annexe 1 : modele de fiche de diagnostic projet _
publicité
PROJET _ VERSION EN COURS DE VALIDATION ANNEXE 1 : MODELE DE FICHE DE DIAGNOSTIC Fiche de diagnostic terrain_v0 Novembre 2013 PROJET _ VERSION EN COURS DE VALIDATION FICHE DE DIAGNOSTIC COURS D’EAU / FOSSES POUR LE MASSIF LANDAIS Nom de l’opérateur Date de mesure Nom de l’émissaire Département Commune Lieu-dit Point de diagnostic n° (facultatif) : Coordonnées gps (facultatif) : N° des photographies (aval) N° des photographies (amont) N° des photographies (fond) 1. DESCRIPTION GÉNÉRALE DU COLLECTEUR Description du point de mesure (bord de piste, proximité d’un champ, …) État du fond (sable, végétation, feuilles, …) État de la berge (sable blanc, enherbé, arbustes, arbres) Sens d’écoulement Profil en travers (régulier, irrégulier) Profondeur du collecteur (en cm) (si inférieure à 60cm, mesures des berges et du niveau d’eau inutiles) Largeur en haut de berge (en cm) Largeur en bas de berge (en cm) Niveau d’eau (en cm) 2. RELEVÉ FLORISTIQUE Espèces recensées Caractère (intermédiaire / terrestre / aquatique) Taux de recouvrement (en %, par ordre décroissant) Comportement des plantes intermédiaires CONCLUSION Flore aquatique dominante : Fiche de diagnostic terrain_v0 Taux de recouvrement cumulé (en %) Aquatique : Terrestre : Flore terrestre dominante : Novembre 2013 Flore principale (oui / non) PROJET _ VERSION EN COURS DE VALIDATION 3. CLÉ DE DÉTERMINATION COURS D’EAU / FOSSÉ Remarque : Entourer les réponses aux différents critères et la conclusion finale CONCLUSION Cours d’eau (n° de conclusion :……….) Fossé (n° de conclusion :……….) A expertiser (n° de conclusion :……….) Collecteur toujours en eau à expertiser (n° de conclusion :……….) Fiche de diagnostic terrain_v0 Novembre 2013 PROJET _ VERSION EN COURS DE VALIDATION ANNEXE 2 : FLORE DES COURS D’EAU ET FOSSES DU MASSIF DES LANDES DE GASCOGNE PROJET _ VERSION EN COURS DE VALIDATION GUIDE FLORISTIQUE SIMPLIFIÉ DES PRINCIPALES ESPÈCES VÉGÉTALES DES COURS D’EAU ET DES FOSSÉS DANS LE MASSIF DES LANDES DE GASCOGNE Version du 10/10/2013 Version du 20/11/2013 PROJET _ VERSION EN COURS DE VALIDATION INTRODUCTION Ce guide floristique est un document de vulgarisation. Seules les espèces relativement fréquentes dans les cours d’eau et fossés du Massif des Landes de Gascogne y sont répertoriées et décrites de façon simplifiée. Un code couleur permet de visualiser rapidement les espèces à caractère : - terrestre intermédiaire aquatique Ce classement est fondé sur des données issues d’ouvrages botaniques (voir les ressources bibliographiques). La flore dite « intermédiaire » correspond aux espèces de sols humides autres que les zones de cours d’eau ou de lacs (ex : Millepertuis des marais, Lycope d’Europe, Menthe aquatique) et aux espèces semi-aquatiques. Afin d’en faciliter la consultation, ce guide floristique est constitué de fiches regroupant les espèces végétales par ressemblances morphologiques. Les termes techniques employés pour la description des espèces sont signalés par une typographie spéciale et définis au chapitre « vocabulaire ». RESSOURCES BIBLIOGRAPHIQUES Ouvrages utilisés pour la description des espèces : - Auger R. et Laporte-Cru J. 2003. Flore du domaine atlantique du Sud-Ouest de la France et des régions de plaine. SCEREN CRDP Aquitaine. 