Sécurité en eau et développement résilient au changement climatique

Investir dans la sécurité en eau pour la croissance et le développement
Sécurité en eau et développement
résilient au changement climatique
DOCUMENT D’INFORMATION TECHNIQUE

À propos de l’AMCOW
Le Conseil des ministres africains chargés de l’eau (African Ministers’ Council on Water, AMCOW) a été créé en 2002, principalement pour
promouvoir la coopération, la sécurité, le développement économique et social et l’éradication de la pauvreté dans les États membres
à travers la gestion efficace des ressources en eau du continent et la prestation de services d’approvisionnement en eau. En 2008, lors
de la 11
e
session ordinaire de l’Assemblée de l’Union africaine (UA) à Charm el-Cheikh, les chefs d’État et de gouvernement de l’UA
sont convenus d’engagements à respecter afin d’accélérer la réalisation des objectifs concernant l’eau et l’assainissement en Afrique et
ont mandaté l’AMCOW pour développer et suivre une stratégie de mise en œuvre de ces engagements. Le statut de Comité technique
spécialisé pour l’eau et l’assainissement au sein de l’Union africaine a également été accordé à l’AMCOW.
À propos de CDKN
L’Alliance pour le Climat et le Développement (Climate and Development Knowledge Network, CDKN) aide les décideurs à concevoir et
mettre en œuvre un développement compatible avec le changement climatique. Pour y parvenir, elle associe la recherche, le conseil et
le partage de connaissances afin de soutenir l’appropriation des processus politiques par les communautés locales. CDKN travaille en
partenariat avec les décideurs des secteurs public, privé et non gouvernemental à l’échelle nationale, régionale et mondiale. L’Alliance est
présente en Afrique, en Amérique latine et en Asie et le programme africain est géré par SouthSouthNorth.
À propos du GWP
Le Partenariat mondial de l’eau (Global Water Partnership, GWP) est une organisation intergouvernementale constituée de 13 Partenariats
régionaux de l’eau, 80 Partenariats nationaux de l’eau et plus de 2 500 organisations partenaires dans 161 pays. Sa vision est celle d’un
monde dans lequel la sécurité en eau est assurée. Sa mission est de contribuer au développement et à la gestion durables des ressources
en eau à tous les niveaux par une Gestion intégrée des ressources en eau (GIRE). La GIRE est un processus qui promeut la mise en valeur
et la gestion coordonnées de l’eau, des terres et des ressources associées en vue de maximiser le bien-être économique et social d’une
manière équitable, sans compromettre la durabilité des écosystèmes vitaux et de l’environnement.

Sécurité en eau et développement
résilient au changement climatique
DOCUMENT D’INFORMATION TECHNIQUE

© 2013. AMCOW.
Cette publication est la propriété du Conseil des ministres africains chargés de l’eau (African Ministers’ Council on Water, AMCOW). Elle est produite
par le Programme Eau, climat et développement, un programme de l’AMCOW mis en œuvre par le Partenariat mondial de l’eau (Global Water
Partnership, GWP).
Des portions du texte peuvent être reproduites à des fins éducatives et non commerciales sans autorisation préalable de l’AMCOW ou du GWP,
à condition d’en indiquer la source, de faire mention du titre intégral du rapport et sous réserve que les extraits ne soient pas utilisés dans un
contexte prêtant à confusion. Aucune utilisation de cette publication ne pourra être faite pour la revente ou à d’autres fins commerciales. Les
résultats, interprétations et conclusions exprimés ici sont ceux du ou des auteurs et n’impliquent en rien un quelconque aval de la part de l’AMCOW
ou du GWP.
Ce document est produit à partir d’un projet financé par le Département britannique pour le développement international (Department for
International Development, DFID) et la Direction générale pour la coopération internationale (DGIS) des Pays-Bas au bénéfice des pays en
développement. Toutefois, les points de vue exprimés dans ce document et les informations qu’il renferme n’engagent nullement le DFID, la DGIS
ou les entités chargées de la gestion de l’Alliance pour le Climat et le Développement* (Climate and Development Knowledge Network, CDKN), qui
n’acceptent aucune responsabilité pour les opinions, l’intégrité ou l’exactitude des informations présentées ici ni pour la confiance qui pourrait leur
être accordée.
* L’Alliance pour le Climat et le Développement (Climate and Development Knowledge Network, CDKN) est un projet financé par le Département
britannique pour le développement international et la Direction générale pour la coopération internationale (DGIS) des Pays-Bas. Cette
alliance est dirigée et administrée par PricewaterhouseCoopers LLP. PricewaterhouseCoopers LLP est assisté dans la gestion de CDKN par un
collectif d’organisations comprenant la Fundación Futuro Latinoamericano, INTRAC, LEAD International, l’Overseas Development Institute, et
SouthSouthNorth.

