Fiche technique Mini pelle EUROCOMACH ES 18

SAMPIERANA s.p.a.
I - 47026 SAN PIERO IN BAGNO (FC)
Via Leonardo Da Vinci, 40
Tel. [phone] - Fax [phone]
www.sampierana.com - [email protected]
Ruggeri Grafiche srl (Mo) printed 08/10
MINIPELLE
Voie variable
Voie variable
MINIPELLE
EQUIPEMENTS STANDARD
• Canopy TOPS (ISO 13531) / FOPS (ISO 3449)
• Chenilles en caotchouc
• Lame de comblement
• Double vitesse de translation
• Bras d’escavation 1150 mm
• Clef d’allumage universelle (utilisable sur toutes
les serrures de la machine)
• Ceintures de sûreté
• Filtre aire a sec avec indicateur d’engorgement
electrique
• Cage porte-outils
• Livre pièces détacheés, livre usage et entretien
outils
• Prise de courant unipolaire
• Phare de travail sur le premier bras
• Plaque de protection sur verin de levage et
verin lame de comblement
• Ligne hydraulique supplementaire pour
marteau / foreuse / godet orientable
EQUIPEMENTS ET ACCESSOIRES SUR DEMANDE
• Cabine TOPS (ISO 13531) / FOPS (ISO 3449)
avec chauffage et ventilation, essuie-glace avant
• Chenilles en fer
• Soupapes de sécurité sur 1er et 2eme bras
• Autoradio
• Feux de travail supplementaire et feu clignotant
sur cabine
• Attache rapide mechanique godet et outillages
• Antivol satellitaire
• Lest supplementaire 80 Kg
• Bras d’escavation 1350 mm
• Godet escavation a faire de 250 mm jusqu’à 600 mm
• Godet curage fossés à faire de 800 mm jusqu’à
1000 mm (fixe ou orientable)
• Godet trapezoidal
• Marteau hydraulique
• Foreuse avec pointes a faire de 150 mm jusqu’à
350 mm
• Pince hydraulique pour troncs
• Ligne hydraulique supplementaire pour broyeur
• Broyeur largeur 800 mm
• Trancheuse a chaine
Moteur type YANMAR 3TNV70-NPR
Puissance Kw 11,2 - Cv 15,2
Poids Kg 1730
SOLUTIONS CONCRÈTES. TOUJOURS
Revendeur:

Entretien Voie variableComfort
MINIPELLE
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
CAPACITE DE LEVAGE
Ouverture bras mesuré à partir du centre de rotation
Capacité de levage calculée a 1,0 m de hauteur du sol
1,5 2 2,5 3 max
LAME DE COMBLEMENT
SOULEVE
610 410 280 205 180
LAME DE COMBLEMENT
BAISSE’
660 440 360 310 250
LATERAL 610 410 235 195 160
La capacité de levage est besée sur la norme ISO 10567 est elle ne dèpasse pas au-delà du 75% du
charge statique de basculement ou audelà du 87% de la capacité de levage hydraulique de la machine.
Sur demande: cabine avec
chauffage et ventilation
Poids avec canopy Kg 1730
(chenilles en caoutchouc)
Poids avec cabine Kg 1810
(chenilles en caoutchouc)
Vitesse de translation km/h 2,2-4,2
Vitesse de rotation rpm 12
MOTEUR
Model YANMAR 3TNV70-NPR
Puissance (2260rpm) Kw 11,2 - Hp 15,2
Cylindrée cc 854
Cylindres nr. n° 3
Refroidissement eau
Consommation Lt/h 2,5
Alternateur V (A) 12 (35)
Batterie V (Ah) 12 (65)
SYSTEME HYDRAULIQUE
Pompe type débit variable
Cylindrée pompe cc 8+8+6,5
Débit pompe lt./min 17,6+17,6+14,3
Ligne auxiliaire lt./min 36
Pression de utilisation Bar 210
PERFORMANCES
Effort a la dent
kgf 1550
(bras standard) ISO 6015
Effort au balancier
kgf 1050
(bras standard) ISO 6015
Force de traction kgf 1500
Pression au sol kg/cm
2
0,28
Pente max franchissable 60% - 30°
DIMENSIONS
Largeur total mm 990 - 1300
Hauter max de dechargement
avec cabine et bras standard mm 2520 - (2650)
(bras en option)
Hauteur totale mm 2357
Rayon de rotation postérieur. mm 650
Profondeur max d’escavation mm 2300 - (2450)
(bras standard)
Longuer bras d'excavation
standard (bras en option) mm 1150 - (1350)
2
me
bras (optionel) mm 1350
Largeur chenilles mm 230
Numero galets (chaque coté) 3
RAVITAILLEMENTS
Reservoir gasoil lt. 20
Reservoir huile hydraulique lt. 20
Capacité circuit hydraulique lt. 30
Capacité systeme refroidissem.lt. 4
Huile moteur lt. 2,8
COMMANDES
Bras, godets et rotation 2 joisticks
Mouvement chenilles
(y compris la counterrotation) 2 leviers / pedals
Lame de comblement levier
Marteau hydraulique pedal gauche
Inclinaison pedal droite
(…) = versione avec bras d'excavation L = 1350mm
2690 (2780)
1160
1510 (1630)
2300 (2450)
3800 (3940)
2970 (3040)
2650
1645 (1675)
3590 (3680)
3910 (4060)
650
30°
1185
290
260
1562
2357
1300
1166
456
380
190
230
990
69°
61°
1 m
3 m
2.5 m
2 m
1.5 m

