Consonant Characters and Inherent Vowels

Créer des pages
XHTML/HTML bidi
Richard Ishida
W3C
Créer des pages qui prennent en
charge l'arabe et l'hébreu

Objectifs
Expliquer comment créer des pages
XHTML et HTML qui contiennent du
texte écrit dans l'écriture arabe ou
l'écriture hébraïque

Sources / notes
Article: What you need to know about the bidi algorithm and
inline markup
http://www.w3.org/International/articles/inline-bidi-markup/
Authoring Techniques for XHTML & HTML Internationalization
1.0, Bidirectional text
http://www.w3.org/International/geo/html-tech/tech-bidi.html
Ressources d'internationalisation du web produites par le
groupe i18n du W3C (en anglais)
http://www.w3.org/International/resource-index#bidi

Plan
Premières approches
Changer la directionalité d'un bloc
Mélanger la directionalité au sein d'un
paragraphe
Désactiver l'algorithme
Et CSS alors ?

Plan
Premières approches
Déclarer la directionalité du document
Ne soyez pas dingue de balises
Caractères Unicode ou balises ?
Changer la directionalité d'un bloc
Mélanger la directionalité au sein d'un
paragraphe
Désactiver l'algorithme
Et CSS alors ?