Fils et câbles pour la construction automobile et le transport

118
L
SI
GN
A
FLEXBAT HT
35mm 2
DI
-D
D
4x
1.
5m
m2
FL
EX
BA
T
DI
BE
50
mm 2
Fils et câbles pour la construction
automobile et le transport
2
RN 2x25mm
TWINBAT
14 000 m
2
Fabricant français de câbles électriques
pour courant fort basse tension
et pour courant faible
La société Omerin division polycable est née en juillet
2009 de la fusion de deux sociétés du groupe Omerin :
PROFIPLAST et TS CABLES.
Nous soutenons notre croissance par un effort constant
d’innovation et de recherche et par des investissements
industriels et humains significatifs.
Sur notre nouveau site à Andrezieux-Bouthéon (42),
nous développons, fabriquons et commercialisons des câbles
électriques pour courant fort basse tension et pour courant
faible.
Dans ce catalogue, vous trouverez une gamme de fils
et câbles très étendue ainsi que de tous nouveaux
développements qui répondent aux besoins
les plus spécifiques :
• Fils et câbles d’alimentation basse tension à usage général
• Câbles de spécialités Omerin division polycable
• Câble de mesure, commande, contrôle et alimentation pour
machines-outils, robotique, et appareillages électroniques
• Fils et câbles pour la construction automobile et le transport
• Câbles coaxiaux
• Câbles de réseaux téléphoniques, informatiques,
alarme et sonorisation
En travaillant avec nous, vous comprendrez que vous êtes
au centre de nos préoccupations.
Des Hommes à votre service
Installé dans de nouveaux locaux de 14000 m2,
nous disposons de nombreux équipements et d’une
grande capacité de stockage vous assurant
une livraison dans les plus brefs délais.
Nos équipes mettent leur expertise technique
à votre disposition pour vous apporter des réponses
et des solutions à toutes vos demandes.
De plus, la division polycable s’appuie sur le
savoir-faire du groupe acquis depuis plus de 50 ans.
Enfin, ce catalogue est le fruit du travail passionné
de toute une équipe qui a réussi avec talent
à le mettre en forme pour vous l’offrir.
Il doit être pour vous un outil de travail simple et
concis, un conseiller sûr, un document de référence
répondant à la majorité de vos besoins.
Vous pourrez retrouver ce catalogue
en ligne avec ses mises à jour
en temps réel et de nombreuses
autres informations sur
www.omerin-polycable.com
4
ACS
AD8
Notre société certifiée ISO 9001 version
2008 dispose d’un laboratoire de contrôle et de
recherche appliquée.
Les services Méthodes, Qualité, Recherche
et Développement travaillent en collaboration
permanente en vue de l’amélioration constante
de nos produits et procédés.
L’ensemble du personnel participe à cette
démarche par son implication, et un auto
contrôle permanent à toutes les étapes de la
fabrication.
La plupart de nos produits répondent aux
exigences normatives en vigueur.
Des procès verbaux d’essais et certificats
d’homologations issus de laboratoires
internationaux tels que le LCIE, le TUV, le Bureau
Veritas,… attestent des qualités de nos
réalisations soumises à des contraintes
particulières et de la fiabilité de nos moyens
de contrôle.
5
Marques
(par ordre d’apparition)
• PROFIPLAST®
• LUMIPLAST®
• BIO-HABITAT®
• SOLARPLAST®
• MULTI-VX®
• ROBOFLEX®
• OILPLAST®
• MINICAB®
• FLEXBAT®
• TWINBAT®
• TS CABLES®
• COAXDESIGN®
• FP 1000®
• K1000®
• CLIP F1000®
• VIDEOCOAX®
• COAXFLASH®
• TS COM 900®
• TEXALARM®
• TS LAN®
• ODIOSIS®
• DECOVISION®
• ROLL’N PACK®
• SILIBOX®
Les marques ci-dessus sont la propriété de OMERIN. Tous les droits y afférents sont réservés, conformément aux lois sur la propriété industrielle. Toute atteinte ou
utilisation sans autorisation du titulaire légitime de ces titres entraînera des poursuites.
Pictogrammes
Température maximale en service continu
90°C
105°C
125°C
Résistances mécaniques :
chocs, abrasions, écrasements
Immersion permanente :
profondeur maximale d’immersion
AD8
AD8
AD8
-100M
-250M
-450M
Extra souple :
excellente résistance aux vibrations et flexions alternées
Catégorie C1 : non-propagateur de l’incendie
C1
Câble sans halogène
à faible émission de fumées en cas d’incendie
LSZH
Câble faiblement halogéné à faible émission de fumées
en cas d’incendie
LSLH
Résistance aux huiles
couramment utilisées dans le secteur mécanique
Résistance aux UV et intempéries
Contact alimentaire :
Attestation de Conformité Sanitaire
ACS
Grand froid
Enfouissement
Compatibilité électromagnétique
Résistance chimique
6
CEM
Les informations de ce catalogue ne doivent être
utilisées qu’à titre indicatif et des essais dans les
conditions de service les plus approchantes de la
réalité sont souhaitables. Notre responsabilité ne
saurait être engagée en aucun cas. Nos services
techniques restent à votre disposition pour vous
fournir tout renseignement complémentaire. Les
informations de ce catalogue (désignation, données techniques …) peuvent être modifiées sans
avis préalable de notre part.
Faisceaux de câbles embarqués tous véhicules
PROFIPLAST®
PROFIPLAST®
PROFIPLAST®
PROFIPLAST®
PROFIPLAST®
PROFIPLAST®
PROFIPLAST®
PROFIPLAST®
PROFIPLAST®
PROFIPLAST®
PROFIPLAST®
48 AU IN
48 AU IN HT
48 AU IN THT
48 AU Ird
48 AU Ird HT
48 AU Ird THT
CSA
CSA Ird
CSA ADR
CSA ADR Ird
ADR
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
Câbles d’alimentation
et de chargeurs de batteries
FLEXBAT® ST
FLEXBAT® HT
FLEXBAT® THT
FLEXBAT® DI
FLEXBAT® DI BE
TWINBAT® RN
PROFIPLAST® BAT
PROFIPLAST® BAT PLUS
131
132
133
134
135
136
137
138
Câbles pour signalisation routière
PROFIPLAST® SIGNAL-DI-DD
PROFIPLAST® SV-DI
PROFIPLAST® SV-DI-DD
139
140
141
Câbles pour systèmes de freinage
PROFIPLAST® MULTI-ABS
PROFIPLAST® MULTI-EBS
142
143
119
01
40
FT
PROFIPLAST®
Faisceaux de câbles embarqués tous véhicules
Fils et câbles pour la construction
automobile et le transport
48 AU IN
1
1 Âme souple cuivre nu classe 5 - IEC 60228
2 Isolant : PVC type TI1 - NF C 32-201-1
Couleurs unies ou bicolores
2
Caractéristiques
•
•
•
•
Température d’utilisation : -40°C à +85°C
Tension assignée : 48 V
Tension d’essai : 5000 V
Non propagateur de la flamme catégorie C2 selon NF C 32-070,
IEC 60332-1
• Résistance linéique à 20°C selon IEC 60228
Homologations, normes
NF R 13-414, NF C 32-201-1, IEC 60228, NF C 32-070, IEC 60332-1,
ISO 6722
120
Section
nominale
(mm2)
Composition
nominale
0.5
0.6
0.75
1
1.4
1.5
2
2.5
3
4
5
6
7
10
16
25
35
50
70
95
16 x 0.190
19 x 0.190
24 x 0.190
32 x 0.190
28 x 0.245
28 x 0.245
40 x 0.245
47 x 0.245
48 x 0.290
56 x 0.290
72 x 0.290
80 x 0.290
96 x 0.290
84 x 0.380
132 x 0.380
175 x 0.400
238 x 0.400
377 x 0.400
340 x 0.500
444 x 0.500
Diamètre
extérieur
nominal
(mm)
2.1
2.2
2.3
2.5
3.0
3.0
3.3
3.6
3.9
4.3
4.5
4.9
5.4
6.2
7.4
9.5
10.6
12.9
14.8
16.6
Masse
linéique
approximative
(kg/km)
9
10
12
14
20
21
27
32
37
47
56
64
86
114
170
296
340
520
775
1035
Conditionnement
Couronnes. Bobines. Tourets. SILIBOX®. ROLL’N PACK®
Options
Âme souple cuivre étamé : nous consulter
Applications
Fil électrique pour le câblage de faisceaux dans les domaines de la
construction automobile : véhicules légers ou poids-lourds, les engins
de travaux publics, les matériels et machines agricoles.
