Arrivée à l`auberge de jeunesse La Comella d`Andorre La Vieille

Séjour de découverte
linguistique et culturelle
en Andorre et en Espagne
du 24 au 29 mars 2014
Classes concernées
• 3èmeB ( 18 élèves )
• 3èmeC ( 21 élèves )
→ soit 39 élèves
Les accompagnateurs
• Mme Lourenço, professeur d’espagnol
et PP de la classe de 3èmeB
• Mme Joannis, professeur
documentaliste
• M. Guichard, professeur de technologie
• M. Tronchet, professeur d’histoiregéographie et PP de la classe de 3èmeC
Objectifs de ce séjour
• amener les élèves à s'ouvrir sur l'Europe dans une optique
culturelle et interculturelle
• permettre aux élèves de mettre en application l’apprentissage de la
langue espagnole
• amener les élèves à s’ouvrir sur l’Europe en utilisant la langue
espagnole comme moyen de communication
• permettre aux élèves de rattacher aux programmes scolaires des
différentes disciplines des réalités culturelles
Restitution finale
Chaque élève devra compléter
un journal de bord.
Programme du séjour
Planning du séjour
Lundi 24/03
Mardi 25/03
Mercredi 26/03
Jeudi 27/03
Vendredi 28/03
Samedi 29/03
Départ de Cerizay à 6h
Petit déjeuner à
l’auberge de jeunesse de
la Comella en Andorre
Petit déjeuner à l’auberge
de jeunesse de la Comella
en Andorre
Petit déjeuner à
l’auberge de jeunesse de
la Comella en Andorre
Petit déjeuner à l’hôtel
près de Barcelone
Petit déjeuner sur
l’autoroute
Petit-déjeuner sur
l’autoroute
- accueil du chef
d’établissement et visite
de la cité scolaire
- Speed-dating avec les
correspondants
espagnols
- présentation d’un
diaporama sur notre
région
- petit-déjeuner avec les
correspondants
- visite de la Farga Rossell
(musée du fer) avec les
correspondants
Déjeuner sur l’autoroute
(pique-nique fourni par
les familles)
Arrivée à l’auberge de
jeunesse de La Comella
en Andorre vers 18h30
Dîner à l’auberge de
jeunesse de La Comella
en Andorre
Déjeuner au restaurant
en la Massana avec les
correspondants
- 16h ( groupe 1) : visite
de la maison bourgeoise
Areny-Plandolit
- 16 h ( groupe 2) :
chemin de la route du fer.
Ordino
- 17h ( groupe 1 ) :
chemin de la route du fer.
Ordino
- 17h ( groupe 2 ) : visite
de la maison bourgeoise
Areny-Plandolit
Dîner à l’auberge de
jeunesse de La Comella
en Andorre
- 10h (groupe 1) : Visite du
musée
d’art et découverte de la
ville d’Escaldes-Engordany
- 10 h (groupe 2) : Visite du
CIAM (centre
d’interprétation de l’eau et
du Madriu)
- 11h ( groupe 1) : visite du
CIAM
- 11h ( groupe 2) : visite du
musée d’art et de
découverte d’EscaldesEngordany
Excursion à
Barcelone
- 10h : visite de la
Sagrada Familia
- visite du stade
olympique de Montjuic
- Promenade sur las
Ramblas
- 12h : Visite du poble
espanyol. Montjuic
- visite du marché de la
Boquería
13h20-14h25 : déjeuner au
collège
Pique-nique fourni par
l’auberge
- 15 h ( groupe 1): Visite de
la Casa
de la Vall d’ Andorre.
