bouchon d`oreille - Honeywell Safety Products
publicité
BOUCHON D’OREILLE CHOISIR LE BON BOUCHON D’OREILLE CRITÈRES DE SÉLECTION D’UN BOUCHON D’OREILLE APPROPRIÉ Le fit-testing permet à un travailleur d’essayer plusieurs protecteurs auditifs qui pourraient lui convenir. Souvent, le premier bouchon d’oreille choisi par le travailleur n’est pas le bouchon idéal. Voici quelques conseils de sélection qui se sont avérés utiles dans le cadre de formations individuelles. 1 : TAILLE 2 : FORME Examinez l’entrée du canal auditif afin de déterminer si une autre taille serait plus appropriée. L’entrée du canal auditif peut présenter une forme ronde, ovale ou de fente. Les femmes ont souvent un plus petit canal auditif que les hommes. Un bouchon d’oreille en mousse comble souvent un canal auditif ovale ou en fente. 3 : FACILITÉ D’INSERTION Il peut être plus facile pour certains travailleurs d’insérer un bouchon d’oreille pourvu d’une tige. FORMES GÉNÉRALES D’UN BOUCHON D’OREILLE INSERTION CORRECTE D’UN BOUCHON D’OREILLE COMMENT INSÉRER UN BOUCHON D’OREILLE CORRECTEMENT ÉTAPE N° 1 : ÉTAPE N° 2 : ÉTAPE N° 3 : Pour les bouchons d’oreille modelables, modelez d’abord la mousse délicatement afin d’éviter les plis. Modelez-la ensuite fermement afin d’obtenir un cylindre le plus petit et rigide possible. Passez le bras par-dessus la tête pour tirer l’oreille vers l’EXTÉRIEUR (ou pour certaines personnes, vers le HAUT ou l’ARRIÈRE). Insérez le bouchon d’oreile assez profondément pour qu’il épouse la courbure du canal auditif. L’exercice est souvent sensible (pas douloureux) ou peut provoquer un réflexe de toux. C’est normal. ROULER Passez rapidement à l’étape suivante afin d’éviter une expansion du bouchon d’oreille avant l’insertion. TIRER Demandez à quelqu’un de vous observer pour vous conseiller la direction la plus efficace pour ouvrir le canal auditif en vue d’un meilleur ajustement. PROPER FIT YES NO Vidéos utiles sur l’ajustement : www.youtube.com/hlhearforever PROPER FIT YES NO INSÉRER PROPER FIT Lorsque le bouchon est NO YES entièrement inséré, relâchez l’oreille. BOUCHONS D’OREILLE DÉPASSANT TROP BOUCHONS D’OREILLE DÉPASSANT TROP : Pour arrêter efficacement le bruit, la quasi-totalité du bouchon d’oreille doit se trouver à l’intérieur du canal auditif. Un dépassement excessif du bouchon d’oreille en dehors du canal auditif indique une insertion superficielle, pas suffisamment profonde pour bloquer correctement le bruit. CAUSE SOLUTION Bouchons d’oreille en mousse Bouchon pas modelé dans un cylindre assez fin Bouchon d’oreille dilaté avant l’insertion • • • • • • • • • • Modelez d’abord délicatement le bouchon pour éviter les plis, puis plus fermement pour former le cylindre le plus mince possible. • • • • • • • • • • Modelez le bouchon tout entier, y compris les anneaux de l’extrémité. Cela permet une insertion plus profonde. • • • • • • • • • • Après le modelage, insérez le bouchon sans tarder avant qu’il se dilate. BOUCHONS D’OREILLE DÉPASSANT TROP Tous les bouchons d’oreille Insertion pas assez profonde La courbure du canal auditif empêche une insertion plus profonde, de sorte que le bouchon « ressort » de l’oreille (le bouchon peut présenter une courbure visible lorsqu’il est retiré). • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • L’angle d’insertion est incorrect • • • • • • • • • • Le bouchon est trop grand • • • • • • • • • • Le bouchon doit dépasser la courbure du canal auditif. L’exercice est souvent sensible (pas douloureux) ou peut provoquer un réflexe de toux. C’est normal. Passez le bras par-dessus la tête pour tirer le pavillon de l’oreille vers l’EXTÉRIEUR (ou pour certaines personnes, vers le HAUT ou l’ARRIÈRE). Utilisez une lampe-crayon pour examiner le canal auditif et déterminer la direction d’insertion (donnez des instructions comme « dirigez le bouchon vers votre nez », « remontez légèrement le bouchon », etc.). Essayez un bouchon d’oreille plus petit. LUTTER CONTRE LA SOUS-PROTECTION SOUS-PROTECTION : La pose d’un bouchon dans l’oreille n’offre pas la garantie d’une protection appropriée. Le fit-testing révèle fréquemment de faibles niveaux de protection, qui peuvent être corrigés grâce à quelques mesures simples. CAUSE SOLUTION Bouchons d’oreille en mousse Bouchon pas modelé dans un cylindre assez fin • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Modelez d’abord délicatement le bouchon pour éviter les plis, puis plus fermement pour former le cylindre le plus mince possible. Modelez le bouchon tout entier, y compris les anneaux de l’extrémité. Cela permet une insertion plus profonde. LUTTER CONTRE LA SOUS-PROTECTION Tous les bouchons d’oreille L’angle d’insertion est incorrect • • • • • • • • • • Un bouchon rond ne comble pas toujours un canal auditif ovale • • • • • • • • • • Le