Flash eurobarometer on water

ZA4890
Flash Eurobarometer 261
(Flash eurobarometer on water)
Country Specific Questionnaire
Luxembourg (French)

FLASH261‐WATER
Q1.
Dansquellemesurevoussentez‐vousinformésurlesproblèmesauxquelssontconfrontésleslacsetles
rivièresdansvotrepays?
‐ Trèsbieninformé .................................................................................4
‐ Bieninformé .........................................................................................3
‐ Pasbieninformé...................................................................................2
‐ Pasdutoutinformé ..............................................................................1
‐ [NSP/SR]................................................................................................9
Q2.Dansquellemesureleproblèmedelaqualitédel’eaudansvotrepaysest‐ilsérieux?
“Problèmesdequalitédel’eau”peutsignifierquel’eauestpolluéeouquelesécosystèmessont
perturbésparuntropgrandnombredestructuresphysiques,commelesbarrages,lescanaux?
Est‐ce...
‐ Unproblèmetrèssérieux .....................................................................4
‐ Unproblèmeassezsérieux...................................................................3
‐ Pasunproblèmesérieuxou .................................................................2
‐ Pasdutoutunproblème ......................................................................1
‐ [NSP/SR]................................................................................................9
Q3.Dansquellemesureleproblèmedelaquantitéd’eaudansvotrepaysest‐ilsérieux?
“Problèmesdequantitéd’eau”peutsignifiersoittropd’eau,causantdesproblèmestelsqueles
inondations,outroppeud’eaudûàlasécheresseoulasur‐consommationdel’eau.
Est‐ce...
‐ Unproblèmetrèssérieux .....................................................................4
‐ Unproblèmeassezsérieux...................................................................3
‐ Pasunproblèmesérieuxou .................................................................2
‐ Pasdutoutunproblème ......................................................................1
‐ [NSP/SR]................................................................................................9
Q4.
Pensez‐vousque,aucoursdes5dernièresannées,laqualitédesrivièresetdeslacsdansvotrepayss’est:
‐ Améliorée .............................................................................................1
‐ Estrestéelamême,ou .........................................................................2
‐ Détériorée.............................................................................................3

‐ [NSP/SR]................................................................................................9
Q5.Pouvez‐vouss’ilvousplaîtmediredansquellemesurevouspensezquechacunedeschosessuivantes
aunimpactsurl’étatdel’eaudansvotrepays?Celaa‐t‐ilunimpactimportant,unimpactmodéré,
peud’impactouaucunimpactdutout?
[LIRE–UNEREPONSEPARLIGNE]
‐ Impactimportant..................................................................................4
‐ Impactmodéré .....................................................................................3
‐ Peud’impact.........................................................................................2
‐ Aucunimpactdutout ...........................................................................1
‐ [NSP/SR]................................................................................................9
a)Laconsommationd’eauetleseauxuséesdesménages ........................................................12349
b)L’utilisationdel’eau,depesticides,d’engraisdansl’agriculture............................................12349
c)L’utilisationdel’eauetlapollutionparl’industrie..................................................................12349
d)Laproductiond’énergie‐l’énergiehydraulique,l’eauderefroidissement............................12349
e)Letourisme..............................................................................................................................12349
f)Lesacheminements‐ports,canaux,déversements/fuites .....................................................12349
Q6.Jevaisvouslireunelistedemenaces.Pouvez‐vouss’ilvousplaîtmedirequellessont,selonvous,les
principalesmenacespourl’environnementaquatiquedansvotrepays?
[LIRE–FAIREUNEROTATION–PLUSIEURSREPONSESPOSSIBLES]
‐ Ledéveloppementd’algues..................................................................1
‐ Lapollutionchimique ...........................................................................2
‐ Lapénuried’eau ...................................................................................3
‐ Lesinondations....................................................................................4
‐ Lechangementdeshydro‐écosystèmes...............................................5
‐ Lesbarrages,canauxetd’autreschangementsphysiques...................6
‐ Lechangementclimatique ...................................................................7
‐ [Neprêtepasattentionàceproblème] .............................................97
‐ [Autres]...............................................................................................98
‐ [NSP/SR]..............................................................................................99
Q7.Veuillezmedire,depuislalistesuivante,qu’estcequiselonvousseraleplusimportantimpactdu
changementclimatiquesurl’eaudansvotrepays?
[LIRE–FAIREUNEROTATION–UNESEULEREPONSEPOSSIBLE]
‐ Plusd’inondations...............................................................................1
‐ Hausseduniveaudelamer..................................................................2

