Luminaire LED routier fonctionnel idéal pour une

146 SIMON LIGHTING, S.A.
LUMINAIRES URBAINS ROUTIERS
Luminaire LED routier fonctionnel
idéal pour une introduction
massive de la technologie LED
Installation recommandée entre 4 et 10m de hauteur.
Configurateur Simon NATH ISTANIUM® LED
MODÈLE
MXF
Taille M, fixation post-top et latérale Ø 60mm, surface plane
DIFFUSEUR CÂBLAGE TENSION D'ENTRÉE/
PROTECTION
OPTIQUE T° COULEUR LED/PUISSANCE COURANT RÉGULATION
GTF 0 m 230 Vac CI RW NDL 12 LED (1 mod.) 350 mA 2N-
Verre transp. Plat Sans câble Réseau électrique Routière, large Lumière du jour
neutre
350mA 13W
530mA 20W
700mA 27W
350 mA Sans ligne de commande
230Vac CII RF WDL 24 LED (2 mod.) 530 mA 2N+
Réseau électrique Routière, frontale Lumière du jour
chaude
350mA 25W
530mA 39W
700mA 54W
530 mA Avec ligne de commande
12-24 Vdc RE 36 LED (3 mod.) 700 mA 1N
Ensemble solaire Routière, extensive 350mA 37W
530mA 58W
700mA 81W
700 mA Sans régulation
SRF 48 LED (4 mod.) CAD
Symétrique, routière,
frontale
350mA 49W
530mA 77W
Régul. flux tête
60 LED (5 mod.) 1-10 V
350mA 61W
530mA 96W
Protocole 1-10
72 LED (6 mod.) DALI
350mA 74W
530mA 116W
Protocole DALI
MOV
Dtetección movimiento peatonal
FINITIONS
Couleurs carte Simon Lighting Couleurs carte RAL classic
Voir couleurs Simon Lighting page 324 Voir carte RAL
RESTRICTIONS DE CONFIGURATION
L'appareillagede 12-24Vdc n'admet que 24 LED 350mA ou 530mA avec régulation 1N ou 2N-.
Optique SRF uniquement avec les modèles 24, 36 et 72 LED.
Imprimé: 2014-06-01
NATH

147
SIMON LIGHTING, S.A.
LUMINAIRES URBAINS ROUTIERS
RÉFÉRENCES STANDARD
Luminaire Simon NATH Istanium® LED, modèle MXF (taille M, fixation latérale et post-top Ø 60mm, surface plane), diffuseur en verre transparent
plat avec appareillage électronique Classe II. Sans pré-câblage, tension d’alimentation 230Vac/50Hz, optique routière large. Finition standard
couleur Simon GY9007
MXF
HIGH FLUX (700 mA)
PUISS LED / MODULES RÉFÉRENCE OFFRE RÉFÉRENCE COMMANDE
81 W 36 LED (3 modules de 12 LED) NATMXFGTF0RF_NDL_81W700IA23_1N__C2GY9007 101-000063016
54 W 24 LED (2 modules de 12 LED) NATMXFGTF0RF_NDL_54W700IA23_1N__C2GY9007 101-000064016
27 W 12 LED (1 module de 12 LED) NATMXFGTF0RF_NDL_27W700IA23_1N__C2GY9007 101-000065016
HIGH BALANCE (530 mA)
PUISS LED / MODULES RÉFÉRENCE OFFRE RÉFÉRENCE COMMANDE
116 W 72 LED (6 modules de 12 LED) NATMXFGTF0RF_NDL116W530IA23_1N__C2GY9007 101-000066016
96 W 60 LED (5 modules de 12 LED) NATMXFGTF0RF_NDL_96W530IA23_1N__C2GY9007 101-000067016
77 W 48 LED (4 modules de 12 LED) NATMXFGTF0RF_NDL_77W530IA23_1N__C2GY9007 101-000068016
58 W 36 LED (3 modules de 12 LED) NATMXFGTF0RF_NDL_58W530IA23_1N__C2GY9007 101-000069016
39 W 24 LED (2 modules de 12 LED) NATMXFGTF0RF_NDL_39W530IA23_1N__C2GY9007 101-000070016
20 W 12 LED (1 module de 12 LED) NATMXFGTF0RF_NDL_20W530IA23_1N__C2GY9007 101-000071016
HIGH EFFICIENCY (350 mA)
PUISS LED / MODULES RÉFÉRENCE OFFRE RÉFÉRENCE COMMANDE
74 W 72 LED (6 modules de 12 LED) NATMXFGTF0RF_NDL_74W350IA23_1N__C2GY9007 101-000074016
61 W 60 LED (5 modules de 12 LED) NATMXFGTF0RF_NDL_61W350IA23_1N__C2GY9007 101-000075016
49 W 48 LED (4 modules de 12 LED) NATMXFGTF0RF_NDL_49W350IA23_1N__C2GY9007 101-000076016
37 W 36 LED (3 modules de 12 LED) NATMXFGTF0RF_NDL_37W350IA23_1N__C2GY9007 101-000077016
25 W 24 LED (2 modules de 12 LED) NATMXFGTF0RF_NDL_25W350IA23_1N__C2GY9007 101-000078016
13 W 12 LED (1 module de 12 LED) NATMXFGTF0RF_NDL_13W350IA23_1N__C2GY9007 101-000079016
NATH ISTANIUM® LED
Facilité d'entretien et de remplacement du bloc optique LED et de l'appareillage
Remplacement et actualisation du bloc optique sans outils
Remplacement facile de l'appareillage
Imprimé: 2014-06-01
DÉTAILS DU PRODUIT
Fixation post-top et latérale Bulle de niveau intégrée Possibilité d´incorporer une régulation MOV par détecteur
de présence piéton (voir page 311 )

