Economie circulaire

!"#$%&'()*+,-.+)/0*)1&)
Groupe'de'travail'économie'circulaire'
!"#$%&'(),$)23)4+5*-&*)2678)9)%-:);)<"$*)0''$&11&%&'()
!
!
!
"#$%&&#!'#!()$*#!+)$(!$,#!
Economie circulaire
!
-#!./,0!1!-/!2/(*3#!
!
!
!
!
4),*#5*#!#*!6#,70#!'$!+()8#*!
!
"#$%&! '! #(&! )*$+,&! -&! )&()$.$/$)0%$*(! *+10($),&! 20+! /0! 3&#(&! 4506.+&! 78*(*6$9#&:! #(!
1+*#2&! -&! %+0;0$/! <!,8*(*6$&! 8$+8#/0$+&!=! )>&)%! 8*()%$%#,! -,.#%! ?@AB!'!/>$($%$0%$;&! -#!
C&-&D!"0+%5&E!F/#)$&#+)!+,#($*()!-&2#$)!*(%!2&+6$)! -&!-,6*(%+&+!9#&!-&!(*6.+&#)&)!
)%+#8%#+&)!-#!%&++$%*$+&!G/$)%$(1!-&)!6&6.+&)!-#!1+*#2&!&(!0((&H&!AI!2*+%&(%!#(!$(%,+J%!
'!/0!%5,60%$9#&!&%!0#H!&(K&#H!-&!/>,8*(*6$&!8$+8#/0$+&E!
!
!
!
4&+%0$(&)! 08%$*()! 20+%$8$20(%! '! />,8*(*6$&! 8$+8#/0$+&! )*(%! -,K'! /0(8,&)! *#! &(! 8*#+)! &(!
"0+%5&E! L,0(6*$()! $/! )&6./&! 60(9#&+! #(&! 8*5,+&(8&! 1/*.0/&:! 2*#+! 20))&+! -&! />08%$*(!
$)*/,&!'!/0!6$)&!&(!M#;+&!->#(!(*#;&0#!6*-N/&!,8*(*6$9#&E!
!
OD$(! ->&(101&+! /&! %&++$%*$+&! -0()! /0! -,60+85&! 06.$%$&#)&! 9#$! )>$62*)&:! $/! 0! )&6./,!
$62*+%0(%! 2*#+! /&! 1+*#2&! -&! D*+60/$)&+! #(&! D&#$//&! -&! +*#%&! &%! -&! 1+0(-)! *.K&8%$D)!
20+%01,)!20+!%*#)E!
!

!
9(/,'0!):8#;*%<0!
!
AE P,;&/*22&+!/>,8*(*6$&!8$+8#/0$+&!20+!#(&!1*#;&+(0(8&!20+%01,&!
?E P,;&/*22&+!/>,8*(*6$&!8$+8#/0$+&!20+!/0!-$DD#)$*(!-&)!.*((&)!2+0%$9#&)!
QE P,;&/*22&+!/>,8*(*6$&!8$+8#/0$+&!0;&8!#(&!022+*85&!%&++$%*+$0/&!&%!$(%&+RD$/$N+&)!!
SE P,;&/*22&+!/>,8*(*6$&!8$+8#/0$+&!0;&8!#(&!022+*85&!20+!D$/$N+&!
BE P,;&/*22&+!/>,8*(*6$&!8$+8#/0$+&!20+!#(&!2+$)&!-&!8*()8$&(8&!8*//&8%$;&!
!
!
=$>#,*#,'?),!+/(!@;),)A%#!;%(;$&/%(#!B!
!
C)$D#/$! A)'7&#! @;),)A%E$#!2*#+! /&! %&++$%*$+&!T! ! U&! 6*-N/&! -&! 2+*-#8%$*(! &%! -&!
8*()*660%$*(!9#$!2+,;0#%!0#K*#+->5#$!+&2*)&!)#+!-&)!+&))*#+8&)!(0%#+&//&)!0.*(-0(%&)!