- 16 h ( groupe 2) : visite de
la casa de la Vall
- 18 h :Visite du musée de
l’automobile
- 14h : visite du Cosmo
Caixa
(musée des
sciences)
- 17h30 : planétarium
en 3D
Dîner à l’auberge de
jeunesse de La Comella en
Andorre
Dîner à l’hôtel près de
Barcelone
Pique-nique fourni par
l’hôtel
- 14h15 : visite du
musée Picasso
- 17h : excursion en
Golondrina
Dîner sur Barcelone
Arrivée sur Cerizay vers
11h
Lundi
24 Mars 2014
Départ de Cerizay à 6h
Petit-déjeuner sur l’autoroute
Déjeuner sur l’autoroute
(pique-nique fourni par les
familles)
Arrivée à l’auberge de jeunesse
La Comella d’Andorre La
Vieille vers 18h30
Dîner à l’auberge de jeunesse
d’Andorre La Vieille
Nuit à l’auberge
de jeunesse d’Andorre La
Vieille
Cliquer sur les liens bleus
Pour atteindre les pages
Mardi
25 Mars 2014
Petit déjeuner à l’auberge de jeunesse d’Andorre La
Vieille
- accueil du chef d’établissement et visite de la cité
scolaire
- prise de contact entre les élèves français et espagnols
sous forme de SPEED-DATING
- présentation d’un diaporama sur notre région
- petit-déjeuner avec les correspondants
- visite de la Farga Rossell ( musée du fer avec les
correspondants)
Déjeuner au restaurant avec les correspondants
-
16h ( groupe 1) : visite de la maison bourgeoise
Areny-Plandolit
16h ( groupe 2) : Parcours le long du chemin de la
route du fer à Ordino
17h ( groupe 1) : Parcours le long du chemin de la
route du fer à Ordino
17 h ( groupe 2) : visite de la maison bourgeoise
Areny-Plandolit
Dîner à l’auberge de jeunesse d’ Andorre La Vieille
Mercredi 26 Mars 2014
Petit déjeuner à l’auberge de jeunesse d’Andorre La
Vieille
- 10 h : - groupe 1 : visite du musée d’art et découverte
de la ville d’Escaldes-Engordany
- groupe 2 : visite du CIAM (centre
d’interprétation de l’eau et du Madriu)
- 11h : - groupe 1 : visite du CIAM (centre
d’interprétation de l’eau et du Madriu)
- groupe 2 : visite du musée d’art et découverte
de la ville d’Escaldes-Engordany
13h20-14h25 : déjeuner au collège
-15h ( groupe 1) : visite de la casa de la Vall d’Andorre
-16h ( groupe 2) : visite de la casa de la Vall d’Andorre
-18h : visite du musée national de l’automobile de
Encamp
Dîner à l’auberge de jeunesse d’Andorre La Vieille
Jeudi
27 Mars 2014
Petit déjeuner à l’auberge de jeunesse d’Andorre La Vieille
Excursion à Barcelone
- visite du stade olympique de Montjuic
- 12h : visite du poble espanyol ( Montjuic)
Pique-nique fourni par l’auberge d’Andorre La vieille
- 14h : visite du musée des sciences Cosmo Caixa
- 17h30 : planétarium en 3D
Dîner à l’hôtel près de Barcelone
Vendredi
28 mars 2014
Petit déjeuner à l’hôtel près de
Barcelone
- 10h : visite de la Sagrada Familia
- Promenade sur les Ramblas
- Visite du marché de la Boquería
Pique-nique fourni par l’hôtel
- 14h15 : visite du musée Picasso
-17 h : excursion en golondrina
Dîner au restaurant sur Barcelone
Départ pour Cerizay vers 21h30
Cliquer sur l’étoile pour revenir
L’auberge de jeunesse,
La Comella
Cliquer sur l’étoile pour revenir
Le musée Picasso
Cliquer sur l’étoile pour revenir
Instituto español de Andorra
Cliquer sur l’étoile pour revenir
Musée des sciences
Cosmo Caixa
Cliquer sur l’étoile pour revenir
Excursion en golondrina
Cliquer sur l’étoile pour revenir
Parcours le long du chemin de la route du fer
Ordino
Cliquer sur
l’étoile pour
revenir
la Casa de la Vall
siège du Conseil Général
Cliquer sur l’étoile pour revenir
CIAM
Centro de interpretación del
agua y del Madriu
Cliquer sur l’étoile pour revenir
El poble espanyol
Cliquer sur l’étoile pour revenir
Stade olympique de Montjuic
Cliquer sur l’étoile pour revenir
La Sagrada Familia
Cliquer sur l’étoile pour revenir
11 h
Barcelone
Cliquer sur l’étoile pour revenir
Samedi
29 mars 2014
Petit déjeuner
sur l’autoroute
Arrivée sur
Cerizay vers 11h
Ce qu’il faut emporter :
POUR LE TRAJET, je pense à emporter :
- Le pique-nique du lundi midi (dans un sac
à dos )
POUR LE SEJOUR, JE PENSE A EMPORTER :
• Des vêtements chauds et des vêtements de
pluie
• Des chaussures confortables (nous allons
beaucoup marcher)
• Un nécessaire de toilette( et une serviette de
toilette)
• Un drap pour l’auberge ( drap housse et
couverture fournis)
• Un sac à dos ( pour le pique-nique et pour les
visites) avec le dossier distribué en classe et une
trousse
• une chemise cartonnée à rabats
Quelques consignes supplémentaires:
Le règlement intérieur du
collège s’applique aussi pour
ce voyage scolaire (pas de
cigarettes, pas d’utilisation
de portables dans la journée).
MERCI