Parc d'Assignies • 32, av. de St-Etienne • F 42160 Andrézieux-Bouthéon
Tél. : +33 (0)4 77 36 07 00 • Fax : +33 (0)4 77 36 07 10 • E-mail : [email protected] • www.omerin-polycable.com
02
40
FT
PROFIPLAST®
Faisceaux de câbles embarqués tous véhicules
Fils et câbles pour la construction
automobile et le transport
48 AU IN HT
105°C
1
1 Âme souple cuivre nu classe 5 - IEC 60228
2 Isolant : PVC type TI3 - NF C 32-201-1
Couleurs unies ou bicolores
2
Caractéristiques
•
•
•
•
Température d’utilisation : -40°C à +105°C
Tension assignée : 48 V
Tension d’essai : 5000 V
Non propagateur de la flamme catégorie C2 selon NF C 32-070,
IEC 60332-1
• Résistance linéique à 20°C selon IEC 60228
Homologations, normes
NF R 13-414, NF C 32-201-1, IEC 60228, NF C 32-070, IEC 60332-1,
ISO 6722
Section
nominale
(mm2)
Composition
nominale
0.5
0.6
0.75
1
1.4
1.5
2
2.5
3
4
5
6
7
10
16
25
35
50
70
95
16 x 0.190
19 x 0.190
24 x 0.190
32 x 0.190
28 x 0.245
28 x 0.245
40 x 0.245
47 x 0.245
48 x 0.290
56 x 0.290
72 x 0.290
80 x 0.290
96 x 0.290
84 x 0.380
132 x 0.380
175 x 0.400
238 x 0.400
377 x 0.400
340 x 0.500
444 x 0.500
Diamètre
extérieur
nominal
(mm)
2.1
2.2
2.3
2.5
3.0
3.0
3.3
3.6
3.9
4.3
4.5
4.9
5.4
6.2
7.4
9.5
10.6
12.9
14.8
16.6
Masse
linéique
approximative
(kg/km)
9
10
12
14
20
21
27
32
37
47
56
64
86
114
170
296
340
520
775
1035
Conditionnement
Couronnes. Bobines. Tourets. SILIBOX®. ROLL’N PACK®
Options
Âme souple cuivre étamé : nous consulter
Applications
Fil électrique haute température T2 pour le câblage de faisceaux
dans les domaines de la construction automobile : véhicules légers
ou poids-lourds, les engins de travaux publics, les matériels
et machines agricoles.
Parc d'Assignies • 32, av. de St-Etienne • F 42160 Andrézieux-Bouthéon
Tél. : +33 (0)4 77 36 07 00 • Fax : +33 (0)4 77 36 07 10 • E-mail : [email protected] • www.omerin-polycable.com
121
03
40
FT
PROFIPLAST®
Faisceaux de câbles embarqués tous véhicules
Fils et câbles pour la construction
automobile et le transport
48 AU IN THT
125°C
1
1 Âme souple cuivre nu classe 5 - IEC 60228
2 Isolant : Thermoplastique 125°C
Couleurs unies ou bicolores
2
Caractéristiques
•
•
•
•
Température d’utilisation : -40°C à +125°C
Tension assignée : 48 V
Tension d’essai : 5000 V
Non propagateur de la flamme catégorie C2 selon NF C 32-070,
IEC 60332-1
• Résistance linéique à 20°C selon IEC 60228
Homologations, normes
NF R 13-414, IEC 60228, NF C 32-070, IEC 60332-1, ISO 6722
122
Section
nominale
(mm2)
Composition
nominale
0.5
0.6
0.75
1
1.4
1.5
2
2.5
3
4
5
6
7
10
16
25
35
50
70
95
16 x 0.190
19 x 0.190
24 x 0.190
32 x 0.190
28 x 0.245
28 x 0.245
40 x 0.245
47 x 0.245
48 x 0.290
56 x 0.290
72 x 0.290
80 x 0.290
96 x 0.290
84 x 0.380
132 x 0.380
175 x 0.400
238 x 0.400
377 x 0.400
340 x 0.500
444 x 0.500
Diamètre
extérieur
nominal
(mm)
2.1
2.2
2.3
2.5
3.0
3.0
3.3
3.6
3.9
4.3
4.5
4.9
5.4
6.2
7.4
9.5
10.6
12.9
14.8
16.6
Masse
linéique
approximative
(kg/km)
9
10
12
14
20
21
27
32
37
47
56
64
86
114
170
296
340
520
775
1035
Conditionnement
Couronnes. Bobines. Tourets. SILIBOX®. ROLL’N PACK®
Options
• Âme souple cuivre étamé : nous consulter
• Classe thermique T4, T5, T6 : nous consulter
Applications
Fil électrique très haute température T3 pour le câblage
de faisceaux dans les domaines de la construction automobile :
véhicules légers ou poids-lourds, les engins de travaux publics,
les matériels et machines agricoles.
Parc d'Assignies • 32, av. de St-Etienne • F 42160 Andrézieux-Bouthéon
Tél. : +33 (0)4 77 36 07 00 • Fax : +33 (0)4 77 36 07 10 • E-mail : [email protected] • www.omerin-polycable.com
Fils et câbles pour la construction
automobile et le transport
48 AU Ird
04
40
FT
PROFIPLAST®
Faisceaux de câbles embarqués tous véhicules
(isolation mince)
1
1 Âme souple cuivre nu classe 5 - IEC 60228
2 Isolant : PVC type TI1 - NF C 32-201-1
Couleurs unies ou bicolores
2
Caractéristiques
•
•
•
•
Température d’utilisation : -40°C à +85°C
Tension assignée : 48 V
Tension d’essai : 5000 V
Non propagateur de la flamme catégorie C2 selon NF C 32-070,
IEC 60332-1
• Résistance linéique à 20°C selon IEC 60228
Homologations, normes
NF R 13-414, NF C 32-201-1, IEC 60228, NF C 32-070, IEC 60332-1,
ISO 6722
Section
nominale
(mm2)
Composition
nominale
Diamètre
extérieur
nominal
(mm)
Masse
linéique
approximative
(kg/km)
0.35
0.5
0.6
0.8
1
1.4
1.5
2
2.5
3
4
5
7
10
16
25
19 x 0.150
16 x 0.190
19 x 0.190
16 x 0.245
32 x 0.190
28 x 0.245
28 x 0.245
40 x 0.245
47 x 0.245
48 x 0.290
56 x 0.290
72 x 0.290
96 x 0.290
84 x 0.380
132 x 0.380
175 x 0.400
1.4
1.7
1.8
2.0
2.1
2.3
2.5
2.8
3.0
3.3
3.6
3.8
4.8
5.6
6.8
8.2
6
9
9
12
14
19
20
25
31
35
45
52
80
105
155
240
Conditionnement
Couronnes. Bobines. Tourets. SILIBOX®. ROLL’N PACK®
Options
Âme souple cuivre étamé : nous consulter
Applications
Fil électrique pour le câblage de faisceaux dans les domaines de la
construction automobile : véhicules légers ou poids-lourds, les engins
de travaux publics, les matériels et machines agricoles.