G2*#+!/0!2/#20+%!$62*+%,&VI!&%!)#+!#(!)85,60!/$(,0$+&!W!
!
=0(->*&:)/*&%->*&:)&?(*0-(&:) ⇒ )/*",$#(-"') ⇒ )#"':"%%0(-"') ⇒ ),+#@&(:)
!
4&!6*-N/&!-&!-,;&/*22&6&(%!0!2&+6$)!->088,/,+&+!/&!<!2+*1+N)!=!60$)!/&!D*(-&6&(%!-&!/0!
)*8$,%,! -&! 8*()*660%$*(! %+*#;&! 0#K*#+->5#$! )&)! /$6$%&)! D08&! 0#H! -,D$)!
&(;$+*((&6&(%0#H!&%!->&62/*$!(*%066&(%E!U&!%&++$%*$+&!-*$%!D0$+&!)0!20+%!2*#+!+,2*(-+&!
0#H!&(K&#H!1/*.0#H!60$)!$/!-*$%!0#))$!2&()&+!'!)*(!0-02%0.$/$%,E!
"$! /0! 2+$)&! -&! 8*()8$&(8&! 0! 2&+6$)! ->&(101&+! -&)! -,60+85&)! -&! +,-#8%$*(! -&)! $6208%)!
&(;$+*((&6&(%0#H:!/&!6*-N/&!08%#&/!(&!D0$%!9#&!+&8#/&+!/>,85,0(8&:!$,#!'@A/(;3#!+&$0!
/A:%*%#$0#!0>%A+)0#E!
!
->@;),)A%#!;%(;$&/%(#!;),;(@*%0#!&#!+/00/6#!'>$,!A)'7&#!'#!(@'$;*%),!'>%A+/;*!F!
$,! A)'7&#! '#! ;(@/*%),! '#! D/&#$(G! +)0%*%D#! 0$(! $,! +&/,! 0);%/&G! @;),)A%E$#! #*!
#,D%(),,#A#,*/&H!
!
!
!
-#!*#((%*)%(#!
!
-/! 2/(*3#! 0! #(&! )$%#0%$*(! 1,*1+025$9#&! D0;*+0./&:! /0!8*(;&+1&(8&! -&! 8$(9! 0H&)!
0#%*+*#%$&+):! 8*++,/,! 0#! 2*)$%$*((&6&(%! 0#! 8M#+! ->#(&! ,%*$/&! D&++*;$0$+&! '! 8$(9!
.+0(85&):!-,%&+6$(&(%!#(&!)$%#0%$*(!'!/>$(%&+D08&!&(%+&!F0+$)!&%!/>X#&)%!-&!/0!Y+0(8&E!
U&! %&++$%*$+&! &)%! +&/0%$;&6&(%! 0%%+08%$D! &%! 8*(%+0)%,! -#! D0$%:! &(%+&! 0#%+&:! ->0(8+01&)!
5$)%*+$9#&)! /$,)! 0#H! )&8%&#+)! 0#%*6*.$/&):! 0#H! 08%$;$%,)! D$(0(8$N+&)! &%! ->0))#+0(8&):! '!
/>01+$8#/%#+&!0$()$!9#>'!/>01+*R0/$6&(%0$+&E!
-#! ./,0!&%! )*(! 0$+&! #+.0$(&!8*(8&(%+&(%! 2/#)! -&! /0! 6*$%$,! -&! /0! 2*2#/0%$*(! -#!
-,20+%&6&(%E! Z(&! -,60+85&! -&! <!8*62/,6&(%0+$%,! ;$//&! [! 806201(&!=! 0! ,%,!$($%$,&!
-&2#$)! ?@@?! 20+! /0! 8+,0%$*(! -#! I/J0! '$! ./,0H! \/! )>01$%! ->#(! %&++$%*$+&! -&! 2+*K&%)! 9#$!
D0;*+$)&!/0!6$)&!&(!+,)&0#!&%!8+,&!-#!/$&(!&(%+&!08%&#+)E!U&!?]!K0(;$&+!?@AS:!?!-*8#6&(%)!