530 p. Fare A., Dutartre A., Rebillard J.P. 2001. Les principaux végétaux aquatiques du SudOuest de la France. Agence de l’Eau Adour-Garonne. 190p. Barbe J. 1984. Les végétaux aquatiques, données biologiques et écologiques, clés de détermination des macrophytes de France. Bulletin Français de Pisciculture. 42p. Dessins de Dominique Mansion, extraits de la Flore forestière française, éditée par l’Institut pour le Développement Forestier, 47 rue de Chaillot, 75116 Paris Sites internet utilisés pour les illustrations et photographies : - www.bioimages.org.uk www.tela-botanica.org www.wikipedia.fr Flore des collecteurs hydrauliques du Massif Forestier des Landes de Gascogne _ v0 Novembre 2013 PROJET _ VERSION EN COURS DE VALIDATION INDEX PAR FICHE : Fiche n°1 : - Carex paniculata (Laîche paniculée) - Carex pendula (Laîche penchée) - Phalaris arundinacea (Baldingère roseau) - Phragmites australis (Roseau) Fiche n°6 : - Eupatorium cannabinum (Eupatoire chanvrine) - Lysimachia vulgaris (Lysimaque commune) - Lythrum salicaria (Salicaire) - Stachys palustris (Epiaire des marais) Fiche n°2 : - Eleogiton fluitans (Scirpe flottan) - Glyceria fluitans (Glycérie flottante) - Molinia caerulea (Molinie bleue) - Sparganium angustifolium (Rubanier) Fiche n°7 : - Iris pseudoacorus (Iris faux acore) - Lobelia urens (Lobelie brûlante) - Sparganium erectum (Rubanier à feuilles étroites) Fiche n°3 : - Eleocharis palustris (Scirpe des marais) - Juncus bufonius (Jonc des crapauds) - Juncus bulbosus (Jonc penché) Fiche n°4 : - Callitriche sp. (Etoile d’eau) - Hydrocotyle vulgaris (Ecuelle d’eau) - Hypericum elodes (Millepertuis des marais) - Spahgnum sp. (Sphaignes) Fiche n°5 : - Erica ciliaris (Bruyère ciliée) - Erica scoparia (Bruyère à balais) - Erica tetralix (Bruyère à 4 angles) - Ulex minor (Ajonc nain) Fiche n°8 : - Lycopus europaeus (Lycope d’Europe) - Mentha aquatica (Menthe aquatique) - Osmunda regalis (Osmonde royale) Fiche n°9 : - Myrica gale (Piment royal) - Rubus sp. (Ronce) Fiche n°10 : - Nuphar lutea (Nénuphar jaune) - Potamogeton natans (Potamot nageant) - Potamogeton polygonofolius (Potamot à feuilles de renouée) Fiche n°11 : - Drosera intermedia (Drosera intermédiaire) - Potentilla erecta (Tormentille) - Ranunculus aquatilis (Renoncule aquatique) - Ranunculus flammula (Renoncule flammette INDEX ALPHABÉTIQUE - Callitriche sp. (Etoile d’eau)……………………………... F.4 Carex paniculata (Laîche paniculée)…………………... F.1 Carex pendula (Laîche penchée)………………………. F.1 Drosera intermedia (Drosera intermédiaire)……………F.11 Eleocharis palustris (Scirpe des marais)………………. F.3 Eleogiton fluitans (Scirpe flottan)……………………….. F.2 Erica ciliaris (Bruyère ciliée)…………………………….. F.5 Erica scoparia (Bruyère à balais)………………………. F.5 Erica tetralix (Bruyère à 4 angles)……………………… F.5 Eupatorium cannabinum (Eupatoire chanvrine)………. F.6 Glyceria fluitans (Glycérie flottante)……………………. F.2 Hydrocotyle vulgaris (Ecuelle d’eau)…………………... F.4 Hypericum elodes (Millepertuis des marais)…………... F.4 Iris pseudoacorus (Iris faux acore)…………………….. F.7 Juncus bufonius (Jonc des crapauds)…………………. F.3 Juncus bulbosus (Jonc penché)…………………………F.3 Lobelia urens (Lobelie brûlante)…………………………F.7 Lycopus europaeus (Lycope d’Europe)………………... F.8 Lysimachia vulgaris (Lysimaque commune)………….. F.6 Lythrum salicaria (Salicaire)…………………………….. F.6 - Mentha aquatica (Menthe