Fondation des trois cyprès 9 rue du Théâtre 84490 Saint Saturnin

Fondation(des(trois(cyprès(
9"rue"du"Théâtre"84490"Saint"Saturnin"lès"Apt"
http://www.fondation>trois>cypres.fr/"
"
"
"
Saint"Saturnin,"30"Novembre"2011""
"
"
Madame,"Monsieur,"
Chers"Donateurs"
"
Sur"la"base"des"comptes"certifiés"par"les"commissaires"aux"comptes"de"la"Fondation"de"France,"nous"
avons" établi" le" Rapport" d’activité"de"notre"premier"exercice"clos"le"31"Décembre" 2010" que" vous"
voudrez"bien"trouver,"pour"votre"information,"en"pièce"jointe."
Les"deux"premières"actions"de"notre"Fondation"auxquelles"vous"avez"apporté"votre"contribution"sont"
encourageantes" et" permettent"de"fonder"solidement"les"bases"de"notre">"de"votre">" action"
puisqu’aujourd’hui,"à"fin"2011,"cinq"nouvelles"actions"ont"été"retenues"par"le"dernier"Comité"Exécutif."
Leur"réalisation"prévue"en"2012"constituera"un"message"d’espoir"pour"les"populations"fragiles""que"
nous"avons"la"volonté"d’aider."Vous"en"trouverez"la"description"sur"le"site"Internet"de"la"Fondation."
La"vie"de"notre"Fondation"s’appuie"sur"la"diversité"des"membres"de"l’Association"des"Amis"des"trois"
cyprès," leurs" savoir>faire," leurs" passions"!" Par" votre" don," vous" faites" désormais" partie" de" ce" cercle"
d’amis" et" nous" comptons" sur" votre" engagement" pour" la" faire" connaître" autour" de" vous,"et"vous"
joindre"à"nous"pour"la"dynamiser.""
Au"nom"de"tous"les"amis""des"trois"cyprès,"recevez"l’expression"de"nos"remerciements"chaleureux."
" "
Brigitte"Obels""Philippe"Casanova""
Présidente"Président"de"l’Association"des"Amis"des"trois"cyprès"
" "
PJ":""Rapport"d’activité"
"Bulletin"de"don" "
Si" vous" ne" l’avez" pas" déjà"fait,"nous"vous"suggérons" de" vous" inscrire" à"la"«"Newsletter"»"de"la"
Fondation"sur"son"site":"www.fondation>trois>cypres.fr,"vous"serez"ainsi"régulièrement"informés"des"
actions"entreprises"grâce"à"votre"soutien."
"
"
"
"

2/6"
"
"
FONDATION"DES"TROIS"CYPRÈS"
FONDATION"POUR"L’ACCUEIL"SOLIDAIRE"EN"PAYS"D’APT"
RAPPORT"D’ACTIVITE"AUX"DONATEURS""
EXERCICE"CLOS"LE"31/12/2010

3/6"
"
COMPTE"RENDU"D’ACTIVITE"2010"DE"LA"FONDATION"DES"TROIS"CYPRES"
"
Le(mot(de(la(Présidente(
"
"
!"#$%&'()%&*+,'-#.$%/&
0+)1)& .,& ',& #-& *#()& 2.#& 3'& 4+,*'-)+,& *#%& -$+)%& 156$7%& #8)%-#& #-/& *#6.)%/& 9+.%& '9#:& (',);#%-<&9+-$#&
%+.-)#,& =&1#--#&),)-)'-)9#&&#,&9#$%',-&.,&*+,>&?'$&1#&@#%-#/&9+.%&'9#:&6#$()%&%'&1$<'-)+,& #-& %+,&