Entretien Voie variableComfort
MINIPELLE
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
CAPACITE DE LEVAGE
Ouverture bras mesuré à partir du centre de rotation
Capacité de levage calculée a 1,0 m de hauteur du sol
1,5 2 2,5 3 max
LAME DE COMBLEMENT
SOULEVE
610 410 280 205 180
LAME DE COMBLEMENT
BAISSE’
660 440 360 310 250
LATERAL 610 410 235 195 160
La capacité de levage est besée sur la norme ISO 10567 est elle ne dèpasse pas au-delà du 75% du
charge statique de basculement ou audelà du 87% de la capacité de levage hydraulique de la machine.
Sur demande: cabine avec
chauffage et ventilation
Poids avec canopy Kg 1730
(chenilles en caoutchouc)
Poids avec cabine Kg 1810
(chenilles en caoutchouc)
Vitesse de translation km/h 2,2-4,2
Vitesse de rotation rpm 12
MOTEUR
Model YANMAR 3TNV70-NPR
Puissance (2260rpm) Kw 11,2 - Hp 15,2
Cylindrée cc 854
Cylindres nr. n° 3
Refroidissement eau
Consommation Lt/h 2,5
Alternateur V (A) 12 (35)
Batterie V (Ah) 12 (65)
SYSTEME HYDRAULIQUE
Pompe type débit variable
Cylindrée pompe cc 8+8+6,5
Débit pompe lt./min 17,6+17,6+14,3
Ligne auxiliaire lt./min 36
Pression de utilisation Bar 210
PERFORMANCES
Effort a la dent
kgf 1550
(bras standard) ISO 6015
Effort au balancier
kgf 1050
(bras standard) ISO 6015
Force de traction kgf 1500
Pression au sol kg/cm
2
0,28
Pente max franchissable 60% - 30°
DIMENSIONS
Largeur total mm 990 - 1300
Hauter max de dechargement
avec cabine et bras standard mm 2520 - (2650)
(bras en option)
Hauteur totale mm 2357
Rayon de rotation postérieur. mm 650
Profondeur max d’escavation mm 2300 - (2450)
(bras standard)
Longuer bras d'excavation
standard (bras en option) mm 1150 - (1350)
2
me
bras (optionel) mm 1350
Largeur chenilles mm 230
Numero galets (chaque coté) 3
RAVITAILLEMENTS
Reservoir gasoil lt. 20
Reservoir huile hydraulique lt. 20
Capacité circuit hydraulique lt. 30
Capacité systeme refroidissem.lt. 4
Huile moteur lt. 2,8
COMMANDES
Bras, godets et rotation 2 joisticks
Mouvement chenilles
(y compris la counterrotation) 2 leviers / pedals
Lame de comblement levier
Marteau hydraulique pedal gauche
Inclinaison pedal droite
(…) = versione avec bras d'excavation L = 1350mm
2690 (2780)
1160
1510 (1630)
2300 (2450)
3800 (3940)
2970 (3040)
2650
1645 (1675)
3590 (3680)
3910 (4060)
650
30°
1185
290
260
1562
2357
1300
1166
456
380
190
230
990
69°
61°
1 m
3 m
2.5 m
2 m
1.5 m

SAMPIERANA s.p.a.
I - 47026 SAN PIERO IN BAGNO (FC)
Via Leonardo Da Vinci, 40
Tel. [phone] - Fax [phone]
www.sampierana.com - [email protected]
Ruggeri Grafiche srl (Mo) printed 08/10
MINIPELLE
Voie variable
Voie variable
MINIPELLE
EQUIPEMENTS STANDARD
• Canopy TOPS (ISO 13531) / FOPS (ISO 3449)
• Chenilles en caotchouc
• Lame de comblement
• Double vitesse de translation
• Bras d’escavation 1150 mm
• Clef d’allumage universelle (utilisable sur toutes
les serrures de la machine)
• Ceintures de sûreté
• Filtre aire a sec avec indicateur d’engorgement
electrique
• Cage porte-outils
• Livre pièces détacheés, livre usage et entretien
outils
• Prise de courant unipolaire
• Phare de travail sur le premier bras
• Plaque de protection sur verin de levage et
verin lame de comblement
• Ligne hydraulique supplementaire pour
marteau / foreuse / godet orientable
EQUIPEMENTS ET ACCESSOIRES SUR DEMANDE
• Cabine TOPS (ISO 13531) / FOPS (ISO 3449)
avec chauffage et ventilation, essuie-glace avant
• Chenilles en fer
• Soupapes de sécurité sur 1er et 2eme bras
• Autoradio
• Feux de travail supplementaire et feu clignotant
sur cabine
• Attache rapide mechanique godet et outillages
• Antivol satellitaire
• Lest supplementaire 80 Kg
• Bras d’escavation 1350 mm
• Godet escavation a faire de 250 mm jusqu’à 600 mm
• Godet curage fossés à faire de 800 mm jusqu’à
1000 mm (fixe ou orientable)
• Godet trapezoidal
• Marteau hydraulique
• Foreuse avec pointes a faire de 150 mm jusqu’à
350 mm
• Pince hydraulique pour troncs
• Ligne hydraulique supplementaire pour broyeur
• Broyeur largeur 800 mm
• Trancheuse a chaine
Moteur type YANMAR 3TNV70-NPR
Puissance Kw 11,2 - Cv 15,2
Poids Kg 1730
SOLUTIONS CONCRÈTES. TOUJOURS
Revendeur: