418-888-4653 OU 418-831-5329

L
L’ ’
E
EN ND DR RO OI IT T R RÊ ÊV VÉ É P PO OU UR R V VO OS S T TO OU UR RN NO OI IS S D DE E G GO OL LF F
P
P
A
AR RC CO OU UR RS S D DE E
2
27 7 T TR RO OU US S A AV VE EC C B BO OU UT TI IQ QU UE E E ET T C CO OU UR RS S D DE E G GO OL LF F
I
I
D
DÉ ÉA AL L P PO OU UR R T TO OU US S L LE ES S T TY YP PE ES S D DE E R RÉ ÉC CE EP PT TI IO ON NS S
,
, C CO ON NF FÉ ÉR RE EN NC CE ES S O OU U R RÉ ÉU UN NI IO ON NS S
S
S
A
AL LL LE E D DE E R RÉ ÉC CE EP PT TI IO ON N A AC CC CU UE EI IL LL LA AN NT T J JU US SQ QU U
’
’
À
À
4
40 00 0 P PE ER RS SO ON NN NE ES S
W WW WW W
.
.
G
GO OL LF FL LO OT TB BI IN NI IE ER RE E
.
.
C
CO OM M T TÉ ÉL L
.
.
4
4
1
1
8
8
-
-
8
8
8
8
8
8
-
-
4
4
6
6
5
5
3
3
O OU U
4
4
1
1
8
8
-
-
8
8
3
3
1
1
-
-
5
5
3
3
2
2
9
9

W WW WW W
.
.
G
GO OL LF FL LO OT TB BI IN NI IE ER RE E
.
.
C
CO OM M T TÉ ÉL L
.
.
4
4
1
1
8
8
-
-
8
8
8
8
8
8
-
-
4
4
6
6
5
5
3
3
O OU U
4
4
1
1
8
8
-
-
8
8
3
3
1
1
-
-
5
5
3
3
2
2
9
9
S
S
E
ER RV VI IC CE ES S
P
P
.
.2 2
T
T
A
AR RI IF FS S
P
P
.
.3 3
F
F
O
OR RF FA AI IT TS S
P
P
.
.4 4
M
M
E
EN NU US S
P
P
.
.5 5- -1 12 2
C
C
O
ON NT TA AC CT T
P
P
.
.1 13 3
L
L
E
E C CH HA AL LE ET T
-
-
S
S
E
ER RV VI IC CE E D DE E R RE ES ST TA AU UR RA AT TI IO ON N C CO OM MP PL LE ET T
-
-
D
D
É
ÉJ JE EU UN NE ER RS S
,
,
M
M
E
EN NU US S D DU U J JO OU UR R
,
,
T
T
Â
ÂB BL LE ES S D D
’
’
H
HÔ ÔT TE E
,
,
B
B
R
RU UN NC CH H D DU U D DI IM MA AN NC CH HE E
-
-
C
C
A
AS SS SE E
-
-
C
CR RO OÛ ÛT TE E
-
-
2
2 S SA AL LL LE ES S D DE E R RÉ ÉC CE EP PT TI IO ON N A AV VE EC C É ÉQ QU UI IP PE EM ME EN NT T A AU UD DI IO O
/
/
V
VI IS SU UE EL L
-
-
V
V
E
ES ST TI IA AI IR RE ES S E ET T D DO OU UC CH HE ES S
-
-
I
I
M
MM ME EN NS SE E T TE ER RR RA AS SS SE E A AV VE EC C V VU UE E S SU UR R L LE E G GO OL LF F
-
-
C
C
O
O
N
N
N
N
E
E
X
X
I
I
O
O
N
N
I
I
N
N
T
T
E
E
R
R
N
N
E
E
T
T
S
S
A
A
N
N
S
S
-
-
F
F
I
I
L
L
G
G
R
R
A
A
T
T
U
U
I
I
T
T
E
E
L
L
E
E
J
J
E
EU U
-
-
P
P
A
AR RC CO OU UR RS S E EN NC CH HA AN NT TE EU UR R D DE E
2
27 7 T TR RO OU US S
-
-
B
B
O
OU UT TI IQ QU UE E A AV VE EC C T TO OU UT TE ES S L LE ES S G GR RA AN ND DE ES S M MA AR RQ QU UE ES S
-
-
C
C
O
OU UR RS S D DE E G GO OL LF F P PR RI IV VÉ ÉS S O OU U E EN N G GR RO OU UP PE E
-
-
T
T
E
ER RR RA AI IN N D D
’
’
E
EX XE ER RC CI IC CE E
&
& V VE ER RT T D DE E P PR RA AT TI IQ QU UE E
-
-
L
L
O
OC CA AT TI IO ON N D D
’
’
É
ÉQ QU UI IP PE EM ME EN NT T
-
-
9
90 0 V VO OI IT TU UR RE ET TT TE ES S M MO OT TO OR RI IS SÉ ÉE ES S