Son faible diamètre permet la réalisation de faisceaux à faible
encombrement.
Parc d'Assignies • 32, av. de St-Etienne • F 42160 Andrézieux-Bouthéon
Tél. : +33 (0)4 77 36 07 00 • Fax : +33 (0)4 77 36 07 10 • E-mail : [email protected] • www.omerin-polycable.com
123
Fils et câbles pour la construction
automobile et le transport
48 AU Ird HT
05
40
FT
PROFIPLAST®
Faisceaux de câbles embarqués tous véhicules
(isolation mince)
105°C
1
1 Âme souple cuivre nu classe 5 - IEC 60228
2 Isolant : PVC type TI3 - NF C 32-201-1
Couleurs unies ou bicolores
2
Caractéristiques
•
•
•
•
Température d’utilisation : -40°C à +105°C
Tension assignée : 48 V
Tension d’essai : 5000 V
Non propagateur de la flamme catégorie C2 selon NF C 32-070,
IEC 60332-1
• Résistance linéique à 20°C selon IEC 60228
Homologations, normes
NF R 13-414, NF C 32-201-1, IEC 60228, NF C 32-070, IEC 60332-1,
ISO 6722
124
Section
nominale
(mm2)
Composition
nominale
Diamètre
extérieur
nominal
(mm)
Masse
linéique
approximative
(kg/km)
0.35
0.5
0.6
0.8
1
1.4
1.5
2
2.5
3
4
5
7
10
16
25
19 x 0.150
16 x 0.190
19 x 0.190
16 x 0.245
32 x 0.190
28 x 0.245
28 x 0.245
40 x 0.245
47 x 0.245
48 x 0.290
56 x 0.290
72 x 0.290
96 x 0.290
84 x 0.380
132 x 0.380
175 x 0.400
1.4
1.7
1.8
2.0
2.1
2.3
2.5
2.8
3.0
3.3
3.6
3.8
4.8
5.6
6.8
8.2
6
9
9
12
14
19
20
25
31
35
45
52
80
105
155
240
Conditionnement
Couronnes. Bobines. Tourets. SILIBOX®. ROLL’N PACK®
Options
Âme souple cuivre étamé : nous consulter
Applications
Fil électrique haute température T2 pour le câblage de faisceaux
dans les domaines de la construction automobile : véhicules légers
ou poids-lourds, les engins de travaux publics, les matériels
et machines agricoles. Son faible diamètre permet la réalisation de
faisceaux à faible encombrement.
Parc d'Assignies • 32, av. de St-Etienne • F 42160 Andrézieux-Bouthéon
Tél. : +33 (0)4 77 36 07 00 • Fax : +33 (0)4 77 36 07 10 • E-mail : [email protected] • www.omerin-polycable.com
Fils et câbles pour la construction
automobile et le transport
48 AU Ird THT
06
40
FT
PROFIPLAST®
Faisceaux de câbles embarqués tous véhicules
(isolation mince)
125°C
1
1 Âme souple cuivre nu classe 5 - IEC 60228
2 Isolant : Thermoplastique 125°C
Couleurs unies ou bicolores
2
Caractéristiques
•
•
•
•
Température d’utilisation : -40°C à +125°C
Tension assignée : 48 V
Tension d’essai : 5000 V
Non propagateur de la flamme catégorie C2 selon NF C 32-070,
IEC 60332-1
• Résistance linéique à 20°C selon IEC 60228
Homologations, normes
NF R 13-414, IEC 60228, NF C 32-070, IEC 60332-1, ISO 6722
Section
nominale
(mm2)
Composition
nominale
Diamètre
extérieur
nominal
(mm)
Masse
linéique
approximative
(kg/km)
0.35
0.5
0.6
0.8
1
1.4
1.5
2
2.5
3
4
5
7
10
16
25
19 x 0.150
16 x 0.190
19 x 0.190
16 x 0.245
32 x 0.190
28 x 0.245
28 x 0.245
40 x 0.245
47 x 0.245
48 x 0.290
56 x 0.290
72 x 0.290
96 x 0.290
84 x 0.380
132 x 0.380
175 x 0.400
1.4
1.7
1.8
2.0
2.1
2.3
2.5
2.8
3.0
3.3
3.6
3.8
4.8
5.6
6.8
8.2
6
9
9
12
14
19
20
25
31
35
45
52
80
105
155
240
Conditionnement
Couronnes. Bobines. Tourets. SILIBOX®. ROLL’N PACK®
Options
Âme souple cuivre étamé : nous consulter
Applications
Fil électrique très haute température T3 pour le câblage
de faisceaux dans les domaines de la construction automobile :
véhicules légers ou poids-lourds, les engins de travaux publics,
les matériels et machines agricoles. Son faible diamètre permet la
réalisation de faisceaux à faible encombrement.
Parc d'Assignies • 32, av. de St-Etienne • F 42160 Andrézieux-Bouthéon
Tél. : +33 (0)4 77 36 07 00 • Fax : +33 (0)4 77 36 07 10 • E-mail : [email protected] • www.omerin-polycable.com
125
07
40
Faisceaux de câbles embarqués tous véhicules
CSA
Fils et câbles pour la construction
automobile et le transport
126
FT
PROFIPLAST®
1
2
1 Âme souple cuivre nu classe 5 - IEC 60228
2 Isolant : PVC type TI2 - NF C 32-201-1
Couleurs unies ou bicolores ou numérotation
3 Gaine : PVC type TM2 - NF C 32-201-1
3
Couleurs standards : noir, gris, blanc
Caractéristiques
•
•
•
•
Température d’utilisation : -15°C à +70°C
Tension assignée : 600 V
Tension d’essai : 5000 V
Non propagateur de la flamme catégorie C2 selon NF C 32-070,
IEC 60332-1
• Résistance linéique à 20°C selon IEC 60228
Section
nominale
(mm2)
Composition
nominale
Diamètre
des
conducteurs
isolés (mm)
Diamètre
extérieur
nominal
(mm)
2 x 0.5
2 x 0.75
2x1
2 x 1.5
3 x 0.5
3 x 0.75
3x1
3 x 1.5
4 x 0.5
4 x 0.75
4x1
4 x 1.5
4 x 2.5
5 x 0.5
5 x 0.75
5x1
5 x 1.5
6 x 0.5
6 x 0.75
6x1
7 x 0.75
7x1
10 x 1
16 x 0.190
24 x 0.190
32 x 0.190
28 x 0.245
16 x 0.190
24 x 0.190
32 x 0.190
28 x 0.245
16 x 0.190
24 x 0.190
32 x 0.190
28 x 0.245
47 x 0.245
16 x 0.190
24 x 0.190
32 x 0.190
28 x 0.245
16 x 0.190
24 x 0.190
32 x 0.190
24 x 0.190
32 x 0.190
32 x 0.190
1.9
2.3
2.5
3.0
1.9
2.3
2.5
3.0
1.9
2.3
2.5
3.0
3.6
1.9
2.3
2.5
3.0
1.9
2.3
2.5
2.3
2.5
2.5
5.0
6.4
6.7
7.6
5.3
6.7
7.1
8.3
6.1
7.1
7.8
9.3
10.7
7.0
8.2
8.6
10.3
7.6
8.6
9.9
8.6
9.9
12.4
Homologations, normes
Masse
NF C 32-201-1, IEC 60228, NF C 32-070, IEC 60332-1, ISO 6722
linéique
approximative Conditionnement
(kg/km)
Couronnes. Bobines. Tourets.