148 SIMON LIGHTING, S.A.
LUMINAIRES URBAINS ROUTIERS
DIMENSIONS PHYSIQUES
Fixation post-top Ø 60mm, longueur 100mm, inclinaison 0°
Fixation latérale Ø 60mm, longueur 100mm, inclinaison 5°
Indice IP IP66 bloc optique
Indice IK IK10
Surface au vent 0,05 m²
Poids Min. 7,5 kg
Max. 8,5 kg
MATÉRIAUX
Base Fonte d'aluminium injecté
Couvercle supérieur Fonte d'aluminium injecté
Système de fermeture Levier en acier inoxydable (sans outils)
Diffuseur Verre trempé transparent plat
Recyclabilité
DIMENSIONS
FINITIONS
Corps: Couleurs Simon Lighting
Corps: Autres couleurs RAL
CARACTÉRISTIQUES PHOTOMÉTRIQUES*
Bloc optique: système modulaire avec modules ISTANIUM® LED
Température de couleur WDL 3000K
NDL 4000K
DL 5000K**
Indice de rendu de couleur >70
Durée des LED (L70B10 à 25°C) 50.000 h
Flux lumineux 1700 à 12000 lm
Rendement du luminaire Jusqu'à 100 lm/W
Distribution photométrique Optique RW
Optique RF
Optique RE
Optique SRF
ULOR E1
Modules Istanium® LED 2 à 6
LED 24 à 72
* Dépend du modèle
** Sur demande
DISTRIBUTION PHOTOMÉTRIQUE
(voir détails page 308)
RW routière, large RF routière, frontale
RE routière, extensive SRF symétrique, routière, frontale
200
300
400
cd/klm 74%
C0 - C180 C90 - C270
0° 15° 30°
45°
60°
75°
90°
105°105°
90°
75°
60°
45°
30° 15° 0°
CERTIFICATIONS
Luminaire conforme à: EN-60598-1 et 2-3 / EN-ISO-55015 / EN-
61547 / EN 61000-3-2 et 3-3
ES 0042 / 1995
Garantie
2 ans (extension de garantie à 5 ans pour les LED sur demande).
Livraison et emballage
Emballage en carton recyclable avec une étiquette d'identification
pour protéger le produit pendant le transport et le stockage.
Comprend la fixation latérale et post-top pour le luminaire.
Entretien
Garder la surface du diffuseur propre pour obtenir le meilleur flux
lumineux. Utiliser un chiffon humide sans aucun type de produit
agressif ni détergent.
Lubrifier les joints d'étanchéité et les remplacer quand ils sont
craquelés.
Lubrifier les fermetures et/ou les charnières des parties mobiles.
Garder la surface de rayonnement thermique propre pour ne pas
perdre de flux lumineux ni réduire la durée de vie des LED.
PARAMÈTRES ÉLECTRIQUES*
Puissance selon les modèles 24 LED
2 mod.
36 LED
3 mod.
48 LED
4 mod.
60 LED
5 mod.
72 LED
6 mod.
Courant d'alimentation
350 mA 25 W 37 W 49 W 61 W 74 W
530 mA 39 W 58 W 77 W 96 W 116 W
700 mA 54 W 81 W - - -
Température de travail -40°C … +40°C
Régulation 2N- Sans ligne de commande
2N+ Avec ligne de commande
CAD Régulateur de flux situé à la tête
1N (100%) Sans régulation
1 - 10 V**
DALI**
Luminaires alimentés
par le réseau
électrique
Luminaires alimentés
par des ensembles
solaires
Tension d'alimentation 220-240 Vac 12-24 Vdc
Fréquence 50 / 60 Hz -
Appareillage électronique Classe II Classe III
Protection contre les surtensions 4 kV -
Cos ij≥ 0,95 -
Protection électrique du luminaire Classe I ou Classe II Classe III
* Dépend du modèle
** Sur demande
Modèle MXF
NATH ISTANIUM® LED
INFORMATIONS TECHNIQUES SIMON NATH ISTANIUM® LED
Imprimé: 2014-06-01