aquatique)………………….. F.8 Molinia caerulea (Molinie bleue)………………………... F.2 Myrica gale (Piment royal)……………………………… F.9 Nuphar lutea (Nénuphar jaune)………………………… F.10 Osmunda regalis (Osmonde royale)…………………… F.8 Phalaris arundinacea (Baldingère roseau)…………….. F.1 Phragmites australis (Roseau)………………………….. F.1 Potamogeton natans (Potamot nageant)……………….F.10 Potamogeton polygonofolius (Potamot à feuilles de renouée)………………………………………………. F.10 Potentilla erecta (Tormentille)……………………………F.11 Ranunculus aquatilis (Renoncule aquatique)…………. F.11 Ranunculus flammula (Renoncule flammette)…………F.11 Rubus sp. (Ronce)…………….…………………………. F.9 Sparganium angustifolium (Rubanier)…………………. F.2 Sparganium erectum (Rubanier à feuilles étroites)……F.7 Spahgnum sp. (Sphaignes)……………………………... F.4 Stachys palustris (Epiaire des marais)………………….F.6 Ulex minor (Ajonc nain)…………………………………. F.5 Flore des collecteurs hydrauliques du Massif Forestier des Landes de Gascogne _ v0 Novembre 2013 PROJET _ VERSION EN COURS DE VALIDATION VOCABULAIRE Alterne : Organes insérés isolément à des niveaux différents sur une tige Bractée : Petite feuille ou écaille située à la base d’une fleur ou d’une inflorescence Capitule : Multitude de fleurs disposées sur un réceptacle commun (JJ. OSTY, tela-botanica.org) Chaton : Inflorescence serrée de fleurs, se détachant généralement en entier Dent / denté : Bordé de dents Épillet : Inflorescence des graminées (famille botanique regroupant essentiellement herbes et céréales) Feuille composée : Feuille découpé en plusieurs petites feuilles (folioles) Foliole : Petites feuilles constituant une feuille composée (il n’y a pas de bourgeon à la base des folioles) Gaine : Base des feuilles de certaines plantes (notamment les herbes et céréales), se prolongeant sur la tige en l’enveloppant totalement (Flore Forestière Française, Tome 1) (H. GOEAU, tela-)botanica.org) (Flore Forestière Française, Tome 1) Lancéolé : Feuille rétrécie aux deux bouts, plus longuement au sommet (en forme de fer de lance) Flore_Projet_Version 10/10/2013 Ligule : Petite languette située à la jonction de la gaine et du limbe Limbe : Partie plate et élargie de la feuille (l’autre partie de la feuille étant le pétiole) Opposé : Organes insérés au même niveau d’une tige, en vis-àvis Opposé-décussé : Organes opposés, dont les paires successives se croisent à angle droit Pétiole : « Queue » de la feuille Pubescent : Garni de poils fins Touradon : Grosse touffe (pouvant atteindre 1m de hauteur) Verticillé : Ensemble d’organes (minimum 3) disposés en cercle au même niveau d’une tige CAREX PANICULATA (Laîche paniculée) Espèce intermédiaire Espèce terrestre - développement en touradons - grappes d'épillets sur 5 à 20 cm - feuilles larges de 4 à 7 mm - épis longs et pendants - 1 épi mâle surmontant généralement 4 à 6 épis femelles (Flore Forestière Française, Tome 1) PROJET _ VERSION EN COURS DE VALIDATION (Mathieu MENAND, tela-botanica.org) (CRPF Aquitaine) (CRPF Aquitaine) PHALARIS ARUNDINACEA (Baldingère roseau) PHRAGMITES AUSTRALIS (Roseau) Espèce intermédiaire Espèce intermédiaire - grappes d'épillets - feuilles larges de 1 à 2 cm - épillets souvent violacés - ligule des feuilles formée de poils - feuilles larges de 2 à 4 cm (Annick LARBOUILLAT, tela-botanica.org) (Flore Forestière Française, Tome 1) FICHE N°1 CAREX PENDULA (Laîche penchée) (Bertrand