Mesures des résultats déclarés par les patients

www.icis.ca
Au cœur des données
Fiche d’information
Aperçu
Les PROM sont des questionnaires
d’évaluation remplis par les
patients. Ils visent à recueillir de
l’information sur les aspects de leur
état de santé qui touchent la qualité
de vie, dont les symptômes, les
capacités fonctionnelles physiques
et sociales, et la santé mentale.
On dispose de nombreux outils
PROM dont certains sont
génériques (s’appliquant à
différentes populations de patients)
ou propres à une affection
(utilisés pour évaluer les résultats
caractéristiques d’un ensemble
de maladies ou un secteur de
soins en particulier). En général,
ces 2 types de questionnaires
sont utilisés conjointement, car
ils fournissent des renseignements
complémentaires.
Questions
Pour plus d’information sur
les PROM et les initiatives de
l’ICIS à ce sujet, écrivez-nous
à [email protected].
Mesures des résultats
déclarés par les patients
Les avantages des PROM
à l’échelle du Canada
Les mesures des résultats déclarés par les patients (PROM)
sont reconnues de plus en plus comme une source précieuse
d’information essentielle à l’atteinte des objectifs du système
de santé. C’est pourquoi l’Institut canadien d’information sur la
santé (ICIS) travaille de concert avec de nombreux intervenants
à l’adoption d’une méthode commune d’utilisation des PROM
dans l’ensemble du Canada.
En 2013-2014, l’ICIS a mené une analyse contextuelle des PROM au
Canada et à l’étranger. Certains pays, comme le Royaume-Uni, ont
mis en place des programmes de PROM pour évaluer les résultats
d’interventions ciblées. Au Canada, bien que certaines initiatives
régionales existent, aucun programme pancanadien coordonné n’est
en place pour la collecte et la déclaration régulière des PROM en
vue de favoriser l’amélioration de la santé et de la performance du
système de santé.
L’importance des PROM
•Comme le souligne le Cadre de mesure de la performance du
système de santé de l’ICIS, l’information sur le point de vue des
patients est essentielle à la mise en place d’une approche des
soins axée sur le patient.
•LesPROMrenseignentsurl’efcacitédessoinsdupointdevue
des patients. Ils sont de plus nécessaires pour comprendre en
quoi les services de soins de santé et les interventions ont une
incidence sur l’état de santé et la qualité de vie des patients.
•Les PROM peuvent servir à éclairer les pratiques cliniques, les
programmes,laplanicationetlespolitiquesliésauxservices
de santé, la mesure de la performance, l’analyse comparative
del’efcacitéetlesinitiativesd’améliorationdelaqualité.

Fiche d’information
10487- 0715
•Les PROM peuvent être couplées, dans le respect de la vie privée, avec d’autres sources de données —
telles que les bases de données cliniques et administratives, et les mesures des expériences déclarées
par les patients (PREM) recueillies dans le Système de déclaration de l’expérience des patients canadiens
(SDEPC) de l’ICIS — dans le but d’enrichir l’information existante et de contribuer au processus décisionnel.
Avantages d’une méthode commune
UneméthodecommunedecollecteetdedéclarationdesdonnéessurlesPROM,plusefcaceetrapide,
favoriserait une meilleure comparabilité des données (à l’échelle régionale, nationale et internationale)
devant servir à améliorer le système de santé.
Forum de l’ICIS sur les PROM
En février 2015, l’ICIS a organisé un forum pancanadien sur les PROM pour promouvoir leur mise en œuvre
à l’échelle du Canada. Parmi les participants à ce forum se trouvaient de hauts responsables de l’élaboration
des politiques des gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux, des décideurs principaux du système
de santé, des invités de l’étranger ainsi que certains cliniciens et chercheurs d’expérience qui prennent une
part active dans les PROM. Le forum a en outre permis aux dirigeants du secteur de la santé au Canada
de discuter des PROM et d’explorer les facteurs à prendre en considération et les possibilités en vue de la
normalisation de la collecte et de la déclaration des PROM au pays.
LesdiscussionstenuesaucoursduForumdel’ICISsurlesPROMontconrmél’intérêtdesintervenants
pour l’adoption d’une méthode commune en matière de PROM au Canada. Les participants ont reconnu
l’importance des données sur les PROM et la nécessité que ces données soient normalisées et comparables.
Ils ont par ailleurs indiqué leur désir que l’ICIS dirige et oriente la mise en œuvre d’une méthode pancanadienne
en matière de PROM.
Prochaines étapes
L’ICIS continuera de promouvoir l’utilisation des PROM au Canada. Les prochaines étapes comprennent les suivantes :
• Former un groupe de direction pour les PROM , tel qu’un comité consultatif pancanadien sur les PROM, qui se chargera
de la collaboration entre intervenants et de la mise en œuvre des plans de travail visant à promouvoir l’utilisation des PROM
au Canada.
• Recommander le recours à des outils de PROM, soit de mesures générales et propres à une affection dans
l’ensemble du Canada , et reconnaître l’importance de répondre aux besoins locaux tout en favorisant les comparaisons
régionales et internationales.
• Lancer et diffuser des projets de démonstration sur les PROM dans les secteurs où l’utilisation des PROM reçoit l’appui
des cliniciens et où la valeur des PROM peut être démontrée. Les projets initiaux porteront sur les arthroplasties de la hanche
et du genou et sur les soins rénaux.
• Chercher les occasions d’utiliser l’infrastructure et les initiatives existantes pour promouvoir l’utilisation des PROM ,
dont la possibilité de soumettre des données sur les PROM dans les banques de données actuelles de l’ICIS, notamment
dans les registres cliniques et les bases de données sur les soins ambulatoires et de courte durée comme la Base de
données sur les congés des patients (BDCP) et le Système national d’information sur les soins ambulatoires (SNISA).