Prévention de la cécité en ligne

46
Le nouveau site web de la PBA fournit
aux personnes atteintes de diabète et
aux professionnels des soins de santé
des informations et des références pour
la prévention de la cécité liée au dia-
bète. Ce site internet est donc investi
d'une double mission: informer le public
des complications affectant la vue liées
au diabète et l'aiguiller vers l'aide
professionnelle appropriée si nécessaire,
et offrir aux professionnels des soins de
santé des informations sur les recom-
mandations, les dernières données
épidémiologiques et la recherche.
La rubrique pour les patients
La rubrique du site destinée aux
patients offre des activités uniques,
notamment un jeu de questions et de
réponses sur le thème du diabète et de
la vue par lequel le public peut évaluer
les facteurs de risque d'altération de la
vision suite à cette condition. Le site
évoque les symptômes et le diagnostic
de la rétinopathie dans un langage
simple et accessible. Il décrit aussi de
manière approfondie les différentes
étapes de la maladie.
Prévention de la cécité en ligne
`Betsy van Die
Les individus atteints de diabète sont 25 à 30 fois plus
prédisposés à la cécité liée à la rétinopathie diabétique,
aux cataractes ou aux glaucomes. Le National Eye
Institute aux Etats-Unis signale que sur 16 millions
d'Américains atteints de diabète près de la moitié
présentent des signes avant-coureurs de rétinopathie.
Près de 700.000 personnes sont atteintes d'affections de
la rétine. Chaque année, environ 65.000 Américains
évoluent vers le stade de rétinopathie proliférante, le
stade de la maladie où les yeux sont les plus menacés,
et près de 25.000 personnes perdent la vue suite à de
cette maladie.
Tenant compte de ces statistiques, Prevent Blindness
America (PBA), la plus ancienne organisation bénévole
pour la santé des yeux dans ce pays, a inauguré un
nouveau site internet, www.diabetes-sight.org, au mois
de novembre 2001, à l'occasion de la campagne de
sensibilisation "American Diabetes and Diabetic Eye
Disease Awareness Months" (mois de sensibilisation au
diabète et aux affections liées à cette condition).
>>
Journée
Mondiale du
Diabéte 2002
Le thème de la
Journée Mondiale du
Diabéte 2002 est:
“Le diabète et vos
yeux: ne perdez pas
les risques de vue”.
Média et événements
juillet 2002 Volume 47 Numéro 2

47
La rubrique pour les
dispensateurs de soins
La rubrique destinée aux professionnels
des soins de santé fait office de centre
de références et d'informations pour
les praticiens. James Kinyoun,
professeur en Ophtalmologie au Eye
Center de l'Université de Washington,
cristallin
rétine
nerf optique
`Betsy van Die
Mme Betsy van Die est Directrice des
Relations avec les Médias pour Prevent
Blindness America (PBA).
Diabetes-sight.org est administré par
la PBA et n'aurait pas été possible
sans le soutien généreux de Eli Lilly
et Company de Indianapolis, Ind.
Affections des yeux liées au diabète
La rétinopathie diabétique est une maladie des capillaires (microvaisseaux
sanguins) de la rétine (la surface photosensible à l'arrière de l'œil). Le premier
stade de la maladie, appelé rétinopathie diabétique non proliférante, n'affecte
que dans une faible mesure les capillaires sanguins de la rétine. Il peut
s'ensuivre une dilatation de certaines parties des vaisseaux entraînant une fuite
de plasma sanguin dans le tissu rétinien environnant. Le stade avancé de la
maladie, appelé rétinopathie diabétique proliférante, se caractérise par la
croissance de vaisseaux anormaux à la surface de la rétine. Ces néovaisseaux
peuvent alors saigner abondamment ou former un tissu cicatriciel. Finalement, il
s'ensuit une détérioration de la vue pouvant déboucher sur la cécité en l'absence
de traitement. Malheureusement, le patient ne sent rien au début de la
rétinopathie diabétique. Même dans un stade plus avancé, il arrive qu'il n'y ait
aucun symptôme apparent jusqu'au moment où la vision périclite. Il est donc
très important que les personnes atteintes de diabète subissent régulièrement un
examen professionnel de la vue.
Le glaucome est une affection associée à une augmentation de la pression dans
les yeux pouvant entraîner une détérioration du nerf optique. Cette affection
mène à une altération de la vue ou à la cécité.
Les cataractes sont une perte de la transparence au niveau du cristallin. Elles
touchent principalement les personnes de plus de 50 ans mais peuvent se
manifester plus tôt et plus rapidement en cas de diabète. En l'absence de
traitement, les cataractes peuvent entraîner la cécité.
Média et événements
rédacteur du site, nous explique: "Le
site sera continuellement mis à jour en
fonction des dernières découvertes de
la recherche et comprendra le point de
vue d'experts". A l'heure actuelle, le site
comporte le résumé de six études sur
la rétinopathie ainsi que des recom-
mandations de bonne pratique de
l'Académie américaine d'Ophtalmologie
et de l'Association américaine
d'Optométrie.
Atteindre un plus large public
Maurice Rabb, Directeur médical de
Prevent Blindness America (PBA),
déclare: "Au cours de ces dix dernières
années, la PBA s'est concentré sur les
dépistages et l'éducation au niveau de la
communauté et est ainsi parvenue à
augmenter de manière sensible le
nombre de personnes diagnostiquées
et traitées pour des affections de la
vue. Le site web devrait normalement
accroître davantage ce nombre. Nous
souhaitons suivre les tendances
actuelles et satisfaire à la demande
générale d'accès aux informations utiles
sur internet. Nous espérons que
diabetes-sight.org nous aidera à
atteindre un public encore plus
large. Ainsi, davantage de personnes
partiraient en quête d'informations,
communiqueraient avec leur praticien,
seraient traitées et, en fin de compte,
préserveraient leur vue."
juillet 2002 Volume 47 Numéro 2