NCCN - Centre universitaire de santé McGill

Version 2.2015, 09/08/15 © National Comprehensive Cancer Network, Inc. 2015, Tous droits réservés. Les directives du NCCN® et cet exemple ne peuvent pas être reproduits sous quelque forme que ce soit sans la permission écrite expresse du NCCN®. Directives du NCCN Version 2.2015 Membres du comité
Directives du NCCN relatives aux pratiques cliniques en oncologie (Directives du NCCN
®
)
Survie
Version 2.2015
NCCN.org
Continuer

Version 2.2015, 09/08/15 © National Comprehensive Cancer Network, Inc. 2015, Tous droits réservés. Les directives du NCCN® et cet exemple ne peuvent pas être reproduits sous quelque forme que ce soit sans la permission écrite expresse du NCCN®.
Directives du NCCN Version 2.2015
Membres du comité Soins aux survivants
Index des directives du NCCN
Table des matières
des soins aux survivants
Discussion
*Crystal S. Denlinger, MD/Chair †
Fox Chase Cancer Center
*Jennifer A. Ligibel, MD/Vice Chair †
Dana-Farber/Brigham and Women’s
Cancer Center
*Madhuri Are, MD £
Fred & Pamela Buffett Cancer Center at
The Nebraska Medical Center
K. Scott Baker, MD, MS € 
Fred Hutchinson Cancer Research
Center/Seattle Cancer Care Alliance
* Wendy Demark-Wahnefried, PhD, RD
University of Alabama at
Birmingham Comprehensive
Cancer Center
Debra L. Friedman, MD, MS € ‡
Vanderbilt-Ingram Cancer Center
*Mindy Goldman, MD 
UCSF Helen Diller Family
Comprehensive Cancer Center
*
Lee W. Jones, PhD 
Memorial Sloan Kettering Cancer Center
Allison King, MD
€  ‡
Siteman Cancer Center at Barnes-
Jewish Hospital and Washington
University School of Medicine
Grace H. Ku, MD  ‡
UC San Diego Moores Cancer Center
* Elizabeth Kvale, MD £
University of Alabama at Birmingham
Comprehensive Cancer Center
Terry S. Langbaum, MAS ¥
The Sidney Kimmel Comprehensive
Cancer Center at Johns Hopkins
Mary S. McCabe, RN, BS, MA # Memorial
Sloan Kettering Cancer Center
Karen Y. Mechanic, MD
Fox Chase Cancer Center
Michelle Melisko, MD † £
UCSF Helen Diller Family
Comprehensive Cancer Center
*
Jose G. Montoya, MD
Stanford Cancer Institute
Kathi Mooney, RN, PhD #
Huntsman Cancer Institute
at the University of Utah
Mary Ann Morgan, PhD, FNP-BC #
Moffitt Cancer Center
*
Javid J. Moslehi, MD Þ
Vanderbilt-Ingram Cancer Center
Tracey O’Connor, MD † Roswell
Park Cancer Institute
Linda Overholser, MD, MPH Þ
University of Colorado Cancer Center
Electra D. Paskett, PhD 
The Ohio State University
Comprehensive Cancer Center -
James Cancer Hospital and
Solove
Research Institute
Jeffrey Peppercorn, MD, MPH †
Massachusetts General Hospital
Muhammad Raza, MD ‡
St. Jude Children’s Research Hospital/
The
University of Tennessee Health Science
Center
M. Alma Rodriguez, MD ‡
The University of Texas
MD Anderson Cancer Center
Kathryn J. Ruddy, MD, MPH Mayo
Clinic Cancer Center
Tara Sanft, MD † Yale Cancer Center/
Smilow Cancer Hospital
Paula Silverman, MD †
Case Comprehensive Cancer
Center/University Hospitals
Seidman
Cancer Center and
Cleveland Clinic
Taussig Cancer Institute
Sophia Smith, PhD, MSW £
Duke Cancer Institute
*
Karen L. Syrjala, PhD
Fred Hutchinson Cancer
Research Center/Seattle Cancer
Care Alliance
* Susan G. Urba, MD † £
University of Michigan
Comprehensive Cancer Center
Mark T. Wakabayashi, MD, MPH 
City of Hope
Comprehensive Cancer Center
* Phyllis Zee, MD
Robert H. Lurie Comprehensive
Cancer Center of Northwestern
University
