Le cas de MÊME : adjectif, adverbe, pronom MÊME peut être adjectif

Le cas de MÊME : adjectif, adverbe, pronom
MÊME peut être adjectif, pronom (voir aussi la fiche sur les indéfinis) ou adverbe
Même est un adjectif indéfini (variable en genre et en nombre)
S'il se rapporte :
- à un nom commun (sens de pareil, semblable)
- à un pronom personnel ( dans les expressions : nous-mêmes, eux-mêmes, etc…)
exemples :
- Jules et Jim avaient les mêmes souvenirs charmants.
(adjectif indéfini, se rapportant au nom commun souvenirs)
- Les mêmes joueurs qui se plaignaient de Sofiane, le saluèrent avec hypocrisie.
(adjectif indéfini se rapportant au nom commun joueurs)
- Je vous rappelle que vous-mêmes étiez d'accord !
(adjectif indéfini se rapportant au pronom personnel vous)
- Nous étions nous-mêmes bouleversés par la terrible nouvelle.
(adjectif indéfini se rapportant au pronom personnel nous)
Même est un adverbe (invariable) :
- s'il modifie un verbe
- s'il est placé devant le nom commun précédé d'un article après une énumération
Exemples :
- Les voleurs emportèrent même les chaussures du bébé.
(adverbe modifiant le verbe emportèrent)
- Même les chats de Tante Adèle paraissaient malades.
(adverbe devant le nom commun chats précédé de l'article défini les)
- Les jeunes, les moins jeunes et même les vieillards reprirent le refrain à tue-tête.
(adverbe placé après l'énumération les jeunes, les moins jeunes)
Même est un pronom indéfini (variable en genre et en nombre) :
- S'il est précédé d'un article et quand il remplace un nom
Exemples
- Cette voiture est fantastique, je veux exactement la même.
(pronom indéfini, précédé de l'article défini la remplaçant le nom commun voiture)
- Ce macaron est absolument exquis, je retourne acheter le même.
(pronom indéfini, précédé de l'article défini le remplaçant le nom commun macaron)
- Tu vois les chaussures de l'actrice ? j'ai exactement les mêmes.
(pronom indéfini, précédé de l'article défini les remplaçant le nom commun chaussures)

Cependant, selon le sens que l'on veut lui donner même peut être adverbe ou adjectif indéfini
Adverbe : s'il a le sens de aussi
Exemple :
- A partir de ce jour, les bons élèves même refusèrent d'obéir (adverbe, invariable)
Adjectif : s'il a le sens de eux-mêmes
Exemple :
- À partir de ce jour, les bons élèves mêmes refusèrent d'obéir. (adjectif indéfini, variable, se
rapportant au nom commun élèves)
et les deux orthographes sont acceptées.
Exercice
Dans ce texte essayez de différencier les « même » :
1. La même excitation a envahi la maison toute entière. Papa revenait. Grand-père, grand-mère,
maman, Tante Lynette et même les cousins sur leurs petites jambes ont grimpé à l'étage pour le voir
arriver. Chacun avait dans le cœur les mêmes images angoissantes de son départ pour la guerre.
Moi…moi, je restais sur le pas de la porte vibrant de tout mon être, mes pieds même tremblaient. Il
parait même que je chantais. Et puis soudain il a été devant moi. Grand, maigre, couvert de
poussière, il avait les mêmes yeux rieurs et ses cheveux mêmes qui lui tombaient dans le cou,
étaient tout poussiéreux. En riant il m’a serré dans ces mêmes grands bras qui nous avaient
abandonnés trois ans auparavant et puis alors, seulement alors, je l’ai guidé moi-même vers maman
et tous les autres qui arrivaient en courant.
Quand je serai grand j'aurai le même courage que mon papa. Exactement le même.