BUI, tela-botanica.org) (Augustin ROCHE, tela-botanica.org) (Julien BARATAUD, tela-botanica.org) Flore_Projet_Version 10/10/2013 (Mathieu MENAND, tela-botanica.org) ELEOGITON FLUITANS (Scirpe flottant) - très longues grappes d'épillets pendant généralement du même côté - tiges plus ou moins couchées dans le bas puis redressées ou flottantes - tiges penchées à flottantes, à 2 faces (l'une arrondie, l'autre légèremment creusée) - feuilles longues, étroites, avec une gaine importante - nombreuses feuilles sur chaque tige (Mathieu MENAND, tela-botanica.org) (Annick LARBOUILLAT, tela-botanica.org) Espèce intermédiaire (Daniel MATHIEU, tela-botanica.org) (Mathieu MENAND, tela-botanica.org) MOLINIA CAERULEA (Molinie bleue) Espèce terrestre - tige dressée, à un seul nœud - ligule remplacée par un anneau de poils courts (Dominique REMAUD, tela-botanica.org) FICHE N°2 PROJET _ VERSION EN COURS DE VALIDATION GLYCERIA FLUITANS (Glycérie flottante) Espèce aquatique (Malcolm Storey, bioimages.org,uk) SPARGANIUM ANGUSTIFOLIUM (Rubanier) Espèce aquatique - feuilles flottantes, étroites ( 5mm au plus) et allongées (dépassant parfois 2m) (Mathieu MENAND, tela-botanica.org) (CRPF Aquitaine) Flore_Projet_Version 10/10/2013 ELEOCHARIS PALUSTRIS (Scirpe des marais) JUNCUS BUFONIUS (Jonc des crapauds) Espèce terrestre - épis solitaires de couleur brune - 2 écailles inférieures enveloppant chacune la moitié de l'épi - tiges cylindriques, lisses, vert sombre, non cassantes, jusqu'à 60cm de haut - tiges non feuillées présentant 2 gaines brunâtres - tiges de 5 à 35 cm, grêles, dressées ou étalées - feuilles creusées d'un sillon - bractées plus courtes que l'inflorescence - fleurs vert pâle, groupées au sommet des tiges (Emmanuel STRATMAINS, tela-botanica.org) (Bertand BUI, tela-botanica.org) (Flore Forestière Française, Tome 1) FICHE N°3 PROJET _ VERSION EN COURS DE VALIDATION Espèce intermédiaire (Emmanuel STRATMAINS, tela-botanica.org) (CRPF Aquitaine) JUNCUS BULBOSUS (Jonc penché) Espèce intermédiaire - tiges de 10 à 60 cm de haut - tiges grêles, dressées ou étalées - base des tiges souvent bulbeuse - fleurs brunes, petites, groupées au sommet des tiges (Emmanuel STRATMAINS, tela-botanica.org) (Marie PORTAS, tela-botanica.org) Flore_Projet_Version 10/10/2013 FICHE N°4 PROJET _ VERSION EN COURS DE VALIDATION CALLITRICHE SP. (Etoile d'eau) HYDROCOTYLE VULGARIS (Ecuelle d'eau) Espèce aquatique Espèce intermédiaire - de 0,5 à 1m de hauteur - feuilles opposées - rameaux submergés souvent terminés par une rosette de feuilles flottantes - feuilles dressés, circulaires, bordées de dents arrondies - tige longuement rampante - pétiole inséré au milieu du limbe (J. BARATAUD, tela-botanica.org) (Hu. TINGUY, tela-botanica.org) (CRPF Aquitaine) (JC. Echardour, tela-botanica.org) HYPERICUM ELODES (Millepertuis des marais) SPHAGNUM SP. (Sphaignes) Espèce intermédiaire Espèce terrestre - tige rampante puis redressée, 10 à 30 cm de haut - feuilles opposées, arrondies à ovales, grisées, pubescentes - fleurs jaunes à 5 pétales - appartient à l'embranchement des mousses - se développe abondamment jusqu'à former des tapis de mousse (DFCI Aquitaine) (CRPF Aquitaine) Flore_Projet_Version 10/10/2013 (DFCI Aquitaine) ERICA CILIARIS (Bruyère ciliée) Espèce terrestre - feuilles verticillées par 3 ou 4, bordées de cils - feuilles