NCCN
Deborah Freedman-Cass, PhD
Nicole McMillian, MS
Greffe de moelle osseuse
Cardiologie
 Épidémiologie
Exercice / Physiologie
Gynécologie/Oncologie gynécologique
‡ Hématologie/Hémato-oncologie
 Maladies infectieuses
Þ Internal medicine
† Médecine interne
Neurologie / Neuro-oncologie
Continuer
Déclarations du comité chargé des
directives du NCCN
# Soins infirmiers
Science de la nutrition / Diététicien(ne)
¥ Défense des intérêts des patients
€ Oncologie pédiatrique
Psychiatrie, psychologie, dont les comportements liés à la santé
£ Soins de soutien, dont les soins palliatifs, la gestion de la
douleur, les soins pastoraux et le travail social en oncologie
¶ Chirurgie / Oncologie chirurgicale
 Urologie
*Membre du comité de rédaction

Version 2.2015, 09/08/15 © National Comprehensive Cancer Network, Inc. 2015, Tous droits réservés. Les directives du NCCN® et cet exemple ne peuvent pas être reproduits sous quelque forme que ce soit sans la permission écrite expresse du NCCN®.
Directives du NCCN Version 2.2015
Sous-comités Soins aux survivants
Index des directives du NCCN
Table des matières
des soins aux survivants
Discussion
Anxiété et dépression
Karen L. Syrjala, PhD/Lead 
Fred Hutchinson Cancer Research
Center/Seattle Cancer Care Alliance
Crystal Denlinger, MD † Fox Chase
Cancer Center
Terry S. Langbaum, MAS ¥
The Sidney Kimmel Comprehensive
Cancer Center at Johns Hopkins
Karen Y. Mechanic, MD 
Fox Chase Cancer Center
Kathi Mooney, RN, PhD # Huntsman
Cancer Institute at the University of Utah
Sophia Smith, PhD, MSW £
Duke Cancer Institute
Toxicité cardiaque due à l'anthracycline
Javid J. Moslehi, MD /Lead  Þ
Vanderbilt-Ingram Cancer Center
K. Scott Baker, MD, MS € 
Fred Hutchinson Cancer Research Center/
Seattle Cancer Care Alliance
Crystal S. Denlinger, MD/Chair † Fox Chase
Cancer Center
Lee W. Jones, PhD 
Memorial Sloan Kettering Cancer Center
Linda Overholser, MD, MPH Þ University of
Colorado Cancer Center
Kathryn J. Ruddy, MD, MPH Mayo Clinic
Cancer Center
Fonction cognitive
Elizabeth Kvale, MD/Lead £
University of Alabama at Birmingham
Comprehensive Cancer Center
K. Scott Baker, MD, MS € 
Fred Hutchinson Cancer Research
Center/Seattle Cancer Care Alliance
Debra L. Friedman, MD, MS € ‡
Vanderbilt-Ingram Cancer Center
Allison King, MD €  ‡
Siteman Cancer Center at Barnes- Jewish
Hospital and Washington University School
of Medicine
Mary S. McCabe, RN, BS, MS #
Memorial Sloan Kettering Cancer Center
Michelle Melisko, MD † £
UCSF Helen Diller Family Comprehensive
Cancer Center
Jeffrey Peppercorn, MD, MPH †
Massachusetts General Hospital
Continuer
Déclarations du comité chargé des
directives du NCCN
Fatigue
Jennifer A. Ligibel, MD/Lead †
Dana-Farber/Brigham and Women’s Cancer
Center
Debra L. Friedman, MD, MS € ‡
Vanderbilt-Ingram Cancer Center
Lee Jones, PhD 
Memorial Sloan Kettering Cancer Center
Karen Y. Mechanic, MD 
Fox Chase Cancer Center
Michelle Melisko, MD † £
UCSF Helen Diller Family Comprehensive
Cancer Center
Kathi Mooney, RN, PhD #
Huntsman Cancer Institute at the University
of Utah
Tracey O’Connor, MD †
Roswell Park Cancer Institute
Tara Sanft, MD †
Yale Cancer Center/
Smilow Cancer Hospital
 Épidémiologie
‡ Hématologie/Hémato-oncologie
 Maladies infectieuses
Þ Médecine interne
† Oncologie médicale
-oncologie
# Soins infirmiers
 Science de la nutrition / Diététicien(ne)
¥ Défense des intérêts des patients
€ Oncologie pédiatrique