'@$<(#,-&6'$&3'&4+,*'-)+,&*#&4$',1#/&9+.%&3.)&'9#:&*+,,<&*#&3'&;+$1#&#-&*#&3'&1$<*)A)3)-</&9+.%&3.)&'9#:&
*+,,<&#,;),&3#%&(+5#,%&*#&%#%&+AB#1-);%>&
0+%& *+,%/& 6#-)-%& +.& @$',*%/& +,-& 6#$()%& *#& A#33#%& $<'3)%'-)+,%& *+,-& 9+.%& 6+.9#:& #,& 9+)$& %+)-&
3C'A+.-)%%#(#,-& =&3CDE?E/& %+)-& 3C<9+3.-)+,& =&F#$*),#>&G,&6#.&*#&9+.%&%#&-$+.9#&*',%&1#%&(.$%&#-&5&
'66+$-#& .,& 1+(63<(#,-& *CH(#&I& 3C)(6'36'A3#& %#,-)(#,-& 2.#& 1"'1.,& *C#,-$#& ,+.%& '& 1+,-$)A.<& =&
'66+$-#$&*#&3'&1+,%)*<$'-)+,&=&3CE.-$#&#-&1#/&,+,&6'%&*',%&.,&#%6$)-&*#&J&1"'$)-<&K&(')%&*',%&.,&#%6$)-&
*C'--#,-)+,& '.8& '.-$#%>& 0+%& *+,%& 6#$(#--#,-& *C'66+$-#$& .,& 1+,;+$-& *#& 9)#/& *C'11.#)3/& *#& %+),%/& *#&
%+1)'3)%'-)+,/&&2.)&$#,*#,-&3#%&6#$%+,,#%&'11.#)33)#%&L&+.&A<,<;)1)')$#%&L&63.%&;+$-#%&#-&63.%&*)@,#%>&&
M+-$#&4+,*'-)+,&%C#%-&'%%+1)<#&=&3'&$<'3)%'-)+,&*#&,+.9#'.8&6$+B#-%&6$<%#,-<%&6'$&*C'.-$#%&6'$-#,')$#%&
'%%+1)'-);%&I&&
- 1+,-$)A.#$& =&3'&(+A)3)-<&*#%&6#$%+,,#%&9#$%&3C#(63+)& 6'$& 3'& 3+1'-)+,& =&;')A3#&1+N-& *#& 9<3+%/&
%1++-#$%&#-&63.%&-'$*&*#&9+)-.$#%/&3#&-+.-/&<3#1-$)2.#%&O&&
- 1+,-$)A.#$&'.&*<9#3+66#(#,-&*#&B'$*),%&6'$-'@<%&6'$&3C),%-'33'-)+,&*C.,#&6+(6#&&6+.$&6.)%#$&*#&
3C#'.&#-&;'A$)2.#$&*#&3C<,#$@)#P&3#&-+.-/&%+3')$#&O&Q9)*#((#,-&O&
- 6#$(#--$#& '.8& R#%-+%& *.& !S.$& *CE6-& *C+.9$)$& 3#.$& ,+.9#3& #%6'1#& '.8& 6#$%+,,#%& #,& *);;)1.3-<& =&
3C'66$+1"#&*#&3'&%')%+,&*C")9#$&TUVVWTUVT>&
Nous%ne%pouvons%pas%nous%arrêter%là%!%%
D’autres%projets%sont%à%l’étude%!%et%il%y%a%tant%de%besoins%!%
E3+$%& A)#,& %N$/& ,+.%& '9+,%& A#%+),& *#& 9+%&*+,%/&,+.%&'9+,%&A#%+),&*#&,+.9#'.8&*+,'-#.$%&6+.$&
;),',1#$&3#%&6$+B#-%&.3-<$)#.$%&1'$&%',%&*+,'-#.$%/&%',%&3C)(63)1'-)+,&*#&-+.%/&,+.%&,C5&'$$)9#$+,%&6'%>&
X',%&1#--#&6<$)+*#&*#&$#%-$)1-)+,/&*#&1$)%#/&@'$*+,%&.,&6#.&*C+6-)()%(#&1'$&1C#%-&@$H1#&=&3'&@<,<$+%)-<&
*#%& .,%& #-& =&3C#,@'@#(#,-& *#& -+.%/& %)& (+*#%-#%& %+)#,-L)3%/& 2.C=&-$'9#$%&,+-$#&4+,*'-)+,&*#%&-$+)%&
156$7%&&,+.%&6+$-#$+,%&3+),&*#&A#33#%&'1-)+,%&*#&%+3)*'$)-<&*',%&,+-$#&?'5%&*CE6-&#-&Y.A#$+,>&&
F$)@)--#&ZA#3%&
?$<%)*#,-#&*#&3'&4+,*'-)+,&&
&

4/6"
1( 6(Mettre(en(œuvre( de( nouvelles( formes( de( solidarité((en(Pays(
d’Apt6Luberon(
La" Fondation" des" trois" cyprès" a" pour" vocation" d’encourager" les" actions" des" associations" qui"
participent"à"un"accueil"solidaire"des"personnes"fragilisées"ou"démunies(dans"le"Pays"d’Apt>Luberon."