vert foncé dessous, velues dessus - épis terminaux lâches (fleurs orientées du même côté) - fleurs rose - violet - feuilles en aiguilles (5 mm de long), groupées par 3 - 4 - feuilles vert clair et luisantes dessus, à 2 sillons dessous - fleurs petites, jaune verdatre, très nombreuses PROJET _ VERSION EN COURS DE VALIDATION (CRPF Aquitaine) (L. ROUBAUDI, tela-botanica.org) (F. BECK, tela-botanica.org) ERICA TETRALIX (Bruyère à 4 angles) ULEX MINOR (Ajonc nain) Espèce terrestre Espèce terrestre - feuilles en petites aiguilles, verticillées par 4 , bordées de longs cils, blanches dessous - bouquet de fleurs en petits grelots roses, à l'extrémité des tiges - tiges vert brillant - courtes épines, souples, peu piquantes - absence de feuilles - fleurs jaune pâle (D. MATHIEU, tela-botanica.org) FICHE N°5 ERICA SCOPARIA (Bruyère à balais) Espèce terrestre (JJ. HOUDRE, tela-botanica.org) (CRPF Aquitaine) (JJ. HOUDRE, tela-botanica.org) Flore_Projet_Version 10/10/2013 EUPATORIUM CANNABINUM (Eupatoire chanvrine) Espèce terrestre (D. MATHIEU, tela-botanica.org) - tige dressée, terminée par des fleurs jaunes en grappe pyramidale (feuilles jusqu'à la base de la grappe uniquement) - grandes feuilles opposées ou verticillées par 3 ou 5, lancéolées (B. BUI, tela-botanica.org) (B. BUI, tela-botanica.org) (D. MATHIEU, tela-botanica.org) (L. ROUBAUDI, tela-botanica.org) LYTHRUM SALICARIA (Salicaire) STACHYS PALUSTRIS (Epiaire des marais) Espèce terrestre Espèce terrestre - tige dressée, robuste, 30 - 150 cm de haut - tige possédant au minimum 4 faces - feuilles lancéolées, arrondies ou en forme de cœur à la base, généralement opposées - fleurs pourpres, disposées en un long épi terminal - plante pubescente inodore - fleurs roses tâchées de blanc, formant un épi étroit - tiges dressées à 4 angles, peu ramifiées - feuilles opposées - décussées, lancéolées, dentées, légèremment pubescentes (V.VIDELOT, tela-botanica.org) FICHE N°6 PROJET _ VERSION EN COURS DE VALIDATION - tige dressée (50 - 150 cm de haut), rougeâtre, pubescente - feuilles opposées, composées de 3 à 5 folioles, dentées et lancéolées - capitules de 3 à 10 fleurs rougeâtres ou rosées LYSIMACHIA VULGARIS (Lysimaque commune) Espèce terrestre (D. MATHIEU, tela-botanica.org) (L. ROUBAUDI, tela-botanica.org) (M. FOURIER, tela-botanica.org) Flore_Projet_Version 10/10/2013 (M. MENAND, tela-botanica.org) FICHE N°7 PROJET _ VERSION EN COURS DE VALIDATION IRIS PSEUDOACORUS (Iris faux acore) LOBELIA URENS (Lobelie brûlante) Espèce intermédiaire Espèce terrestre - tige cylindrique - feuilles en forme de glaive, égalant presque la tige - fleurs jaunes - tige dressée, anguleuse - feuilles dentées, lancéolées - fleurs bleues (1 à 1,5cm), en grappes allongées (M. PORTAS, tela-botanica.org) (JC. ECHARDOUR, tela-botanica.org) (D. MATHIEU, tela-botanica.org) (D. MATHIEU, tela-botanica.org) (JL. GORREMANS, tela-botanica.org) (JC. ECHARDOUR, tela-botanica.org) SPARGANIUM ERECTUM (Rubanier à feuilles étroites) Espèce intermédiaire - plante assez haute (50 - 100 cm) - feuilles souples, flottantes ou dressées, étroites (2 - 8 mm), planes, minces et longues (parfois plus de 2m) (M. MENAND, tela-botanica.org) (GU. TOLKHIEN, wikipédia) Flore_Projet_Version 10/10/2013 (M. MENAND, tela-botanica.org) LYCOPUS EUROPAEUS (Lycope d'Europe) OSMUNDA REGALIS (Osmonde