 Psychiatrie, psychologie, dont les comportements liés à la santé
£ Soins de soutien, dont les soins palliatifs, la gestion de la
douleur, les soins pastoraux et le travail social en oncologie

Version 2.2015, 09/08/15 © National Comprehensive Cancer Network, Inc. 2015, Tous droits réservés. Les directives du NCCN® et cet exemple ne peuvent pas être reproduits sous quelque forme que ce soit sans la permission écrite expresse du NCCN®.
Directives du NCCN Version 2.2015
Sous-comités Soins aux survivants
Index des directives du NCCN
Table des matières
des soins aux survivants
Discussion
Modes de vie sains
Crystal Denlinger, MD/Lead † Fox Chase
Cancer Center
Wendy Demark-Wahnefried, PhD, RD
University of Alabama at Birmingham
Comprehensive Cancer Center
Lee Jones, PhD 
Memorial Sloan Kettering Cancer Center
Jennifer A. Ligibel, MD †
Dana-Farber/Brigham and Women’s Cancer
Center
Michelle Melisko, MD † £
UCSF Helen Diller Family Comprehensive
Cancer Center
Mary Ann Morgan, PhD, FNP-BC #
Moffitt Cancer Center
Linda Overholser, MD, MPH Þ University of
Colorado Cancer Center
Electra D. Paskett, PhD  The Ohio State
University
Comprehensive Cancer Center - James Cancer
Hospital and Solove Research Institute
Tara Sanft, MD † Yale Cancer Center/
Smilow Cancer Hospital
Douleur
Susan G. Urba, MD/Lead † £ University of
Michigan Comprehensive Cancer Center
Madhuri Are, MD £
Fred & Pamela Buffett Cancer Center at
The Nebraska Medical Center
Muhammad Raza, MD ‡
St. Jude Children’s Research Hospital/
The University of Tennessee
Health Science Center
Karen L. Syrjala, PhD 
Fred Hutchinson Cancer Research Center/
Seattle Cancer Care Alliance
Fonction sexuelle
Mindy Goldman, MD/Co-Lead  UCSF
Helen Diller Family Comprehensive Cancer Center
Michelle Melisko, MD † £ UCSF
Helen Diller Family Comprehensive Cancer Center
Kathryn J. Ruddy, MD, MPH
Mayo Clinic Cancer Center
Mark T. Wakabayashi, MD, MPH 
City of Hope Comprehensive Cancer Center
Troubles du sommeil
Phyllis Zee, MD/Lead 
Robert H. Lurie Comprehensive Cancer Center of
Northwestern University
Elizabeth Kvale, MD £
University of Alabama at Birmingham
Comprehensive Cancer Center
Tracey O’Connor, MD † Roswell Park Cancer
Institute
Muhammad Raza, MD ‡
St. Jude Children’s Research Hospital/ The
University of Tennessee
Health Science Center
Vaccinations et infections
Jose G. Montoya, MD 
Stanford Cancer Institute
K. Scott Baker, MD, MS € 
Fred Hutchinson Cancer Research Center/
Seattle Cancer Care Alliance
Grace H. Ku, MD  ‡
UC San Diego Moores Cancer Center
Mary Ann Morgan, PhD, FNP-BC #
Moffitt Cancer Center
M. Alma Rodriguez, MD ‡
The University of Texas
MD Anderson Cancer Center
‡ Hématologie/Hémato-oncologie
Þ Médecine interne
† Oncologie médicale
-oncologie
 Psychiatrie, psychologie, dont les comportements liés à la
santé
£ Soins de soutien, dont les soins palliatifs, la gestion de la
douleur, les soins pastoraux et le travail social en oncologie
Continuer
Déclarations du comité chargé des
directives du NCCN

Directives du NCCN Version 2.2015
Soins aux survivants
Index des directives du NCCN
Table des matières des soins
aux survivants
Discussion
Version 2.2015, 09/08/15 © National Comprehensive Cancer Network, Inc. 2015, Tous droits réservés. Les directives du NCCN® et cet exemple ne peuvent pas être reproduits sous quelque forme que ce soit sans la permission écrite expresse du NCCN®.
