Consignes de maintenance

Consignes de maintenance
Control MPC
97669621 0310 F1 / 45
1. Identification .................................................................................................................................... 2
1.1 Plaque signalétique .............................................................................................................................................2
1.2 Plaque signalétique, IO 351.................................................................................................................................3
1.3 Plaque signalétique, CU 351 ...............................................................................................................................4
1.4 Etiquette du fichier de configuration ....................................................................................................................5
2. Caractéristiques techniques........................................................................................................... 6
2.1 Température........................................................................................................................................................6
2.2 Humidité relative..................................................................................................................................................6
2.3 Pression sonore...................................................................................................................................................6
2.4 Alimentation principale, protection contre les surcharges, fusibles.....................................................................6
3. CU 351 et IO 351............................................................................................................................... 7
3.1 Fonctions des bornes, CU 351............................................................................................................................7
3.2 Fonctions des bornes, IO 351A et IO 351B.........................................................................................................8
4. Outils de correction des défauts.................................................................................................. 28
4.1 LED et relais d'alarme MPC/CU 351 .................................................................................................................28
4.2 Affichage MPC...................................................................................................................................................28
4.3 R100..................................................................................................................................................................34
4.4 PC Tool E-products ...........................................................................................................................................36
5. Configuration par défaut du Control MPC................................................................................... 37
5.1 Equipement nécessaire.....................................................................................................................................37
5.2 Configuration par défaut du Control MPC..........................................................................................................37
6. Convertisseurs de fréquence Danfoss........................................................................................ 45
7. CUE ................................................................................................................................................. 45
8. MGE................................................................................................................................................. 45

2 / 45 45
1. Identification
Ce paragraphe présente la désignation, la plaque signalétique et les différents codes pouvant apparaître.
1.1 Plaque signalétique
Fig. 1 Plaque signalétique, groupe de surpression
Nota
Les codes pouvant être combinés, une position de code peut contenir plus d'un code (lettre).
TM03 1741 3105
Pos. Description Pos. Description
1 Désignation 13 Puissance moteur en kW pour pompes avec convertis-
seur de fréquence
2 Modèle 14 Tension nominale en V pour pompes avec convertisseur
de fréquence
3 Numéro de série 15 Nombre de pompes pilotes
4 Tension d'alimentation 16 Puissance moteur en kW pour pompe pilote
5 Pression de service maxi [bar] 17 Tension nominale en V pour pompe pilote
6 Température du liquide [°C] 18 Référence
7 Débit maxi en m3/h 19-24 Options
8 Hauteur minimum en mètres 25 Indice de protection
9 Nombre de pompes fonctionnant sur le réseau 26 Poids en kg
10 Puissance moteur en kW pour pompes fonctionnant sur
le réseau 27 Marquage CE
11 Tension nominale en V pour pompes fonctionnant sur le
réseau 28 Pays d'origine
12 Nombre de pompes avec convertisseur de fréquence
Type:
Model:
Serial No.:
Order No.:
Options:
IP
Weight: kg
Made in
96584435
1
2
3
4
5
78
910 11
18
19
25
26
28
27
6
Mains supply:
Max. oper. press.: bar T Medium:
o
C
Q Max.: m
3
hH Min.:m
PU
n
No. kW V
Fixed speed pumps:
E-pumps:
Pilot pump:
12 13 14
20
22 23
21
24
15 16 17

3 / 45 45
Désignation
(* Code pour solution personnalisée.
1.2 Plaque signalétique, IO 351
Fig. 2 Plaque signalétique, IO 351A
Fig. 3 Plaque signalétique, IO 351B
Désignation
Exemple Control MPC -E 2 x 4 E (* (* (* 3 x 380-415 V, 50/60 Hz, PE
Gamme
Sous-catégories :
E: Pompes équipées d'un convertisseur de fréquence intégré (0.37 - 22 kW) -
un par pompe
E: Pompes équipées d'un convertisseur de fréquence externe Grundfos CUE
(30 kW et plus) - un par pompe
F: Pompes équipées d'un convertisseur de fréquence externe Grundfos CUE
S: Pompes fonctionnant sur le réseau (marche/arrêt)
Nombre de pompes avec convertisseur de fréquence
Puissance [kW]
Méthode de démarrage :
E: Démarreur électronique progressif (pompes avec convertisseur de fréquence intégré)
ESS: Démarreur électronique progressif (pompes avec convertisseur de fréquence externe
Grundfos CUE)
Nombre de pompes fonctionnant sur le réseau
Puissance [kW]
Méthode de démarrage :
DOL: Démarrage direct
SD: Démarrage étoile/triangle
Tension d'alimentation, fréquence
TM03 1016 2205TM03 1017 2205
Pos. Description
1 Désignation
2 Numéro produit/version
3 Tension d'alimentation admissible, fréquence et consommation maxi
4 Code production (année, semaine)
5 Numéro de série
Code Signification IO 3 5 1 B
IO Unité entrée-sortie
35 Séries de commande
1 Numéro modèle
A Pour pompes à vitesse fixe
BPour pompes à vitesse fixe et pompes dans les systèmes F régulées par des convertisseurs de fréquence externes ou le CUE, ou comme un
module entrée-sortie.
Type
Made in Denmark
96161750
Product No.
UN
Serial No.
P.c.
!
30 XP
OPEN TYPE PROCESS
CONTROL EQUIPMENT
100-240 Vac 50/60Hz - max. 9W
IO 351A
96161720 - VO1
1
2
3
5
4
Type
Made in Denmark
96161750
Product No.
UN
Serial No.
P.c.
100-240 Vac 50/60Hz - max. 9W
IO 351B
96161730 - VO1
!
30 XP
OPEN TYPE PROCESS
CONTROL EQUIPMENT
1
2
3
5
4

4 / 45 45
1.3 Plaque signalétique, CU 351
Fig. 4 Plaque signalétique, CU 351
Désignation
TM03 1015 2305
Pos. Description
1 Désignation
2 Code article
3 Tension, fréquence et puissance nominales
4 Code production (année, semaine)
5 Numéro de série
Code Signification CU 3 5 1 O
CU Unité de commande
35 Séries de commande
1 Numéro modèle
O Pour montage panneau
Type
Made in Thailand
96161750
Product No.
U
N
Serial No.
P.c.
CU 351O
96161620 - VO1
100-240 Vac 50/60Hz - max. 18W
!
2KDO
OPEN TYPE PROCESS
CONTROL EQUIPMENT
1
2
3
5
4

5 / 45 45
1.4 Etiquette du fichier de configuration
L'étiquette de configuration affiche les numéros du fichier de configuration programmés dans l'unité CU 351.
Voir paragraphe 5. Configuration par défaut du Control MPC.
Fig. 5 Etiquette du fichier de configuration
* S'applique uniquement aux groupes de surpression.
** S'applique uniquement aux pompes CR, CRI, CRE et CRIE.
TM03 1742 3105
Pos. Description
1 Control MPC - fichier GSC
2 Options Control MPC - fichiers GSC
3 Hydro MPC - fichier GSC*
4 Options Hydro MPC - fichiers GSC*
5 Données pompe - fichiers GSC**
Nota
Un fichier GSC (Grundfos Standard Configuration) est un fichier de données de configuration.
1. Control MPC 3. Hydro MPC
5. Pump data
96586126
4. H-MPC options2. C-MPC options
CONFIGURATION STEPS - PLEASE FOLLOW THE NUMBERS
1
2
3
4 5