Cadre de vie

440 •Octobre 2010 Point d’Appui •
15
Dossier
Cette animation culturelle s’inscrit dans le cadre de la Fête de la Science et fait écho
à la décision de l’Organisation des Nations Unies de proclamer 2010 Année internationale
de la biodiversité.
Organisée et coordonnée par le CLAVIM, en coopération avec l’Espace Icare, l’Espace Jeunes,
L’Entrepont, la ludothèque, l’Espace Ludique Marcel Aymé, les Médiathèques et les Maisons
d’Issy, cette initiative exceptionnelle résulte de la mobilisation de partenaires prestigieux,
tels que le CNRS, le CIRAD et l’IFREMER.

16 •Point d’Appui
En ville, dans les rues et dans les espaces verts, il y a une richesse insoupçonnée d’espèces vivantes,
animales ou végétales. Aux côtés des Isséens, la Ville agit quotidiennement pour protéger la nature
qui nous entoure et garantir à tous, notamment à notre jeunesse, le droit de vivre dans un environnement
protégé et propice à son épanouissement.
Les moutons-tondeuses débarquent à Issy
À la surprise des riverains et pour la plus grande joie des enfants, un mode de tonte original des parcs et jardins vient de faire son apparition…
Depuis le 28 septembre dernier, huit moutons et deux chèvres broutent en effet le talus situé boulevard Garibaldi!
Innovant
L’entretien de ce terrain en pente rendait difficile
l’utilisation de gros engins sans une importante
nuisance sonore. Une autre solution aurait
consisté à utiliser des désherbants chimiques…
Alors, pour entretenir cet espace vert, la Ville et
Grand Paris Seine Ouest ont décidé d’innover en
mettant en place un mode de tonte écolo et
protecteur de la biodiversité : des moutons.
Car bien qu’ils broutent l’herbe, les pelouses, les
buissons et les arbustes, les clématites et les
ronces… les moutons épargnent et protègent les
insectes et les petites bêtes proliférant dans les
espaces verts! En outre, les moutons choisis - des
moutons d’Ouessant et Thônes et Marthod - sont
des bêtes robustes, réputées pour leur capacité
d’adaptation, et dont les races sont en voie
d’extinction.
La présence d’animaux sur le talus a nécessité la
pose d’une clôture haute renforcée pour interdire
toute intrusion ou toute possibilité pour les animaux
de s’échapper de la parcelle. Un abri en bois a été
construit afin que les bêtes puissent s’y abriter, en
cas d’intempérie. Le troupeau est vacciné, vermifugé
et suivi par un vétérinaire. Un berger, présent
plusieurs fois par semaine, se charge de la tonte et
de tous les soins à apporter aux bêtes (parage des
pieds, fourniture de compléments alimentaires,
entretien de l’abri, approvisionnement en foin).
Des ateliers et des visites des écoles primaires et
maternelles sont envisagés pour que les enfants se
familiarisent et connaissent davantage ces animaux.
La période de tonte des moutons, en
mai, pourrait notamment se prêter à
des visites scolaires et pédagogiques.
Des abeilles à Issy!
Emblème de la biodiversité, les abeilles, pollinisatrices par excellence, sont très présentes en nombre à Issy-les-Moulineaux.
Biodiversité
Le saviez-vous? Un tiers de notre
nourriture dépend aujourd’hui directe-
ment du travail de pollinisation des
abeilles.
Cinq ruches sont déjà installées dans la
future extension du jardin botanique (lire
ci-dessus), et trois ruches sont implantées
dans le parc départemental de l’Île-Saint-
Germain. Il est également projeté d’en
implanter d’autres dans le cadre de
l’aménagement du talus Garibaldi (lire ci-
dessus)!
Heureusement, les cas de piqures sont
rares. Les abeilles ne piquent que si elles
se sentent agressées ou menacées!
La ville serait-elle l’avenir
de l’abeille?
Même si cela peut surprendre, le constat de ces
dernières années prouve que la production de
miel en milieu urbain est plus importante qu’à
la campagne : moins de pesticides et une
grande diversité d’espèces de fleurs grâce aux
balcons, cimetières et parcs sont parmi les
explications avancées.
