autres artistes, profitez de ces “jam-sessions”. N’hésitez plus et venez exprimer vos envies
musicales. Le vendredi à 20 h 30, entrée libre, à la Halle des Épinettes, au programme :
Vendredi 18 novembre – rock/pop/blues/chanson au profit de “Dessine-moi un mouton”
Vendredi 2 décembre – pop-rock/blues/concours air guitar
Vendredi 20 janvier – Spécial Rolling Stones
Vendredi 17 février – Spécial AC-DC/hard-rock/ concours air guitar
Samedi 17 mars – chanson/acoustique/pop/rock à l’Espace Icare
Vendredi 6 avril – world music/pop-rock
Vendredi 18 mai – blues/jazz/country/rock
Slam : les esprits se libèrent, les langues se délient, les mots fusent... Soirées slam où les textes connus
ou personnels, récités ou lus, racontent les passions, les colères ou les rêves. La scène n’attend plus
que vous à l’Entrepont ! À 20 h 30, entrée libre.
Samedi 17 septembre en collaboration avec l’association D’un art à l’autre
Les vendredis 14 octobre, 27 janvier, 9 mars, 11 mai
La Maison
de Corentin Celton
10 rue Henri Mayer
Tél. : 01 47 65 06 87
ou Maisons d’Issy :
014 123 86 10
Contact : Thierry Moutin
Les ateliers pour les enfants
De 3 à 5 ans (1re et 2e années de maternelle)
Éveil artistique : cet atelier permet à l’enfant d’apprivoiser son
corps, ses capacités et son développement à travers diverses
pratiques ludiques faisant parfois appel à son imagination
­débordante (théâtre, chant, contes, création manuelle). Animé
par Catherine Jégou.
Le jeudi de 16 h 45 à 17 h 45
De 4 à 6 ans, pour les enfants scolarisés en école
maternelle
Les p’tits bricoleurs : cet atelier propose aux enfants de
découvrir,­imaginer, créer le tout en jouant avec les supports­
(du carton au papier et en manipulant différents outils
(crayons, pastels, peinture). Animé par Bérengère Crespino.
Le mardi de 16 h 45 à 17 h 45
Éveil à l’anglais en musique : cet atelier vise à familiariser
­l’enfant aux sonorités anglaises en lui faisant découvrir le
­vocabulaire de base par des activités d’expression ludique
telles que le chant et les activités corporelles.
Le lundi de 16 h 45 à 17 h 45
14
15
Marionnettes : cet atelier a pour objectif d’utiliser la marionnette­comme moyen privilégié d’expression
en vue de développer l’imagination et le langage de l’enfant : jeux verbaux et de rimes, recherche de
mots, sonorité de la langue. Animé par Patricia Hartmann.
Le mercredi de 11 h à 12 h
De 6 à 11 ans, pour les enfants scolarisés en école élémentaire
NOUVEAU
Stylisme : les jeunes stylistes apprennent à créer un vêtement et mettre en valeur les matières textiles
tout en abordant les proportions du corps humain. Tout est permis : découpage, collage et peinture,
on customise et on découvre le stylisme sous toutes ses coutures ! Avec Isabelle Schwartz.
Le mercredi de 10 h à 11 h 30
NOUVEAU
BD-Dessin : cet atelier propose aux enfants de créer des bandes dessinées et des dessins. De la
narration­au cadrage, de l’encrage à la mise en couleur, venez vous initier et co-réaliser la “BD de
Corentin”. Avec Hélène Béreaud-Gonzales.
Le mercredi de 9 h 30 à 11 h
Début des ateliers enfants : lundi 19 septembre.
Les ateliers pour les jeunes
Retrouvez tous les ateliers jeunes et les offres d’accompagnement scolaire dans la plaquette Jeunesse
du CLAVIM. Début des ateliers jeunes et de l’aide aux devoirs : lundi 19 septembre. Début des contrats
d’aide scolaire : mercredi 28 septembre.
Le cycle “Décrocher la lune” à Corentin Celton
À la Maison de Corentin Celton, pas de rêve insensé, pas de projet irréalisable, pas de problème
­insoluble pour qui se donne les moyens de... décrocher la lune !
“Les molécules désaccordées” de la compagnie Petite nature
À travers les aventures de Gaston et Mlle Chmy, les jeunes spectateurs découvriront que la Chimie
peut être exaltante à bien des égards. Non seulement par le langage de Chmy, dont les formules font
penser à une langue “secrète”, mais aussi par le regard “différent” qu’elle nous fait poser sur ce qui
nous entoure. Ainsi, Les molécules désaccordées souhaite révéler au jeune public ce “spectaculaire
du quotidien” auquel la chimie nous invite à chaque instant. Dans le cadre de l’année de la chimie.
En famille, dès 6 ans (durée 45 mn)
Dimanche 9 octobre à 16 h à l’Espace Icare, sur réservation au 01 47 65 06 87
“Le traîneau du Père Noël” en compagnie d’Eos
“Quand j’aurai 1 an, je conduirai le traîneau du Père Noël !” dit Clémentine la petite vache. Mais lorsque
le grand jour arrive, les rennes de Noël ne sont pas du tout d’accord. Un spectacle de Noël plein de
bonne humeur, de magie et de chansons.
En famille, dès 1 an (durée 35 mn)
Dimanche 4 décembre à 16 h à l’Espace Manufacture
“Mélisses” de Kéras Cie
La petite fée Mélisses se trouve nulle, “la fée la plus nulle de tout l’univers” dit-elle. Et voilà que cette
phrase terrible la fait basculer dans un autre monde où il lui faut, pour se libérer du sortilège, traverser
bien des aventures et rencontrer de nouveaux amis, loufoques et attachants. Un spectacle tendre et
drôle pour tous les enfants qui ont, une fois dans leur vie, dit : “je suis nul” !
En famille, dès 5 ans (durée 45 mn)
Dimanche 8 janvier à 16 h à l’Espace Manufacture
“Igloo” par Le petit théâtre
Entrez dans le ventre à histoires… Dans une ambiance feutrée, étrange et magique, une comédienne
se réveille et raconte des histoires de ciel et de terre, de vents et de chien.
En famille, dès 3 ans (durée 40 mn)
Dimanche 5 février à 16 h à l’Espace Manufacture
16
17
“Adélaïde : la fourmi qui voulait aller dans l’espace” B. Wolf production
Ce matin-là, Adélaïde, la petite fourmi, s’est réveillée avec un grand projet. En effet, pendant la nuit,
elle a rêvé qu’elle allait dans l’espace ! Elle y a visité la Lune, Saturne, Mars et a même voyagé encore
plus loin à travers les étoiles... Aujourd’hui, c’est décidé, elle fera tout pour réaliser son rêve ! D’accord,
me direz-vous, mais une fourmi qui va dans l’espace, ça n’existe pas. Pas si sûr, car comme dit le
poète : “Et pourquoi pas ?”.
En famille, dès 3 ans (durée 50 mn)
Dimanche 18 mars à 16 h à l’Espace Manufacture
“Les comptines de Capucine” de la compagnie Dans les décors
Capucine a fait un rêve. Dans son rêve, son petit lapin “Filou” s’est enfui et Capucine doit partir à sa
recherche. Pour raconter son rêve aux enfants, Capucine va transformer sa chambre en mille objets,
mille personnages, mille comptines...
En famille, de 1 à 5 ans (durée 40 mn)
Dimanche 1er avril à 16 h à l’Espace Icare, sur réservation au 01 47 65 06 87
Les animations pour tous
Atelier cuisine : animé par Jean-Pierre Malbet-Tran des Toqués d’Issy. Ingénieur et gourmet, ce chef
isséen pédagogue et créatif nous livre le secret des gâteaux sans cuisson ! Chut, c’est si bon... Dans
le cadre de l’année de la chimie.
En famille, tout public, gratuit sur inscription au 014 123 86 10.
Samedi 8 octobre de 15 h à 17 h à la Maison de Corentin Celton
Spectacle “L’Allumeur du réverbère” : présentation de scènes théâtrales en anglais à partir d’extraits
du Petit Prince et d’autres œuvres d’Antoine de Saint-Exupéry proposée par les ateliers jeunesse des
Maisons d’Issy.
En famille, dès 11 ans
Dimanche 27 novembre à 16 h à l’Espace Manufacture
Noël à Corentin : en cette fin d’année, la maison de quartier vous convie à venir préparer la traditionnelle
fête de Noël autour d’activités manuelles et d’un chocolat chaud.
En famille, tout public
Dimanche 4 décembre de 15 h à 18 h à la Maison de Corentin Celton
Maison
La Maison
épinettes
des épinettes
des
La Maison des Épinettes
Impasse des 4 vents
Tél. : 01 46 42 91 27
ou les Maisons d’Issy
au 014 123 86 10
Contact : Stéphane Carcreff
Les ateliers pour les enfants
De 4 à 6 ans
Éveil à l’anglais : pour découvrir les sonorités anglaises et le voca­
bulaire de base par le biais d’animations ludiques telles que le
chant, les activités manuelles et corporelles. Avec Émilie Barbaut.
Le mercredi de 10 h à 11 h
Éveil musical et chants en anglais : atelier ludique où l’enfant­
s’éveille aux sonorités anglaises à travers la musique. Le chant
devient alors un excellent outil pour découvrir l’anglais.
Le mardi de 16 h 45 à 17 h 45
Éveil à la danse : cette activité permet à l’enfant de prendre
conscience de son corps (ses capacités, ses mouvements),
de son évolution dans l’espace et au sein d’un groupe (un
certificat médical vous sera demandé lors de l’inscription).
