Invitation au camp d`hiver 2017

Invitation au camp
d’hiver 2017
Semaine de vacances pour enfants
et adolescents atteints par le cancer
Ligue contre le cancer
des Grisons
Ottoplatz 1
Postfach 368
CH-7001 Chur
[e-mail]
www.krebsliga-gr.ch
Bureau de Coire
Tél. [phone]
Lu – Ve : 0900 – 1200 h
1330 – 1600 h
Centre de consultation
Hôpital de Thusis
Tel. [phone]
(uniquement gestion des rendez-vous)
Je : 1330 – 1700 h
Centre de consultation Samedan
Hôpital Haut Engadin
Tél. [phone]
Je : 0900 – 1200 h
1330 – 1600 h
Activités prévues:
• Curling/lancer du « Eisstock »
• Randonnée aux ambeaux
• Ski/ski de fond
• Raquette avec fondue
et la luge pour le retour
• Natation
• Hockey sur glace
• Mur de grimpe
Organisé par :
Centre de consultation Scuol
Hôpital de Bas Engadin
Tél. [phone]
Ve : 0900 – 1200 h
1330 – 1600 h

Bienvenue
au camp d’hiver!
La ligue contre le cancer des Grisons invite des enfants et adolescents,
atteints/concernés par le cancer, de toute la Suisse et de la Principauté du
Lichtenstein, à passer gratuitement quelques jours de vacances à Arosa.
Prote de l’air pur en altitude, de la neige et de l’hiver devant la porte. En
plus des diérentes activités sportives, des randonnées dans la nature, des
jeux, des divertissements et des rencontres sont au programme.
Nous logeons à l’hôtel Garni
The Lindemann’s et les repas seront
servis au Posthotel, situé à côté.
Nous nous réjouissons de
passer des journées pleines
d’aventures à Arosa, dans
la neige.
Inscription
Nom/prénom : ..........................................................................................................................................................
Adresse : .....................................................................................................................................................................
Code postal/lieu : ....................................................................................................................................................
Téléphone/natel : ...................................................................................................................................................
E-mail : .........................................................................................................................................................................
Date de naissance : ................................................................................................................................................
Nom, prénom et no de téléphone des parents ou d’une personne de contact
durant le camp :
.........................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................
Personne atteinte par le cancer :
Moi-même Membre de la famille Ami/amie
J’ai déjà participé à un camp de vacances de la ligue contre le cancer des Grisons :
Non Camp d’hiver à Arosa 2016 Camp de théâtre Wila 2016
Camp de cirque Mugg : 2013 2014 2015
Remarques : ..............................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................
Lieu/date : ..................................................................................................................................................................
Signature du représentant légal : ....................................................................................................................
A envoyer svp. d’ici au 15 novembre 2016 :
Isabelle Rüttimann, ligue fribourgeoise contre le cancer, St-Nicolas-de-Flüe 2,
Case postale 96, 1705 Fribourg, ou par internet www.krebsliga-gr.ch (seulement
en allemand). Une conrmation de réception de l’inscription sera envoyée.
Date
Du 4 au 8 janvier 2017 (ME à DI). Si tu n’as pas de vacances scolaires durant
la semaine en question, nous t’aidons – si néces saire – pour la demande de
congé auprès de ton école. Dans ce cas, prends contact avec nous.
Lieu
Hotel Garni The Lindenmann’s à Arosa, www.garni-the-lindenmanns.ch
Posthotel Arosa, www.posthotel-arosa.ch
Participants
Des enfants et adolescents, entre 8 et 16 ans, atteints/concernés par le
cancer, les frères et sœurs ou les meilleurs amis.
Responsables
Une équipe avec expérience des camps, une inrmière avec expérience dans
l’oncologie ainsi que du personnel spécialisé de la ligue contre le cancer.
Frais
La semaine est gratuite pour tous les participants.
Les coûts sont pris en charge par « STARS for live » (www.starsforlife.ch).
Inscription
Jusqu’au 15 novembre 2016 avec le formulaire ci-contre ou par internet (www.
krebsliga-gr.ch). Le nombre de participants est limité. La priorité est donnée
aux enfants qui participent pour la première fois à un camp de la ligue contre
le cancer, raison pour laquelle la conrmation parviendra seulement au terme
du délai d’inscription.
Informations
Pour la Suisse romande, les inscriptions sont à eectuer auprès de
Mme Isabelle Rüttimann, de la Ligue fribourgeoise contre le cancer, qui
assure la coordination avec la Ligue des Grisons (Téléphone 026 425 54 42,
[e-mail]).