Le jardin botanique : un ravissement pour les sens
Depuis 1990, le jardin botanique regroupe de nombreuses espèces végétales : des arbres d’ornement comme le pin de l’Himalaya ou le tulipier
de Virginie, un verger, un potager, un jardin d’aromates, un jardin des senteurs, une terrasse méditerranéenne ou encore des ruches…
Fin novembre, une nouvelle parcelle de 7 200m2ouvrira au public.
Cadre de vie
L’extension du jardin botanique - de 8 100m2à
15 300m2! - répond à la demande d’offrir aux
habitants du quartier et aux enfants des écoles et
des Accueils de Loisirs un jardin d’agrément
permettant de découvrir les plantes sous leur
forme cultivée - avec des plates bandes de jardins
familiaux - et les plantes dans leur spontanéité
naturelle en favorisant les essences locales. Ces
dernières sont adaptées aux insectes, et à fruits,
ce qui permet aux oiseaux de se nourrir.
Cinq ruches abritant chacune des milliers
d’abeilles sont installées et une mare a été créée.
À terme, des nichoirs pour oiseaux, des lieux
d’observation des oiseaux et un lieu pour les
enfants seront mis en place, ainsi que les jardins
potagers dédiés aux habitants et gérés par le CCAS
et les associations.
L’ensemble des matériaux utilisés concourt à
l’aspect naturel du lieu : les clôtures sont en
châtaignier type ganivelle, les parcelles de jardins
familiaux sont délimitées par des coffrages bois
ou des fascines de tiges tressées, les mobiliers
sont en bois et les soutènements de murets en
gabions (pierres dans des cagettes grillagées) ou
les marches d’escaliers sont en pierres naturelles.
Un belvédère, constitué d’une plate-forme minérale
a été inclus au jardin, permettant une vue
panoramique magnifique vers les villes du méandre
de la Seine, Issy-les-Moulineaux, Boulogne-
Billancourt, Paris et vers le quartier de la Défense.
Accès :
Boulevard Rodin par le bus 190 (entrée face
au n° 115) et 141, avenue de Verdun.
Par le bus 123, descente « Chemin des Vigne » Ouvert toute l’année, de 8h30 à 19h
© DR
À l’initiative d’une dizaine de salariés de la société isséenne
Cisco - leader mondial de la gestion de réseaux -, trois ruches
ont été installées sur les toitures terrasses. Aujourd’hui,
quelques milliers d’abeilles occupent les lieux et la première
récolte, le 27 juillet dernier, a permis d’obtenir 90 kilos de miel !
Un bel exemple d’une entreprise éco-citoyenne qui contribue
concrètement à la préservation de la biodiversité.
© www.lmdc.net
© www.lmdc.net
Participez au débat sur
www.i-folio.fr

Point d’Appui • 17
Les hôtels à insectes sont un abri, un lieu de
ponte ou de reproduction pour les divers
insectes auxiliaires, tels les abeilles solitaires,
les cloportes, les perce-oreilles, les
coccinelles… tous très utiles pour lutter contre
les parasites du jardin. Autrement dit, le but de
l’hôtel est d’attirer les insectes bénéfiques afin
qu’ils se nourrissent des espèces nuisibles ou
assurent la pollinisation.
C’est un moyen de favoriser la biodiversité locale
et de rétablir l’équilibre de la chaîne alimentaire!
Concrètement, il s’agit d’étagères en bois,
découpées en cases, qui sont aménagées de
différentes manières : pots en terre remplis de
paille, fagots de bois, rondins de bambous,
branches d’arbres percés d’orifices… Ces hôtels
ont été fabriqués par les menuisiers du Centre
Technique municipal, avec les conseils de
l’association Espaces et du Parc Départemental de
l’Ile-Saint-Germain. Juste à côté de l’hôtel à
insectes du square de Weiden, un parterre de
plantes mellifères - dont la Lavande, la bruyère ou
encore le muflier - a été aménagé par le service
des Parcs et Jardins. Deux rampes servent de
corridors biologiques pour amener les insectes
rampants du parterre aux hôtels!
