Table des matières - Youakim Moubarac?

Youakim Moubarac, Pentalogie Islamo-Chrétienne, Editions du Cénacle
Libanais, Beyrouth, 1986.
Tome 1 : L’œuvre de Louis Massignon
AVERTISSEMENT 1-3
BIBLIOGRAPHIE 5-107
I. Ouvrages et articles de revues (1906-1962). 7
I/1. Du vivant de l'auteur
I/2. Publications posthumes et inédits.
II. Travaux bibliographiques et témoignages. 39
II/1. Travaux bibliographiques
II/2. Préfaces liminaires et lettres-dédicaces
II/3. Témoignages à des maîtres et amis.
III. Communications, cours et leçons 51
III/1. Congrès, Académies et Sociétés
III/2. Cours au Collège de France
III/3. École Pratique des Hautes Études
III/4. Varia.
IV. Conférences, textes d'actualité et articles de presse 61
IV/I. Conférences en Orient
IV/2. Conférences en Occident
IV/3. Revue de la Presse arabe
IV/4. Lettres, interviews et articles de presse
IV/5. Missions officielles et rapports ; visites et procès.
V. Section arabe 81
V/I. Textes
V/2. Conférences
V/3. Articles de presse.
VI. Notices bio-bibliographiques et références diverses. 90
V/I. Du vivant de l'auteur
VI/2. Hommages collectifs post mortem
VI/3. Obituaires et notices diverses.

INDEX DES NOMS DE PERSONNES ET DE LIEUX ET
DES TERMES TECHNIQUES
109-165
ÉTUDE 167-202
Louis Massignon (1888-1962) 169
Notice bio-bibliographique 179
Massignon et Gandhi 185
Liminaire du Mémorial de Dar el-Salam. 201
ÉPILOGUE 203-207
La Nuit du Destin, de Thomas Merton, texte et traduction 204

Tome 2 : Le Coran et la critique occidentale
AVERTISSEMENT VII-VIII
ABRAHAM DANS LE CORAN 1-97
L'histoire d'Abraham dans le Coran; position de thèse 3
Abraham en Islam 5
Abraham « ami de Dieu » dans la Bible et dans le Coran 27
Ismaël chassé au désert 41
Bible et Coran 53
Comptes rendus d'« Abraham dans le Coran » 63
(Anawati, Blachère, Cornélis, Daniel, J. Hadot, Fleischhammer, G.
Ryckmans, Starcky, Vajda, Watt)
LE MONOTHÉISME CORANIQUE ET SES TÉMOINS 99-175
L'affirmation monothéiste dans le Coran 101
Moïse dans le Coran 127
Le prophète Élie dans le Coran. 157
L'ENVIRONNEMENT ARABE DE L'ISLAM 177-277
Les noms divins dans le Coran et en épigraphie sud-sémitique 179
Les études d'épigraphie sud-sémitique et la naissance de l'Islam
(voir sommaire ibid.)
195
ÉPILOGUE 279-286
Le Coran de la Pléiade 281

Tome 3 : L’Islam et le dialogue Islamo-Chrétien
AVERTISSEMENT VII-VIII
L'ISLAM DANS UNE NOUVELLE PERSPECTIVE
CHRÉTIENNE 1-78
I. L'Islam des origines (Mahomet, le Coran, Dogme et loi de
l'Islam)
3
II. L'Islam jusqu'au début du XIXe siècle (aperçu d'histoire,
formation et aspects de la pensée musulmane)
17
III. L'Islam contemporain (aperçu d'histoire, démographie,
mouvements internes, problèmes actuels)
32
[article rédigé par J.-M. Abd et Jalil et Y.M.]
Comptes rendus de l'Islam (Casterman) : Anawati, Bérence,
Bosc, Dalmais, Dumont, Hourdin, Nantet, Rideau, Sourdel,
Verbum, Caro (Taizé)
41
Islam et paix 59
CONTRIBUTION AU DIALOGUE ISLAMO-CHRÉTIEN. 79-228
Y a-t-il une nouvelle vision chrétienne de l'Islam? 81
Les questions que le catholicisme se pose au sujet de l'Islam:
l'Islam dans le dessein de Dieu et l'économie du salut
(opinions; Vatican II; hypothèse de travail: abrahamisme,
sommation, tension)
93
Le dialogue islamo-chrétien 131
Le rôle de l'Islam dans l'histoire de l'Église 136
Bibliographie 140
Travaux et textes de Vatican II intéressant l'Islam en rapport
avec le Judaïsme.
147
« Orientations pour un dialogue entre chrétiens et musulmans
»; critique de la brochure éditée par le Secrétariat romain pour
l'Islam
175
Chrétiens et musulmans au Conseil Œcuménique des Églises:
compte rendu du colloque de Genève-Cartigny et discours
inaugural
211

RECHERCHES SUR LA PENSÉE CHRÉTIENNE ET
L'ISLAM
229-286
Remarques sur le christianisme et l'Islam, à propos de
publications récentes; communication au XXVIIIe Congrès
des Orientalistes
231
Position et conclusion de thèse sur la pensée chrétienne et
l'Islam, des origines à la chute de Constantinople
243
ÉPILOGUE 287-308
La Prière de l'Islam 289