1/6 COMMUNICATION SNMP Notre carte de communication spécifique à nos produits META SYSTEM et TECH SYSTEM, vous permet de configurer et de visualiser très facilement vos équipements. SNMP/WEB MANAGER Le plus puissant et le plus flexible Des adaptateurs de management des ASI compatibles avec les processeurs 32 bits RISC, port Ethernet 10/100Mbit auto-adaptable, 2 ports de communication RS232, 1 port auxiliaire pour des contacts entrée/sortie externes, interface ModBus RS485 ou ModBus/IP. Arrêt automatique des serveurs : Nombre de serveur illimité pour les clients. RCCMD est compatible avec plus de 40 systèmes d’exploitation différents, il est possible avec le CS121 d’informer et d’arrêter n’importe quel type d’ordinateur du même réseau. CS121 Boîtier Externe Compatible avec toute la gamme Astrid & MetaSystem Modem : ISDN, analogique et GSM supportés pour la visualisation et la configuration de l’ASI. La RS232 et de ce fait « passante » et peut-être directement utilisée par un logiciel de paramétrage de l’ASI. Interfaces graphiques ou non graphiques : Plusieurs options sont disponibles pour visualiser et configurer l’adaptateur : Windows UPSMON, JAVAMON, UNMS, tout type de station de supervision SNMP, navigateur Internet, TELNET, FTP. Services réseaux : UPSMAN est un logiciel compatible pour la visualisation des Alarmes. Il supporte le SNMP, http, Telnet, ARP, TCT, UDP, DNS, SMTP, NTP, FTP, UPSTCP (UPSMON, UNMS), PPP, RCCMD, RCCMD2, (outils d’arrêt automatique et de messagerie MultiServeur et Multi-Système d’Exploitation), gestion du mode Parallèle/Redondant (UPS SNMP Watch). Fichiers « log » : Les valeurs mesurées et les alarmes de l’ASI sont horodatées et enregistrées dans une mémoire non-volatile de l’adaptateur CS121. La synchronisation horaire de l’adaptateur sur un serveur du réseau assure une parfaite concordance horaire des évènements. CS121 Slot SNMP/HP OpenView : Sont inclus : les “Snap-In” for HP OpenView version Windows. Le CS121 supporte les “MIBs” RFC1628 (MIB Standard fournies), il est compatible avec différents produits SNMP comme SunNet Manager, IBM NetView, Tivoli, UniCenter, Cabletron, Spectrum, ManageWise, CastleRock … Opérations et statistiques graphiques : L’adaptateur CS121 fournis aux utilisateurs de larges fonctionnalités de visualisation et de configuration. Il possède aussi un outil d’analyse graphique des valeurs mesurées (tension, fréquence…) ModBus : Le CS121 est compatible ModBus/IP et ModBus RS485. Logiciel eMail/SMS : une fonction eMail via SMTP peut être configurée afin de d’envoyer des messages pour tous les événement de l’ASI, compatible avec MS Exchange, Lotus et beaucoup d’autres. SAEI CONVERSION D'ENERGIE Siège social : 15 rue Auguste Perret, ZAC des Hautes Bruyères 94808 VILLEJUIF – France Tél. : 33 (0)1 46 77 91 00 – Fax : 33 (0)1 49 58 25 09 – E-mail : [email protected] S.A.S. au capital de 1 030 553 € - RCS CRETEIL B 399 272 244 – NAF 516J – SIRET 399 272 244 00019 2/6 Détail des fonction SNMP/WEB MANAGER L’adaptateur CS121 est équipé d’un processeur 32 bits, 8Mo de mémoire, 2 Mbits de mémoire flash, 2 interfaces de communication série et une interface réseau Ethernet 10/100Mbits auto-adaptable. Le COM1 est prévu pour communiquer avec l’onduleur ou n’importe quel autre système de management Generex (Constructeur du matériel). Le COM2 est prévu pour configurer l’adaptateur via un mode terminal (Hyperterminal de Windows par exemple), pour se connecter avec un Modem, pour connecter une sonde de Température/Hygrométrie, pour transférer la RS232 de l’onduleur vers n’importe quel ordinateur de contrôle (dans ce cas la RS232 du COM1 est filante vers le COM2 ; l’adaptateur est ainsi « transparent »), pour communiquer via un adaptateur RS485 avec n’importe quel système comportant le protocole ModBus (le COM2 est une RS232 au protocole ModBus). Un port auxiliaire est disponible, il fonctionne simultanément en Entrée et en Sortie pour des signaux d’alarmes. Il est ainsi