35
Options
53
• Âme souple cuivre étamé : nous consulter
64
• Autres sections : nous consulter
84
• Autres couleurs : nous consulter
43
64
Applications
77
Câble électrique destiné à l’alimentation des systèmes embarqués
111
dans les domaines de la construction automobile : véhicules légers
62
ou poids-lourds, les engins de travaux publics, les matériels
86
et machines agricoles.
102
142
204
69
94
107
165
88
121
143
120
140
215
Parc d'Assignies • 32, av. de St-Etienne • F 42160 Andrézieux-Bouthéon
Tél. : +33 (0)4 77 36 07 00 • Fax : +33 (0)4 77 36 07 10 • E-mail : [email protected] • www.omerin-polycable.com
Fils et câbles pour la construction
automobile et le transport
CSA Ird
08
40
FT
PROFIPLAST®
Faisceaux de câbles embarqués tous véhicules
(isolation mince)
1
2
1 Âme souple cuivre nu classe 5 - IEC 60228
2 Isolant : PVC type TI2 - NF C 32-201-1
Couleurs unies ou bicolores ou numérotation
3 Gaine : PVC type TM2 - NF C 32-201-1
Couleurs standards : noir, gris, blanc
Caractéristiques
3
•
•
•
•
Température d’utilisation : -15°C à +70°C
Tension assignée : 300 V
Tension d’essai : 2000 V
Non propagateur de la flamme catégorie C2 selon NF C 32-070,
IEC 60332-1
• Résistance linéique à 20°C selon IEC 60228
Section
nominale
(mm2)
Composition
nominale
Diamètre
des
conducteurs
isolés (mm)
Diamètre
extérieur
nominal
(mm)
2 x 0.5
2 x 0.75
2x1
2 x 1.5
3 x 0.5
3 x 0.75
3x1
3 x 1.5
4 x 0.5
4 x 0.75
4x1
4 x 1.5
5x1
5 x 1.5
6x1
7x1
7 x 1.5
10 x 1
16 x 0.190
24 x 0.190
32 x 0.190
28 x 0.245
16 x 0.190
24 x 0.190
32 x 0.190
28 x 0.245
16 x 0.190
24 x 0.190
32 x 0.190
28 x 0.245
32 x 0.190
28 x 0.245
32 x 0.190
32 x 0.190
28 x 0.245
32 x 0.190
1.7
1.9
2.0
2.5
1.7
1.9
2.0
2.5
1.7
1.9
2.1
2.5
2.1
2.5
2.0
2.0
2.5
2.1
4.8
5.1
5.4
6.2
4.8
5.2
5.6
6.6
5.5
6.4
6.5
7.9
7.1
8.1
7.5
7.5
9.0
10.4
Homologations, normes
Masse
NF C 32-201-1, IEC 60228, NF C 32-070, IEC 60332-1, ISO 6722
linéique
approximative Conditionnement
(kg/km)
Couronnes. Bobines. Tourets.
34
Options
40
• Âme souple cuivre étamé : nous consulter
47
• Autres sections : nous consulter
65
• Autres couleurs : nous consulter
33
55
Applications
58
Câble électrique destiné à l’alimentation des systèmes embarqués
80
dans les domaines de la construction automobile : véhicules légers
47
ou poids-lourds, les engins de travaux publics, les matériels
65
et machines agricoles. Son faible diamètre permet la réalisation
75
de faisceaux à faible encombrement (feux arrière ou de gabarit,
103
tableaux de bord…).
91
128
105
113
237
197
Parc d'Assignies • 32, av. de St-Etienne • F 42160 Andrézieux-Bouthéon
Tél. : +33 (0)4 77 36 07 00 • Fax : +33 (0)4 77 36 07 10 • E-mail : [email protected] • www.omerin-polycable.com
127
09
40
FT
PROFIPLAST®
Faisceaux de câbles embarqués tous véhicules
Fils et câbles pour la construction
automobile et le transport
CSA ADR
1
2
1 Âme souple cuivre nu classe 5 - IEC 60228
2 Isolant : PVC type TI2 - NF C 32-201-1
Couleurs unies ou bicolores ou numérotation
3 Gaine : PVC ADR
3
Couleurs standards : noir, gris, blanc
Caractéristiques
•
•
•
•
Température d’utilisation : -15°C à +70°C
Tension assignée : 600 V
Tension d’essai : 5000 V
Non propagateur de la flamme catégorie C2 selon NF C 32-070,
IEC 60332-1
• Résistance linéique à 20°C selon IEC 60228
Homologations, normes
128
Section
nominale
(mm2)
Composition
nominale
Diamètre
des
conducteurs
isolés (mm)
Diamètre
extérieur
nominal
(mm)
2 x 0.5
2 x 0.75
2x1
2 x 1.5
3 x 0.5
3 x 0.75
3x1
3 x 1.5
4 x 0.5
4 x 0.75
4x1
4 x 1.5
4 x 2.5
5 x 0.5
5 x 0.75
5x1
5 x 1.5
6 x 0.5
6 x 0.75
6x1
7 x 0.75
7x1
10 x 1
16 x 0.190
24 x 0.190
32 x 0.190
28 x 0.245
16 x 0.190
24 x 0.190
32 x 0.190
28 x 0.245
16 x 0.190
24 x 0.190
32 x 0.190
28 x 0.245
47 x 0.245
16 x 0.190
24 x 0.190
32 x 0.190
28 x 0.245
16 x 0.190
24 x 0.190
32 x 0.190
24 x 0.190
32 x 0.190
32 x 0.190
1.9
2.3
2.5
3.0
1.9
2.3
2.5
3.0
1.9
2.3
2.5
3.0
3.6
1.9
2.3
2.5
3.0
1.9
2.3
2.5
2.3
2.5
2.5
5.0
6.4
6.7
7.6
5.3
6.7
7.1
8.3
6.1
7.1
7.8
9.3
10.7
7.0
8.2
8.6
10.3
7.6
8.6
9.9
8.6
9.9
12.4
NF C 32-201-1, IEC 60228, NF C 32-070, IEC 60332-1, ISO 6722,
Masse
R 13-413, ADR
linéique
approximative
Conditionnement
(kg/km)
Couronnes. Bobines. Tourets.
35
53
Options
64
• Âme souple cuivre étamé : nous consulter
84
• Autres sections : nous consulter
43
• Autres couleurs : nous consulter
64
• Gaine polyuréthane : nous consulter
77
111
Applications
62
Câble électrique destiné à l’alimentation des systèmes embarqués
86
dans les domaines de la construction automobile : véhicules légers
102
ou poids-lourds, les engins de travaux publics, les matériels
142
et machines agricoles. L’option gaine polyuréthane apporte une
204
meilleure résistance à l’abrasion, à la coupure et aux produits
69
chimiques.