*(!,%,!022+*#;,)!'!8&%%&!,85&//&!W!/&!"85,60!-&!4*5,+&(8&!^&++$%*+$0/&!&%!/&!F/0(!4/$60%!
7(&+1$&!^&++$%*+$0/E!\/)!D$H&(%!-&!1+0(-&)!*+$&(%0%$*()!2*#+!(*%066&(%!+&/&;&+!/&!-,D$!-&!
/0!%+0()$%$*(!,(&+1,%$9#&!&%!&(;$+*((&6&(%0/&E!
P&2#$)! ?@AB! (*%+&! %&++$%*$+&! 0! ;#! (0$%+&! #(&! )%+#8%#+&! 8*62/,6&(%0$+&:! !-#! +K&#!
A@*()+)&%*/%,! 9L! -#! ./,0?2/(*3#H! \/!&)%! #(! ,/,6&(%! D*(-06&(%0/! 2*#+! #(!
-,;&/*22&6&(%!,9#$/$.+,!&%!)*/$-0$+&!'!/>,85&//&!-&!/>0$+&!#+.0$(&E!!
\/! 8*(%+$.#&! '! 06,/$*+&+! /0! 8*62,%$%$;$%,! &%! />0%%+08%$;$%,! -#! %&++$%*$+&:! 0$()$! 9#>'!
2&+6&%%+&! />06,(01&6&(%! &%! />*+10($)0%$*(! -&! />&)208&! -0()! #(&! /*1$9#&! -&!
-,;&/*22&6&(%! -#+0./&E! 4&%%&! (*#;&//&! -,60+85&! 6,%+*2*/$%0$(&! -&;+0$%! 2*#;*$+!
088*6201(&+! /0! 2+*6*%$*(! -&! />$((*;0%$*(! &(! "0+%5&:! 0#! )&$(! -#9#&/! />,8*(*6$&!
8$+8#/0$+&!2*#++0$%!2+&(-+&!%*#%&!)0!2/08&E!
\/!&)%!'!(*%&+!9#>#(&!60K*+$%,!-&)!20+%&(0$+&)!6&6.+&)!-#!1+*#2&!-&!%+0;0$/!,8*(*6$&!
8$+8#/0$+&!*(%!#(&!0$+&!->$(D/#&(8&!-,20+%&6&(%0/&E!
!
A) B) (-(*&) ,C&?&%/1&) 10) :&$1&) 40#($*&) +'&*.+(-D$&) ,$) E0F:) ,$) =0':):C+1>5&) ;)7G2) %-11-0*,:) H) I:"$*#&)J) +($,&)
+'&*.-&)#1-%0(),&)2672G)EKLMNOK"M),$)E0F:),$)=0':P)

!
!
MH!!N@D#&)++#(!&>O;),)A%#!4%(;$&/%(#!+/(!$,#!6)$D#(,/,;#!
+/(*/6@#!
!
O,8#$5!W!
R Z(&!-,60+85&!101(0(%)R101(0(%)!2*#+!/>$(%,+J%!8*//&8%$D!&%!-#!%&++$%*$+&!
R F,+&(($)&+!/0!-,60+85&!->,8*(*6$&!8$+8#/0$+&:!/0!8*(8&;*$+!8*66&!#(!2+*K&%!-&!
%&++$%*$+&!&%!#(&!-,60+85&!$(%,1+,&!G8#/%#+&!8*66#(&!'!/>&()&6./&!-&)!08%&#+)I!
R 4$+8#/0+$%,!(&!;&#%!20)!-$+&!8&+8/&!D&+6,!W!%*#%!/&!6*(-&!2&#%!)>$62/$9#&+!-0()!/0!
-,60+85&!
!
P:8#;*%<0!W!
R O))#+&+!#(&!1*#;&+(0(8&!/,1$%$6&!&%!2/#+$R08%&#+)!
R P,;&/*22&+!/0!8**2,+0%$*(!-0()!#(!6*-&!8*//0.*+0%$D!9#$!$62/$9#&!/0!8*(D$0(8&!