Le mercredi de 11 h à 12 h
De 6 à 11 ans, pour les enfants scolarisés en école
élémentaire
Anglais : cet atelier ludique, animé par Martin Heskes, permet­
d’acquérir un vocabulaire de base tout en développant la
connaissance de l’anglais à travers le chant, les jeux, l’expression
plastique…
Le mercredi de 14 h à 15 h pour les 6/8 ans
18
19
Arts plastiques : en manipulant la pâte à modeler, l’argile, le fil de fer, le papier mâché, les enfants ­exploitent
le monde tactile des formes pour donner libre cours à leur imagination. Animé par Thierry Rivière.
Le mercredi de 11 h à 12 h pour les 6/11 ans
Danse : l’enfant découvre les techniques et les notions fondamentales de la danse. Cet atelier animé
par Chanèle Jesoph permet d’élargir au maximum la maîtrise corporelle de l’enfant tout en laissant
sa créativité s’épanouir autour de l’improvisation et de la composition seul ou en groupe (un certificat
médical d’aptitude vous sera demandé lors de l’inscription).
Le mercredi de 10 h à 11 h pour les 6/8 ans débutants à la Halle des Épinettes
Le mercredi de 11 h à 12 h pour les 8/11 ans à la Halle des Épinettes
Hip-Hop : mouvement culturel et artistique incontournable, le hip hop propose de développer sa
créativité.­Atelier d’expression corporelle où l’enchaînement de mouvements techniques se fait sur
une musique rythmée et cadencée. Le hip-hop n’est pas seulement une danse mais également une
activité physique à part entière. Avec Thimothée Chaumont.
Débutant : le mercredi de 14 h à 15 h à la Halle des Épinettes
Confirmé : le mercredi de 15 h à 16 h à la Halle des Épinettes
Théâtre : véritable atelier d’expression animé par Jeanne Henry, il favorise l’apprentissage des techniques
oratoires, gestuelles et de positionnement dans l’espace dans une ambiance conviviale priorisant le ludique.­
Les enfants prépareront également au fil de l’année un spectacle qu’ils présenteront les 9 et 10 juin.
Le mercredi de 14 h à 15 h 30 - débutant
Le mercredi de 15 h 30 à 17 h - intermédiaire
Le mercredi de 17 h à 18 h 30 - confirmé
Début des ateliers enfants : lundi 19 septembre.
Les ateliers pour les jeunes
Retrouvez tous les ateliers jeunes et les offres d’accompagnement scolaire dans la plaquette Jeunesse
du CLAVIM. Début des ateliers jeunes et de l’aide aux devoirs : lundi 19 septembre. Début des contrats
d’aide scolaire : mercredi 28 septembre.
Les ateliers pour les adultes
Abdos-fessiers : pour tonifier, affiner et muscler les abdominaux et les fessiers (un certificat médical
d’aptitude vous sera demandé lors de l’inscription).
Le mercredi de 20 h à 20 h 30 à la Halle des Épinettes avec Easy Coach
Gym tonic/Step/Cardio : cet atelier permet d’acquérir ou d’entretenir une bonne forme physique par
des activités d’endurance cardiovasculaire en utilisant une marche sur laquelle sont effectuées des
chorégraphies simples et ludiques. Un bon moyen de travailler la coordination et de pratiquer une
activité en musique (un certificat médical d’aptitude vous sera demandé lors de l’inscription).
Le mercredi de 20 h 30 à 21 h 30 à la Halle des Épinettes avec Easy Coach
Le jeudi de 20 h 45 à 21 h 45 à la Halle des Épinettes avec Easy Coach
Informatique débutant : pour apprendre à apprivoiser le matériel, la souris, les logiciels de bureautique,
organiser ses fichiers, enregistrer et imprimer un document avec David Coudrey.
Le mardi de 18 h 30 à 20 h
Pilates : méthode d’exercices qui vise à améliorer le rendement musculaire. À travers des séries de
­mouvements variés, on apprend à activer les muscles faibles et à relâcher les muscles trop tendus. Par un
travail sur la posture et la respiration, il résulte une amélioration de la force, de la souplesse et du maintien
(un certificat médical d’aptitude vous sera demandé lors de l’inscription). Animé par Véronique Théot.
Le lundi de 20 h 45 à 21 h 45
Le mardi de 20 h 45 à 21 h 45
Yoga : pour découvrir les mécanismes du corps en développant une méthode d’analyse de nos
besoins physiques avec Jeanne-Marie Milin (un certificat médical d’aptitude vous sera demandé lors
de l’inscription).
Le lundi de 19 h 30 à 20 h 30
Les ateliers adultes débutent le lundi 26 septembre.
20
21
Le cycle “Music’Halle” aux Épinettes
Comédie musicale, opéra, bruitages, théâtre musical, quatuor à cordes, hommage à Henri Salvador...
la Maison des Épinettes fait la part belle au vaste univers musical dédié au jeune public.
“La fille au masque d’or” de la compagnie Patchwork
Un matin, Maître Pandji et son élève Toméo découvrent un bébé abandonné : une adorable petite
fille ! Ils décident de l’adopter. Mais le château du Soleil dans lequel ils vivent est une école réservée
aux hommes. Pour que l’enfant soit acceptée, ils la déguisent en garçon dans le plus grand secret.
Elle devra toujours porter le masque des hommes du soleil... Tel est le point de départ de cette fable
musicale mêlant suspense, rire et émotions.
En famille, dès 4 ans (durée 1h)
Samedi 1er octobre à 16 h à la Halle des Épinettes
“La voilà, la voix de Lola” de la compagnie Paris Lyrique
Lola se réveille très contente : c’est ce soir qu’elle doit chanter au château devant le prince qui promet
une grande récompense à la personne qui, grâce à sa jolie voix, saura lui faire retrouver son sourire
et le rendre heureux... Mais à peine réveillée, tout à coup, sans comprendre pourquoi, Lola perd sa
voix... Est-elle malade ? Quelqu’un lui aurait-il volé sa voix ? Comment la retrouver avant ce soir ? Et si
les encouragements des enfants, les exercices qu’ils font ensemble, les notes qu’elle essaye d’atteindre
une par une... suffisaient à lui faire retrouver sa jolie voix ?
En famille, dès 3 ans (durée 45 mn)
Samedi 26 novembre à 16 h à la Halle des Épinettes
“Zboïng” de la compagnie Imaginaire
Une histoire sans parole où la narration se fait par l’imaginaire merveilleux de chacun des enfants : il
y a mille et une manières de se raconter une même histoire, mille et une manières différentes de voir
les choses. L’utilisation de la lumière noire permet à la magie d’opérer dans toutes les situations, des
formes s’animent et prennent vie : des êtres élastiques et souples s’entremêlent, s’entortillent, une
luciole un peu indisciplinée s’improvise professeur de vol pour un étrange oiseau orange, un ballon
culbuto joueur de trompette s’allie à une balle chanteuse espiègle venue de loin pour un concert enjoué,
des créatures roses tissent leur propre fil et des liens entre elles…
En famille, dès 3 ans (durée 40 mn)
Samedi 7 janvier à 16 h à la Halle des Épinettes
“Le loup et moi” de la compagnie les Globe trottoirs
Un vieux loup soupire et plonge dans ses souvenirs. Il nous raconte l’histoire de son unique amour,
impossible et dramatique. “Elle était si jolie, la plus jolie des jeunes filles ! Oh, pas une princesse ou
une reine, ça non ! Sa couronne à elle c’était un chaperon, juste un petit chaperon rouge…”
En famille, dès 5 ans (durée 45 mn)
Samedi 11 février à 16 h à la Halle des Épinettes
“Petit violon deviendra grand” de la compagnie Les Archets à bâbord
Quatre étranges personnages pêchent patiemment sur la rive d’un lac. Soudain jaillit de l’eau : un
violon. Survient une jeune fille, Rigoletta, qui chante du soir au matin. Les musiciens pêcheurs lui
confient le nourrisson à quatre cordes, et aussi une mission : trouver des notes de musique afin de
l’aider à grandir.
22
23
Aidée en cela par quelques illustres compositeurs interprétés par un quatuor à cordes, qui se mobilisent
pour lui donner toute sa splendeur.
En famille, dès 3 ans (durée 50 mn)
Dimanche 11 mars à 16 h à la Halle des Épinettes
“On Henri encore” de la compagnie 3 Jock 3
Deux musiciens se retrouvent dans un endroit insolite pour créer leur nouveau spectacle. Quelques
notes sur un piano, quelques accords de guitare guident leur inspiration. Une vieille malle trônant au
milieu de la pièce et la photo mystérieuse d’un grand-père ressemblant étrangement au célèbre Henri
Salvador, les entraînent à nous faire partager avec humour et tendresse, le répertoire d’un des plus
célèbres artistes de la chanson française. Un spectacle intergénérationnel...On Henri encore...Et nous
n’avons pas fini d’en rire !
En famille, dès 3 ans (durée 1h)
Samedi 24 mars à 16 h à la Halle des Épinettes
Les animations pour tous
Maison
La Maison
Ferme
de la Ferme
Animation de rentrée : à la suite de la projection du film “Ratatouille” (lire en page 49), la maison de
quartier vous invite à une animation culinaire avec jeux autour du goût et des dégustations gourmandes.
Samedi 17 septembre de 18 h à 19 h 30 à la Halle des Épinettes
Bal enchanté : animé par l’association Galouvielle, avec la participation de l’Alliance, en clôture de
la semaine bleue et à la veille des vacances, la maison de quartier vous propose un bal folklorique
rassemblant toutes les générations, où le costume est de rigueur !