Des hôtels pour les insectes
Les oiseaux ne sont plus les seuls à bénéficier de nichoirs… Se basant sur le modèle de celui installé en 2009 sur l’Île-Saint-Germain, des hôtels à insectes ont en effet
été installés dans le square de Weiden en août dernier.
Protection
Afin d’améliorer les fosses de plantation, des
travaux ont été réalisés en août et septembre
derniers avenue Victor Cresson. Parallèlement,
une réflexion a eu lieu concernant les nouvelles
espèces à replanter en fonction de la largeur des
trottoirs et de la proximité des façades.
Ainsi, pour les lieux les plus étroits, ce sont deux
espèces de pommiers qui ont été retenues : le
pommier à feuilles trilobes (Malus Trilobata) et le
pommier d’ornement (Malus Tschonoskii). Ces
deux arbres, de la famille des Rosacées, s’ornent
de fleurs blanches, suivies de petits fruits. Leur
coloration automnale varie de jaune cuivre à
rouge.
Pour les trottoirs plus larges, ce sont des érables
champêtres (Acer campestris) qui seront
replantés. Ses fleurs sont très mellifères et donc
appréciées des insectes pollinisateurs comme
les abeilles.
Bientôt de nouveaux arbres plantés avenue Victor Cresson
En 2009, suite à des intempéries et pour des raisons de prévention, le Conseil général des Hauts-de-Seine avait abattu des arbres, notamment des platanes avenue
Victor Cresson. D’autres arbres seront bientôt plantés.
Cadre de vie
Point d’Appui : « Peut-on dire qu’il y a une
richesse biologique en ville?
Kaméra Vesic : Absolument! La biodiversité
est tout autour de nous en ville : dans les
espaces verts publics, dans les jardins et sur les
balcons des particuliers, et même dans les
arbres au bord des routes… On peut trouver
des hérissons, des canards ou autres oiseaux
migrateurs au milieu d’Issy!
D’ailleurs, il faut signaler que les abeilles
souffrent moins en ville qu’à la campagne
(moins de pesticides utilisés massivement, très
grande variété de fleurs).
Un endroit extraordinaire à découvrir : le parc
de l’Île Saint-Germain! Pionnier de la « gestion
différenciée », ce parc bénéficie d’une flore et
d’une faune exceptionnelles…
Pd’A : Comment chacun peut-il agir pour la
biodiversité?
K. V. : La principale action consiste à ne pas
polluer : il est important de ne pas utiliser
d’engrais ni pesticides! Sans le savoir, les
jardiniers amateurs polluent énormément les
sols et les eaux souterraines.
Pensez aux solutions naturelles : utilisez des
animaux auxiliaires (coccinelles ou hérissons)
ou des plantes auxiliaires (capucines, soucis et
mélisses) pour vous débarrasser des espèces
invasives (pucerons, limaces…).
Vous pouvez aussi faire votre propre compost
(même en appartement!) pour remplacer les
engrais chimiques.
Ensuite, il faut laisser place au naturel, ne pas
trop intervenir! Le « jardin à la française »,
taillé impeccablement, ne laisse que peu de
place à la biodiversité : les animaux ne peuvent
pas s’y cacher, les plantes « sauvages » (orties
ou coquelicots) ne peuvent pas y pousser, la
flore microbienne qui enrichit les sols ne peut
pas s’y nourrir.
Enfin, pensez local et pas exotique! Privilégiez
les plantes « indigènes » comme les plantes
aromatiques qui attirent les insectes
pollinisateurs (thym, menthe, ciboulette,
lavande, bourrache), plutôt que les fleurs
exotiques (hortensias par exemple) qui sont
très colorées mais n’apportent rien.
Pd’A : Quelles actions menez-vous à Issy?
K. V. : Nous faisons connaître à tous les publics
la biodiversité locale et expliquons les principes
de gestion différenciée, par exemple en
organisant des balades urbaines au parc de l’Île
Saint-Germain ou au Jardin des Coteaux.