‐ Augmentationdesproblèmesderaretédel’eauetdes
sécheresses........................................................................................3
‐ Changementdesécosystèmes............................................................4
‐ Pasd’impactsignificatifduchangementdeclimatsurl’eau ...............5
‐ [Autres].................................................................................................8
‐ [NSP/SR]................................................................................................9
Q8.Ilyaplusieursmoyensderéduirelesproblèmesd’eau.Afindediminuercesproblèmesavez‐vousfait
l’unedeschosessuivantesaucoursdesdeuxdernièresannées?
[LIRE–UNEREPONSEPARLIGNE]
‐ Oui ........................................................................................................1
‐ Non .......................................................................................................2
‐ [Nes’appliquepas]..............................................................................8
‐ [NSP/SR]...............................................................................................9
a)Vousavezlimitélesquantitésd’eauutilisées(nepaslaisserlesrobinetscouler,prendreune
doucheaulieudebain,installerdesappareilspouréconomiserl’eau,etc).....................1289
b)Vousavezutilisédesproduitschimiquesménagersécologiques.............................................1289
c)Vousavezévitél’utilisationdepesticidesetd’engraisdansvotrejardin ..................................1289
Q9.L’UnionEuropéenneexigedesÉtatsmembresdepréparerunplanpourlagestiondesressourcesen
eau,appelésPlansdegestiondesbassinshydrographiques,afind’assurerunebonnequalitédel’eau
d’ici2015,etdeconsulterlepublicetlespartiesintéresséesdansceprocessus.
Avez‐vousconnaissanced’uneconsultationfaiteparlesautoritéssurlesplansdegestiondesbassins
hydrographiquesoùvousvivez?
Etenvisagez‐vousd’exprimervotrepointdevuedanscetteconsultation?
‐ Oui,vousconnaissezetyparticiperez..................................................1
‐ Oui,vousconnaissezetvousyavezdéjàparticipé ..............................2
‐ Oui,vousconnaissezmaisvousn’êtespasintéressé...........................3
‐ Non,vousneconnaissezpas,etvousn’êtespasintéressé..................4
‐ Non,vousneconnaissezpasmaisvousyparticiperez ........................5
‐ [Non,parcequelesautoritésnevoudronsrienentendredetoute
façon].................................................................................................6
‐ [NSP/SR]................................................................................................9
BACKGROUNDVARIABLES
D1.Sexe
[NEPASDEMANDER‐NOTERCOMMEAPPROPRIE]
‐ [1]Homme

‐ [2]Femme
D2.Quelâgeavez‐vous?
‐ [_][_]ans
‐ [00][REFUS/PASDEREPONSE]
D3.Quelâgeaviez‐vousquandvousavezterminévosétudesàtempsplein?
[NOTERL’ÂGEDEFIND’ÉTUDES]
‐ [_][_] ......................................................................................................... ans
‐ [00] ................. [Toujoursentraindepoursuivredesétudesàtempsplein]
‐ [ 0 1 ] ................................................ [Jamaissuividesétudesàtempsplein]
‐ [ 9 9 ] .....................................................................[REFUS/PASDEREPONSE]
D11.Quelestleplushautniveaud’éducationquevousayezobtenu?
‐ Enseignementprimaire ................................................................................1
‐ Enseignementsecondaire ............................................................................2
‐ Enseignementsupérieur...............................................................................3
‐ [REFUS] .........................................................................................................9
D4.Concernantvotreemploiactuel,êtesvousindépendant,employé,ouvrierousansactivité
professionnelle?Celaveut‐ildirequevousêtesun(une)...
[SIUNEREPONSEESTDONNEEALACATEGORIEPRINCIPALE,LIRELESSOUSCATEGORIESRESPECTIVES]
- profession libérale/ indépendant
Æ i.e. : - agriculteur, sylviculteur, pêcheur....................................................................... 11
- commerçant, artisan .......................................................................................... 12
- profession libérale (avocat, médecin, comptable, architecte...)........................ 13
- Dirigeant d’entreprise......................................................................................... 14
- Autre................................................................................................................... 15
- Employé (e)
Æ i.e. : - Cadre employé (médecin sous convention, avocat, comptable, architecte) .... 21
- Direction générale, directeur ou direction supérieure ....................................... 22
- Cadre moyen...................................................................................................... 23
- Fonctionnaire ..................................................................................................... 24
- employé(e) de bureau........................................................................................ 25
- Autre salarié (commercial, infirmière etc...)....................................................... 26
- Autre................................................................................................................... 27
- Ouvrier
Æ i.e. : - superviseur/agent de maîtrise (chef d’équipe, etc...) ....................................... 31
- Ouvrier................................................................................................................ 32
- Ouvrier non qualifié............................................................................................ 33
- Autre................................................................................................................... 34