Samedi 22 octobre de 15 h à 18 h à la Halle des Épinettes
Le Noël des Épinettes : animation festive autour du thème de Noël. Ateliers manuels pour la fabrication
de décorations et de cadeaux à offrir. Ateliers de sculpture sur ballons, contes, ballades à poney et
calèche viendront animer cette après-midi féérique ! Sans oublier la traditionnelle photo du Père Noël !
Samedi 10 décembre de 15 h à 18 h à la Maison des Épinettes et dans la galerie commerçante
Chasse aux œufs : en ce dimanche pascal, les habitants du quartier sont invités à se dégourdir les
jambes afin de retrouver les œufs de Pâques. Ce moment festif est toujours agrémenté d’animations
telles que photos avec le lapin et une animation musicale.
Dimanche 8 avril de 10 h à 13 h au parc Henri Barbusse
La Maison de la Ferme
31/33 rue du Docteur Lombard
Tél. : 01 45 29 28 65
ou Maisons d’Issy
au 014 123 86 10
Contact : Ronan Creoff
Les ateliers pour les enfants
De 4 à 6 ans
Éveil anglais : cette activité permet d’appréhender l’anglais
de manière très ludique avec des danses, des chants et des
jeux…
Le lundi de 16 h 45 à 17 h 45 avec Rosine Legrand
Le mardi de 16 h 45 à 17 h 45 avec Sonia Pardal
Éveil corporel : cette activité animée par Charlotte CottierThomas­permet à l’enfant de prendre conscience de son corps
et de la coordination de ses mouvements dans un espace
défini, en associant le jeu à l’utilisation de divers accessoires et
d’un support musical. L’éveil corporel développe la motricité de
l’enfant, la conscience de soi et des autres. Il aide à se sentir à
l’aise dans ses déplacements et ses mouvements (un certificat
médical vous sera demandé lors de l’inscription).
Le mercredi de 16 h à 17 h
24
25
Éveil musical : cette activité d’initiation à la musique permet aux enfants de découvrir les sons,
les rythmes et de développer une véritable culture musicale. C’est en jouant avec leurs voix et des
­instruments du monde entier qu’ils se familiarisent avec les notions essentielles que sont le geste
musical, l’expressivité ou le rythme. C’est en apprenant à écouter les autres, qu’ils découvrent le plaisir
de faire de la musique ensemble.
Le mardi de 16 h 45 à 17 h 45 avec Michaël Faucheur
Le jeudi de 16 h 45 à 17 h 45 avec Pascal Mulot
De 6 à 11 ans, pour les enfants scolarisés en école élémentaire
Créatouva : avec trois fois rien plus de la colle, des ciseaux et des couleurs, les enfants s’amusent en
bricolant. Les créateurs en herbe fabriquent de nombreux objets sur des thèmes variés et inattendus.
La création est au rendez-vous !
Le mercredi de 13 h 30 à 15 h avec Isabelle Schwartz
Anglais : cet atelier très ludique, animé par Olivia Gobin, permet d’acquérir un vocabulaire de base dans
l’optique de développer la connaissance de l’anglais sous une forme originale (chants, danses, jeux...).
Le mercredi de 11 h à 12 h pour les 6/8 ans
NOUVEAU
Bande dessinée : illustrateur et dessinateur de BD, David Coudrey anime cet atelier pour ceux qui
aiment dessiner et créer des histoires. De la narration au cadrage, de l’encrage à la mise en couleur,
du crayonné au numérique, quel que soit votre style de dessin et votre niveau, vous vous initiez au
9e art en toute décontraction.
Le mercredi de 15 h à 16 h 30
Découverte musicale : cet atelier animé par Pascal Mulot permet aux enfants d’apprendre à respirer et
à gérer leur souffle à travers des jeux vocaux. Les chansons permettent de découvrir des textes, des
mélodies et de s’intéresser à la justesse des notes, au rythme de la chanson et à son accompagnement.
Cet atelier ludique mêlant reconnaissance sonore et jeux d’improvisation permet également aux enfants
d’utiliser des instruments frappés ou grattés.
Le jeudi de 17 h 45 à 18 h 45
Guitare : pour découvrir et s’initier à la guitare classique. L’enfant appréhende différents styles et
rythmes, apprend à reconnaître les notes et les sons. Ce cours collectif permet aussi de jouer avec
d’autres élèves. Animé par Michaël Faucheur.
Le mercredi de 10 h à 11 h pour les 6/8 ans
Le mercredi de 11 h à 12 h pour les 8/11 ans
Théâtre en anglais : cet atelier permet l’apprentissage de l’anglais grâce au jeu théâtral. Les enfants
interprètent des saynètes où les mises en scène et les indications de jeu leur facilitent la mémorisation
des répliques. Ainsi ils s’épanouissent, s’amusent, sont dynamiques et créatifs. Penser en anglais
devient un réflexe, parler l’anglais leur procure un réel plaisir. Animé par Christiane Bellon.
Le mercredi de 10 h 30 à 12 h pour les 8/11 ans
Début des ateliers enfants : lundi 19 septembre.Les ateliers pour les jeunes. Retrouvez tous les ateliers­
jeunes et les offres d’accompagnement scolaire dans la plaquette Jeunesse du CLAVIM. Début des
ateliers jeunes et de l’aide aux devoirs : lundi 19 septembre. Début des contrats d’aide scolaire :
mercredi 28 septembre.
Les ateliers pour les adultes
Guitare classique 1 : cours collectif basé sur une approche exclusivement pratique, cet atelier animé
par Pascal Mulot vous permet de découvrir les principaux accords et les bases de l’accompagnement
à la guitare.
Le jeudi de 19 h 30 à 21 h
Guitare classique 2 : cours collectif pour approfondir sa pratique de la guitare. Cet atelier animé par
Diego Prado permet d’enrichir ses connaissances et apprendre de nouveaux accords.
Le lundi de 19 h à 20 h 30
26
27
Gym cardio : atelier tonique et dyamique qui vise à affiner et muscler les abdominaux et fessiers, le tout
accompagné de musique (un certificat médical d’aptitude vous sera demandé lors de l’inscription).
Le mercredi de 20 h à 21 h avec Easy Coach
Les ateliers adultes débutent le lundi 26 septembre.
Le cycle “À l’école de la vie” à la Ferme
L’école de la vie : entre quêtes et requêtes, les personnages partent à la découverte du monde et
grandissent doucement.
“À l’école des fées” de la compagnie des Bonnes gens
C’est le premier jour d’école au Royaume de Féérie, Plume, petite fée pleine d’énergie et au caractère
bien trempé, est très enthousiaste à l’idée de recevoir sa baguette magique et sa poudre de fée. Son
professeur, M. Le vent, qui n’en est pas à sa première rentrée des classes, ne voit pas les choses du
même œil ! Comment faire comprendre à cette adorable “tête de mule” qu’être une bonne fée, c’est
avant tout comprendre et respecter la nature ? Un seul moyen : envoyer Plume dans la forêt magique
où elle rencontrera des personnages hauts en couleur.
En famille, dès 4 ans (durée 55 mn)
Samedi 8 octobre à 16 h
“La p’tite Charlotte” de la compagnie Avec des ailes...
Charlotte est une petite fille qui est trop pleine de “trop” : trop rêveuse, trop sensible, trop timide, trop
seule... Ce qui lui cause beaucoup d’ennuis. Un jour de ras-le-bol, sa décision est prise : elle part. Elle
ne se doute pas de ce qui l’attend… De bien étranges personnages vont croiser sa route : P’tit Léon
l’accordéon, Tourn’Rond le lutin, Lili Bulle la grenouille poète et le Soleil, son ange gardien.
En famille, dès 5 ans (durée 1h)
Samedi 19 novembre à 16 h
“Le petit monde de Lola Pouce” de la compagnie 3 Jock 3
Une fleur magnifique s’entrouve et donne naissance à une étrange petite fille : “Je m’appelle Lola
Pouce et je veux découvrir le monde.” La mère, affolée, ferme la fenêtre. Trop tard, le crapaud du
marais a tout entendu. Il va entraîner Lola dans des aventures insolites. Mais au bout du chemin, la
plus extraordinaire des surprises attend Lola. Un spectacle pour les tout-petits plein de rires et de rêves.
En famille, dès 4 ans (durée 50 mn)
Samedi 14 janvier à 16 h
“La fabuleuse aventure de Valentin” de la compagnie Le Merle enchanteur
Valentin en a assez de son pays si triste et si déprimant ! Il part donc à travers la forêt pour trouver l’amour et
la tendresse. Il y rencontrera de drôles de personnages, loufoques et amusants, qui l’aideront dans sa quête.
En famille, dès 4 ans (durée 50 mn)
Samedi 11 février à 16 h
“Le caillou magique et autres contes” de la compagnie les Emboussolés
Il y a le petit caillou magique qui réalise tous les vœux. Dès que Margot la marmotte touche le caillou
magique, tous ses souhaits se réalisent. Mais lorsque l’aigle plonge sur elle pour la dévorer, Margot a
tellement peur qu’elle fait un drôle de souhait... Il y a un caillou qu’on plonge dans une marmite pour
faire une drôle de soupe. Une soupe aux cailloux ? s’étonne la poule. Curieuse de goûter, elle laisse
entrer le loup dans sa maison...
En famille, dès 3 ans (durée 40 mn)
Samedi 17 mars à 16 h
“Pantin de bois” de la compagnie Apuka
M. Grumbach, le directeur de l’école, a perdu son cœur. Que lui est-il arrivé ? Quel secret cache-t-il ?
C’est ce que devront découvrir le sergent Moulips et Chiffonnette… Une comédie musicale mêlant
humour et suspense.
