Flexi Soft SYStÈMeS De CoMMANDe De

FLEXI SOFT
SYSTÈME DE COMMANDE DE SÉCURITÉ
SON INGÉNIOSITÉ VOUS DONNE L'AVANTAGE
Systèmes de commande de sécurité
INFORMATION PRODUIT

2
Depuis 2008, Flexi Soft fait partie des systèmes de commande de sécurité les plus achetés dans
le domaine de la sécurité industrielle : programmable confortablement et à volonté grâce au
logiciel, facile à utiliser, polyvalent grâce à ses extensions modulaires. Ce qui rend Flexi Soft plus
intelligent constitue votre avantage. Compact et équipé pour le raccordement en réseau, Flexi
Soft est la solution parfaite pour de nombreuses machines. Flexi Soft a déjà fait ses preuves sur
le marché plus de 50 000 fois. Dans des applications des plus variées. Flexible au service de
l’industrie. Soft pour le budget de l’entreprise.
Flexi Soft est désormais encore plus intelligent que jamais. Grâce à Flexi Line, par exemple, la
solution aux coûts optimisés pour une mise en réseau quasiment sans limite de machines modu-
laires. Ou bien Flexi Loop pour la mise en cascade d’interrupteurs et de capteurs avec capacité
de diagnostic et, surtout, de manière sûre. Une chose est certaine : les constructeurs du monde
entier sont enthousiasmés.
Flexi Soft n’est pas seulement sûr pour de nombreuses ins-
tallations et machines, mais surtout d’utilisation sûre dans de
nombreux secteurs. Pourquoi ? Flexi Soft met en réseau des
machines modulaires de manière intelligente. Cette perfor-
mance technique de maître est idéale pour les équipements
de production mécanique par ex. pour la protection des points
dangereux sur les presses et les machines de découpe laser.
Ou pour l’industrie de l’emballage et de l’électronique pour la
commande des machines comportant de nombreuses portes
et de nombreux volets. De même, les circuits de sécurité
décentralisés pour lesquels on exige un câblage réduit protent
de Flexi Soft. Et c’est surtout pour la mise en réseau de fonc-
tions de sécurité de machines modulaires et leur intégration
au système de commande standard que Flexi Soft est devenu
incontournable.
Électronique et solaire
Sécurité pour tous les secteurs :
Logistique EmballageConstruction mécanique
Pour de nombreux secteurs, Flexi Soft est la meilleure preuve
que la sécurité ne crée pas de conit avec l’efcacité de l’en-
semble d’une installation.
 Solution de sécurité compacte pour toute l’installation : le
système de commande de sécurité modulaire Flexi Soft croît
au rythme de la complexité grandissante de l’application.
 Une mise en réseau sûre et surtout facile, sans adressage :
la solution ingénieuse pour réaliser des concepts de ma-
chines modulaires.
• Production optimisée : une surface de base réduite de la
machine et une interaction homme-machine sûre minimise
les temps d’arrêt
FLEXI SOFT : LE NOUVEAU VISAGE DE LA
SÉCURITÉ.
SURTOUT LORSQU’IL S’AGIT DE COMMANDE
sens:Control – SOLUTIONS DE COMMANDE DE SÉCURITÉ | SICK 8016768/2013-08-30
Sujet à modications sans préavis

3
Sommaire
www.sick.fr/exisoft
Introduction/vue d’ensemble ........................................................................................... 2
Flexi Soft ............................................................................................................ 4
Solution système Flexi-Soft ............................................................................................. 6
Flexi Line ............................................................................................................ 8
Flexi Loop .......................................................................................................... 10
Drive Monitor .......................................................................................................12
Solution système de SICK .............................................................................................14
Présentation de la gamme de produits ..................................................................................16
FLEXI SOFT : LE NOUVEAU VISAGE DE LA
SÉCURITÉ.
SURTOUT LORSQU’IL S’AGIT DE COMMANDE
sens:Control – SOLUTIONS DE COMMANDE DE SÉCURITÉ | SICK8016768/2013-08-30
Sujet à modications sans préavis

