changements climatiques 2014

CHANGEMENTS CLIMATIQUES 2014
Incidences, adaptation et vulnérabilité
Résumé à l’intention des décideurs
CONTRIBUTION DU GROUPE DE TRAVAIL II
AU CINQUIÈME RAPPORT D’ÉVALUATION
DU GROUPE D’EXPERTS INTERGOUVERNEMENTAL
SUR L’ÉVOLUTION DU CLIMAT
GT II

Changements climatiques 2014
Incidences, adaptation et vulnérabilité
Contribution du Groupe de travail II
au cinquième Rapport d’évaluation
du Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat
Publiée sous la direction de
Christopher B. Field
Coprésident du Groupe de travail II
Département d’écologie mondiale
Institut scientifique Carnegie
Vicente R. Barros
Coprésident du Groupe de travail II
Centre de recherche sur la mer et l’atmosphère (CIMA)
Université de Buenos Aires
David Jon Dokken
Directeur exécutif
Katharine J. Mach
Codirectrice scientifique
Michael D. Mastrandrea
Codirecteur scientifique
Service d’appui technique du Groupe de travail II
Réviseuse scientifique de la version française: Nirivololona Raholijao
T. Eren Bilir Monalisa Chatterjee Kristie L. Ebi Yuka Otsuki Estrada Robert C. Genova Betelhem Girma
Eric S. Kissel Andrew N. Levy Sandy MacCracken Patricia R. Mastrandrea Leslie L. White

© 2014, Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat
Imprimé en octobre 2014 par le GIEC, Suisse. Il est possible de se procurer des exemplaires électroniques du présent Résumé à l’intention des décideurs sur
le site Web du GIEC (www.ipcc.ch) et sur le site consacré à la contribution du Groupe de travail II au cinquième Rapport d’évaluation du GIEC
(www.ipcc-wg2.gov/AR5).
En couverture: Plantation de semis de palétuviers à Funafala, atoll de Funafuti, Tuvalu. © David J. Wilson

1
Résumé à l’intention
des décideurs
RID
Résumé à référencer comme suit:
GIEC, 2014: Changements climatiques 2014: Incidences, adaptation et vulnérabilité – Résumé à l’intention
des décideurs. Contribution du Groupe de travail II au cinquième Rapport d’évaluation du Groupe d’experts
intergouvernemental sur l’évolution du climat [sous la direction de Field, C.B., V.R. Barros, D.J. Dokken,
K.J. Mach, M.D. Mastrandrea, T.E. Bilir, M. Chatterjee, K.L. Ebi, Y.O. Estrada, R.C. Genova, B. Girma,
E.S. Kissel, A.N. Levy, S. MacCracken, P.R. Mastrandrea et L.L. White]. Organisation météorologique
mondiale, Genève (Suisse), 34 pages (publié en anglais, en arabe, en chinois, en espagnol, en français
et en russe).
Équipe de rédaction:
Christopher B. Field (États-Unis d’Amérique), Vicente R. Barros (Argentine),
Michael D. Mastrandrea (États-Unis d’Amérique), Katharine J. Mach (États-Unis d’Amérique),
Mohamed A.-K. Abdrabo (Égypte), W. Neil Adger (Royaume-Uni), Yury A. Anokhin
(Fédération de Russie), Oleg A. Anisimov (Fédération de Russie), Douglas J. Arent
(États-Unis d’Amérique), Jonathon Barnett (Australie), Virginia R. Burkett (États-Unis d’Amérique),
Rongshuo Cai (Chine), Monalisa Chatterjee (États-Unis d’Amérique/Inde), Stewart J. Cohen
(Canada), Wolfgang Cramer (Allemagne/France), Purnamita Dasgupta (Inde), Debra J. Davidson
(Canada), Fatima Denton (Gambie), Petra Döll (Allemagne), Kirstin Dow (États-Unis d’Amérique),
Yasuaki Hijioka (Japon), Ove Hoegh-Guldberg (Australie), Richard G. Jones (Royaume-Uni),
Roger N. Jones (Australie), Roger L. Kitching (Australie), R. Sari Kovats (Royaume-Uni),
Joan Nymand Larsen (Islande), Erda Lin (Chine), David B. Lobell (États-Unis d’Amérique),
Iñigo J. Losada (Espagne), Graciela O. Magrin (Argentine), José A. Marengo (Brésil),
Anil Markandya (Espagne), Bruce A. McCarl (États-Unis d’Amérique), Roger F. McLean (Australie),
Linda O. Mearns (États-Unis d’Amérique), Guy F. Midgley (Afrique du Sud), Nobuo Mimura
(Japon), John F. Morton (Royaume-Uni), Isabelle Niang (Sénégal), Ian R. Noble (Australie),
Leonard A. Nurse (Barbade), Karen L. O’Brien (Norvège), Taikan Oki (Japon), Lennart Olsson
(Suède), Michael Oppenheimer (États-Unis d’Amérique), Jonathan T. Overpeck
(États-Unis d’Amérique), Joy J. Pereira (Malaisie), Elvira S. Poloczanska (Australie), John R. Porter
(Danemark), Hans-O. Pörtner (Allemagne), Michael J. Prather (États-Unis d’Amérique),
Roger S. Pulwarty (États-Unis d’Amérique), Andy Reisinger (Nouvelle-Zélande), Aromar Revi
(Inde), Patricia Romero-Lankao (Mexique), Oliver C. Ruppel (Namibie), David E. Satterthwaite
(Royaume-Uni), Daniela N. Schmidt (Royaume-Uni), Josef Settele (Allemagne), Kirk R. Smith
(États-Unis d’Amérique), Dáithí A. Stone (Canada/Afrique du Sud/ États-Unis d’Amérique),
Avelino G. Suarez (Cuba), Petra Tschakert (États-Unis d’Amérique), Riccardo Valentini (Italie),
Alicia Villamizar (Venezuela), Rachel Warren (Royaume-Uni), Thomas J. Wilbanks
(États-Unis d’Amérique), Poh Poh Wong (Singapour), Alistair Woodward (Nouvelle-Zélande),
Gary W. Yohe (États-Unis d’Amérique).