En famille, dès 5 ans (durée 40 mn)
Samedi 7 avril à 16 h
Les animations pour tous
Animation de rentrée : en partenariat avec l’Espace Ludique Marcel Aymé, la Maison de la Ferme vous
invite à découvrir de nouveaux jeux et jouets pour tous dans le parc de la Ferme.
Samedi 17 septembre de 16 h à 18 h 30
Animation de Noël : en cette fin d’année la maison de quartier propose aux habitants de se réunir autour
d’un village de Noël. Chocolat chaud, gourmandises et surprises seront au rendez-vous !
Samedi 3 décembre de 15 h à 18 h
Exposition de Fabienne Octobre :
­v enez découvrir les nouvelles
œuvres de cette artiste isséenne à
l’univers doux et poétique.
Vernissage vendredi 16 mars
à 19 h
Exposition samedi 17,
de 14 h à 18 h, et dimanche
18 mars, de 14 h à 17 h
28
29
Maison
La Maison
Hauts
des Hauts
des
d’Issy
d’Issy
Initiation danse : cet atelier constitue un éveil à la danse par le biais d’un enseignement parfaitement
adapté à l’enfant, à ses aptitudes physiques pour un développement harmonieux de son corps. Il
permet­l’acquisition progressive de la souplesse, de l’écoute musicale et du rythme (un certificat
médical d’aptitude vous sera demandé lors de l’inscription). Animé par Coralie Pierret.
Le mercredi de 9 h à 10 h
Le mercredi de 10 h à 11 h
Cirque : cette activité est destinée à développer chez l’enfant un nouveau moyen d’expression et
une certaine rigueur. Elle permet de s’exercer aux différentes techniques circassiennes telles que le
jonglage, l’acrobatie, le fil, la boule et développe équilibre et maîtrise des gestes de façon ludique (un
certificat médical d’aptitude vous sera demandé lors de l’inscription). Animé par la compagnie Filou.
Le mercredi de 11 h à 12 h
Les P’tits bricoleurs : cet atelier permet une première approche manuelle et ludique des arts plastiques,
peinture, collage, dessin et découverte de différents matériaux et techniques. Avec Laurens Bourdeau.
Le lundi de 16 h 45 à 17 h 45
De 6 à 11 ans, pour les enfants scolarisés en école élémentaire
Capoeira : à mi-chemin entre la danse et le combat, elle est à la fois un art martial basé sur l’anticipation
des coups sans que ceux-ci ne soient portés, une danse et un jeu où se mêlent acrobaties et rythmes
musicaux traditionnels (un certificat médical d’aptitude vous sera demandé lors de l’inscription).
Le mercredi de 16 h 30 à 17 h 30
La Maison
des Hauts d’Issy
16 rue de l’Abbé Derry
Tél. : 014 123 9000
ou Maisons d’Issy
au 014 123 86 10
Contact : Fabien Rigaudeau
Les ateliers pour les enfants
NOUVEAU
De 3 à 5 ans (1re et 2e années de maternelle)
Éveil corporel : à chaque instant, nous vivons, nous nous
exprimons­avec notre corps. Cet atelier permettra à l’enfant de
prendre conscience de son corps (ses capacités, ses mouve­
ments), de son évolution dans l’espace et au sein d’un groupe
(un certificat médical d’aptitude vous sera demandé lors de
­l’inscription). Animé par M’Backé Sow
Le lundi de 16 h 45 à 17 h 45
Cirque : cette formule permet aux enfants de s’initier aux arts du cirque. Ils y découvrent les joies mais
aussi la rigueur indispensable pour s’épanouir pleinement dans des activités telles que la jonglerie,
l’acrobatie douce et l’art clownesque (un certificat médical d’aptitude vous sera demandé lors de
l’inscription). Animé par la compagnie Filou.
Le mercredi de 9 h 30 à 11 h pour les 6/8 ans débutants
Le mercredi de 13 h 30 à 15 h pour les 6/8 ans confirmés
Le mercredi de 15 h à 16 h 30 pour les 8/11 ans
Découverte musicale : pour découvrir et se familiariser avec les sons, les rythmes, les instruments et les
différents styles musicaux tout en abordant l’histoire de la musique, l’origine des instruments, l’écriture
et la naissance de certains courants musicaux. Animée par Laurianne Vallée.
Le mardi de 18 h à 19 h pour les 6/8 ans
De 4 à 6 ans
Éveil anglais : cette activité permet d’appréhender l’anglais de
manière très ludique avec des danses, des chants et des jeux.
Le jeudi de 16 h 45 à 17 h 45
Éveil musical : cette activité d’initiation à la musique permet aux
enfants de découvrir les sons, les rythmes et de développer une
véritable culture musicale. C’est en jouant avec leurs voix et des
instruments du monde entier qu’ils se familiarisent avec les notions
essentielles que sont le geste musical, l’expressivité ou le rythme.
C’est en apprenant à écouter les autres, qu’ils découvrent le plaisir
de faire de la musique ensemble. Animé par Laurianne Vallée
Le mardi de 16 h 45 à 17 h 45
30
31
Les ateliers pour les adultes
NOUVEAU
Gym/step/cardio : remise en forme qui permet de tonifier harmonieusement l’ensemble du corps à
l’aide d’exercices variés (un certificat médical d’aptitude vous sera demandé lors de l’inscription).
Avec Easy Coach.
Le jeudi de 20 h 30 à 21 h 30
NOUVEAU
Mosaïque : débutant ou confirmé, venez créer avec des émaux de Briare, de tesselle, de verre, de
pierre... sur différents supports, miroir, chaise, table, objets divers, fresque pour cuisine ou salle de
bain. Vous travaillez avec une pince zig-zag très facile d’utilisation et de la colle à bois.
Le lundi de 19 h à 21 h avec Laurens Bourdeau
Poterie : cette activité permet aux enfants de développer leur créativité et leur dextérité manuelle.
Animée par Salima Valade.
Le mardi de 16 h 45 à 18 h 45 pour les 8/11 ans
Danse rythmique : cet atelier constitue un éveil à la danse par le biais d’un enseignement parfaitement
adapté à l’enfant, à ses aptitudes physiques pour un développement harmonieux de son corps. Elle
permet l’acquisition progressive de la souplesse, de l’écoute musicale et du rythme (un certificat
médical­d’aptitude vous sera demandé lors de l’inscription). Animé par Sylvie Tison.
Le mercredi de 14 h à 15 h pour les 6/8 ans
Le mercredi de 15 h à 16 h pour les 8/11 ans
Pilates : méthode d’exercices qui vise à améliorer le rendement musculaire. À travers des séries de
mouvements variés, on apprend à activer les muscles faibles et à relâcher les muscles trop tendus. Par
un travail sur la posture et la respiration, il résulte une amélioration de la force, de la souplesse et du
maintien (un certificat médical d’aptitude vous sera demandé lors de l’inscription). Avec Véronique Théot.
Le lundi de 19 h 30 à 20 h 30
Poterie “Terre Happy” : atelier destiné aux personnes désireuses de créer dans la joie et la bonne
humeur. Apprentissage de différentes techniques qui aident à exprimer sa créativité. Mise en valeur
des réalisations grâce à la patine et à l’émaillage.
Le mardi de 19 h à 21 h avec Salima Valade
Le jeudi de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h avec Auxilia Robin
Les ateliers adultes débutent le lundi 26 septembre.
NOUVEAU
Guitare : pour découvrir et s’initier à la guitare classique. L’enfant appréhende différents styles et
rythmes, apprend à reconnaître les notes et les sons. Ce cours collectif permet aussi de jouer avec
d’autres élèves. Animé par Diego Prado.
Le mercredi de 10 h à 11 h pour les 6/8 ans
Le mercredi de 11 h à 12 h pour les 8/11 ans
Hip-hop : mouvement culturel et artistique incontournable, le hip-hop propose de développer sa
créativité. Atelier d’expression corporelle où l’enchaînement de mouvements techniques se fait sur
une musique rythmée et cadencée. Le hip-hop n’est pas seulement une danse mais également une
activité physique à part entière. Atelier destiné aux novices. Un certificat médical d’aptitude vous sera
demandé lors de l’inscription. Animé par Yannick Rodier.
Le mercredi de 11 h à 12 h
Début des ateliers enfants : lundi 19 septembre.
Les ateliers pour les jeunes
Retrouvez tous les ateliers jeunes et les offres d’accompagnement scolaire dans la plaquette Jeunesse
du CLAVIM. Début des ateliers jeunes et de l’aide aux devoirs : lundi 19 septembre. Début des contrats
d’aide scolaire : mercredi 28 septembre.
32
33
“Mona au pays des contes” de la compagnie Les harengs au chocolat
Mona vous fait voyager au pays des contes ! Pour son anniversaire, Mona reçoit une console de jeu.
Mais cette console n’est pas tout à fait comme les autres ! Elle va l’emmener au Pays des Contes à la
rencontre de ses personnages préférés.
En famille, dès 3 ans (durée 45 mn)
Dimanche 15 janvier à 16 h
“La boîte à chaussures” de la compagnie Les petits riens
Exposition et conférence animées par le très célèbre professeur Théophraste Gobelin autour de la vie
des lutins domestiques ; cette conférence est perturbée par l’intrusion de deux messagers porteurs
d’un étrange colis et d’une bien belle histoire...
En famille, dès 5 ans (durée 1h)
Samedi 10 mars à 16 h
“Le voyage de Stan” de la compagnie Le fleuve caché
C’est l’histoire d’un jeune garçon, Stan, désigné par son peuple pour aller combattre Visqueux, le grand
Pollueur qui s’est installé sur Terre et détruit petit à petit la Nature. Stan rencontrera sur sa route des
personnages qui le guideront dans son voyage.
