UNITÉ 4 Quit Loisirs et spectacles! LEÇON 16 La voisine d’en bas A Les verbes dire, lire et écrire p. 238 B Les pronoms compléments lui, leur pp. 240-241 C L’ordre des pronoms p. 243 D Le verbe savoir; savoir ou connaître p. 244 LEÇON Home 16 La voisine d’en bas A Les verbes dire, lire et écrire p. 238 The verbs dire (to say, tell), lire (to read), and écrire (to write) are irregular. INFINITIVE PRESENT PASSÉ COMPOSÉ Link to Image dire je dis tu dis il/elle/on dit lire je lis tu lis il/elle/on lit nous disons vous dites ils/elles disent nous lisons vous lisez ils/elles lisent j’ai dit j’ai lu Continued... LEÇON Home 16 La voisine d’en bas A Les verbes dire, lire et écrire p. 238 The verbs dire (to say, tell), lire (to read), and écrire (to write) are irregular. INFINITIVE PRESENT écrire j’ écris tu écris il/elle/on écrit nous écrivons vous écrivez ils/elles écrivent PASSÉ COMPOSÉ j’ai écrit The verb décrire (to describe) is conjugated like écrire. Link to Image Continued... LEÇON Home 16 La voisine d’en bas A Les verbes dire, lire et écrire p. 238 LANGUAGE COMPARISON Que (qu’) is often used after dire and similar verbs to introduce a clause. In English, the equivalent that is often left out. In French, que must be used. Pierre dit que le film est génial. Je pense qu’il a raison. Pierre says (that) the movie is great. I think (that) he’s right. LEÇON Home 16 La voisine d’en bas B Les pronoms compléments lui, leur pp. 240-241 In the questions below, the nouns in heavy type are INDIRECT OBJECTS. These nouns represent PEOPLE and are introduced by à. Note the form and position of the INDIRECT OBJECT PRONOUNS that are used to replace the indirect objects in the answers. Tu parles à Jean-Paul? Tu téléphones à Christine? Oui, je lui parle. Non, je ne lui téléphone pas. Tu écris à tes copains? Tu rends visite à tes cousines? Oui, je leur écris. Non, je ne leur rends pas visite. Continued... LEÇON Home 16 La voisine d’en bas B Les pronoms compléments lui, leur pp. 240-241 FORMS INDIRECT OBJECT PRONOUNS replace à + nouns representing PEOPLE They have the following forms: SINGULAR MASCULINE OR lui (to) him, (to) her FEMININE PLURAL leur (to) them Je lui parle. Je leur parle. Continued... LEÇON Home 16 La voisine d’en bas B Les pronoms compléments lui, leur pp. 240-241 POSITION The position of lui and leur is the same as that of the other object pronouns. AFFIRMATIVE NEGATIVE PRESENT TENSE connais Philippe. Je lui parle. Je ne lui parle pas. IMPERATIVE Parle-lui. Ne lui parle pas. INFINITIVE CONSTRUCTION Je vais lui parler. Je ne vais pas lui parler. PASSÉ COMPOSÉ Je lui ai parlé. Je ne lui ai pas parlé. Continued... LEÇON Home 16 La voisine d’en bas B Les pronoms compléments lui, leur pp. 240-241 In the passé composé, there is NO AGREEMENT with a preceding indirect object. Compare: INDIRECT OBJECT DIRECT OBJECT (no agreement) (agreement) Voici Nathalie. Je lui ai téléphoné. Je l’ai invitée. Voici mes copains. Je leur ai parlé. Je les ai rencontrés dans la rue. LEÇON Home 16 La voisine d’en bas C L’ordre des pronoms p. 243 The questions below contain both a DIRECT and an INDIRECT object. Note the sequence of the corresponding pronouns in the answers. —Léa, tu me prêtes ton vélo ? Oui, je te le prête. —Éric, tu nous prêtes tes CD ? Non, je ne vous les prête pas. —Claire nous laisse sa chaîne hi-fi ? Oui, elle nous la laisse. Continued... LEÇON Home 16 La voisine d’en bas C L’ordre des pronoms p. 243 The questions below contain both a DIRECT and an INDIRECT object. Note the sequence of the corresponding pronouns in the answers. —Tu donnes ta photo à ta copine ? Oui, je la lui donne. —Tu prêtes ton vélo à tes cousins ? Non, je ne le leur prête pas. —Tu montres tes notes à ton copain ? Oui, je les lui montre. LEÇON Home 16 La voisine d’en bas C L’ordre des pronoms p. 243 When the following object pronouns are used in the same sentence, the order is: me te nous vous before le le la la les les lui before leur LEÇON Home 16 La voisine d’en bas D Le verbe savoir; savoir ou connaître p. 244 Note the forms of the verb savoir (to know). INFINITIVE PRESENT savoir Je sais où tu habites. Tu sais quand je pars. Il/Elle/On sait avec qui tu sors. Nous savons qui vous êtes. Vous savez où je travaille. Ils/Elles savent que tu es anglaise. PASSÉ COMPOSÉ J’ai su pourquoi tu es allé à Bruxelles. Continued... LEÇON Home 16 La voisine d’en bas D Le verbe savoir; savoir ou connaître p. 244 The construction savoir + INFINITIVE means to know how to do something. Savez-vous faire la cuisine? Do you know how to cook? (Can you cook?) Both savoir and connaître mean to know. The chart shows when to use connaître and when to use savoir. Continued... LEÇON Home 16 La voisine d’en bas D Le verbe savoir; savoir ou connaître p. 244 Connaître means to know in the sense of to be acquainted with or to be familiar with. connaître + PEOPLE Je connais Jacqueline. Je ne connais pas sa cousine. connaître + PLACES Marc connaît Lyon. Il connaît un bon restaurant. Continued... LEÇON Home 16 La voisine d’en bas D Le verbe savoir; savoir ou connaître p. 244 Savoir means to know in the sense of to know information or to know how. savoir (used alone) Je sais! Mon frère ne sait pas. savoir + que … Je sais que tu parles français. savoir + si (if, whether) … Sais-tu si Paul a une moto? savoir + INTERROGATIVE Je sais où tu habites. EXPRESSION … Je sais qui a téléphoné. Je ne sais pas comment je dois répondre. Je ne sais pas pourquoi Claire ne vient pas. savoir + INFINITIVE Nous savons jouer aux jeux vidéo.