Protection de la tête

!
PROTECTION DE LA TêTE
INfORmATIONs TEChNIquEs
"#$"%$&'()**)"$+*,-.)(/*"0
!""#$%&#''#(#$%)*#"%&$+#),)-%.#)/%&'&"+#)#$)&$%+.&#/.0)#''#)1.2%34#)
'5)%-%#)'2."6/7#''#).&"6/#)*#)8#/.%#.)*#")29:#%")*/.")#%)&((29&'#")
       ;
<8/%#")*729:#%"0)*#")1.2:#<%&2$"0)*#")<85.4#")#$)"/"1#$"&2$)2/)#$))
(2/=#(#$%)#%)$#)*2&%)#$)5/</$)<5"0)"#)"/9"%&%/#.),)/$)<5"6/#)*#)
1.2%#<%&2$>)
12"31"456"0"6756>
"#)&"%$&'()&"8)"9/:*)%*,:+"0
;" <+*,9=+=*/$*,:+"0
;" <>:/*,&&)>)+*"0)59"2.9#$%)'#")<82<"
;" )*+=&#$%)'5)%.5:#<%2&.#)*#)'729:#%)#$)<8/%#
;" ?$"%$?:**)"@:("%:'()A"0)15.%&#)#?%+.&#/.#)*/)<5"6/#)*#"%&$+#),)
.+"&"%#.)5/?)<82<")#?%+.&#/."0)#''#)#"%)<2$"%&%/+#)*7/$)(5%+.&5/),)
;
;" ?)".$/+$,&"0)"#.%),)(5&$%#$&.)'#)<5"6/#)#$)1'5<#)"/.)'5)%-%#)#%):2/#)
/$).@'#)*75(2.%&""#/.)'2.")*7/$)<82<>)A')#"%)<2$"%&%/+)*#)%.2&")15.;
95$*#5/)5$%&"/#/.0).#(92/..54#)1.2%#<%#/.>
;" ?$"B(C(?$,/)"0)"5$4'#).+4'59'#)15""5$%)"2/")'#)(#$%2$)#%)5""/.5$%)
'#)(5&$%&#$) */) <5"6/#)"/.)'5)%-%#>)!''#) 1#/%) -%.#)5=#<)2/)"5$")
(#$%2$$&3.#>)!''#)#"%)29'&45%2&.#)'2."6/#)'#)12.%#/.)#"%)"/"<#1;
%&9'#)*#)1#.*.#)"2$)<5"6/#)#%)$75)15")'5)12""&9&'&%+)*#)'#).+</;
"
"
"#)"%$&'()"8)"9/:*)%*,:+"9:(/"?D,+8(&*/,)""
"@8,*"8D(&$C)"%:(/$+*A"0
A')1.2%34#)'5)%-%#)<2$%.#)'#")<8/%#")*729:#%"0)(5&")$7#"%)15")*#"%&$+)
12"31"EFG"0"6756H<5"
0"675E
.+12$*.#)%2/")'#")<5"6/#")*#)1.2%#<%&2$0)5&$"&)6/#)*#")<5.5<%+.&";
 "2$%)B)
C) ;
C) .+"&"%5$<#),)'5)1+$+%.5%&2$0
C) 
C) 
C)     
:/4/'5&.#)#%)5/%.#")5<<#""2&.#">
#)&" %$/$%*=/,&*,'()&" $88,*,:++)??)&" I$%(?*$*,J)&" $#) "2$%) 511'&;
C) 
C) 
C) '5).+"&"%5$<#),)'7+'#<%.&<&%+0
C) 
C) 
D#")$2.(#")12"31"5E74G"@5"K"57A"
"#)"%$&'()"8)"9/:*)%*,:+"K".$(*)"9)/I:/>$+%)""
"9:(/"?D,+8(&*/,)"0
        ;
;
%3(#)*#).+%#$%&2$)6/&).+12$*)5/?)#?&4#$<#")29'&45%2&.#").#'5%&=#")
'729:#%)*#)'5)$2.(#)12"31"5L7M6"0"6756>
"#)"%$&'()"=?)%*/,'()>)+*",&:?$+*"9:(/"(*,?,&$*,:+
A')1.2%34#)"2$)12.%#/.)<2$%.#)'#").&"6/#")*7+'#<%.&"5%&2$)15.)<2$%5<%)
+'#<%.&6/#)*&.#<%0)'2.")*#)%.5=5/?)1.3")*#)15.%&#")"2/")%#$"&2$>
C) /$#) 1.2%#<%&2$) <2$%.#) /$) <2/.5$%) 5<<&*#$%#') *#) <2/.%#) */.+#0)
5=#<) *#") <2$*/<%#/.") +'#<%.&6/#") "2/") %#$"&2$) 12/=5$%) 5%;
$2.(#)12"31"EFG"06756H<5"0"675E
C) /$#)1.2%#<%&2$)*5$")'#)<5*.#)*#)%.5=5/?)"/.)2/)1.3")*#)15.%&#")
*7&$"%5''5%&2$")"2/")%#$"&2$)$#)*+15""5$%)15")EFFFG)#$)<2/.5$%)
'5)$2.(#)12"31"M7E!M"0"6776
Les accidents touchant la tête sont aujourd’hui encore, beaucoup trop nombreux.