Membres du comité du NCCN pour les soins aux survivants
Membres des sous-comités des soins aux survivants du NCCN
Sommaire des mises à jour apportées aux directives
Principes généraux des soins aux survivants
• Définition des soins aux survivants et normes de soins aux survivants (SURV-1)
• Principes généraux des directives des soins aux survivants (SURV-2)
• Dépistage des seconds cancers (SURV-3)
• Évaluation par le prestataire de santé à des intervalles réguliers (SURV-4)
• Évaluation des données de référence du survivant (SURV-A)
• Ressources de soins aux survivants pour professionnels de santé et patients (SURV-B)
Effets tardifs et problèmes psychosociaux et physiques à long terme
• Toxicité cardiaque induite par l’anthracycline (SCARDIO-1)
• Anxiété et dépression (SANXDE-1)
• Fonction cognitive (SCF-1)
• Fatigue (SFAT-1)
• Douleur (SPAIN-1)
• Fonction sexuelle
- Femmes (SSFF-1)
- Hommes (SSFM-1)
• Troubles du sommeil (SSD-1)
Santé préventive
• Modes de vie sains (HL-1)
- Activité physique (SPA-1)
- Nutrition et gestion du poids (SNWM-1)
- Usage de supplément (SSUP-1)
• Immunisations et infections (SIMIN-1)
Les directives NCCN® représentent l’énoncé de preuve et de consensus des auteurs par rapport à leur point de vue sur les approches thérapeutiques qui sont présentement
acceptées. Tout clinicien qui souhaite appliquer ou consulter les directives NCCN est appelé à user de son propre jugement médical selon le contexte des circonstances
cliniques individuelles pour définir les soins et le traitement de chaque patient. Le National Comprehensive Cancer Network® (NCCN®) n’émet aucune déclaration ou garantie
relative au contenu, ni à l’usage ou l’application du contenu, et se dégage de toute responsabilité relative à toute application du contenu. Les directives NCCN sont protégées
par le droit d’auteur du National Comprehensive Cancer Network®. Tous droits réservés. Il est interdit de reproduire les directives NCCN et les illustrations qui s’y rapportent
sous n’importe quelle forme sans autorisation écrite préalable du NCCN. ©2015.
Essais cliniques : le NCCN croit que la
meilleure prise en charge de chaque
patient atteint d’un cancer se fait dans
le cadre d’un essai clinique. La
participation aux essais cliniques est
fortement encouragée.
Pour trouver des essais cliniques
menés par des établissements
membres du NCCN, cliquer ici :
nccn.org/clinical_trials/physician.html.
Catégories de preuve et consensus
du NCCN : toutes les
recommandations sont de catégorie
2A à moins sauf indication contraire.
Voir Catégories de preuve et
consensus du NCCN.