94
107
165
88
121
143
120
140
215
Parc d'Assignies • 32, av. de St-Etienne • F 42160 Andrézieux-Bouthéon
Tél. : +33 (0)4 77 36 07 00 • Fax : +33 (0)4 77 36 07 10 • E-mail : [email protected] • www.omerin-polycable.com
Fils et câbles pour la construction
automobile et le transport
CSA ADR Ird
10
40
FT
PROFIPLAST®
Faisceaux de câbles embarqués tous véhicules
(isolation mince)
1
2
1 Âme souple cuivre nu classe 5 - IEC 60228
2 Isolant : PVC type TI2 - NF C 32-201-1
Couleurs unies ou bicolores ou numérotation
3 Gaine : PVC ADR
Couleurs standards : noir, gris, blanc
3
Caractéristiques
•
•
•
•
Température d’utilisation : -15°C à +70°C
Tension assignée : 300/300 V
Tension d’essai : 2000 V
Non propagateur de la flamme catégorie C2 selon NF C 32-070,
IEC 60332-1
• Résistance linéique à 20°C selon IEC 60228
Section
nominale
(mm2)
Composition
nominale
Diamètre
des
conducteurs
isolés (mm)
Diamètre
extérieur
nominal
(mm)
Masse
linéique
approximative
(kg/km)
2 x 0.5
2 x 0.75
2x1
2 x 1.5
3 x 0.5
3 x 0.75
3x1
3 x 1.5
4 x 0.5
4 x 0.75
4x1
4 x 1.5
5x1
5 x 1.5
6x1
7x1
7 x 1.5
10 x 1
16 x 0.190
24 x 0.190
32 x 0.190
28 x 0.245
16 x 0.190
24 x 0.190
32 x 0.190
28 x 0.245
16 x 0.190
24 x 0.190
32 x 0.190
28 x 0.245
32 x 0.190
28 x 0.245
32 x 0.190
32 x 0.190
28 x 0.245
32 x 0.190
1.7
1.9
2.0
2.5
1.7
1.9
2.0
2.5
1.7
1.9
2.1
2.5
2.1
2.5
2.0
2.0
2.5
2.1
4.8
5.1
5.4
6.2
4.8
5.2
5.6
6.6
5.5
6.4
6.5
7.9
7.1
8.1
7.5
7.5
9.0
10.4
34
40
47
65
33
55
58
80
47
65
75
103
91
128
105
113
237
197
Homologations, normes
NF C 32-201-1, IEC 60228, NF C 32-070, IEC 60332-1, ISO 6722,
R 13-413, ADR
Conditionnement
Couronnes. Bobines. Tourets.
Options
• Âme souple cuivre étamé : nous consulter
• Autres sections : nous consulter
• Autres couleurs : nous consulter
• Gaine polyuréthane : nous consulter
Applications
Câble électrique destiné à l’alimentation des systèmes embarqués
dans les domaines de la construction automobile : véhicules légers
ou poids-lourds, les engins de travaux publics, les matériels
et machines agricoles. Son faible diamètre permet la réalisation
de faisceaux à faible encombrement (feux arrière ou de gabarit,
tableaux de bord…). L’option gaine polyuréthane apporte
une meilleure résistance à l’abrasion, à la coupure et aux produits
chimiques.
Parc d'Assignies • 32, av. de St-Etienne • F 42160 Andrézieux-Bouthéon
Tél. : +33 (0)4 77 36 07 00 • Fax : +33 (0)4 77 36 07 10 • E-mail : [email protected] • www.omerin-polycable.com
129
11
40
FT
PROFIPLAST®
Faisceaux de câbles embarqués tous véhicules
Fils et câbles pour la construction
automobile et le transport
ADR
1
2
1 Âme souple cuivre nu classe 5 - IEC 60228
2 Isolant : PVC type TI2 - NF C 32-201-1
Couleurs unies ou bicolores
13
3 Gaine : PVC ADR
3
36
8
–
2
X
0.
75
mm
2
–
AD
R
R
13
-4
Couleurs standards : noir, gris, blanc
Section
nominale
(mm2)
Composition
nominale
Diamètre
des
conducteurs
isolés (mm)
Diamètre
extérieur
nominal
(mm)
2 x 0.75
2x1
2 x 1.5
24 x 0.190
32 x 0.190
28 x 0.245
2.3
2.3
2.3
3.8 x 6.5
3.8 x 6.5
3.8 x 6.5
Caractéristiques
•
•
•
•
Température d’utilisation : -15°C à +70°C
Tension assignée : 300 V
Tension d’essai : 2000 V
Non propagateur de la flamme catégorie C2 selon NF C 32-070,
IEC 60332-1
• Résistance linéique à 20°C selon IEC 60228
Marquage
Masse
368 - section mm2 - ADR R 13-413
linéique
approximative Homologations, normes
(kg/km)
NF C 32-201-1, IEC 60228, NF C 32-070, IEC 60332-1, ISO 6722,
R 13-413, ADR
46
55
Conditionnement
60
Bobines. Tourets.
Options
• Âme souple cuivre étamé : nous consulter
• Autres sections : nous consulter
• Autres couleurs : nous consulter
Applications
Câble électrique plat destiné à l’alimentation des systèmes
de feux de gabarit. La géométrie de ce câble est compatible
avec les connecteurs à perforation d’isolant.
130
Parc d'Assignies • 32, av. de St-Etienne • F 42160 Andrézieux-Bouthéon
Tél. : +33 (0)4 77 36 07 00 • Fax : +33 (0)4 77 36 07 10 • E-mail : [email protected] • www.omerin-polycable.com
12
FT
40
FLEXBAT®
Câbles d’alimentation
et de chargeurs de batteries
Fils et câbles pour la construction
automobile et le transport
ST
1
1 Âme extra souple cuivre nu classe 6 - IEC 60228
2 Isolant : Thermoplastique extra souple
Couleurs standards : rouge, noir
2
Caractéristiques
•
•
•
•
Température d’utilisation : -15°C à +70°C
Tension assignée : 450/750 V
Tension d’essai : 2500 V
Non propagateur de la flamme catégorie C2 selon NF C 32-070,
IEC 60332-1
• Résistance linéique à 20°C selon IEC 60228
Homologations, normes
NF R 13-414, IEC 60228, NF C 32-070, IEC 60332-1, ISO 6722
Section
nominale
(mm2)
2.5
4
6
10
16
25
35
50
70
Composition
nominale
140 x 0.150
224 x 0.150
192 x 0.200
318 x 0.200
516 x 0.200
798 x 0.200
1120 x 0.200
1628 x 0.200
2257 x 0.200
Diamètre
extérieur
nominal
(mm)
3.6
4.3
4.8
6.2
7.4
9.5
10.6
12.9
14.8
Masse
linéique
approximative
(kg/km)
31
47
65
114
170
296
340
520
775
Conditionnement
Couronnes. Bobines. Tourets.
Options
• Âme extra souple cuivre étamé : nous consulter
• Autres couleurs : nous consulter
Applications
Câble extra souple pour batteries et chargeurs de batteries.
Parc d'Assignies • 32, av. de St-Etienne • F 42160 Andrézieux-Bouthéon
Tél. : +33 (0)4 77 36 07 00 • Fax : +33 (0)4 77 36 07 10 • E-mail : [email protected] • www.omerin-polycable.com
131
FT
40
13
FLEXBAT®
Câbles d’alimentation
et de chargeurs de batteries
Fils et câbles pour la construction
automobile et le transport
HT
105°C
1
1 Âme extra souple cuivre nu classe 6 - IEC 60228
2 Isolant : Thermoplastique extra souple 105°C
Couleurs standards : rouge, noir
2
Caractéristiques
•
•
•
•
Température d’utilisation : -25°C à +105°C
Tension assignée : 450/750 V
Tension d’essai : 2500 V
Non propagateur de la flamme catégorie C2 selon NF C 32-070,
IEC 60332-1
• Résistance linéique à 20°C selon IEC 60228
Homologations, normes
NF R 13-414, IEC 60228, NF C 32-070, IEC 60332-1, ISO 6722
Section
nominale
(mm2)
16
25
35
50
70
95
132
Composition
nominale
516 x 0.200
798 x 0.200
1120 x 0.200
1628 x 0.200
2257 x 0.200
3025 x 0.200
Diamètre
extérieur
nominal
(mm)
Masse
linéique
approximative
(kg/km)
7.4
9.5
10.6
12.9
14.8
16.6
170
296
340
520
775
1000
Conditionnement
Couronnes. Bobines. Tourets.
Options
• Âme extra souple cuivre étamé : nous consulter
• Autres couleurs : nous consulter
Applications
Câble extra souple haute température T2 pour batteries et chargeurs
de batteries situés à proximité de sources de chaleur.