R 78*(*6$&!8$+8#/0$+&!2+$)&!&(!8*62%&!)#+!/&!%&62)!/*(1!
!
Q;*%),0!W!
MH R!2*($;*$(#(!S!&#0!)(6/,#0!'#!R!'@;%0%),0!S!#*!'#!R!*(/D/%&!S!!
o M!4)A%*@!'#!2$%D%!
o M!4)A%*@!'#!+%&)*/6#!TA#A:(#0!'$!4),0#%&!'#!
N@D#&)++#A#,*!#*!@&$0!#,D%(),,#A#,*!#*!'@D#&)++#A#,*!
@;),)A%E$#U!
o N#0!6()$+#0!'#!*(/D/%&!*3@A/*%E$#0!0#&),!&#0!:#0)%,0!!
T.#A:(#0!'$!4),0#%&!'#!N@D#&)++#A#,*!#*!@&$0!
#,D%(),,#A#,*!#*!'@D#&)++#A#,*!@;),)A%E$#U!
VH Q,%A/*%),!'#!&/!'@A/(;3#!+/(!$,!*#;3,%;%#,!'$!I/J0!'$!./,0!
WH ")(A/*%),0!F!'#0*%,/*%),!'#0!/;*#$(0!%'#,*%<%@0!0$(!&#!*#((%*)%(#!
SE 4*66#($9#&+!&(%+&!08%&#+)!&%!;&+)!/>&H%,+$&#+!!
!
O,6/6#A#,*0!'#0!+/(*#,/%(#0!W!
R F0+%$8$20%$*(!0#H!D*+60%$*()!74!G^J%&)!-&!+,)&0#H:!01&(%)!-&)!01&(8&)!-&!
-,;&/*22&6&(%!&%!850+1,)!-&!6$))$*()!,8*!20+!&H&62/&I!
R \62/$80%$*(!-&)!6&6.+&)!-0()!/&)!1+*#2&)!-&!%+0;0$/!!
!
!
!
! !
Priorité 2016
Priorité 2016
Priorité 2016

!
!
VH!!N@D#&)++#(!&>O;),)A%#!4%(;$&/%(#!+/(!&/!'%<<$0%),!'#0!
:),,#0!+(/*%E$#0!!
!
U$)%&+!/&)!.*((&)!2+0%$9#&)!-#!%&++$%*$+&!!
<!X(!&)%!20)!20+D0$%:!60$)!*(!(&!20+%!20)!-&!_,+*E!`,(,+0/$)*()!/&)!.*((&)!2+0%$9#&)!a!=!!
7%0%!->&)2+$%!/*+)!-&!/>,/0.*+0%$*(!-#!F/0(!4/$60%!7(&+1$&!^&++$%*+$0/!-#!F0b)!-#!C0()!
!
O,8#$5!W!!
R F+*6*#;*$+!&%!1,(,+0/$)&+!/&)!.*((&)!2+0%$9#&)!c!O88*6201(&+!/&)!2+*K&%)!
2$/*%&)!&H$)%0(%)!2*#+!&(!D0$+&!-&)!2+*K&%)!&H&62/0$+&)!)#+!/&!%&++$%*$+&!
!
P:8#;*%<0!W!!
R \-&(%$D$&+!&%!8*()*/$-&+!/&)!2+*K&%)!2$/*%&)!&%!/&)!2*+%&#+)!-&!2+*K&%)!
R F&+6&%%+&!/>,6&+1&(8&!-&!2+*K&%)!2$/*%&)!&%!+&2+*-#8%$./&)!!
R Y0$+&!+&(8*(%+&+!/&)!08%&#+)!0#%*#+!-&!2+*K&%)!8*//0.*+0%$D)!&%!2/#+$-$)8$2/$(0$+&)!
)#+!/0!%5,60%$9#&!<!,8*(*6$&!8$+8#/0$+&!=!
R Y0$+&!+0b*((&+!/&!%&++$%*$+&!
!
Q;*%),0!W!!
MH X#;#,0#(!&#0!+()8#*0!#5#A+&/%(#0!#5%0*/,*0!+/(*%;%+/,*!F!$,#!