En famille, dès 3 ans (durée 45 mn)
Samedi 7 avril à 16 h
Les animations pour tous
Le cycle “Bêtises au pays des rêves” dans les Hauts d’Issy
Onirique, poétique, féérique et même humoristique, au pays des rêves tout est permis pour se divertir.
“Alice et la baguette magique” de la compagnie Les harengs au chocolat
La Maman d’Alice n’aurait jamais dû lui acheter une baguette magique au supermarché ! Comme Alice
déborde d’imagination, elle n’a aucun scrupule à semer la panique à la maison ou à l’école.
En famille, dès 3 ans (durée 45 mn)
Dimanche 2 octobre à 16 h
Exposition de peinture de Michel Mallet : venez découvrir les œuvres de cet artiste isséen.
Vernissage vendredi 14 octobre à 19 h
Exposition samedi 15 de 14 h à 18 h et dimanche 16 octobre de 14 h à 17 h
Atelier “la chimie dans ton corps” : à partir de petites expériences et de jeux divers, nous tenterons de
mieux comprendre comment fonctionnent les cellules de notre organisme, comment se fait la digestion
des aliments et la transformation en nutriments. Ce sera alors l’occasion de se questionner sur cette
chimie un peu particulière qui nous concerne très directement ! Animé par les Petits Débrouillards.
Pour les enfants de 6 à 12 ans (gratuit sur réservation au 014 123 86 00).
Samedi 15 octobre de 15 h à 16 h 30
“Rêverie...” de la compagnie Les éléphants roses
Laissez-vous emporter par Mme Flor dans son univers coloré pour une découverte fantastique. ­Pendant
le sommeil de Mme Flor, une mystérieuse machinerie se met en route pour fabriquer des rêves.
­Apparaissent des personnages étranges et fantastiques issus de son imaginaire. Le Gardien des Rêves
s’endort et le spectacle commence !
En famille, dès 6 ans (durée 50 mn)
Samedi 15 octobre à 16 h
“Le pays où tout est permis” de la compagnie L’artisanie
Léon est encore puni parce qu’il a désobéi ! Il en a marre de faire tout ce qu’on lui dit, si bien qu’il
part dans un pays où l’on peut faire absolument tout ce que l’on veut… Là-bas, il réalise ses rêves les
plus fous et fait la connaissance d’enfants qui décident de tout. Mais est-ce vraiment mieux qu’ici ?
En famille, dès 3 ans (durée 45 mn)
Dimanche 6 novembre à 16 h
34
35
Atelier “la chimie dans ma cuisine” : en étudiant les réactions obtenues par l’interaction d’aliments de
base utilisés dans la cuisine de tous les jours, nous aborderons de façon simple et ludique les notions
d’acidité des aliments, de coagulation, de fermentation... Et en guise de dessert, le Chef proposera de
fabriquer de la limonade, de faire une mayonnaise sans œufs ou de faire cuire un blanc d’œuf sans
chaleur… Animé par les Petits Débrouillards.
Pour les enfants de 6 à 12 ans (gratuit sur réservation au 014 123 86 00)
Samedi 15 octobre de 16 h 30 à 18 h
Stage poterie : en famille, à partir de 7 ans ou seul, venez vous initier ou vous perfectionner au modelage.
Sur inscription à la maison de quartier, tarifs en fonction du quotient familial.
Samedi 15 de 14 h à 18 h et dimanche 16 octobre de 14 h à 17 h
Stage modelage adultes : création d’un buste en terre selon modèle, réel ou imaginaire, suivant votre
inspiration. Sur inscription à la maison de quartier.
Samedi 19 de 14 h à 18 h et dimanche 20 novembre de 14 h à 17 h
Marché de Noël : venez découvrir les nouvelles tendances déco et des cadeaux de Noël originaux avec
les créatrices isséennes.
Vendredi 2 décembre de 16 h 30 à 20 h, samedi 3 de 14 h à 19 h et dimanche 4 de 11 h
à 17 h
Animation de Noël : la Maison de quartier vous propose de venir fêter Noël autour de jeux et d’activités
manuelles.
Samedi 3 décembre de 15 h à 18 h
Exposition de photos de Christophe Di Fiore “Carnets de voyage”
Vernissage vendredi 3 février à 19 h
Exposition samedi 4 de 14 h à 18 h et dimanche 5 de 14 h à 17 h
Stage poterie adultes : ce stage permet de s’initier à la sculpture sur béton cellulaire, un matériau facile
à travailler. Sur inscription à la maison de quartier.
Samedi 4 de 14 h à 18 h et dimanche 5 février 14 h à 17 h
Chandeleur-Loto : La Maison des Hauts d’Issy invite les familles à un loto, entrecoupé des contes pour
les plus petits et suivi d’un goûter crêpes pour tous !
Samedi 4 février de 15 h à 18 h
Stage poterie : venez découvrir le mériage, soit l’art de la terre mêlée. Superposez des terres de
­différentes couleurs et votre poterie révèlera des motifs inédits. Sur inscription à la maison de quartier.
Samedi 17 mars de 14 h à 18 h et samedi 31 mars 14 h à 17 h
Chasse aux œufs : le traditionnel rendez-vous de Pâques se déroulera dans le Parc Bienheureux JeanPaul II, après un petit-déjeuner convivial à la Maison des Hauts d’Issy.
Dimanche 8 avril à 9 h 30
Maison
La Maison
Îles
des Îles
des
La Maison des Îles
53 avenue du Bas-Meudon
Tél. : 01 46 44 12 08
ou Maisons d’Issy
au 014 123 86 10
Contact : Virginie Rivier
Les ateliers pour les enfants
De 0 à 3 ans
Le rendez-vous des tout-petits : un premier rendez-vous pour
écouter, sentir et toucher des histoires pleines de couleurs et
de musiques, contées par des professionnels dans un cadre
­chaleureux. Pour assister à ces séances, vous devez réserver
vos places deux semaines à l’avance auprès de l’animatrice
de la Maison des Îles (45 places maximum par séance, cycle
conseillé à partir de 18 mois).
À 11 h, les mercredis suivants (durée de 30 à 45 mn) :
– Mercredi 12 octobre : “Des z’arbres en z’ombres” de la
compa­gnie Un brin de thé.
– Mercredi 16 novembre : “Pifalo” de la compagnie L’Arsenal
d’Apparitions.
– Mercredi 11 janvier : “Miniatures” de l’association Mandarine.
– Mercredi 28 mars : “Sens dessus dessous” de la compagnie
Humeur locale.
De 4 à 6 ans
Éveil anglais : cette activité permet une première approche
ludique de l’anglais à travers des chansons, des jeux et de
petits coloriages permettant de mémoriser le vocabulaire de
base. Avec Mouna Saadani.
Le mercredi 10 h à 11 h
36
37
Éveil à la danse : l’enfant découvre les techniques et notions fondamentales de la danse. Animé par
Florence Landvoisin, cet atelier permet d’élargir au maximum la maîtrise corporelle de l’enfant tout
en laissant sa créativité s’épanouir autour de l’improvisation seul ou en groupe (un certificat médical
d’aptitude vous sera demandé lors de l’inscription).
Le mercredi de 10 h à 11 h
Les P’tits bricoleurs : peindre, coller, modeler, bidouiller... Cet atelier ludique et varié permet à l’enfant
d’exprimer sa créativité et de se découvrir à travers une diversité de matériaux et de techniques. Animé
par Hélène Bereaud-Gonzales.
Le mardi de 16 h 45 à 17 h 45
De 6 à 11 ans, pour les enfants scolarisés en école élémentaire
“À la manière de...” : cet atelier permet aux enfants de découvrir les grands peintres qui ont marqué
notre culture et nos esprits (Giacometti, Kandinsky, Miro...). Observer un tableau, en parler, apprendre
une technique de peinture, ressentir l’œuvre et la reproduire, rebondir sur l’actualité artistique (expo­
sition, musée...) pour familiariser l’enfant avec l’art. Passionné de peinture et de dessin, cet atelier est
pour vous ! Animé par Isabelle Schwartz.
Le mercredi de 15 h 30 à 17 h
NOUVEAU
Anglais : cet atelier très ludique permet d’acquérir un vocabulaire de base et de développer sa connais­
sance de l’anglais de façon originale (chants, danses, jeux...). Avec Mouna Saadani.
Le mercredi de 11 h à 12 h
Danse : l’enfant découvre les techniques et les notions fondamentales de la danse. Cet atelier permet
d’élargir au maximum la maîtrise corporelle de l’enfant tout en laissant sa créativité s’épanouir autour
de l’improvisation et de la composition seul ou en groupe (un certificat médical d’aptitude vous sera
demandé lors de l’inscription). Animé par Florence Landvoisin.
Le mercredi de 11 h à 12 h
Guitare classique : pour découvrir et s’initier à la guitare classique. L’enfant appréhende différents styles
et rythmes au cours de l’année, apprend à reconnaître les notes et les sons. Ce cours collectif permet
aussi de jouer avec d’autres élèves. Animé par Michaël Faucheur.
Le mercredi de 14 h à h15 h pour les 8/11 ans
Stylisme : les jeunes stylistes apprennent à créer un vêtement, rendre l’impression des textiles, mettre
en valeur les matières tout en abordant les proportions du corps humain. Dans cet atelier tout est
permis,­découpage, collage et peinture, on customise ! On découvre le stylisme sous toutes ses
­coutures. Avec Isabelle Schwartz.
Le mercredi de 17 h à 18 h 30
Théâtre : atelier dans lequel les enfants apprennent à poser leur voix et à appréhender l’espace
­scénique. De l’improvisation à l’apprentissage du texte, ils découvrent les différentes facettes de cet
art dans une ambiance d’écoute mutuelle. Représentation 9 et 10 juin. Animé par Stéphanie Bassibey.