Fracture du crâne et/ou des cervicales, lésions du cerveau, perforation de la boîte
crânienne … autant de risques dont il faut se prémunir en portant la protection adaptée !
NO3#P"PQ1R"#3P"STPNO3P"<ONO3#P"U3OV31R""
WRS3"XQ12SQ1RYP"#3P"RS<V<T##3OSP"Z
#3P"[T22YS31R3P"PQ#ORTQ1P"[3"USQR3XRTQ1"[3"#<"RWR3"
NO3##3P"U3OV31R"WRS3"#3OSP"XQ1RS<T1R3P"
[D<XRTVTRY"3R"[D31VTSQ113\31R"Z
-"\=%$+,'()&"0)<82<")H)<8/%#")*729:#%")H)8#/.%")H)+<.5"#(#$%)
))'5%+.5'
-"R.)/>,'()&"0
-"3?)%*/,'()&"0"<2$%5<%")+'#<%.&6/#")H)5.<")+'#<%.&6/#")H)*+<85.4#"))
))+'#<%.2"%5%&6/#"
<2$*/&%#)*7#$4&$")2/)*#)=+8&</'#")H)1.+"#$<#)*78/(&*&%+)H)&$%#(;

PROTECTION DE LA TETE
G
PROTECTION DE LA TETE
PROTECTION DE LA TêTE
INfORmATIONs TEChNIquEs
"3&&$,& X$&'()&"8)"9/:*)%*,:+
X$&'()&"8)"
9/:*)%*,:+".$(*)"
9)/I:/>$+%)
X$&'()&",&:?$+*& X$&'()**)&""
$+*,-.)(/*
EN 397 : 2012+A1 : 2013 EN 14052 : 2012 EN 50365 : 2002 et EN
397 : 2012+A1 : 2013 EN 812 : 2012
 obligatoire obligatoire obligatoire obligatoire
S=&,&*$+%)"K"?$"9=+=*/$*,:+ obligatoire obligatoire obligatoire obligatoire
 obligatoire obligatoire obligatoire additionnelle
U:,+*&"8D$+%/$C)"8)"?$"B(C(?$,/) obligatoire obligatoire obligatoire obligatoire
 additionnelle additionnelle additionnelle additionnelle
 additionnelle additionnelle additionnelle
S=&,&*$+%)"K"?$"%.$?)(/"/$8,$+*) additionnelle
3&&$,&"=?)%*/,'()& additionnelle additionnelle obligatoire additionnelle
S=&,&*$+%)"K"?$"8=I:/>$*,:+"?$*=/$?) additionnelle additionnelle
 additionnelle additionnelle additionnelle
\<RT3S3P <]S3VT<RTQ1P [OS33P"#T\TR3P
"[DORT#TP<RTQ1^
 II JK)(2&"
 I! JK)(2&"
 LMI! JK)(2&"
 DMI! JK)(2&"
 IN OP)(2&"
 IQ OP)(2&"
 QRS OP)(2&"
) KF)(2&"
\$/'($C)&_3*,'()**)&
T.3")95""#)%#(1+.5%/.# 
<5"
T.3")85/%#)%#(1+.5%/.# 
U+"&"%5$<#),)'5)<85'#/.).5*&5$%#
VWXY(Z)2/)EOWXY(Z0)"#'2$)'#)
<5"
A"2'#(#$%)+'#<%.&6/# 
 DM
 [[
"XQ\\31R"3R"XQ\]T31"[3"R3\UP""
XQ1P3SV3S"O1"X<PNO3"Z"
"
D5)*/.+#)*#)=&#)*7/$)<5"6/#)#"%)=5.&59'#)"#'2$)"2$)(5%+.&5/)*#)
;
S)%:>>$+8$*,:+&"8D)+*/)*,)+"0
C)).+4/'&3.#(#$%
C) 
C)
5..&3.#)*7/$)=+8&</'#>
C))
5/%2<2''5$%#0),)'7#?<#1%&2$)*#)<#/?).#<2((5$*+")15.)'#"))
"
8)"9=/)>9*,:+`
[(/=)&"?,>,*)&"8D(*,?,&$*,:+")+"I:+%*,:+"8)&"
0
)
;
)
"NO3#P"\<SNO<a3P"RSQOV3-R-Q1""
"POS"#3P"X<PNO3P"Z
C) ;
%&=#)6/&)'/&)#"%)511'&<59'#>
C) \/(+.2)*#)'5)$2.(#)#/.21+#$$#>
C) 
C) 
C) 
#%)'#)85.$5&">
C) 
85.$5&">
C) 
<88,*,:++)?&"0