Elle"se"propose"d’apporter"une"aide"aux"projets"d’investissement"de"ces"associations"sans"participer"
au"financement"de"leur"fonctionnement."A" cette" fin,"elle"développe"une"expertise"du"montage" de"
plans" de" financement" ainsi" que" de" la" collecte" de" ressources" financières," et" elle" est" par" ailleurs" en"
mesure"de"favoriser"les"actions"de"mécénat"d’entreprises."Comme"une"alternative"ou"un"complément"
possible" aux" financements" de" l’Etat" et" des" collectivités" locales," la" Fondation" des" trois" cyprès" se"
propose"de"canaliser"des"ressources"privées"au"profit"de"projets"d’intérêt"général.""
La" Fondation" se" veut" enracinée" en" Luberon," comme" l’indiquent" les" trois" cyprès," symbole" terrien"
d’hospitalité"provençale" ̧"qui"placé"au"seuil"d’une"maison"signifie"que" l’on"y"trouve"accueil,"gîte" et"
couvert."Cette"identité"forte"et"ce"souci"d’appartenance"la"conduisent"a"développer"des"actions"en"
lien"avec"ceux"qui"œuvrent"déjà"sur"le"terrain,"associations"porteuses"de"projets"et"donateurs.""
La"proximité"et"l’impact" visible,"concret," des" dons"reçus,"occupent"une"place"primordiale"dans" son"
action.( Il" s’agit," pour" tous," de" devenir" acteurs" dans" une" dynamique" locale," au" croisement" de"
l’économie,"du"social"et"de"l’échange"humain"dans"toutes"ses"dimensions.""
2(6(Le(financement(de(l’activité(et(l’utilisation(des(fonds(
La" Fondation" des" trois" Cyprès" a" été"créée" le" 7" avril" 2010," date" à"laquelle"ses" deux" cofondateurs,"
l’Association" des" amis" des" cyprès" et" Jacques"Chanet,"ont"signé"avec"la"Fondation"de"France"la"
Convention"qui"lui"a""donné"officiellement"naissance."
La"campagne"d’appel"aux"dons"a"été"lancée"le"28"mai"à"l’occasion"d’une"réunion"d’information"à"la"
presse," aux" élus" et" aux" associations." Au" 31" décembre" le" total" des" dons" recueillis"auprès" de" 94"
donateurs"était"de"96"935"€"(dont"400"€"de"la"Commune"de"Roussillon)."
Les"comptes"2010,"établis"par"la"Fondation"de"France"et"certifiés"par"ses"commissaires"aux"comptes"
ont"fait"apparaître"les"éléments"suivants":""
Sur" le" total" des" ressources"collectées," 74" 072,63" €,"
soit"76,4"%"ont"été"employés"de"la"manière"suivante":""
"
"
Le"solde""de"22"862,37"€,"soit"23,6"%"des"ressources"
collectées," est" disponible" pour" permettre" à"la"
Fondation"de"soutenir"de"nouveaux"projets."
Ce" premier" exercice" de" 9" mois" appelle" les"
commentaires"suivants":"
 Les" frais" d’appel" à"la"générosité"(6"%"des"sommes"collectées)" sont" constitués" " des" frais"
d’impression" de" la" plaquette" institutionnelle" et" du" dossier" de" presse." Ces" investissements" de"
communication""ne"seront"pas"à"renouveler"au"même"niveau"dans"les"années"à"venir.""
 La" participation" aux" frais" généraux" de" la" Fondation" de" France" (8,5" %" des" sommes" collectées)"
comprend,"d’une"part"un"forfait"exceptionnel"de"5"000""€"(5,2"%)"pour"la"création"de"la"Fondation,"

5/6"
d’autre"part"un"prélèvement"annuel"de"3%"des"dépenses"externes"avec"un"minimum"de"2"500"€"
et"un"forfait"de"5"€"par"don.""