Nous construisons avec les enfants des « hôtels
à insectes » très simples, à base de bambous
creux et de raphia, afin de permettre aux
insectes pollinisateurs (comme les abeilles
solitaires) de passer l’hiver. Nous animons des
ateliers dans les écoles sur la biodiversité locale,
à l’aide de jeux de société et de quizz, afin de
faire changer les comportements…
N’hésitez pas à nous rejoindre : en tant
qu’adhérent pour soutenir nos actions ou en
tant que bénévole pour animer des activités !
»
PikPik Environnement
Maison des Associations - Agora
18, rue Aristide Briand
Tél. : [phone]
Mél : [email protected]
Web : www.pikpik.org
« Faire connaître la biodiversité locale »
Regroupant à ce jour 40 adhérents, PikPik Environnement est une association d’éducation à l’éco-citoyenneté et à l’environnement urbain.
Rencontre avec sa dynamique Présidente, Kaméra Vesic, qui nous montre que l’environnement est concret et ludique!
En actions
Fort d’Issy : un verger de 44 000m2ouvert à tous les Isséens!
Le respect de la biodiversité est au cœur
du projet du Fort d’Issy, qui prévoit
notamment la création d’un verger.
308 arbres seront plantés sur
44 000m2. De quoi offrir abri et
nourriture pour des oiseaux, des
insectes, et pourquoi pas des écureuils?
- 72 cerisiers
- 71 pruniers
- 88 poiriers
- 77 pommiers
PikPik Environement mène de nombreuses actions sur le terrain.

18 •Point d’Appui Octobre 2010 •440
« La biodiversité au cœur d’Issy » : tout un programme!
Qu’est-ce que la biodiversité? Comment œuvrer pour la protection de la diversité du vivant de notre planète? Quels sont les enjeux majeurs
des interactions existantes entre les espèces et avec leurs milieux de vie? Autant de réflexions évoquées par la manifestation
« La biodiversité au cœur d’Issy » qui se déroule du mardi 5 au dimanche 31 octobre prochain!
Événements
Pour les enfants, pour les jeunes, pour les
familles, découvrez toutes les animations.
Dépliant complet disponible dans les
équipements de la Ville et sur www.issy.com .
Du mardi 5 au vendredi 29
« Petite nature » - F-Espace Manufacture
Lire en page 12
Du mardi 5 au samedi 30
Le riz, indispensable céréale - F- Espace Icare
Lire en page 12
Du mardi 5 au dimanche 31
• Biodiversité : 10 lieux, 10 milieux - F-
Espace Jeunes « Anne Frank »/CLAVIM
Lire en page 20
• Faune et flore au bord des chemins - F-
Maison de la Ferme/CLAVIM
• Quels légumes à quelle saison? (Jardinez
nature) - F- Maison du Val de Seine/CLAVIM
• Biodiversité et animaux d’eau douce - F-
Maison des Îles/CLAVIM
• Régions polaires et biodiversité - F-
Entrepont/CLAVIM - Lire en page 20
• Comprendre la biodiversité - E- J- F-
Médiathèque des Chartreux - Lire en page 12
Du mardi 19 octobre
au dimanche 28 novembre
Terre de Brenne - E- J- F-Médiathèque
centre-ville - Lire en page 12
Samedi 9 à 19h30
L’Arche - F-Halle des Épinettes/CLAVIM - Lire en
page 19
Dimanche 10 à 15h
Chang, l’éléphant - F -Médiathèque centre ville -
Lire en page 12
Dimanche 10 à 16h
Secrets de plantes - L’arabette, le mécano
génétique - F-EHPAD Lasserre
Jeudi 14 à 20h30
« Solutions locales pour un désordre global » -
F-Halle des Épinettes/CLAVIM - Lire en page 8
Samedi 16 à 16h
« Un jour sur terre » - F-Halle des
Épinettes/CLAVIM - Lire en page 10
Dimanche 17 à 16h
• Secrets de plantes - Le lotus, de la
spiritualité à l’hyper technologie - F-
EHPAD Lasserre
• Le monde de Nemo - E-Halle des
Épinettes/CLAVIM - Lire en page 19
Dimanche 17 à partir de 17h45
Aventures marines - E- J- F-Halle des
Épinettes/CLAVIM
Vendredi 22 à 20h30
À la découverte des abysses - F-Halle des
Épinettes/CLAVIM - Lire en page 10
Samedi 23 à 20h30