Le mercredi de 14 h à 15 h 30 pour les 6/8 ans
Le mercredi de 15 h 30 à 17 h pour les 8/11 ans
Début des ateliers enfants : lundi 19 septembre.
Les ateliers pour les jeunes
Retrouvez tous les ateliers jeunes et les offres d’accompagnement scolaire dans la plaquette Jeunesse
du CLAVIM. Début des ateliers jeunes et de l’aide aux devoirs : lundi 19 septembre. Début des contrats
d’aide scolaire : mercredi 28 septembre.
Les ateliers pour les adultes
Abdos-Fessiers : atelier tonique et dynamique qui vise à affiner et muscler les abdominaux et les fessiers
(un certificat médical d’aptitude vous sera demandé lors de l’inscription). Avec Easy Coach.
Le lundi de 19 h 30 à 20 h
Gym tonique : remise en forme permettant de muscler harmonieusement l’ensemble du corps à l’aide
d’exercices variés (un certificat médical d’aptitude vous sera demandé lors de l’inscription). Avec Easy
Coach.
Le lundi de 20 h à 21 h et de 21 h à 22 h
Le mardi de 20 h 30 à 21 h 30
38
39
“Billes de clowns” de la compagnie Patchwork
Gus et Gustine forment un duo de clowns attachant. Mais, en dehors de la piste, personne ne les prend
jamais au sérieux. Méludor, un inquiétant personnage, leur propose de jouer à “Peaux d’âmes”. Ils
deviennent successivement trapéziste, écuyère, lion, singe, souris, magicien… Mais le jeu n’est pas
sans danger ! Gus se retrouve prisonnier. Gustine arrivera-t-elle à délivrer son partenaire ?
En famille, dès 4 ans (durée 1h)
Samedi 5 novembre à 16 h à l’école Chabanne
“Le bruit du silence” de la compagnie De ci de là
Monsieur X s’apprête à démarrer sa journée... Soudain, un vacarme assourdissant vient s’ajouter aux
bruits du voisinage. N’en pouvant plus, il s’enfuit de chez lui, mais à l’extérieur, c’est pire... À bout de
nerfs, il part et rencontre une bonne femme qui collectionne les bruits de la vie. Un seul bruit manque
à sa collection : celui du silence !
En famille, dès 3 ans (durée 45 mn)
Samedi 7 janvier à 16 h à l’école Chabanne
Pilates : méthode d’exercices qui vise à améliorer le rendement musculaire. À travers des séries de
mouvements variés, on apprend à activer les muscles faibles et à relâcher les muscles trop tendus.
Par un travail sur la posture et la respiration, il résulte une amélioration de la force, de la souplesse et
du maintien (un certificat médical d’aptitude vous sera demandé lors de l’inscription). Avec Véronique
Théot.
Le mardi de 19 h 30 à 20 h 30
Gym douce : cette gymnastique douce permet d’être à l’écoute de son corps afin de le ménager en
pratiquant des exercices d’étirement en douceur. Elle permet d’apaiser les tensions par l’apprentissage
de gestes simples à appliquer au quotidien (un certificat médical d’aptitude vous sera demandé lors
de l’inscription). Avec Tony Mercier.
Le mercredi de 19 h à 20 h
“Quintessence” de la compagnie Mariska Val de Loire
Simon n’a ni frère et sœur avec qui s’amuser, il décide donc de fabriquer une marionnette. Après
l’avoir emmenée dans la bibliothèque, il découvre “le grand livre des voyages”. Ils partent donc pour
un voyage magique autour du monde qui permet d’acquérir les cinq sens et la vie !
En famille, dès 3 ans (durée 50 mn)
Samedi 10 mars à 16 h à l’école Chabanne
“Sens dessus dessous” d’Humeur locale
Un spectacle original, interactif, interdisciplinaire qui donne envie de lire, de plonger dans les histoires,
de jongler avec les mots, de partager des émotions dans un espace scénographique ouvert et inédit.
En famille, dès 6 ans (durée 1 h)
Samedi 31 mars à 16 h à l’école Chabanne
Yoga : technique favorisant l’équilibre du corps et de l’esprit, le yoga développe entre autres, calme,
force et souplesse. Il est enseigné de manière simple, adapté aux possibilités et au niveau de chacun
(un certificat médical d’aptitude vous sera demandé lors de l’inscription). Avec Catherine Portejoie.
Le jeudi de 19 h 30 à 20 h 30
Les ateliers adultes débutent le lundi 26 septembre.
Le cycle “Le carrousel des sens” aux Îles
Les plus petits explorent l’univers du spectacle et le grand tourbillon de la vie avec tous leurs sens !
“Le monde de Bilou” de la compagnie Vice & Versa
C’est l’histoire de Bilou, un petit garçon différent qui a grandi dans un monde peuplé d’amis singuliers.
Sa grande sœur nous emmène dans son univers, nous présente ses amis : Milie la fleur qui chatouille
nos narines, la Famille Etoile qui ravit nos yeux, Paulo l’arbre à bonbons qui enchante nos papilles ou
bien encore le Sol si doux qui caresse notre peau.
En famille, dès 2 ans (durée 30 mn)
Samedi 1er octobre à 16 h à l’école Chabanne
40
41
Les animations pour tous
Si Noël m’était conté : Albert Sandoz viendra nous enchanter et nous accompagner dans l’ambiance
de Noël et de ses contes traditionnels, de 17 h à 19 h. Ce sera également l’occasion de trouver des
idées de décoration pour le sapin, la maison et la table de réveillon, mais chut...
Vendredi 9 décembre de 17 h à 20 h à la Maison des Îles
Exposition de livres “pop up” : à la veille de son spectacle “Sens dessus dessous”, la compagnie
Humeur locale expose ses livres pop up (livres animés) sur le thème des cinq sens. Entrée libre.
Vendredi 30 mars de 16 h 30 à 19 h
Maison
La Maison
Seine
Val de Seine
du Val
La Maison
du Val de Seine
13 rue Maurice Berteaux
Tél. : 01 46 48 98 19
ou Maisons d’Issy
au 014 123 86 10
Contact : Clotilde Marcos
Les ateliers pour les enfants
De 4 à 6 ans
Éveil anglais : cette activité permet d’appréhender l’anglais de
manière très ludique avec des chants, des jeux et des activités
manuelles… Avec Mouna Saadani.
Le vendredi de 16 h 45 à 17 h 45
Le jeudi de 16 h 45 à 17 h 45
Éveil corporel : à chaque instant, nous vivons, nous nous
exprimons avec notre corps... Cet atelier permet à l’enfant de
prendre conscience de son corps (ses capacités, ses mouve­
ments), de son évolution dans l’espace et au sein d’un groupe.
Avec M’Backé Sow.
Le mardi de 16 h 45 à 17 h 45
Éveil musical : cette activité d’initiation à la musique permet
aux enfants de découvrir les sons, les rythmes et de développe
une véritable culture musicale. C’est en jouant avec leurs voix
et des instruments du monde entier qu’ils se familiarisent avec
les notions essentielles que sont le geste musical, l’expressivité
ou le rythme. C’est en apprenant à écouter les autres, qu’ils
découvrent le plaisir de faire de la musique ensemble. Avec
Michaël Faucheur.
Le lundi de 16 h 45 à 17 h 45
42
43
De 6 à 11 ans, pour les enfants scolarisés en école élémentaire
Anglais : cet atelier très ludique permet d’acquérir un vocabulaire de base et de développer sa connaissance
de l’anglais sous une forme originale (chants, danses, jeux...). Avec Mouna Saadani.
Le mercredi de 14 h à 15 h pour les 6/8 ans
Théâtre : atelier d’expression pour apprendre les techniques de base du jeu d’acteur tout en s’amusant
(voix, corps, écoute...). Après un échauffement ludique et des petits jeux dynamiques de mise en situation
et de concentration, le travail se fait essentiellement en improvisation. Les enfants prépareront au fil de
l’année un spectacle qui sera présenté aux parents lors d’une représentation les 9 et 10 juin. Avec
Jeanne Henry.
Le mercredi de 9 h 30 à 11 h pour les 6/11 ans débutants
Le mercredi de 11 h à 12 h 30 pour les 6/11 ans confirmés
Début des ateliers enfants : lundi 19 septembre.
Les ateliers pour les jeunes
Retrouvez tous les ateliers jeunes et les offres d’accompagnement scolaire dans la plaquette Jeunesse
du CLAVIM. Début des ateliers jeunes et de l’aide aux devoirs : lundi 19 septembre. Début des contrats
d’aide scolaire : mercredi 28 septembre.
Les ateliers pour les adultes
Chant-chorale : cet atelier s’adresse à tous ceux qui désirent découvrir la musique vocale en ensemble
sous une forme ou une autre, chanson, gospel, comédie musicale, jazz... Débutants ou confirmés,
l’apprentissage se fait à l’oreille dans une ambiance chaleureuse.
Le mardi de 19 h 30 à 21 h 30
Gym tonique : remise en forme qui permet de tonifier harmonieusement l’ensemble du corps à l’aide
d’exercices variés (un certificat médical d’aptitude vous sera demandé lors de l’inscription). Avec Easy
Coach.
Le mercredi de 20 h à 21 h
Sophrologie : une séance de sophrologie, c’est plus qu’une séance de relaxation, c’est un rendez-vous
avez soi-même ! Cet atelier vous propose par la détente, le mouvement, la respiration et des techniques
de visualisation, de retrouver un équilibre entre le corps et l’esprit en partant de vos besoins. Une
attention particulière est portée sur le maintien du dos par la verticalité et son ancrage dans le bassin.
Avec Micheline Boulos.