4
FLEXI SOFT : PLUS D'INTELLIGENCE TECHNOLOGIQUE ...
Qu’est-ce qui est indispensable à une commande de sécurité
able, exible et congurable de manière individuelle ? En prin-
cipe, une seule chose : Flexi Soft. Car Flexi Soft possède tous
les composants dont a besoin une sécurité moderne. Parce
que la modularité, c’est tout simplement plus intelligent.
Les personnes clairvoyantes utilisent sûrement une
gamme de produits modulaires.
Flexi Soft propose d’y ajouter la sécurité :
 Modules pincipaux avec ou sans aptitude réseau sécurisé
 Modules d’extension « Standard » et « Safety »
 Passerelles vers tous les systèmes de bus courants
 Modules Motion Control
Les personnes intelligentes conçoivent les réseaux
de manière sûre ! Flexi Line permet la mise en ré-
seau illimitée de machines modulaires :
 L’application idéale pour les machines : mise en réseau
sécurisée et sans adressage de systèmes de commande de
sécurité sur une longue distance
 Intégration peu coûteuse : pas de matériel supplémentaire,
mais conception et mise en service rapides
 Communication efcace et temps de réponse courts grâce
au transfert optimisé des données
 Solution exible permettant tout type de concept de ma-
chines modulaires
Les personnes pertinentes créent des solutions
de câblage en série sûres ! Flexi Loop permet de
faire des économies grâce à la mise en cascade de
capteurs qui communiquent :
 Flexi Loop est la réponse pour la mise en cascade écono-
mique, avec possibilité de diagnostic, d’interrupteurs et de
capteurs de sécurité dans une machine (tout en conservant
le Niveau de Performance e)
 Compatibilité avec les capteurs de n’importe quel fabricant
 Transmission d’informations de diagnostic détaillées
 Entrées et sorties standard intégrées ainsi que l'alimentation
électrique des capteurs
 Parfait par ex. pour les machines d’emballage ou les installations
dans la production de composants électroniques et solaires
Les personnes prévoyantes contrôlent les entraîne-
ments de manière sûre. Drive Monitor a l’œil sur tout :
 Gestion idéale des applications de sécurité avec techniques
d'entraînements
 Plus de exibilité car indépendant du système d’entraîne-
ment utilisé
 Ouvert à tous les systèmes courants de feedback-moteur et à
tous types de codeurs
 Parmi d'autres avantages, des temps d'arrêt plus courts
grâce aux nombreuses fonctions de sécurité des entraîne-
ments
sens:Control – SOLUTIONS DE COMMANDE DE SÉCURITÉ | SICK 8016768/2013-08-30
Sujet à modications sans préavis

5
FLEXI SOFT : PLUS D'INTELLIGENCE TECHNOLOGIQUE ... ... ET VRAIMENT PENSÉ POUR LA PRATIQUE
Grâce à sa plate-forme matérielle modulaire, le système de
commande s’agrandit module après module en fonction de
l'évolution du besoin. Flexi Soft peut ainsi s’adapter parfaite-
ment aux différentes applications. Ce qui se traduit par une
mise en œuvre allégée et une réduction du nombre d'entrées
inutilisées et donc onéreuses.
Une croissance nouvelle qui se propage de manière
modulaire :
Réalisation très facile de la conguration par logiciel, en trois
étapes seulement : conguration matérielle, création de la
logique ainsi que transmission et vérication.
10 minutes et c'est prêt avec Flexi Soft Designer –
téléchargement gratuit :
 Une granularité optimale évite les entrées et les sorties superues
 Intégration possible de deux passerelles et douze modules
d’extension
 Avec Flexi Loop, possibilité de raccorder jusqu’à 296 cap-
teurs de sécurité
 Possibilité de mettre en réseau jusqu’à 32 systèmes de com-
mande de sécurité
 Interface utilisateur intuitive, création facile de la logique par
glisser-déposer avec mode de simulation intégré
 Grand nombre de blocs de fonctions logiques par station
Flexi Soft ainsi que d’autres blocs de fonction dédiés applica-
tions
 Rapport complet, en plusieurs langues dans un seul chier
avec aide au câblage détaillée
Une intégration sans obstacle
Fonctions des capteurs étendues avec EFI :
 Possibilité de connecter facilement Flexi Soft à tous les sys-
tèmes d’automatisation courants grâce aux passerelles Flexi
Soft
 Accès facile aux informations de défaut et d'état de tous
les modules Flexi Soft, y compris les appareils EFI pour une
élimination rapide des dysfonctionnements
 Réduction des interventions de maintenance et des temps
d’arrêt grâce au diagnostic à distance via des passerelles
compatibles TCP/IP
 Possibilité d’utiliser jusqu’à deux passerelles différentes par
station Flexi Soft
 Évaluation simultanée de champs de protection
 Commutation de champs de protection
 Commutation du mode de fonctionnement
 Analyse des signaux de diagnostic
L’interface EFI (enhanced function interface) spécique de SICK
permet une communication sûre avec des équipements de
protection électro-sensibles. EFI permet en plus un diagnostic
cohérent. Les fonctions de capteurs étendues sont par ex. :
sens:Control – SOLUTIONS DE COMMANDE DE SÉCURITÉ | SICK8016768/2013-08-30
Sujet à modications sans préavis