Parc d'Assignies • 32, av. de St-Etienne • F 42160 Andrézieux-Bouthéon
Tél. : +33 (0)4 77 36 07 00 • Fax : +33 (0)4 77 36 07 10 • E-mail : [email protected] • www.omerin-polycable.com
FT
40
14
FLEXBAT®
Câbles d’alimentation
et de chargeurs de batteries
Fils et câbles pour la construction
automobile et le transport
THT
125°C
1
1 Âme extra souple cuivre nu classe 6 - IEC 60228
2 Isolant : Thermoplastique élastomère 125°C
Couleurs standards : rouge, noir
2
Caractéristiques
• Température d’utilisation : -50°C à +125°C
• Tension assignée : 450/750 V
• Tension d’essai : 2500 V
• Non propagateur de la flamme catégorie C2 selon NF C 32-070,
IEC 60332-1
• Résistance linéique à 20°C selon IEC 60228
Homologations, normes
NF R 13-414, IEC 60228, NF C 32-070, IEC 60332-1, ISO 6722
Section
nominale
(mm2)
Composition
nominale
Diamètre
extérieur
nominal
(mm)
Masse
linéique
approximative
(kg/km)
16
25
35
50
70
95
516 x 0.200
798 x 0.200
1120 x 0.200
1628 x 0.200
2257 x 0.200
3025 x 0.200
7.4
9.5
10.6
12.9
14.8
16.6
170
296
340
520
775
1000
Conditionnement
Couronnes. Bobines. Tourets.
Options
• Âme extra souple cuivre étamé : nous consulter
• Autres couleurs : nous consulter
Applications
Câble extra souple très haute température T3 pour batteries
et chargeurs de batteries situés à proximité de sources de chaleur.
La gaine en thermoplastique élastomère confère au FLEXBAT® THT
une excellente résistance à l’abrasion.
Parc d'Assignies • 32, av. de St-Etienne • F 42160 Andrézieux-Bouthéon
Tél. : +33 (0)4 77 36 07 00 • Fax : +33 (0)4 77 36 07 10 • E-mail : [email protected] • www.omerin-polycable.com
133
15
FT
Câbles d’alimentation
et de chargeurs de batteries
DI
Fils et câbles pour la construction
automobile et le transport
134
40
FLEXBAT®
1
2
1 Âme extra souple cuivre nu classe 6 - IEC 60228
2 Isolant : thermoplastique extra souple
Couleur : naturel
3 Gaine : thermoplastique extra souple
Couleurs standards : noir, rouge
3
Caractéristiques
• Température d’utilisation : -15°C à +70°C
• Tension assignée : 450/750 V
• Tension d’essai : 2500 V
• Non propagateur de la flamme catégorie C2 selon NF C 32-070,
IEC 60332-1
• Résistance linéique à 20°C selon IEC 60228
Section
nominale
(mm2)
Composition
nominale
Diamètre
des
conducteurs
isolés (mm)
Diamètre
extérieur
nominal
(mm)
10
16
25
35
50
70
95
318 x 0.200
516 x 0.200
798 x 0.200
1120 x 0.200
1628 x 0.200
2257 x 0.200
3025 x 0.200
6.2
7.5
9.5
10.6
12.9
14.8
16.6
8.5
9.9
12.8
12.9
14.8
17.7
20.0
Homologations, normes
Masse
NF R 13-414, ISO 10133, IEC 60228, NF C 32-070, IEC 60332-1,
linéique
ISO 6722
approximative
(kg/km)
Conditionnement
Couronnes. Bobines. Tourets.
160
220
Options
290
• Âme extra souple cuivre étamé : nous consulter
410
• Autres couleurs : nous consulter
570
815
Applications
1208
Câble extra souple double isolation pour batteries et chargeurs de
batteries dans le domaine maritime.
Parc d'Assignies • 32, av. de St-Etienne • F 42160 Andrézieux-Bouthéon
Tél. : +33 (0)4 77 36 07 00 • Fax : +33 (0)4 77 36 07 10 • E-mail : [email protected] • www.omerin-polycable.com
16
FT
40
FLEXBAT®
Câbles d’alimentation
et de chargeurs de batteries
Fils et câbles pour la construction
automobile et le transport
DI BE
CEM
1
2
1 Âme extra souple cuivre nu classe 6 - IEC 60228
2 Isolant : thermoplastique extra souple
3
Couleur : naturel
3 Tresse cuivre étamé
4
4 Gaine : thermoplastique extra souple
Couleurs standards : noir, rouge
Caractéristiques
•
•
•
•
Température d’utilisation : -15°C à +70°C
Tension assignée : 450/750 V
Tension d’essai : 2500 V
Non propagateur de la flamme catégorie C2 selon NF C 32-070,
IEC 60332-1
• Résistance linéique à 20°C selon IEC 60228
Section
nominale
(mm2)
Composition
nominale
Diamètre
des
conducteurs
isolés (mm)
Diamètre
extérieur
nominal
(mm)
16
25
35
50
516 x 0.200
798 x 0.200
1120 x 0.200
1628 x 0.200
7.5
9.5
10.6
12.9
9.9
12.1
13.3
15.0
Masse
Homologations, normes
linéique
NF R 13-414, IEC 60228, NF C 32-070, IEC 60332-1, ISO 6722
approximative
(kg/km)
235
365
420
640
Conditionnement
Couronnes. Bobines. Tourets.
Options
• Âme extra souple cuivre étamé : nous consulter
• Autres sections : nous consulter
• Autres couleurs : nous consulter
Applications
Câble blindé extra souple double isolation pour batteries, chargeurs
de batteries ou moteurs électriques embarqués (bus, véhicule
électrique…). Ce câble est utilisé dans les milieux industriels
soumis à des contraintes électromagnétiques sévères.
Parc d'Assignies • 32, av. de St-Etienne • F 42160 Andrézieux-Bouthéon
Tél. : +33 (0)4 77 36 07 00 • Fax : +33 (0)4 77 36 07 10 • E-mail : [email protected] • www.omerin-polycable.com
135
17
FT
Câbles d’alimentation
et de chargeurs de batteries
RN
Fils et câbles pour la construction
automobile et le transport
136
40
TWINBAT®
1
1 Âme extra souple cuivre nu classe 6 - IEC 60228
2 Isolant : PVC type TI2 - NF C 32-201-1
2
Couleurs standards : rouge, noir
3 Gaine : PVC type TM2 NF C 32-201-1
Couleur standard : cristal
3
Section
nominale
(mm2)
Composition
nominale
2 x 2.5
2x4
2x6
2 x 10
2 x 16
2 x 25
2 x 35
2 x 50
2 x 70
140 x 0.150
224 x 0.150
192 x 0.200
318 x 0.200
516 x 0.200
798 x 0.200
1120 x 0.200
1628 x 0.200
2257 x 0.200
Diamètre
des
conducteurs
isolés (mm)
3.6
4.2
4.8
6.2
7.3
9.4
10.5
12.8
14.7
Diamètre
extérieur
nominal
(mm)
5.3 x 12.6
6.0 x 13.0
6.5 x 14.0
8.0 x 17.0
9.0 x 19.0
11.5 x 24.0
13.0 x 28.0
15.0 x 32.0
17.0 x 36.0
Caractéristiques
•
•
•
•
Température d’utilisation : -15°C à +70°C
Tension assignée : 450/750 V
Tension d’essai : 2500 V
Non propagateur de la flamme catégorie C2 selon NF C 32-070,
IEC 60332-1
• Résistance linéique à 20°C selon IEC 60228
Homologations, normes
Masse
NF C 32-201-1, IEC 60228, NF C 32-070, IEC 60332-1
linéique
approximative Conditionnement
(kg/km)
Couronnes. Bobines. Tourets.