@;),)A%#!;%(;$&/%(#!T%,D#,*/%(#!0%A+&#UG!'#0;(%+*%<!'$!+)(*#$(!
'#!+()8#*G!'$!+()8#*G!*#A+0!+/00@!#*!(#00)$(;#0!,@;#00/%(#0G!
@;),)A%#0!(@/&%0@#0G!'@;3#*0!@D%*@0G!#*;HU!
VH P(6/,%0#(!'#0!*#A+0!'>@;3/,6#0!</D)(%0/,*!&/!+&$(%'%0;%+&%,/(%*@!!
o Q*#&%#(0G!*@A)%6,/6#0!#*!D%0%*#0!6(#<<@0!0$(!'#0!@D7,#A#,*0!
)(6/,%0@0!+/(!&#0!A#A:(#0!'$!4PIY-!@;),)A%#!;%(;$&/%(#!
TZ,%D#(0%*@G!4OQ2G!44YG!.ONO"G!#*;HU!
QE 4*66#($9#&+!)#+!/&)!2+*K&%)!&H&62/0$+&)!&H$)%0(%)!
!
O,6/6#A#,*0!'#0!+/(*#,/%(#0!W!!
R XDD$8$0/$)&+!&%!2,+&(($)&+!/&!1+*#2&!-&!%+0;0$/!78*(*6$&!4$+8#/0$+&!G6*b&()!
5#60$()I!
R F0+%$8$20%$*(!-&)!6&6.+&)!0#!+&8&()&6&(%!-&)!2+*K&%)!
R C&%%+&!&(!0;0(%!/>$(%,+J%!1,(,+0/!-&!/>,8*(*6$&!8$+8#/0$+&!20+!/&!.$0$)!-&!
-,60+85&)!<!101(0(%)R101(0(%)!=! !
R F0+%$8$20%$*(!-&)!6&6.+&)!'!/>*+10($)0%$*(!->0%&/$&+)!%5,60%$9#&)!)#+!/&)!2$/$&+)!
-&!/>74!0;&8!-&)!%,6*$1(01&)!<!/*80#H!=!
!
!
! !
Priorité 2016
Priorité 2016

!
!
WH!! !N@D#&)++#(!&>O;),)A%#!4%(;$&/%(#!/D#;!$,#!/++();3#!
*#((%*)(%/&#!#*!%,*#(<%&%7(#0!
!
C&%%+&!&(!+&/0%$*(!/&)!-$DD,+&(%)!08%&#+):!/&)!D*+6&+:!2&+6&%%+&!/0!8*((0$))0(8&!-&)!D/#Hd!
!
O,8#$5![!!
R 4*((0$%+&!)*(!%&++$%*$+&!&%!)&)!08%&#+)!2*#+!%&(-+&!;&+)!#(&!1&)%$*(!*2%$6$),&!
-&)!+&))*#+8&)!G60%$N+&)!2+&6$N+&):!)&+;$8&):!&%8EI!
R Y08$/$%&+!&%!2&+6&%%+&!/&)!,850(1&)!-&!60%$N+&):!->,(&+1$&)!&%!-&!)&+;$8&)!&(%+&!/&)!
08%&#+)!,8*(*6$9#&)!/*80#H!
R X+10($)0%$*(!%&++$%*+$0/&!6#/%$R)80/0$+&!2*#+!/>022+*2+$0%$*(!-&!/>78*(*6$&!
4$+8#/0$+&!20+!%*#)!/&)!08%&#+)!G850+1,)!-&!-,;&/*22&6&(%!,8*(*6$9#&:!01&(8&)!
-&!-,;&/*22&6&(%:!&%8EI!!
!
P:8#;*%<0![!!
R \-&(%$D$&+!/&)!D*+8&):!D0$./&))&):!0%*#%)!&%!*22*+%#($%,)!-#!%&++$%*$+&!c!
40+08%,+$)0%$*()!-&)!D/#H!c!F+$*+$)0%$*(!-&)!_*(&)!*#!%&++$%*$+&)!G2e/&!