possible de choisir le type de contact d’alarme (libre de potentiel ou autre) ou des capteurs fonctionnant en 0-10Volt, il est ainsi possible de gérer des alarmes telles que Intrusion, détecteur de fumées etc… SAEI CONVERSION D'ENERGIE Siège social : 15 rue Auguste Perret, ZAC des Hautes Bruyères 94808 VILLEJUIF – France Tél. : 33 (0)1 46 77 91 00 – Fax : 33 (0)1 49 58 25 09 – E-mail : [email protected] S.A.S. au capital de 1 030 553 € - RCS CRETEIL B 399 272 244 – NAF 516J – SIRET 399 272 244 00019 3/6 SNMP/WEB MANAGER Fonctions réseaux : le nouveau serveur Web permet de configurer et de visualiser très facilement l’équipement auquel il est connecté. Pour chaque événement de l’équipement, il est possible d’exécuter jusqu’à 8 actions différentes et simultanées (enregistrer l’événement dans un « log », envoyer un eMail, exécuter une commande, envoyer un ordre de shutdown etc…), toutes ces actions peuvent être testées séparément. Le CS121 est équipé d’un « WatchDog », lui permettant ainsi de « rebooter » automatiquement s’il rencontre un problème réseau ou s’il détecte une anomalie dans son fonctionnement interne. Il possède également un client SMTP et peut ainsi envoyer des eMail à n’importe quel personne du réseau ou externe au réseau. Le CS121 est compatible ModBus/IP est peut ainsi être connecté à différents systèmes de Gestion Technique Centralisée, via un convertisseur RS232/RS485 il est aussi possible de le faire fonctionner sur un réseau ModBus RS485. SAEI CONVERSION D'ENERGIE Siège social : 15 rue Auguste Perret, ZAC des Hautes Bruyères 94808 VILLEJUIF – France Tél. : 33 (0)1 46 77 91 00 – Fax : 33 (0)1 49 58 25 09 – E-mail : [email protected] S.A.S. au capital de 1 030 553 € - RCS CRETEIL B 399 272 244 – NAF 516J – SIRET 399 272 244 00019 4/6 SNMP/WEB MANAGER Visualisation du fichier « Log » interne : l’adaptateur contient un contrôleur Active X pour Microsoft Internet Explorer qui visualise graphiquement les valeurs enregistrées dans le fichier (ces valeurs correspondent aux mesures Entrée/Sortie, batteries, autonomie etc de l’ASI). Ce fichier peut être récupéré au format CSV compatible Microsoft Excel. Synchronisation horaire : Via un serveur de temps (SNTP ou site Internet de référence) le CS121 synchronise son horloge interne avec celle du réseau local, ainsi tous les éléments sont dans la même base de temps. SAEI CONVERSION D'ENERGIE Siège social : 15 rue Auguste Perret, ZAC des Hautes Bruyères 94808 VILLEJUIF – France Tél. : 33 (0)1 46 77 91 00 – Fax : 33 (0)1 49 58 25 09 – E-mail : [email protected] S.A.S. au capital de 1 030 553 € - RCS CRETEIL B 399 272 244 – NAF 516J – SIRET 399 272 244 00019 5/6 Exemples d’Interfaces Graphiques : SNMP/WEB MANAGER 1 – État de l’ équipement : 2 – Configuration Réseau : 3 – RCCMD – Shutdown automatique : Module à installer sur les serveurs. SAEI CONVERSION D'ENERGIE Siège social : 15 rue Auguste Perret, ZAC des Hautes Bruyères 94808 VILLEJUIF – France Tél. : 33 (0)1 46 77 91 00 – Fax : 33 (0)1 49 58 25 09 – E-mail : [email protected] S.A.S. au capital de 1 030 553 € - RCS CRETEIL B 399 272 244 – NAF 516J – SIRET 399 272 244 00019 6/6 Compatibilités et Données techniques : CS121 Externe CS121 Slot 9-36V DC – 350mA 8-36V DC – 150mA Encombrement, Poids 69x126mm – 210g 60x120mm – 66g Ethernet 10/100Mbit Base-T auto-adaptable 10/100Mbit Base-T auto-adaptable 2 2 Alimentation SNMP/WEB MANAGER Interface RS232 Interface RS485 Option Etat des LEDs Normal : Vert – boot/erreur : Rouge Normal : Vert – boot/erreur : Rouge Manuel Anglais – Allemand Anglais – Allemand MIB RFC1628 et extension privée RFC1628 et extension privée T° / Humidité 0-40°C / 10-80% 0-40°C / 10-80% SAEI CONVERSION D'ENERGIE Siège social : 15 rue Auguste Perret, ZAC des Hautes Bruyères 94808 VILLEJUIF – France Tél. : 33 (0)1 46 77 91 00 – Fax : 33 (0)1 49 58 25 09 – E-mail : [email protected] S.A.S. au capital de 1 030 553 € - RCS CRETEIL B 399 272 244 – NAF 516J – SIRET 399 272 244 00019