royale) - tige sillonnée, très ramifiée - feuilles dentées, opposées - décussées, lancéolées, profondément dentées - petites fleurs blanches à la base des feuilles - fougère - folioles allongées à bord lisse FICHE N°8 (CRPF Aquitaine) (D. MATHIEU, tela-botanica.org) Espèce terrestre PROJET _ VERSION EN COURS DE VALIDATION Espèce terrestre (CRPF Aquitaine) MENTHA AQUATICA (Menthe aquatique) Espèce terrestre - tige verte, parfois rougeâtre, dressée, robuste, à section carrée - fleurs blanc-rosé, à l'extrémité des tiges - feuilles dentées, opposées - décussées, ovales à lancéolées - forte odeur de menthe (L. ROUBAUDI, tela-botanica.org) (A. ROCHE, tela-botanica.org) (L. ROUBAUDI, tela-botanica.org) Flore_Projet_Version 10/10/2013 MYRICA GALE (Piment royal) Espèce terrestre PROJET _ VERSION EN COURS DE VALIDATION - arbuste - plante très odorante - bourgeons bruns - feuilles alternes, en coin à la base, dentées au sommet, vert foncé dessus, pubescentes dessous - fleurs : châtons (M. MENAND, tela-botanica.org) (L. ROUBAUDI, tela-botanica.org) RUBUS SP. (Ronce) Espèce terrestre (tela-botanica.org) - tige épineuse - feuilles dentées, composées, verte dessus, blanchâtres et cotonneuses dessous (D. MERCIER, tela-botanica.org) FICHE N°9 (D. MATHIEU, tela-botanica.org) Flore_Projet_Version 10/10/2013 NUPHAR LUTEA (Nénuphar jaune) Espèce aquatique FICHE N°10 PROJET _ VERSION EN COURS DE VALIDATION - grandes feuilles flottantes, ovales, profondément fendues à la base - fleurs solitaires, jaune vif, de 3 à 6 cm de diamètre (J. SEGONDS, tela-botanica.org) (D.MATHIEU, tela-botanica.org) POTAMOGETON NATANS (Potamot nageant) POTAMOGETON POLYGONOFOLIUS (Potamot à feuilles de renouée) Espèce aquatique Espèce aquatique - feuilles : flottantes, jonction avec le pétiole généralement plus claire et pourvue de 2 plis bien marqués - feuilles flottantes, elliptiques, de 1 à 4 cm par 4 à 10 cm, vert foncé ou bronzé (M. MENAND, tela-botanica.org) (B. BUI, tela-botanica.org) (G. BOTTI, tela-botanica.org) Flore_Projet_Version 10/10/2013 (L. ROUBAUDI, tela-botanica.org) DROSERA INTERMEDIA (Drosera intermédiaire) Espèce terrestre PROJET _ VERSION EN COURS DE VALIDATION - plante carnivore de 5 à 20 cm de long, possédant à la surface de ses feuilles des poils sécrétant un liquide collant POTENTILLA ERECTA (Tormentille) Espèce terrestre - longues tiges couchées, très feuillés et ramifiées - feuilles alternes, composées de 3 folioles profondément dentées, à face inférieure souvent pubescente - petites fleurs jaunes à 4 pétales (CRPF Aquitaine) (S. FIGUET, tela-botanica.org) RANUNCULUS AQUATILIS (Renoncule aquatique) - de 10 à 30 cm de long - feuilles flottantes, avec 3 à 5 lobes plus ou moins profondément dentés - tiges étalées puis redressées, portant des racines - feuilles lancéolées, lisses ou légèremment dentées - fleurs de petite taille (1 - 2 cm), blanches, à 5 pétales (tela-botanica.org) (B. BUI, tela-botanica.org) RANUNCULUS FLAMMULA (Renoncule flammette) (D.MATHIEU, tela-botanica.org) FICHE N°11 Espèce aquatique Espèce aquatique - tiges étalées puis redressées, portant des racines - feuilles lancéolées, lisses ou légèremment dentées - fleurs de petite taille (1 - 2 cm), jaunes, à 5 pétales (B. BUI, tela-botanica.org) (M. MENAND, tela-botanica.org) (B. BUI, tela-botanica.org) Flore_Projet_Version 10/10/2013