115
Options
185
• Âme extra souple cuivre étamé : nous consulter
250
• Autres couleurs : nous consulter
400
500
Applications
750
Câble extra souple pour chargeurs de batteries ou chargeurs
810
démarreurs fixes ou mobiles. Les conducteurs rouge (+) et noir (-)
1165
sont réunis sous une même enveloppe cristal offrant une facilité
1550
d’utilisation.
Parc d'Assignies • 32, av. de St-Etienne • F 42160 Andrézieux-Bouthéon
Tél. : +33 (0)4 77 36 07 00 • Fax : +33 (0)4 77 36 07 10 • E-mail : [email protected] • www.omerin-polycable.com
18
40
FT
PROFIPLAST®
Câbles d’alimentation
et de chargeurs de batteries
Fils et câbles pour la construction
automobile et le transport
BAT
1
2
1 Âme extra souple cuivre nu classe 6 - IEC 60228
2 Isolant : PVC type TI2 - NF C 32-201-1
Couleurs standards : rouge, noir
3
3 Masse de bourrage
Couleur standard : noir
4
Caractéristiques
T
2X
16
mm 2
4 Gaine : PVC type TM2 - NF C 32-201-1
PR
OF
IP
LA
ST
BA
• Température d’utilisation : -15°C à +70°C
• Tension assignée : 450/750 V
• Tension d’essai : 2500 V
• Non propagateur de la flamme catégorie C2 selon NF C 32-070,
IEC 60332-1
• Résistance linéique à 20°C selon IEC 60228
Section
nominale
(mm2)
Composition
nominale
Diamètre
des
conducteurs
isolés (mm)
Diamètre
extérieur
nominal
(mm)
2 x 2.5
2x4
2x6
2 x 10
2 x 16
140 x 0.150
224 x 0.150
192 x 0.200
318 x 0.200
516 x 0.200
3.6
4.2
4.8
6.2
7.3
9.2
11.0
11.6
14.5
17.5
Masse
Marquage
linéique
PROFIPLAST BAT section mm2
approximative
(kg/km)
115
185
250
400
700
Homologations, normes
NF C 32-201-1, IEC 60228, NF C 32-070, IEC 60332-1
Conditionnement
Couronnes. Bobines. Tourets.
Options
• Âme extra souple cuivre étamé : nous consulter
• Autres sections : nous consulter
• Autres couleurs : nous consulter
Applications
Câble extra souple pour batteries et chargeurs de batteries
ou chargeurs démarreurs fixes ou mobiles. La gaine de bourrage
améliore la résistance mécanique du câble.
Parc d'Assignies • 32, av. de St-Etienne • F 42160 Andrézieux-Bouthéon
Tél. : +33 (0)4 77 36 07 00 • Fax : +33 (0)4 77 36 07 10 • E-mail : [email protected] • www.omerin-polycable.com
137
19
40
FT
Câbles d’alimentation
et de chargeurs de batteries
BAT PLUS
1
2
1 Âme extra souple cuivre nu classe 6 - IEC 60228
2 Isolant : PVC type TI2 - NF C 32-201-1
Couleurs standards : rouge, noir
3
US
PL
3 Masse de bourrage
4 Gaine : PVC type TM2 - NF C 32-201-1
Couleur standard : noir
4
BA
T
Fils et câbles pour la construction
automobile et le transport
PROFIPLAST®
Caractéristiques
Température d’utilisation : -15°C à +70°C
Tension assignée : 450/750 V
Tension d’essai : 2500 V
Non propagateur de la flamme catégorie C2 selon NF C 32-070,
IEC 60332-1
• Résistance linéique à 20°C selon IEC 60228
PR
OF
IP
LA
ST
•
•
•
•
Marquage
PROFIPLAST BAT PLUS section mm2
Homologations, normes
NF C 32-201-1, IEC 60228, NF C 32-070, IEC 60332-1
Conditionnement
Couronnes. Bobines. Tourets.
Options
• Âme extra souple cuivre étamé : nous consulter
• Autres sections : nous consulter
• Autres couleurs : nous consulter
Applications
Câble extra souple avec fil de démarrage pour chargeurs de batteries
ou chargeurs démarreurs fixes ou mobiles. La gaine de bourrage
améliore la résistance mécanique du câble.
138
Section
nominale
(mm2)
Composition nominale
Diamètre
des
conducteurs
isolés (mm)
Diamètre
extérieur
nominal
(mm)
2 x 10 + 1 x 2.5
2 x 16 + 1 x 2.5
2 x 25 + 1 x 2.5
2 x 50 + 1 x 2.5
318 x 0.200 / 47 x 0.245
516 x 0.200 / 47 x 0.245
798 x 0.200 / 47 x 0.245
1628 x 0.200 / 47 x 0.245
6.2 / 3.6
7.3 / 3.6
9.4 / 3.6
12.8 / 3.6
16.0
20.0
23.0
32.0
Parc d'Assignies • 32, av. de St-Etienne • F 42160 Andrézieux-Bouthéon
Tél. : +33 (0)4 77 36 07 00 • Fax : +33 (0)4 77 36 07 10 • E-mail : [email protected] • www.omerin-polycable.com
Masse
linéique
approximative
(kg/km)
480
680
1080
1650
20
40
FT
PROFIPLAST®
Câbles pour signalisation routière
Fils et câbles pour la construction
automobile et le transport
SIGNAL-DI-DD
1
2
1 Âme souple cuivre nu classe 5 - IEC 60228
3
2 1er isolant : PVC type TI2 - NF C 32-201-1
3 2ème isolant : PVC type TI2 - NF C 32-201-1
4
Couleurs unies ou numérotation
mm
2
4 Gaine : PVC type TM2 - NF C 32-201-1
3
X
1
Couleurs standards : noir, gris, blanc
I-
DD
Caractéristiques
Température d’utilisation : -15°C à +70°C
Tension assignée : 300/500 V
Tension d’essai : 2000 V
Non propagateur de la flamme catégorie C2 selon NF C 32-070,
IEC 60332-1
• Résistance linéique à 20°C selon IEC 60228
SI
GN
AL
-D
•
•
•
•
Section
nominale
(mm2)
Composition
nominale
Diamètre
des
conducteurs
isolés (mm)
Diamètre
extérieur
nominal
(mm)
2x1
3x1
4x1
5x1
6x1
7x1
9x1
12 x 1
15 x 1
32 x 0.190
32 x 0.190
32 x 0.190
32 x 0.190
32 x 0.190
32 x 0.190
32 x 0.190
32 x 0.190
32 x 0.190
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
7.6
8.3
9.2
10.2
11.0
12.0
13.5
14.8
16.6
Masse
Marquage
linéique
SIGNAL DI-DD section mm2
approximative
(kg/km)
80
110
140
160
200
230
280
340
400
Homologations, normes
NF C 32-201-1, IEC 60228, NF C 32-070, IEC 60332-1
Conditionnement
Couronnes. Bobines. Tourets.