 Les" deux" subventions," de" 30" 000" €"chacune,"ont"été"attribuées" par" le" Comité"exécutif" de" la"
Fondation"à"la"Bergerie"de"Berdine"et"à"l’H.A.P.A."(Hébergement"et"Accueil"en"Pays"d’Apt)."
 Le"projet"de"la"Bergerie"de"Berdine"consiste"en"la"construction"d’une"maison"bioclimatique"de"16"
chambres,"d’une"superficie"de"591"m2,"et"d’un"coût"total"de"1.150.000""€."
 Celui"de"l’H.A.P.A."est"le""remplacement"de"bungalows"hors"d’usage"par"un"bâtiment"à"ossature"
bois"de" 200"m2,"comprenant"8"chambres"et"un" bureau"d’accueil."Ce"bâtiment"offre"un"accueil"
d’urgence"aux"personnes"sans>abri."Il"est"complété"par"un"deuxième"bâtiment,"espace"de"vie"de"
60"m2,"permettant"" d’offrir" également" " un" accueil"de"jour"aux"hébergés"en"période" de" grands"
froids."Le"coût"total"du"projet""de"l’H.A.P.A."est"de"340"000"€."
 La"Fondation"s’est"attachée"par"ailleurs"à"rechercher"des"subventions"(220"000"€"au"total)"auprès"
d’autres" institutions" afin" d’aider" les" deux" associations" " à"boucler"les"plans"de"financement"de"
leurs"projets."Ces"financements"indirects"ont"représenté"respectivement"10%"et"33%"des"budgets"
d’investissement"de"Berdine"et"de"l’H.A.P.A.,"soit"quatre"fois""les"apports"directs"de"la"Fondation."
Au"total,"la"Fondation"a"ainsi"contribué,"de"manière"directe"et"indirecte,"au"financement"de"10"%"du"
projet"de"Berdine"et"à"50%"de"celui"de"l’H.A.P.A.,"en"tenant"compte"de"la"subvention"de"26"280"€"
attribuée"par"l’Association"des"amis"des"trois"cyprès"avant"la"création"de"la"Fondation."Enfin,"elle"a"
été" à"l’origine" de" l’établissement" de" plusieurs" conventions" de" mécénat" d’entreprises" au" profit" de"
l’H.A.P.A."qui"ont"contribué""à"abaisser"le"coût"du"projet"d’environ"20"000"€."
Au" total," les" sommes" attribuées" aux" deux" associations" et" le" solde" disponible" au" 31" décembre"
représentent" 82" 862,37" €," soit" 85,5%" des" sommes" recueillies," après" prise" en" charge" de" frais" de"
constitution"exceptionnels."
Ces"chiffres"ne"prennent"pas"en"compte"la"valorisation"des"très"nombreuses"heures"consacrées"par"
les"bénévoles"de"l’Association""des"amis"des"trois"cyprès"à"l’organisation"de"diverses"manifestations"
et" à"la"recherche""de"donateurs"ainsi"que"les"dépenses" personnelles" de" toutes" natures" qu’ils" ont"
engagées"pour"ces"actions."
Enfin,"il"convient"de"signaler"que"la"Fondation"a"bénéficié"d’un"généreux"mécénat"de"9"255"€"de"la"
part"de"Luberonweb"qui"assuré"la"création"de"son"site"internet"http://www.fondation>trois>cypres.fr""
3(6(Les(actions(conduites(par(l’Association(des(Amis(des(trois(cyprès(
au(profit(de(la(Fondation(en(2010( (
Après"avoir"accompli"sa"mission"d’origine"de"préfiguration"de"la"Fondation,"l’Association"des"amis"des"
trois"cyprès"en"est"devenue"le"bras"opérationnel."
A"ce"titre"elle"assume"une"triple"mission":"
- elle"est"l’interlocuteur"des"associations"qui"souhaitent"bénéficier"de"l’aide"de"la"Fondation,"
- elle"présente"les"projets"au"Comité"Exécutif"de"la"Fondation,"qui"décide"des"projets"soutenus"et"
des"sommes"attribuées,"sous"le"contrôle"de"la"Fondation"de"France,"
- elle"organise"la"collecte"des"ressources"de"la"Fondation"par"appel"aux"donateurs"et"organisation"
de"manifestations."
"