6,%+*2*/$%0$(!TI!
R F&+6&%%+&!/&)!8*(;&+1&(8&)!->$(%,+J%)!G$(%,+J%!1,(,+0/!;&+)!/>78*(*6$&!
4$+8#/0$+&I!
R X.K&8%$D!1/*.0/!T!Y0;*+$)&+!/0!8+,0%$*(!->08%$;$%,)!&%!-&!+$85&))&)!G;0/&#+)I!
R P,%&8%&+!/&)!2+*K&%)!&%!/&)!*+$&(%&+!2*#+!+,2*(-+&!0#H!&(K&#H!-#!%&++$%*$+&!
R \(%,1+&+!/>,8*(*6$&!8$+8#/0$+&!-0()!/&)!-*8#6&(%)!-&!2/0($D$80%$*(!G&H!W!"4*^I!
!
Q;*%),0![!!!
AE f&8&()&+!/&)!&H2,+$&(8&)!&%!2+*K&%)!2*#+!8*66#($9#&+!&%!2&+6&%%+&!#(&!
8*5,+&(8&!%&++$%*+$0/&!-&)!$($%$0%$;&)!
?E \-&(%$D$&+!#(!8**+-$(0%&#+c0($60%&#+!&%!-&)!06.0))0-&#+)!/*80#H:!2*#+!6&%%+&!
&(!+&/0%$*(!/&)!08%&#+)!-#!%&++$%*$+&!&%!2&+6&%%+&!/>$62/0(%0%$*(!&%!/&!
-,;&/*22&6&(%!-&!2+*K&%)!!
WH!! N@D#&)++#(!&>O;)&)6%#!Y,'$0*(%#&&#!#*!\#((%*)(%/&#!T$*%&%0/*%),!'$!
&)6%;%#&!Q4\>Y"!+)$(!&#!(#;#,0#A#,*!'#0!<&$5U!
SE!!P,;&/*22&+!#(&!80+%*1+025$&!2*#+!D0;*+$)&+!/0!%+0();&+)0/$%,!&(%+&!
D$/$N+&)!
BE!! ^+0;0$//&+!'!/0!6$)&!&(!+&/0%$*(!-&)!+&2+,)&(%0(%)!-g&(%+&2+$)&)!0D$(!-&!/&)!0$-&+!'!
$-&(%$D$&+!-&)!)b(&+1$&)!9#g$/)!2*#++0$&(%!0;*$+!$(%,+J%!'!6&%%+&!&(!M#;+&E!4&8$!-&!
60($N+&!2/#)!<!)$62/&!=!9#>&(!20))0(%!20+!#(!+&8&()&6&(%!&H50#)%$D!-&)!D/#H:!
%+0;0$/!8*62/,6&(%0$+&!0#!-,2/*$&6&(%!-&!/>*#%$/!O8%>$D!G-,60+85&!%b2&!L\"F![!
L0%$*(0/!\(-#)%+$0/!"b6.$*)$)!F+*1+066I!
hE!! P,;&/*22&+!#(!%+0;0$/!8*//&8%$D!)#+!/&)!8/0#)&):!6&%%+&!&(!250)&!/*80/&6&(%!/&)!
-*((&#+)!->*+-+&)!&%!/&)!80(-$-0%)!
!
O,6/6#A#,*0!'#0!+/(*#,/%(#0![!!
R F0+%$8$20%$*(!-&)!6&6.+&)!-#!1+*#2&!-&!%+0;0$/!'!/>,/0.*+0%$*(!-#!-$01(*)%$8E!
f,0/$)0%$*(!->,%#-&)!2&+6&%%0(%!->$-&(%$D$&+!/&)!*22*+%#($%,)!
R O88*6201(&+!G%&85($9#&6&(%:!D$(0(8$N+&6&(%:!&%8EI!/&)!-,60+85&)!2*#+!
D0;*+$)&+!/&!-,;&/*22&6&(%!-&!/>78*(*6$&!4$+8#/0$+&!!
!
! !
Priorité 2016