Le lundi de 19 h 30 à 21 h
Théâtre : atelier d’apprentissage des techniques de base du théâtre (voix, geste, expression).
Improvisations et textes y sont abordés de manière progressive en fonction du niveau des participants,
dans une ambiance conviviale. Ce cours est ouvert aux débutants. Avec Véronique Vilbert.
Le jeudi de 20 h à 22 h
Les ateliers adultes débutent le lundi 26 septembre.
44
45
Le cycle “Dans ma chambre” au Val de Seine
Dans ma chambre, il y a tout ! De la vie quotidienne naissent des mondes imaginaires où les jeux, les
règles et les idées farfelues se mêlent en un joyeux bazar.
“Charline veut pas se laver” de la compagnie Picrokole
La petite Charline a un gros défaut : elle ne veut jamais se laver ! Ses jouets, très inquiets car ils ont
peur des microbes, décident d’aller chercher le Roi des Gants de Toilette pour qu’il vienne lui apprendre
comment faire sa toilette. Mais Charline ne veut rien savoir ! À court d’argument, le Roi doit faire appel
au Savant de Marseille.
En famille, dès 3 ans (durée 50 mn)
Dimanche 2 octobre à 16 h à l’école Jules Ferry
“La petite fille sans sommeil” de la compagnie IN/OFF
Lili est une petite fille espiègle, un peu rêveuse, le cœur gros et rouge comme une pomme d’amour…
Mais là, elle est désemparée : elle vient de perdre Tango, son ours en peluche. Alors qu’elle rentrait
de vacances, il est tombé de voiture, sur le bord de l’autoroute, loin, très loin de sa maison. N’ayant
plus personne pour lui raconter d’histoires le soir dans son lit, Lili devient “la petite fille sans sommeil”.
En famille, dès 3 ans (durée 45 mn)
Dimanche 6 novembre à 16 h à l’école Jules Ferry
“Nom d’un petit bonhomme” de la compagnie Abricadabra Théâtre
Grâce à l’imagination fertile et à l’inventivité ludique du petit homme, le quotidien des tout-petits nous
apparaît désormais sous un jour nouveau.
En famille, dès 2 ans (durée 45 mn)
Samedi 14 janvier à 16 h à l’école Jules Ferry
“J’ai papa sommeil” de la compagnie Obrigado
Gommette est une petite fille comme toutes les autres. À l’heure d’aller au lit, elle n’a pas sommeil, elle
a même les yeux grands ouverts. Forte d’une délicieuse mauvaise foi enfantine, elle mène son père par
le bout du nez pour gagner du temps. Le dernier verre d’eau, la dernière histoire, l’ultime pipi, la porte
qui ne laisse jamais assez entrer la lumière rassurante du couloir... Gommette ne dort toujours pas !
En famille, dès 3 ans (durée 50 mn)
Dimanche 11 mars à 16 h à l’école Jules Ferry
“Les aventuriers de l’alphabet” de la compagnie Fonfrède & Becker
Dans une grande forêt, tous les animaux de la terre ont décidé de se réunir. Pour être bien sûr que
tout le monde est là, on fait l’appel : A comme âne, B comme Balbuzard... Mais arrivé aux lettres X,Y
et Z, catastrophe : le xiphophore, le yak, le zébu et le zèbre ont disparu ! Tous vont alors partir à leur
recherche et vivre une grande aventure.
En famille, dès 3 ans (durée 45 mn)
Dimanche 25 mars à 15 h 30 et à 17 h à la Maison du Val de Seine
Les animations pour tous
Exposition de Véronique Vilbert : venez découvrir les œuvres originales de cette artiste.
Vernissage : vendredi 4 octobre à 19 h
Exposition : samedi 5 de 14 h à 18 h et dimanche 6 octobre de 14 h à 17 h
Exposition d’aquarelles et de peintures sur galet de Jacques Gourlain
Vernissage : vendredi 9 décembre à 19 h
Exposition : samedi 10 de 14 h à 18 h et dimanche 11 décembre de 14 h à 17 h
Exposition photographique de Laurent Beaudic et Éric Louvion
Vernissage : vendredi 13 janvier à 19 h
Exposition : samedi 14 de 14 h à 18 h et dimanche 15 janvier de 14 h à 17 h
Noël à la maison : confection de décorations de Noël et de petits cadeaux de Noël en famille. Spectacle
de la compagnie Filou “4 histoires de Claude Goujon” à 16 h (durée 40 mn).
En famille, dès 3 ans, samedi 10 décembre, de 15 h à 18 h à l’école Jules Ferry
Chandeleur : venez goûter les crêpes et écouter les contes “Ahula hulé” racontés pour Noun de la
compagnie Késansé à 15 h 30 et à 17 h, suivi d’un atelier d’éveil musical aux instruments entendus
pendant le spectacle.
En famille, dès 4 ans, samedi 4 février, de 15 h à 18 h avec les conseils de quartier et la
crêperie Belle-Isle
Week-end comme à la maison : la Maison du Val de Seine vous invite à passer trois jours “comme à la
maison”. On vient jouer, se relaxer et goûter.
Vendredi 23 mars : de 17 h à 22 h, on prépare à manger, on prend l’apéro, on mange, puis l’on raconte
des histoires.
Samedi 24 mars : de 10 h à 12 h, table ronde pour échanger sur la vie de famille. Dès 14 h, on revient
pour jouer ensemble jusqu’à 18 h.
Dimanche 25 mars : le matin on joue et on prend son petit-déjeuner, entre 10 et 12 h. L’après-midi on
revient pour écouter Fonfrède et Becker raconter “Les aventuriers de l’alphabet” à 15 h 30 ou à 17 h.
46
47
Halle
La Halle
épinettes
des épinettes
des
Le cycle “Du sucre dans les épinards”
Un menu gastronomique à déguster en culottes courtes !
“Ratatouille” de Disney & Pixar
Rémy est un jeune rat qui rêve de devenir un grand chef français. Ni l’opposition de sa famille, ni le
fait d’être un rongeur dans une profession qui les déteste ne le démotivent. Rémy est prêt à tout pour
vivre sa passion de la cuisine...
En famille, dès 6 ans (durée 1 h 50)
Samedi 17 septembre à 16 h, suivi d’une animation culinaire et conviviale organisée par la
maison de quartier
“Charlie et la chocolaterie” de Tim Burton
Charlie est un enfant issu d’une famille pauvre. Travaillant pour subvenir aux besoins des siens, il doit
économiser chaque penny, et ne peut s’offrir les friandises dont raffolent les enfants de son âge. Pour
obtenir son comptant de sucreries, il participe à un concours organisé par l’inquiétant Willy Wonka, le
propriétaire de la fabrique de chocolat de la ville. Celui qui découvrira l’un des cinq tickets d’or que
Wonka a caché dans les barres de chocolat de sa fabrication gagnera une vie de sucreries.
En famille, dès 7 ans (durée 1 h 56)
Samedi 10 décembre à 16 h
La Halle des Épinettes
45/47 rue de l’Égalité
Tél. : 01 46 38 21 05
Contacts : Loïc Le Goff
et Alexander Lebier
Un lieu polyvalent à usage mixte
“Les 10 ans de Kino”
Des films d’animation qui retracent l’historique de cette fabuleuse aventure isséenne !
En famille, tout public (durée 1 h 15)
Samedi 28 janvier à 16 h
La Halle des Épinettes n’est pas qu’une salle de spectacle pour le
public, c’est un lieu polyvalent à usage mixte qui a pour vocation
d’être utilisé également par les associations isséennes, tant pour
travailler que pour donner à voir.
C’est une structure ouverte pour moitié aux activités du CLAVIM et
pour moitié aux associations relayées par le service Vie Associative
de la Ville d’Issy-les- Moulineaux. Elle accueille à la fois du public
et des usagers.
La Halle des Épinettes, c’est des jeunes qui se produisent en
concert, des amateurs qui jouent des pièces de théâtre, des
manifestations à l’échelle locale étoffées par des projections, des
riverains qui bénéficient d’une infrastructure pour se réunir et se
rencontrer, etc. Elle valorise les activités qui s’y déroulent, stimule
le public et les usagers.
La Halle des Épinettes comporte un hall d’accueil, une salle de
spectacle polyvalente (gradins rétractables, lumières, matériel
de projection, de captation et de sonorisation...), deux studios
adaptables­aux besoins (répétition, réunion, travail, soutien
­scolaire...) et un bureau. Elle est modulable en fonction des
activités­et s’adapte aux besoins des usagers.
48
49
“Chicken run” de Peter Lord et Nick Park
En 1950, en Angleterre, dans le Yorkshire, la vie paisible du poulailler de la ferme Tweedy semble plaire
à ses locataires. La nourriture est abondante et l’endroit est chaleureux. Mais la poule Ginger est loin
de partager l’avis de ses consœurs : elle rêve de grand espace et de liberté. Chaque jour, elle essaie
sans succès de s’évader de la basse-cour.
En famille, dès 5 ans (durée 1 h 24)
Samedi 4 février à 16 h
“Les Moomins et la chasse à la comète” de Maria Lindberg
Un jour, Moomin remarque quelque chose d’étrange dans la vallée. Tout est recouvert d’une poussière
grise : l’herbe, la rivière, les arbres, et même la maison moomin ! L’érudit monsieur le Rat Musqué
explique à Moomin que ce sont les signes annonciateurs d’un destin terrible pour la terre…
En famille, dès 3 ans (durée 1 h 17)
Samedi 10 mars à 16 h
“Wallace et Gromit - Le mystère du lapin-garou” de Nick Park et Steve Box
Une “fièvre végétarienne” intense règne dans la petite ville de Wallace et Gromit, et l’ingénieux duo
a mis à profit cet engouement en inventant un produit anti-nuisibles humain et écolo, qui épargne la
vie des lapins. L’astuce consiste simplement à capturer, à la main, un maximum de ces rongeurs et
à les mettre en cage.
