
L’IMPORTANCE 
D’ACHETER  
DU PAPIER 
NORD-
AMERICAIN
Acheter du papier nord-américain est un choix responsable 
sur le plan économique, social et environnemental – et la 
meilleure décision commerciale à prendre.
Encouragez vos clients à poser la question :    
« D’où provient mon papier? »
La campagne « Le papier fabriqué ici » vise à 
sensibiliser les consommateurs à l’importance d’acheter 
du papier nord-américain en mettant en valeur les 
nombreuses répercussions positives de l’industrie 
papetière nord-américaine sur le plan économique, 
social et environnemental. Domtar est fière d’ouvrir la 
voie à la foresterie durable, de créer des emplois en 
Amérique du Nord, d’investir dans les communautés 
locales et de nouer un partenariat commercial toujours 
digne de confiance et transparent.
Emplois Éthique Intégrité
Les récentes importations massives 
menacent l’industrie du papier en 
Amérique du Nord et les emplois 
qu’elle crée; il s’agit d’un enjeu vital 
pour lequel il faut se battre.
L’achat de papier nord-américain 
protège les emplois locaux et 
renforce notre économie.
Les normes d’exploitation 
nord-américaines diffèrent 
considérablement des pratiques de 
certains importateurs.
Les pratiques en matière de droit  
du travail, de sécurité et de 
protection de l’environnement en 
Amérique du Nord sont nettement 
plus strictes que celles de certains  
pays étrangers.
Afin de préserver l’intégrité de leur 
réputation, les entreprises ont tout 
intérêt à collaborer avec des sociétés 
papetières qui :
possèdent une expérience solide  
en matière de performances 
environnementales, sociales et 
économiques;
favorisent systématiquement une 
divulgation complète de tous les 
éléments de leur exploitation et activité.
Faites passer le mot : acheter des produits nord- 
américains est important! Veuillez communiquer avec  
votre représentant Ariva pour entamer la discussion.
© 2015 L’appellation ARIVA et le logo ARIVA sont des marques de commerce de Domtar Inc. au Canada. 
Imprimé sur du papier Cougar numérique lissé de Domtar, 100 lb édition.