P
P
O
OU UR R U UN N T TO OU UR RN NO OI I
,
, C CO ON NT TA AC CT TE EZ Z
-
-
N
NO OU US S P PO OU UR R U UN NE E S SO OU UM MI IS SS SI IO ON N
P
P
O
OS ST TE E
1
10 03 3 O OU U J JE EA AN NV VA AC CH HO ON N
@
@
G
GO OL LF FL LO OT TB BI IN NI IE ER RE E
.
.
C
CO OM M
W WW WW W
.
.
G
GO OL LF FL LO OT TB BI IN NI IE ER RE E
.
.
C
CO OM M T TÉ ÉL L
.
.
4
4
1
1
8
8
-
-
8
8
8
8
8
8
-
-
4
4
6
6
5
5
3
3
O OU U
4
4
1
1
8
8
-
-
8
8
3
3
1
1
-
-
5
5
3
3
2
2
9
9
T
T
A
AR RI IF FS S R RÉ ÉG GU UL LI IE ER RS S D DE E G GO OL LF F
2
20 01 14 4
1
18 8 T TR RO OU US S
–
– L LU UN ND DI I A AU U J JE EU UD DI I 3 37 7, ,9 95 5$ $* *
1
18 8 T TR RO OU US S
–
– V VE EN ND DR RE ED DI I A AU U D DI IM MA AN NC CH HE E
&
& J JO OU UR RS S F FÉ ÉR RI IÉ ÉS S 4 42 2, ,9 95 5$ $* *
9
9 T TR RO OU US S 2 22 2, ,9 95 5$ $* *
V
V
O
OI IT TU UR RE ET TT TE E M MO OT TO OR RI IS SÉ ÉE E
–
–
1
18 8 T TR RO OU US S 3 30 0, ,0 00 0$ $* *
V
V
O
OI IT TU UR RE ET TT TE E M MO OT TO OR RI IS SÉ ÉE E
–
–
9
9 T TR RO OU US S 1 17 7, ,0 00 0$ $* *
*
*T T
A
AX XE ES S I IN NC CL LU US SE ES S

L’économique Le Classique L’Intégral
Service de cueillette des sacs de golf
« L’accueil » avec café & muffins (voir page 10)
Service de cueillette des sacs de golf
Accueil des joueurs &
service de cueillette des sacs de golf
Le « Buffet déjeuner »
(voir page 5)
Le « Brunch Gastronimique »
(voir page 5)
Droit de jeu 18 trous
avec cart
Droit de jeu 18 trous
avec cart
Droit de jeu 18 trous
avec cart
« La boîte à lunch »
(voir page 10)
« La boîte à lunch »
(voir page 10)
Pour « Le Casse-Croûte » ajoutez 2,00$
« Le casse-Croûte »
(voir page 10)
Souper selon le menu réception
« L’économique »
(voir page 8)
1 Choix de souper parmi les menus
BBQ « La Volaille » ou
Réceptions « Le Classique » (voir page 7-8)
** Pour le menu Buffet « Le Classique »
ajoutez 6,00$ (voir page 9)
1 Choix de souper parmi les menus
BBQ « La Grillade » ou
Réceptions « Le Gastronomique » (voir page 7-8)
** Pour le menu Buffet « Le Gastronomique »
ajoutez 5,00$ (voir page 9)
Une consommation au souper Une consommation au souper
Balles de pratique &
Serviettes pour la douche fournies
Lundi - jeudi : 87,95$ tx incl*
Vendredi - dimanche : 92,95$ tx incl*
Lundi - jeudi : 99,95$ tx incl*
Vendredi - dimanche : 104,95$ tx incl*
Lundi - jeudi : 115,95$ tx incl*
Vendredi - dimanche : 120,95$ tx incl*
Économie de 3,15$ par personne Économie de 6,85$ par personne Économie de 12,95$ par personne
* Tarif par personne, taxes et service inclus lorsque requis
** Tous les forfaits peuvent être adaptés selon vos besoins
*** Certains menus ou options peuvent requérir un nombre minimum ou maximum de joueur
W WW WW W
.
.
G
GO OL LF FL LO OT TB BI IN NI IE ER RE E
.
.
C
CO OM M T TÉ ÉL L
.
.
4
4
1
1
8
8
-
-
8
8
8
8
8
8
-
-
4
4
6
6
5
5
3
3 O OU U
4
4
1
1
8
8
-
-
8
8
3
3
1
1
-
-
5
5
3
3
2
2
9
9
F FO OR RF FA AI IT TS S P PO OU UR R 9 9 T TR RO OU US S A AU US SS SI I D DI IS SP PO ON NI IB BL LE E S SU UR R D DE EM MA AN ND DE E

Buffets Déjeuners 2014
Déjeuner continental Buffet déjeuner Brunch Gastronomique
Croissants
Muffins
Yogourt
Salade de fruits
Roties
Confitures
---------------------------
Jus d’orange
Café
Oeufs brouillés
Pommes de terre rissolées
Bacon
Saucisses
Jambon à l’érable
Yogourt
Salade de fruits
Choix de céréales
Muffins
Roties
Confitures
---------------------------
Jus d’orange
Café
Oeufs brouillés
Table à omelettes
Pommes de terre rissolées
Saucisse, Bacon, Fève au lard, Cretons
Fesse de Jambon coupée en salle
Plateau de fruits frais
Viennoiseries : Muffins, chocolatines,
croissants, brioches
Yogourt, fromage cottage
Choix de céréales
Roties, Confitures
---------------------------
Fontaine de chocolat
Salade de fruits
Pouding maison
---------------------------
Choix de jus
Café
7,95$ taxes incluses ** 12,95$ taxes incluses ** 19.95$ taxes incluses **
** Tarif par repas par personne, taxes incluses et ne requiert aucun service
Tarif sujet à changement sans préavis
W WW WW W
.
.
G
GO OL LF FL LO OT TB BI IN NI IE ER RE E
.
.
C
CO OM M T TÉ ÉL L
.
.
4
4
1
1
8
8
-
-
8
8
8
8
8
8
-
-
4
4
6
6
5
5
3
3
O OU U
4
4
1
1
8
8
-
-
8
8
3
3
1
1
-
-
5
5
3
3
2
2
9
9