En famille, dès 7 ans (durée 1 h 25)
Dimanche 8 avril à 15 h
“Super size me” de Morgan Spurlock
Le fast-food est partout. 37 % des enfants et des adolescents américains ont un problème de poids.
Deux adultes sur trois sont atteints de surcharge pondérale ou d’obésité. Comment l’Amérique est-elle
devenue aussi grosse ? Le fil rouge de ce documentaire est une expérience que Morgan Spurlock
décide de mener sur lui-même. Sous la surveillance attentive de trois médecins, le voilà donc au régime
MacMuffin, Big Mac, Royal Cheese, frites et coca.
Samedi 10 décembre à 20 h (Documentaire 2004 – durée 1 h 38)
Le cycle “L’alimentation, en général et en particulier”
La Halle des Épinettes projette des films qui font réfléchir, qui font débat et qui font sens pour y voir
plus clair sur l’alimentation, en général et en particulier. Bref, un cycle pour se nourrir !
“Le cauchemar de Darwin” de Hubert Sauper
Les rives du plus grand lac tropical du monde, considéré comme le berceau de l’humanité, sont
­aujourd’hui le théâtre du pire cauchemar de la mondialisation. En Tanzanie, dans les années 60, la
Perche du Nil, un prédateur vorace, fut introduite dans le lac Victoria à titre d’expérience scientifique.­
Depuis, pratiquement toutes les populations de poissons indigènes ont été décimées. De cette
­catastrophe écologique est née une industrie fructueuse, puisque la chair blanche de l’énorme poisson­
est exportée avec succès dans tout l’hémisphère nord.
Samedi 4 février à 20 h (Documentaire 2003 – durée 1 h 47)
“We feed the world” d’Erwin Wagenhofer
Chaque jour à Vienne, la quantité de pain inutilisée, et vouée à la destruction, pourrait nourrir la
seconde plus grande ville d’Autriche... Environ 350 000 ha de terres agricoles, essentiellement en
Amérique latine, sont employés à la culture du soja destiné à la nourriture du cheptel des pays
européens alors que près d’un quart de la population de ces pays souffre de malnutrition chronique.
Chaque Européen consomme annuellement 10 kg de légumes verts, irrigués artificiellement dans le
Sud de l’Espagne, et dont la culture provoque des pénuries d’eau locales...
Samedi 17 septembre à 20 h (Documentaire 2005 – durée 1 h 36)
“Mondovino” de Jonathan Nossiter
Sur trois continents, Mondovino met en scène les sagas de succession de tout-puissants milliardaires de
Californie, les rivalités de deux dynasties aristocrates florentines et les conflits de trois générations d’une
famille bourguignonne. Le vin a été un symbole de la civilisation occidentale pendant des millénaires.
Il n’y a jamais eu tant d’argent et de gloire en jeu. Mais l’ordre de bataille n’est pas celui auquel on
s’attend : locaux contre multinationale, simples paysans contre capitaines d’industrie. Dans le monde
du vin, les suspects habituels ne sont jamais où on les attend.
Samedi 10 mars à 20 h (Documentaire 2003 – durée 2 h 15)
“Le festin de Babette” de Gabriel Axel
Pour échapper à la sordide répression de la Commune en 1871, Babette débarque un soir d’orage sur
la côte sauvage du Jutland au Danemark. Elle devient la domestique des deux très puritaines filles du
pasteur et s’intègre facilement dans l’austère petite communauté. Mais après quatorze années d’exil,
elle reçoit des fonds inespérés qui vont lui permettre de rentrer dans sa patrie. Elle propose avant son
départ de préparer avec cet argent un dîner français pour fêter dignement le centième anniversaire
de la naissance du défunt pasteur...
Dimanche 8 avril à 18 h (Drame 1987 – durée 1 h 40)
50
51
CLAVIM
Son projet associatif
Le CLAVIM est une association
d’animation intervenant dans les
domaines des loisirs, des vacances,
de l’éducation, de la culture,
de la citoyenneté, de la prévention,
de la médiation, de l’insertion,
de l’animation dans les quartiers
et du soutien à la parentalité.
Ces missions lui ont été
progressivement confiées par la
Ville, à travers une convention
d’objectifs, et sont notifiées
clairement dans les statuts. Depuis
sa création en 1982, le CLAVIM
a su adapter et développer des
services de proximité et des actions
de qualité pour répondre
aux besoins nouveaux des jeunes
et de leurs familles.
Le projet associatif du CLAVIM
repose sur l’affirmation résolue d’un
ensemble de valeurs éducatives
mises en œuvre dans la totalité de
ses actions, opérations ou
manifestations, entre autres : la
tolérance, la solidarité, l’autonomie,
la fraternité, la laïcité, le civisme.
Membres actifs
Pour participer à la vie du CLAVIM et être ainsi associés au développement des projets, pour faire
part d’idées ou suggestions, les adhérents sont invités à devenir membre actif. Pour cela, il suffit de
demander­au centre administratif municipal une carte de membre actif. Les membres actifs sont conviés
à l’Assemblée­Générale et peuvent se présenter au Conseil d’Administration.
Le CLAVIM travaille pour ses projets et ses actions en étroite
­collaboration avec un ensemble de partenaires institutionnels et
associatifs. Il s’agit, avec l’ensemble des services, des associa­tions
et des structures présentes sur la ville de construire des r­ éponses
plus adaptées aux besoins des jeunes et de leurs ­familles. Ce
travail en réseau favorise une reconnaissance mutuelle et l’orien­
tation des usagers sur des structures appropriées.
Son Conseil d’Administration
Le Conseil d’Administration du CLAVIM se compose de douze
membres dont six élus par le Conseil Municipal et six par
l’Assemblée­Générale. Celui-ci se réunit plusieurs fois dans
l’année­pour élaborer les orientations philosophiques et straté­
giques de l’association, définir les nouveaux projets en direction
de l’enfance, de la jeunesse, proposer des actions de convivialité­
et de proximité, préparer le rapport d’activités et le rapport
financier.­
Structures
Les Accueils de Loisirs • Les Séjours de Vacances • L’Espace Loisirs 11/15 ans • Le Conseil Communal
des Jeunes • Le Conseil Local de la Jeunesse • L’Entrepont • L’Espace Jeunes Anne Frank • L’Espace
Parent-Enfant • Les Maisons de Quartier • La Halle des Épinettes • L’Atelier Janusz Korczak.
Les modalités d’inscription
L’adhésion annuelle au CLAVIM s’élève à 10 € (47 rue du Général Leclerc. Tél. : 01 41 23 86 00). Les
inscriptions aux ateliers se déroulent lors du Forum de rentrée, du 9 au 10 septembre 2011 au Palais
des Sports Robert Charpentier (boulevard des Frères Voisins). Pour tous les ateliers sportifs, il vous sera
demandé un certificat médical d’aptitude lors de l’inscription.
Les tarifs
La participation des familles aux ateliers enfance des maisons de quartiers
Quotient
Familial
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A l’année
26
46
58
76
92
102
117
128
138
La participation aux ateliers adultes des Maisons de Quartier
A l’année
Tous les ateliers
(sauf abdos-fessiers,
informatique)
Abdos-fessiers
et informatique
235
117
Attention : toute activité du CLAVIM réglée à l’année ne pourra donner lieu à remboursement. Aucune inscription n’est
possible au trimestre.
Ce projet se traduit par l’organisation
d’actions de loisirs éducatifs,
d’animations de proximité et
de convivialité, d’actions innovantes
et originales, d’évènements
festifs dans les quartiers ou dans
la ville, autant de prétextes
pour découvrir, échanger et ainsi
contribuer au mieux vivre ensemble
et au dialogue entre les générations.
52
53
La situation des structures de loisirs à destination des enfants, des jeunes
et des familles à Issy-les-Moulineaux
h
i c
a
g
f
k
e
b
j
d
Équipements de Quartier
a
aisons d’Issy
M
47 rue du Général Leclerc
Tél : 01 41 23 86 10
e
aison de la Ferme
M
31/33 rue du Docteur Lombard
Tél : 01 45 29 28 65
i
E space Parent-Enfant
10 rue Henri Mayer
Tél : 01 47 65 06 87
b
L ’Entrepont-Maison des Arches
24 chemin de l’Accès à la gare
Tél : 01 41 46 17 20
f
aison des Îles
M
53 avenue du Bas-Meudon
Tél : 01 46 44 12 08
j
L a Halle des Épinettes
45-47 rue de l’Égalité
Tél : 01 46 38 21 05
c
aison de Corentin Celton
M
10 rue Henri Mayer
Tél : 01 47 65 06 87
g
aison des Hauts d’Issy
M
16 rue de l’Abbé Derry
Tél : 01 41 23 90 00
k
L’Atelier Janusz Korczak
14 rue du Chevalier de la Barre
Tél : 01 41 23 86 10
d
aison des Épinettes
M
impasse des 4 Vents
Tél : 01 46 42 91 27
h
aison du Val de Seine
M
13 rue Maurice Berteaux
Tél : 01 46 48 98 19
54
pour Issy Média - Crédits photographiques : Crédit photos : Jupiter images 2011 - Epictura 2010 - août 2011
56
Conception et réalisation
CLAVIM
Centre Administratif Municipal
47 rue du Général Leclerc
92130 Issy-les-Moulineaux
Tél. : 01 41 23 86 00
Mail : [email protected]
www.clavim.asso.fr
www.issy.com