bouchon est trop petit, il n’obture pas le canal auditif • • • • • • • • • • Observez l’oreille du travailleur : dans quelle direction le canal auditif s’ouvre-t-il le plus ? Conseillez le travailleur sur la manière la plus efficace de tirer sur son oreille. Les anneaux d’un bouchon d’oreille prémoulé ne comblent pas toujours un canal auditif ovale. Essayez un bouchon en mousse qui s’étend pour combler l’ovale. Essayez un bouchon d’oreille plus grand. Une protection auditive n’est efficace que si elle créée un joint acoustique dans le canal auditif. RÉSOUDRE LES FUITES CACHÉES FUITE CACHÉE : Une fuite cachée peut diminuer sensiblement le niveau de protection. Le bouchon d’oreille peut donner l’impression d’être bien inséré, mais une taille ou un modèle inadaptés, ou même un pli dans le bouchon, peut provoquer une fuite acoustique qui n’est pas visible au premier coup d’oeil. CAUSE SOLUTION Bouchons d’oreille en mousse Un pli dans le bouchon peut permettre le passage du bruit • • • • • • • • • • Ne tordez pas et n’écrasez pas le bouchon pour le faire entrer. Modelez-le en le faisant rouler – d’abord délicatement pour éviter les plis, puis fermement pour former le cylindre le plus mince possible. RÉSOUDRE LES FUITES CACHÉES Le bouchon bute sur la paroi du canal auditif et se replie sur lui-même • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Le bouchon retiré présente parfois une forme de U. Passez le bras par-dessus la tête pour écarter le pavillon de l’oreille afin de redresser le canal auditif. Essayez un bouchon d’oreille réutilisable ayant une tige plus ferme pour passer la courbure du canal auditif. Tous les bouchons d’oreille Le bouchon est trop petit Un bouchon rond ne comble pas toujours un canal auditif ovale • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Essayez un bouchon d’oreille plus grand. Les anneaux d’un bouchon d’oreille prémoulé ne comblent pas toujours un canal auditif de forme ovale. Essayez un bouchon en mousse qui s’étend pour combler l’ovale. ÉLIMINER L’INCONFORT INCONFORT : Un bouchon d’oreille inconfortable risque d’être porté moins longtemps et constitue souvent le signe révélateur d’une mise en place ou d’une taille inappropriée. Prenez le temps de trouver le modèle de bouchon d’oreille et l’ajustement qui vous conviennent le mieux et vous procureront une protection adéquate tout au long de votre journée de travail. CAUSE SOLUTION Bouchons d’oreille en mousse Le bouchon est trop rigide • • • • • • • • • • Essayez un bouchon en mousse à faible densité ou à faible pression. Tous les bouchons d’oreille Le bouchon est trop grand • • • • • • • • • • Essayez un bouchon d’oreille plus petit. ÉLIMINER L’INCONFORT Le bouchon est trop rigide pour se courber confortablement dans le canal auditif Le bouchon d’oreille bute contre la courbure du canal auditif • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Essayez un bouchon d’oreille en mousse qui s’adapte mieux aux courbures du canal auditif. Avant l’insertion, redressez le canal auditif en passant le bras par-dessus la tête pour tirer le pavillon de l’oreille vers l’EXTÉRIEUR (ou pour certaines personnes, vers le HAUT ou l’ARRIÈRE). Une étude a montré qu’un grand nombre de travailleurs atteignent une atténuation plus efficace avec leurs bouchons d’oreille habituels grâce à une bonne mise en place, et que d’autres peuvent améliorer leurs résultats s’ils suivent une formation et qu’ils ont la possibilité de choisir parmi une gamme de bouchons d’oreille. CONTRÔLE VISUEL Après avoir mis les bouchons d’oreille, regardez dans le miroir pour vérifier leur bonne mise en place. Les bouchons sans tige ne doivent pas être visibles. Les bouchons avec tige laissent apparaître l’extrémité de la tige. FRANCE Honeywell Safety Products France SAS Tél. : +33 (0)1 49 90 79 79 Email : [email protected] PAYS-BAS Honeywell Safety Products Benelux BV Tél. : +31 (0) 118 656 400 Email : [email protected] BELGIQUE Honeywell Safety Products Benelux BV Tél. : +32 (0)2 728 2117 Email : [email protected] INTERNATIONAL Honeywell Safety Products Europe SAS Tél. : +33 (0)1 49 90 79 79 Email : [email protected] www.honeywellsafety.com Ensemble vers plus de sécurité – Construire une culture durable de la sécurité qui incite les employés à faire d’eux-mêmes le choix de la sécurité : www.honeywellsafety.com DOC3901 FR - 12/2014 - © 2014 Honeywell International Inc. HEAR. FOREVER. GUIDE DES TAILLES DE BOUCHONS D’OREILLE Mousse grande taille Réutilisable grande taille Mousse petite taille Réutilisable petite taille MAX ® SmartFit® SmartFit ® Détectable Bilsom 303/304®S Multi Max ® Fusion® Small FirmFit™ Fusion® Fusion® Détectable Max Lite® Laser Trak® Détectable Clarity ® Small Pilot™ Clarity ® Neutron Laser Lite® Matrix® Bilsom 303/304®L Airsoft® Quiet ®
