Réseau écologique national REN. Rapport final

CAHIER DE
L’ENVIRONNEMENT
N° 373
Office fédéral de
l’environnement,
des forêts et
du paysage
OFEFP
Réseau
écologique
national REN
Rapport final
Nature et paysage

CAHIER DE
L’ENVIRONNEMENT
N° 373
Nature et paysage
Réseau
écologique
national REN
Rapport final
Publié par l’Office fédéral
de l’environnement, des forêts
et du paysage OFEFP
Berne, 2004
Une vision pour
l’interconnexion des
espaces vitaux en Suisse

2 Réseau écologique national REN – Rapport final
Éditeur
Office fédéral de l’environnement, des forêts et du
paysage (OFEFP)
L’OFEFP est un office du Département fédéral de
l’environnement, des transports, de l’énergie et de
la communication (DETEC)
Mandant
Office fédéral de l’environnement, des forêts et du
paysage (OFEFP), division Nature, section Com-
pensation écologique
Mandataires
Guy Berthoud (ECONAT SA, Yverdon-les-Bains),
Antonio Righetti (PiU GmbH, Wabern)
Référence
B ERTHOUD G., L EBEAU R. P., R IGHETTI A. 2004 :
Réseau écologique national REN. Rapport final.
Cahier de l’environnement no 373. Office fédéral de
l’environnement, des forêts et du paysage, Berne.
132 p.
Direction du projet
Raymond Pierre Lebeau, Office fédéral de
l’environnement, des forêts et du paysage (OFEFP),
Chef de la section Compensation écologique
Rédaction
Guy Berthoud, Raymond Pierre Lebeau, Antonio
Righetti, Nicole Bebié, Ursula Nöthiger-Koch
Groupe d’accompagnement
Rolf Anderegg (OFEFP), Pascale Aubert
(Pro Natura), Simon Capt (CSCF), Arthur Fiechter
(Service de la faune NE), Yves Gonseth (CSCF),
Hans-Ulrich Gujer (OFEFP), Raimund Hipp
(Canton de Thurgovie, KBNL), Otto Holzgang
(Station ornithologique suisse de Sempach),
Felix Kienast (FNP), Raymond Pierre Lebeau
(OFEFP), Gilles Mulhauser (Canton de Genève,
KBNL), Jürg Schenker (OFEFP), Josef Senn (FNP),
Isabelle Tripet (Service de la faune NE),
Walter Vetterli (WWF-Suisse), Adrian Zeender
(Pro Natura)
Traduction
Béatrice & Daniel Weber, Windisch
Remerciements
L’éditeur et les mandataires remercient toutes les
administrations cantonales de la protection de la
nature et du paysage, de la chasse et pêche et de
l’aménagement du territoire pour les données four-
nies et le soutien apporté au projet. Ils remercient
également D. Calegari, Ph. Gmür, C. Neet,
F. Turrian, F. Wittwer et D. Zürcher de leur engage-
ment. Les bureaux privés suivants ont contribué
activement aux travaux : ANL AG (Aarau), Beck
und Staubli (Oberägeri), De Maddalena + Moretti
(Gordevio), DROSERA (Martigny), Faune concept
(Neuchâtel), FÖN (Luzern/Zürich), Oekoinfo
(Schaffhausen), quadra GmbH (Mollis), Strittmatter
und Partner (St. Gallen), Theo Stierli und
Partner AG (Wil), UNA AG (Bern).
Photo de couverture
M. Jenny, Sempach
Commande
OFEFP
Documentation
CH-3003 Berne
Fax + 41 (0) 31 324 02 16
E-mail : [email protected]
Internet : www.buwalshop.ch
Numéro de commande du rapport : SRU-373-F
Prix du rapport : CHF 30.– (TVA comprise)
Cette publication est également disponible en
allemand : SRU-373-D
Numéro de commande des cartes
(échelles 1:100’000 et 1:500’000) : SRU-373-TD
Prix des cartes : CHF 50.– (TVA comprise)
© OFEFP 2004

Avant-propos 3
Abstracts 5
Avant-propos 7
Résumé 9
1 Introduction 11
1.1 Situation 11
1.2 Origine et objectifs généraux du projet 11
1.3 Intégration du REN aux objectifs
nationaux 12
1.4 Le REN et les réseaux écologiques au
niveau international 13
2 Définition générale du concept
de réseau écologique 17
2.1 Conditions générales pour l’étude de la
fragmentation du paysage et des réseaux
écologiques 17
2.2 Notions élémentaires pour définir un
réseau écologique 18
3 Approche et définitions
pour la démarche REN 21
3.1 Le REN, une vision de l’interconnexion
des espaces vitaux en Suisse 21
3.2 Réflexions préliminaires sur les options du
REN 22
3.3 Prise en compte de la complexité des
connexions dans les réseaux écologiques 23
3.4 Cas particulier de la zone d’altitude
(>2100 m) 24
3.5 Définition et représentation graphique des
éléments de réseaux écologiques 25
4 Méthodes de travail 31
4.1 Étape préparatoire 31
4.1.1 Postulats 31
4.1.2 Croisement des données 31
4.1.3 Études de base 32
4.1.4 Données générales 33
4.1.5 Calcul d’extension potentielle des
continuums 34
4.1.6 Établissement du REN provisoire 37
4.1.7 Cartographie des continuités écologiques
dans le paysage 37
4.1.8 Guildes des espèces bioindicatrices 39
4.2 Étape de validation par les cantons 43
4.2.1 Validation par les cantons 43
4.2.2 Démarche itérative pour l’identification des
éléments du réseau écologique national 43
4.2.3 Cartographie sur le terrain avec des
experts naturalistes 44
4.3 Étape de l’établissement du REN final 47
4.3.1 Cartes de base du REN final 47
4.3.2 Synthèse et exploitation des données 48
4.3.3 Hiérarchisation du REN 48
4.3.4 Identification des réseaux sectoriels 50
4.3.5 Cartes du REN 52
5 Résultats 54
5.1 Introduction 54
5.2 Présentation des cartes des réseaux
spécifiques 57
5.3 Principales caractéristiques des réseaux
spécifiques 58
5.4 La fragmentation des réseaux en secteurs
écologiques 64
5.5 Hiérarchisation des réseaux spécifiques
(Cartes de connectivité) 65
5.6 Prise en compte des inventaires de
biotopes d’importance nationale et
internationale dans le REN 76
6 Applications 82
6.1 Introduction 82
6.2 REN : Outil de travail 82
6.3 Analyse comparative des réseaux
spécifiques au niveau régional 85
6.4 Orientation de la planification des surfaces
de compensation écologique prévues par
l’ordonnance sur la qualité écologique
(OQE) 88
6.5 La protection d’un site dans le cadre des
réseaux écologiques cantonaux et
nationaux 94
6.6 Évaluation ciblée des éléments d’un
réseau 96
7 Concept de gestion
et d’utilisation du REN 100
8 Conclusions 103
Table des matières