Petit déjeuner (Servi entre 7 h 00 et 11 h 00 / Served from 7:00 a.m. to 11:00 a.m.) Buffet – 15,50 (Servi entre 7 h 00 et 10 h 00 / Served from 7:00 a.m. to 10:00 a.m.) Jus de fruit rafraîchi – Fruits frais – Yaourts – Fromage cottage Céréales – Viennoiseries – Pâtés et terrines – Plateau de fromages – Variété de produits régionaux Œufs et omelette à votre goût – Bacon, jambon, saucisses – Pommes de terre croustillantes Crêpes ou pain doré – Rôties et confitures – Café Chilled fruit juice – Fresh fruit platter – Yogurt – Cottage cheese Cold cereals – Daily baker’s delights – Assorted pâtés – Cheeses platter – Variety of regional products Eggs and omelette your style – Bacon, ham, sausage – Crispy potatoes Pancakes or French toasts – Toasts with jam - Coffee Buffet santé – 10,95 Jus de fruit rafraîchi – Fruits frais – Yaourts – Fromage cottage Céréales – Viennoiseries – Pâtés et terrines – Plateau de fromages – Variété de produits régionaux Rôties et confitures – Café Chilled fruit juice – Fresh fruit platter – Yogurt – Cottage cheese Cold cereals – Daily baker’s delights – Assorted pâtés – Cheeses platter – Variety of regional products Toasts with jam - Coffee Lève-tôt – 7,95 Jus de fruit rafraîchi – Rôties ou Viennoiseries et confitures – Café Chilled fruit juice – Toasts or daily baker’s delight with jam – Coffee Godefroy – 8,50 Jus de fruit rafraîchi – Un œuf – Pommes de terre croustillantes – Rôties et confitures – Café Chilled fruit juice - One egg your style – Crispy potatoes – Toasts with jam – Coffee avec bacon (3) ou jambon (3) ou saucisses (2) / with bacon (3) or ham (3) or sausages (2) – 9,75 Campagnard – 9,75 Jus de fruit rafraîchi – Deux œufs – Pommes de terre croustillantes – Rôties et confitures – Café Chilled fruit juice – Two eggs your style – Crispy potatoes – Toasts with jam – Coffee avec bacon (3) ou jambon (3) ou saucisses (2) / with bacon (3) or ham (3) or sausages (2) – 11,00 avec le buffet santé / with “buffet santé” – 15,50 Marée du matin – 15,95 Jus de fruit rafraîchi – Saumon fumé et fromage à la crème aux fines herbes sur bagel grillé – Café Chilled fruit juice – Smoked salmon and herbs cream cheese on grilled bagel – Coffee Gourmand – 15,95 Jus de fruit fraîchement pressé ou demi-pamplemousse – Œufs Bénédictine Pommes de terre croustillantes – Rôties et confitures – Café Fresh-squeezed fruit juice or half-grapefruit – Eggs Benedictine style – Crispy potatoes – Toasts with jam – Coffee Fruité – 15,95 Jus de fruits rafraîchi – Éventail de fruits de saison et fromage cottage Rôties de pain de blé – Café Chilled fruit juice – Seasonal fresh fruits with cottage cheese – Wheat bread toasts – Coffee À la carte Demi-pamplemousse / Half-grapefruit ..............................................................................................................3,00 Jus d'orange ou de pamplemousse fraîchement pressé / Fresh-squeezed orange or grapefruit juice............ 2,75 - 3,95 Jus rafraîchi au choix ou lait (2%) / Choice of chilled fruit juices or milk (2%) ........................................... 2,50 - 3,50 Yaourt aux fruits / Fruit yogurt .........................................................................................................................1,95 Bacon (3) ou jambon (3) ou saucisses (2) / Bacon (3) or ham (3) or sausages (2) ................................................3,25 Fèves au lard (en période hivernale) / Baked beans (winter time only)..................................................................................2,75 Omelette nature / Plain omelette .......................................................................................................................6,25 Omelette au jambon ou aux légumes ou au fromage / Ham or veggies or cheese omelette ..........................................8,25 Pommes de terre croustillantes / Crispy potatoes ..............................................................................................2,25 Rôties (2) / Toasts (2) .......................................................................................................................................3,25 Bagel ou muffin anglais / Bagel or English muffin ..............................................................................................4,00 Bagel ou muffin anglais avec fromage à la crème / Bagel or English muffin with cream cheese ............................4,50 Cheddar de chez nous (2 tranches) / Cheddar cheese (2 slices) ...........................................................................3,95 Crêpes (6) ou pain doré (2) avec sirop d’érable / Pancakes (6) or French toasts (2) with maple syrup.....................9,95 Croissants ou muffin ou brioches / Croissants or muffin or brioches ...................................................................4,00 Gruau ou céréales froides / Oatmeal or cold cereal ............................................................................................4,25 Cafés spécialisés / Barista Café / Coffee .....................................................................................................................................................2,50 Latté ...............................................................................................................................................................3,50 Bol de café au lait ..........................................................................................................................................4,50 Cappuccino ....................................................................................................................................................3,75 Expresso / Espresso ...........................................................................................................................................3,00 Double expresso / Double espresso ......................................................................................................................3,50 Allongé / Americano ..........................................................................................................................................3,00 Boissons chaudes / Hot beverages Thé, infusion, chocolat chaud / Black or herbal tea, hot chocolate ............................................................................2,50 Service et taxes en sus / Service and taxes not included. 03-12