« Nous resterons sur Terre » - F-Halle des
Épinettes/CLAVIM - Lire en page 10
Dimanche 24 à 16h
• Images de biodiversité - F-Halle des
Épinettes/CLAVIM - Lire en page 10
• Secrets de plantes - L’if, aux frontières de
la vie - F- EHPAD Lasserre
Samedi 30 à 14h
Le mystère de la disparition des abeilles - E- J- F-
Halle des Épinettes / CLAVIM - Lire en page 10
Dimanche 31 à 15h
Green - F-Médiathèque centre-ville - Lire en
page 12
Dimanche 31 à 16h
Secrets de plantes - L’ortie, vers un jardin
sauvage - F- EHPAD Lasserre
Mercredi 6 à 19h
Soirée métier à l’Espace Jeunes / CLAVIM
Architecte - J- Espace Jeunes « Anne Frank » /
CLAVIM - Lire en page 20
Mercredi 13 à 19h
Généticien - J- Espace Jeunes « Anne Frank » /
CLAVIM - Lire en page 20
Mardi 19 à 19h
Biodiversité : quel avenir pour le vivant? - F
- Médiathèque centre-ville - Lire ci-dessus
Mercredi 20 à 19h
Paysagiste - J- Espace Jeunes « Anne Frank » /
CLAVIM - Lire en page 12
Jeudi 21 de 18h30 à 20h
L’art des jardins dans la vallée de la Seine -
F- Musée Français de la Carte à Jouer - Lire en
page 11
Mercredi 27 à 19h
Ingénieur agronome - J- Espace Jeunes « Anne
Frank » / CLAVIM - Lire en page 20
Vendredi 8 à 19h30
Au creux de l’arbre » - E-Maison des
Épinettes/CLAVIM - Lire en page 19
Dimanche 10 à 16h
• « Il était une fois… et après » - E-Halle des
Épinettes/CLAVIM - Lire en page 19
• « Histoire courte d’une goutte » - E-
Espace Icare - Lire en page 19
Mercredi 20 à 11h
« Eau la la » - E- Maison des Îles/CLAVIM
Lire en page 19
Samedi 2 et dimanche 3 de 15h à 18h
À la découverte de notre environnement - E-
Maison des Hauts d’Issy/CLAVIM
Lire en page 10
Samedi 9 et dimanche 10 de 15h à 18h
À la découverte de notre environnement - E-
Maison des Épinettes/CLAVIM - Lire en page 10
Samedi 16 de 15h à 18h
À la découverte de notre environnement - E-
Maison des Iles/CLAVIM - Lire en page 10
Mercredi 20
La biodiversité à la conquête de la Ville - E-
Parc Henri Barbusse - Lire en page 12
Samedi 23 de 10h à 12h30 et de 14h30 à 18h30
La ludothèque se met au vert - E-Ludothèque
Samedi 23 de 15h à 17h
• Le miel et les abeilles - E-Ludothèque
• Atelier biodiversité - E - Ludothèque
Samedi 23 de 15h à 18h
À la découverte de notre environnement - E-
Maison de Corentin Celton/CLAVIM - Lire en page 10
Du lundi 25 au vendredi 29 de 10h à 12h
Stages « Biodiversité et espèces humaines » -
E- Maison de Corentin Celton/CLAVIM - Lire en
page 19
Du lundi 25 au vendredi 29 octobre
Création d’un jeu autour de la biodiversité -
J- Club loisirs 11/14 ans / CLAVIM
Du mardi 26 octobre au mercredi 3 novembre
À la découverte de notre environnement - E-
Espace Ludique Marcel Aymé - Lire en page 10
Jeudi 7
Journée de la biodiversité : Parc Naturel
régional des Boucles de la Seine - Parc Naturel
Régional des Boucles de Seine - Lire en page 27
Samedi 9 de 14h30 à 17h
Les insectes de l’automne - J- F- Parc
départemental de l’Île Saint-Germain
Samedi 9 et dimanche 10
À la découverte de l’univers marin - J-
Espace Loisirs 11/15 ans / CLAVIM
Mercredi 13 à 15h
Promenade jardin des coteaux - Jardin des
coteaux, chemin des Vignes - Maison du Tourisme
d’Issy /Pik-Pik - Lire en page 17
Mercredi 20
Des découvertes scientifiques au dévelop-
pement durable… - J-Espace Loisirs 11/15
ans / CLAVIM
E= Enfants / J = Jeunes / F= Familles
« Menacer le tissu vivant planétaire,
c’est mettre en danger notre qualité de vie »
Écologue, spécialiste reconnu de la biodiversité, Robert Barbault est professeur
à l’Université Pierre et Marie Curie et dirige le Département Écologie et Gestion
de la Biodiversité du Muséum National d’Histoire Naturelle.