iii
Sécurité en eau et développement résilient au changement climatique | DOCUMENT D’INFORMATION TECHNIQUE
Message de l’Union africaine v
Avant-propos de la présidente de l’AMCOW vi
Préface du secrétaire exécutif de l’AMCOW vii
Message de la secrétaire exécutive du GWP viii
Remerciements ix
Glossaire x
Abréviations xii
1 | À PROPOS DU DOCUMENT D’INFORMATION TECHNIQUE 1
1.1 Toile de fond 2
1.2 Cadre pour la sécurité en eau et le développement résilient au changement climatique 2
1.3 Document d’information technique 2
1.4 Autres ressources de la série 4
2 | UTILISER DES SCÉNARIOS CLIMATIQUES ET SOCIO-ÉCOMOMIQUES POUR LA PLANIFICATION DU DÉVELOPPEMENT 5
2.1 La nécessité de scénarios climatiques et socio-économiques pour la planification du développement 6
2.2 Construction de scénarios socio-économiques 7
2.3 Construction de scénarios climatiques 8
2.4 Remarques finales 10
Références du Chapitre 2 14
3 | PRÉSENTER DES ARGUMENTS EN FAVEUR DE LA SÉCURITÉ EN EAU ET D’UN DÉVELOPPEMENT RÉSILIENT AU CLIMAT 15
3.1 Vue d’ensemble 16
3.2 Tenir les engagements relatifs à l’eau et au climat 16
3.3 Analyse économique du changement climatique 17
3.4 Outils de communication pour l’argumentation : rédaction de documents et de notes d’orientation 17
3.5 Exemples d’arguments en faveur de la sécurité en eau et de la résilience au changement climatique 18
3.6 Remarques finales 24
Références du Chapitre 3 24
4 | RECUEILLIR LES POINTS DE VUE DES PARTIES PRENANTES 26
4.1 La finalité de la mobilisation des parties prenantes 27
4.2 Identifier les parties prenantes à tous les niveaux de planification, dans tous les secteurs et pour toutes les attributions 27
4.3 Analyse des parties prenantes : une approche systématique 29
4.4 Mobiliser les parties prenantes pour la mise en pratique du Cadre 29
4.5 Exemples de parties prenantes et de rôles et responsabilités pour la mise en pratique du Cadre 30
4.6 Remarques finales 32
Références du Chapitre 4 32
5 | ÉVALUATIONS DES IMPACTS DU CHANGEMENT CLIMATIQUE, DE LA CAPACITÉ D’ADAPTATION ET DE LA VULNÉRABILITÉ AU CLIMAT 33
5.1 Vue d’ensemble 34
5.2 Concepts clés 34
5.3 Méthodes pour les évaluations des impacts du changement climatique, de la capacité d’adaptation et de la vulnérabilité au climat 36
5.4 Évaluations CCIAV dans le contexte du Cadre 38
5.5 Niveau 1 – Examen rapide des impacts du changement climatique 38
5.6 Niveau 2 – Commanditer des évaluations détaillées des impacts 39
5.7 Exemple – Techniques d’évaluation des impacts spécifiques à certains secteurs 41
5.8 Évaluations de la vulnérabilité au niveau des communautés pour garantir l’inclusion sociale dans la résilience au changement climatique 47
5.9 Cartographie de la vulnérabilité pour l’analyse des « points chauds » 49
5.10 Analyse multisectorielle 51
5.11 Évaluation de la capacité d’adaptation 52
5.12 Remarques finales 52
Références du Chapitre 5 53
6 | IDENTIFIER DES OCCASIONS D’INTÉGRER LA RÉSILIENCE AUX PROGRAMMES DE DÉVELOPPEMENT EN COURS 55
6.1 Vue d’ensemble 56
6.2 Évaluations rapides pour une action précoce 56
6.3 Un cadre simple pour l’analyse des risques climatiques existants et futurs 57
6.4 Réalisation de l’évaluation par analyse 58
6.5 Sources d’information pour l’analyse du climat 63
6.6 Résultats de l’évaluation par analyse 63
6.7 Remarques finales 63
Références du Chapitre 6 64
Table des matières