
AV/D Fiche Technique
AV/D Capteur de Vitesse d’Air pour Gaine Fiche Technique TA200503FRA Version 1/A 8/11/01
2
Trend Régulation S.A., se réserve le droit de réviser occasionnellement la présente publication et d’apporter des modifications
à son contenu sans obligation de notifier à quiconque ces révisions ou modifications.
Trend Régulation S.A., 8 Place de L’Europe - BP 7421 - 38074 St Quentin Fallavier Cedex France Tél : (+33 0)4 74 82 72 40 Fax (+33 0)4 74 95 38 24 www.trend-controls.com
FONCTIONNALITÉS La construction spéciale de la sonde fait qu’elle est peu sensible
à la direction de débit dans une plage allant de –20 à +20 degrés
et son montage est ainsi facilité.
La carte du capteur possède des liens avec cavaliers pour
sélectionner le signal de sortie (0 - 10 V ou 4 - 20 mA), la plage
(0 à 10 m/s, 0 à 15 m/s, 0 à 20 m/s), et le temps de réponse
(rapide 0,2 secondes ou lent 2 secondes).
INSTALLATION
Monter le capteur avec l’ouverture de l’élément sensible face au débit d’air a un endroit dans la gaine qui est représentatif du débit
d’air. Eviter toute zone de turbulence. (ex. les coudes, les volets d’air)
- Serrer le presse-étoupe, remettre le couvercle et serrer les
vis.
- Raccorder à la voie d’entrée analogique du contrôleur IQ
(configuré avec soit tension, V, soit courant, Ix (alimentation
externe), en fonction du signal de sortie réglé par les cavaliers
du capteur. Raccorder à l’IQL17/VAV IN3 (24, 25).
- Configurer l’échelonnage type de capteur pour l’entrée contrôleur
IQ ; voir la section spécifications (non nécessaire pour l’IQL17/VAV
si les cavaliers sont réglés pour 10 m/s)
- Tester le système
Voir la Fiche d’Installation AV/D TG200504FRA pour plus de détails sur l’installation.
RÉFÉRENCE DE COMMANDE
AV/D/10 Capteur de vitesse d’air, 0 à 10 m/s, avec bride
de montage réglable, vis de montage, joint en
mousse et presse-étoupe.
ENTRETIEN
Si le temps de réponse s’allonge, souffler sur l’élément sensible
pour enlever la poussière, ou nettoyer-le avec de l’alcool
isopropyle.
SPÉCIFICATIONS
Partie électrique
Plage : 0 à 10 m/s (défaut). Sélection par
cavaliers : 0 à 15 m/s, ou 0 à 20 m/s.
Sortie : 0 - 10 Vdc (défaut), IL <1 mA. Sélection
par cavaliers pour 4 - 20 mA, RL< 450 Ω
Précision : A 20 °C, 45 %HR and 101.3 kPA.
0 à 10/15 m/s : ±(0,3 m/s + 3% de la valeur)
0 à 20 m/s : ±(0,3 m/s +4% de la valeur)
Dépendance angulaire :<3% de la mesure à ∆α <10°
Alimentation : 24 Vac ±20% ou 24 Vdc +20%, -10%
Puissance absorbée : 150 mA (maximum, alimentation ac)
90 mA (maximum, alimentation dc)
Temps de réponse
Lent : 2 secondes (normal)
Rapide : 0,2 secondes (rapide)
Caractéristiques mécaniques
Dimensions
sonde : 100 mm x 12 mm de diamètre
boîtier : 80 x 80 x 35 mm
Presse-étoupe : Pg7
Poids : 114 gm
Raccordement : Bornier débrochable pour câble de
section 1,5 mm2.
Matériaux : Boîtier en polycarbonate
Protection : IP65
Conditions d’environnement
Température
de fonctionnement : -10 à 50 °C
stockage : -20 à 60 °C
Hygrométrie : 0 à 96 % HR
Compatibilité électromagnétique
Émissions : EN50081-1.
Immunité : EN50082-1, EN50082-2
Linéarisation IQ
Pour les contrôleurs IQ la voie d’entrée doit être configurée
correctement et le module de type de capteur doit être configuré
avec le bon échelonnage. Pour tous les contrôleurs de la série
IQ2 avec programme version 2.1 ou plus récente, utiliser le
tableau suivant ; pour tout autre contrôleur IQ, voir la Fiche de
Référence pour l’Echelonnage de Capteur, TB100521A.
Régler la voie d’entrée sur tension V, ou sur courant Ix
(alimentation externe), utiliser le mode 5 pour la linéarisation du
type de capteur, caractériser, et le tableau ci-dessous.
Ce tableau s’applique à la plage 11 m/s. Si les cavaliers sont
réglés pour 15 m/s ou 20 m/s, U deviendra 15.1, 20.1, et O2
deviendra 15.20 respectivement.
Précision du Système (contrôleur compris)
: ±0.6 m/s (0 à 10 m/s)
1 2 3
rapide
lent
10 m/s
15 m/s
20 m/s
Tension (V)
Cavaliers pour
le temps de
réponse
Courant (I)
Cavaliers pour
la plage de
service
Cavaliers
pour le
signal de
sortie
bride profondeur réglable
Le capteur de vitesse d’air AV/D et basé sur le principe
d’anémomètre à film chaud, et permet ainsi de mesurer avec
précision la vitesse d’air (débit en masse) et ceci même à petite
vitesse. Ce type de capteur est très peu sensible à la poussière
et il est donc plus fiable et a un faible coût d’entretien.
débit
d’air
Le capteur est fourni avec une
bride de montage réglable pour
gaine qui permet d’ajuster la
profondeur de la sonde sur la
totalité de sa longueur (la sonde
peut également être montée
directement sur la gaine).
- Percer un trou dans la gaine pour le passage de la sonde
- Ôter la protection de la sonde
- Monter la sonde soit directement sur la gaine, soit en utilisant
la bride de montage (fournie) pour que l’ouverture de la sonde
soit située face au débit d’air. La sonde et la bride sont fixées
sur la gaine en utilisant 4 vis (fournies) qui doivent traverser le
joint en mousse (fourni).
Si vous utilisez la bride, monter la sonde et régler sa profondeur
pour qu’elle mesure le débit d’air général.
- Dévisser le couvercle.
- Régler les cavaliers pour le signal de sortie, la plage, et le temps
de réponse.
- Visser le presse-étoupe (Pg7, fourni) dans le capteur.
- Acheminer le câble à travers le presse-étoupe et raccorder aux
bornes.
3
2
1
I N
C O M ( 0 V )
A U X ( 2 4 V d c )
V +
G N D
A V
AV/D IQ
Ecran à la terre
2 4
54 2 5
3
21
2 4 V a c
R E T
I N 3
A 1
0 V
V +
G N D
A V
0-10V
~
AV/
IQL17/
neiLYEULPI
1
I
2
O
1
O
2
V)stlov(021.01020010 01
I)tnaruoc(221.01024020 01
L’installation comprend les étapes suivantes :