Point d’Appui : « En quoi la diversité des espèces vivantes
est-elle nécessaire au fonctionnement des écosystèmes et
à la survie de l’homme?
Robert Barbault : Si la Vie a réussi (3,8 milliards
d’années, excusez du peu!) en dépit des crises et
catastrophes qui n’ont cessé de toucher la Terre
(volcanisme, glaciations, irruption de chaînes de
montagne, crises climatiques…), c’est parce qu’elle a
cultivé la diversité.
Quant au fonctionnement des écosystèmes, leur productivité et leur résilience - c’est-à-dire leur capacité à
résister aux « chocs » et à se « refaire » après une catastrophe - est directement liée à leur richesse en
espèces. C’est leur assurance-vie! Tout ce que nous mangeons provient du vivant. La majeure partie des
molécules actives qui constituent nos médicaments, pour nous, nos plantes et nos animaux domestiques,
en sont issues. Et que dire du bois, des cuirs, du coton, de la laine… Nous avons besoin des écosystèmes,
des biens qu’ils produisent et des services écologiques qu’ils assurent. Où serions-nous, sans les plantes et
algues, qui, grâce à la chlorophylle, transforment le carbone de l’air en matière organique? C’est ainsi que,
au cours des centaines de millions d’années écoulées, elles ont fabriqué ce qui est devenu le pétrole! »
Conférence mardi 19 à 20h30
Biodiversité : quel avenir pour le vivant? - F- Médiathèque centre-ville
CLAVIM - 47 rue du Général Leclerc
Espace Icare - 31 boulevard Gambetta
Espace Jeunes « Anne Frank » - 15 rue Diderot
Espace Ludique Marcel Aymé - 15 allée Ste-Lucie
Espace Manufacture
28 esplanade de la Manufacture
Halle des Épinettes - 45-47 rue de l’Égalité
L’Entrepont - Maison des Arches
4 chemin de l’Accès à la gare
Ludothèque - 18 rue de l’abbé Derry
Maison de Corentin Celton - 10 rue Henri Mayer
Maison des Épinettes - impasse des 4 Vents
Maison de la Ferme - 31/33 rue du Docteur Lombard
Maison des Hauts d’Issy - 16 rue de l’abbé Derry
Maison des Îles - 53 avenue du Bas-Meudon
Maison du Val de Seine - 13 rue Maurice Berteaux
Maison du Tourisme et des Loisirs
esplanade de l’Hôtel de ville
Médiathèque centre-ville
33 rue du Gouv. Général Eboué
Médiathèque des Chartreux - 2 rue du clos Munier
Musée Français de la Carte à Jouer
16 rue Auguste Gervais
Maison de la Nature - GPSO
14 ruelle des ménagères à Meudon
EHPAD Maison de retraite Lasserre - 4 rue Séverine
© CNRS Phototèque Claude Delhaye
© DR