Options
• Âme souple cuivre étamé : nous consulter
• Autres sections : nous consulter
• Autres couleurs : nous consulter
Applications
Câble électrique double isolation (classe II) spécialement destiné
à l’alimentation des systèmes d’information et de signalisation
(feux tricolores, panneaux lumineux…)
Parc d'Assignies • 32, av. de St-Etienne • F 42160 Andrézieux-Bouthéon
Tél. : +33 (0)4 77 36 07 00 • Fax : +33 (0)4 77 36 07 10 • E-mail : [email protected] • www.omerin-polycable.com
139
21
40
FT
PROFIPLAST®
Câbles pour signalisation routière
Fils et câbles pour la construction
automobile et le transport
SV-DI
1
2
1 Âme souple cuivre nu classe 5 - IEC 60228
er
2 1 isolant : PVC type TI2 - NF C 32-201-1
Couleur : naturel
3 2ème isolant : PVC type TI2 - NF C 32-201-1
Couleurs unies ou bicolores
3
Caractéristiques
•
•
•
•
Température d’utilisation : -15°C à +70°C
Tension assignée : 300/500 V
Tension d’essai : 2000 V
Non propagateur de la flamme catégorie C2 selon NF C 32-070,
IEC 60332-1
• Résistance linéique à 20°C selon IEC 60228
Homologations, normes
Section
nominale
(mm2)
Composition
nominale
Diamètre
des
conducteurs
isolés (mm)
Diamètre
extérieur
nominal
(mm)
0.5
0.75
1
1.5
2.5
16 x 0.190
24 x 0.190
32 x 0.190
28 x 0.245
47 x 0.245
1.6
1.6
1.95
2.1
3.0
2.3
2.5
3.0
3.6
4.2
NF C 32-201-1, IEC 60228, NF C 32-070, IEC 60332-1
Masse
linéique
approximative Conditionnement
Couronnes. Bobines. Tourets. SILIBOX®.
(kg/km)
11
13
18
28
37
Options
• Âme souple cuivre étamé : nous consulter
• Isolant haute température : nous consulter
Applications
Fil électrique à double isolation (classe II) spécialement destiné
à l’alimentation des systèmes d’information et de signalisation
(feux tricolores, panneaux lumineux…). Ce fil peut être utilisé dans
le domaine de l’électroménager ou dans l’alimentation d’appareils
électriques de classe II.
140
Parc d'Assignies • 32, av. de St-Etienne • F 42160 Andrézieux-Bouthéon
Tél. : +33 (0)4 77 36 07 00 • Fax : +33 (0)4 77 36 07 10 • E-mail : [email protected] • www.omerin-polycable.com
22
40
FT
PROFIPLAST®
Câbles pour signalisation routière
Fils et câbles pour la construction
automobile et le transport
SV-DI-DD
1
2
1 Âme souple cuivre nu classe 5 - IEC 60228
er
2 1 isolant : PVC type TI2 - NF C 32-201-1
Couleur : naturel
3 2ème isolant : PVC type TI2 - NF C 32-201-1
Couleurs unies ou bicolores
3
Caractéristiques
• Température d’utilisation : -15°C à +70°C
• Tension assignée : 300/500 V
• Tension d’essai : 2000 V
• Non propagateur de la flamme catégorie C2 selon NF C 32-070,
IEC 60332-1
• Résistance linéique à 20°C selon IEC 60228
Homologations, normes
Section
nominale
(mm2)
Composition
nominale
Diamètre
des
conducteurs
isolés (mm)
Diamètre
extérieur
nominal
(mm)
0.75
1
1.5
24 x 0.190
32 x 0.190
28 x 0.245
2.3
2.5
3.0
3.9
4.1
4.9
NF C 32-201-1, IEC 60228, NF C 32-070, IEC 60332-1
Masse
linéique
approximative Conditionnement
Couronnes. Bobines. Tourets. SILIBOX®.
(kg/km)
23
27
35
Options
• Âme souple cuivre étamé : nous consulter
• Isolant haute température : nous consulter
Applications
Fil électrique à double isolation et double dégainage (classe II)
spécialement destiné à l’alimentation des systèmes d’information
et de signalisation (feux tricolores, panneaux lumineux…).
Ce fil peut être utilisé dans le domaine de l’électroménager ou dans
l’alimentation d’appareils électriques de classe II.
Parc d'Assignies • 32, av. de St-Etienne • F 42160 Andrézieux-Bouthéon
Tél. : +33 (0)4 77 36 07 00 • Fax : +33 (0)4 77 36 07 10 • E-mail : [email protected] • www.omerin-polycable.com
141
Fils et câbles pour la construction
automobile et le transport
23
40
FT
PROFIPLAST®
Câbles pour systèmes de freinage
MULTI-ABS
1
1 Âme souple cuivre recuit nu classe 5 - IEC 60228
2 Isolant : PVC type TI2 - NF C 32-201-1
Couleurs unies ou bicolores
2
3
3 Gaine : PVC type TM2 - NF C 32-201-1
Couleur standard : noir
Caractéristiques
• Température d’utilisation : -15°C à +70°C
• Tension assignée : 75 V D.C. - 50 V A.C.
• Tension d’essai : 2000 V
• Non propagateur de la flamme catégorie C2 selon NF C 32-070,
IEC 60332-1
• Résistance linéique à 20°C selon IEC 60228
Homologations, normes
NF C 32-201-1, IEC 60228, NF C 32-070, IEC 60332-1, R 13-413, ADR
Conditionnement
Couronnes. Bobines. Tourets.
Options
• Âme souple cuivre étamé : nous consulter
• Autres sections : nous consulter
• Autres couleurs : nous consulter
Applications
Câble électrique destiné à l’alimentation des systèmes ABS
dans les domaines de la construction automobile : véhicules légers
ou poids-lourds, les engins de travaux publics, les matériels
et machines agricoles.
142
Section
nominale
(mm2)
Composition nominale
Diamètre
des
conducteurs
isolés (mm)
Diamètre
extérieur
nominal
(mm)
Masse
linéique
approximative
(kg/km)
2 x 4 + 3 x 1.5
2 x 6 + 3 x 1.5
56 x 0.290 / 28 x 0.245
80 x 0.290 / 28 x 0.245
3.6 / 2.5
4.2 / 2.5
10.3
12.2
202
267
Parc d'Assignies • 32, av. de St-Etienne • F 42160 Andrézieux-Bouthéon
Tél. : +33 (0)4 77 36 07 00 • Fax : +33 (0)4 77 36 07 10 • E-mail : [email protected] • www.omerin-polycable.com
Fils et câbles pour la construction
automobile et le transport
24
40
FT
PROFIPLAST®
Câbles pour systèmes de freinage
MULTI-EBS
1
1 Âme souple cuivre recuit nu classe 5 - IEC 60228
2 Isolant : PVC type TI2 - NF C 32-201-1
2
Couleurs unies ou bicolores
3 Gaine : PVC type TM2 - NF C 32-201-1
Couleur standard : noir
3
Caractéristiques
•
•
•
•
Température d’utilisation : -15°C à +70°C
Tension assignée : 75 V D.C. - 50 V A.C.
Tension d’essai : 2000 V
Non propagateur de la flamme catégorie C2 selon NF C 32-070,
IEC 60332-1
• Résistance linéique à 20°C selon IEC 60228
Homologations, normes
NF C 32-201-1, IEC 60228, NF C 32-070, IEC 60332-1, R 13-413, ADR
Conditionnement
Couronnes. Bobines. Tourets.
Options
• Âme souple cuivre étamé : nous consulter
• Autres sections : nous consulter
• Autres couleurs : nous consulter
Applications
Câble électrique destiné à l’alimentation des systèmes EBS dans
les domaines de la construction automobile : véhicules légers
ou poids-lourds, les engins de travaux publics, les matériels
et machines agricoles.
Section
nominale
(mm2)
Composition nominale
Diamètre
des
conducteurs
isolés (mm)
Diamètre
extérieur
nominal
(mm)
Masse
linéique
approximative
(kg/km)
2 x 4 + 5 x 1.5
56 x 0.290 / 28 x 0.245
3.6 / 2.5
11.9
255
Parc d'Assignies • 32, av. de St-Etienne • F 42160 Andrézieux-Bouthéon
Tél. : +33 (0)4 77 36 07 00 • Fax : +33 (0)4 77 36 07 10 • E-mail : [email protected] • www.omerin-polycable.com
143
Parc d’Assignies
32 avenue de St-Etienne
42160 ANDRÉZIEUX-BOUTHÉON
Tél. + 33 (0)4 77 36 07 00
Fax : + 33 (0)4 77 36 07 10
www.omerin-polycable.com