!
K.LM$%-Z-F-:%->*5+%M$-)%-5#$$%5+.#(-%(->#(5+.#(-)%-I*-
LO#/O+$.%-)M-/#(+*L%-#'+.QM%-
k)!H4-+!/M*41.41!6-4!84!3D+4G+4-1!6-,! H/**A34! -)4!
H8-*! C1#)34! +#,884! &[nI! M84-'! )DG4**,+4! -)! 7#G+4-1! 34!
G/114G+,/)! H8-*! ,2H/1+#)+$! *-1+/-+! H/-1! 84*! C1/**4*!
H#1+,G-84*$!!G#1!,8!#GG4H+4!8#!8-2,A14!3,77-*D4!3#)*!-)!
,)+41.#884!3I#)C84!H8-*!8#1C4K!!
QI#-+14! H#1#2A+14! #)#85*D! 4*+!8#! 3,*+#)G4! 4)+14! 84!
./8-24! 34! 24*-14! 4+! 8#!84)+,884! 34! G/884G+,/)K! Q4*!
G#8G-8*!/)+!G/)G8-!6-I-)4!3,*+#)G4!H8-*!H4+,+4!&H/,)+*!
1/-C4*'!4*+! H1D7D1#M84! G#1! 4884!4J,C4! -)! 7#G+4-1! 34!
G/114G+,/)!2/,)*!,2H/1+#)+!!:>fUK!
7 Conclusion!
W)4! 34*!*/-1G4*! 3I4114-1! ,2H/1+#)+4*! 34! 8#!
+4G=),6-4!*H4G+1/*G/H,6-4!3I4J+,)G+,/)!#!D+D!D+-3,D4!O!
8I4114-1! ,)+1/3-,+! H#1! 8#! 3D+4G+,/)! 34! 8#! 8-2,A14!
3,77-*D4! .41*! 8I#.#)+K!!Q#! 2D+=/3/8/C,4! -+,8,*D4!
4774G+-4!-)4!2/3D8,*#+,/)!34!8I,)*+#88#+,/)!/H+,6-4!4+!
G#8G-8!8#!3,*+1,M-+,/)!34*!#)C84*!34!3,77-*,/)!P&B@!4)!
+1#d#)+! 34*! 1#5/)*! 8-2,)4-J! F! H#1+,1! 34*! H#1+,G-84*!
E-*6-I#-!3D+4G+4-1K!P4++4!2D+=/34!H4124+!34!G#8G-841!
-)4! 3,*+1,M-+,/)! 3I#)C84*! 6-,! */)+! #GG4H+D*! H#1! 84!
3D+4G+4-1K! W)! 7#G+4-1! 34! G/114G+,/)! 4*+! /M+4)-! H#1!
8I,)+DC1#+,/)! H/)3D1D4!34! 8I477,G#G,+D!34! 8#! 3,77-*,/)!
4)!-+,8,*#)+!8#!3,*+1,M-+,/)!34*!#)C84*K!
Q#!)/-.4884!2D+=/34!3/))4!-)!7#G+4-1!34!G/114G+,/)!
H8-*! H4+,+! 6-4! 84*! +1#.#-J! 4J,*+#)+! 4+! H4124+!
3I/M+4),1!84!7#G+4-1!34!G/114G+,/)!H1DG,*K!!
Q#!2D+=/3/8/C,4!H1/H/*D4!H4124+! 3I#)#85*41! 8I4774+!
34*!3,77D14)+*!H#1#2A+14*!*-1!8I4114-1!,)+1/3-,+4!H#1!
8#! 3,77-*,/)! .41*! 8I#.#)+!O! 8#! +#,884! 34*! H#1+,G-84*$!
8I,)34J! 34! 1D71#G+,/)$! 8#! +#,884! 3-! 3D+4G+4-1$! 8#!
H/*,+,/)! 3I/H+,6-4*! G/884G+,/))4-1*K! QID+-34! G/)G8-+!
6-4!8I4114-1!34.,4)+!34!H8-*!4)!H8-*!8#1C4!6-#)3!8#!
+#,884! 34*! H#1+,G-84*! #-C24)+4K! Q4! 2/)+#C4! /H+,6-4!
4*+! DC#8424)+! ,2H/1+#)+!O! H/*,+,/))41! 8#! 84)+,884!
G/884G+,/))4-1! H1/G=4! 3-! ./8-24! 34! 24*-14! #,34! F!
8,2,+41! 8I4114-1K! ?48/)! 84*! 1D*-8+#+*! H1D*4)+D*! 84!
7#G+4-1! 34! G/114G+,/)! *4! *,+-4!4)+14! "!4+! ;Kmf! *-1! 84!
1DC,24! 3I/HD1#+,/)! 3-! H#1#2A+14! 34! +#,884! 34! 8#!
+4G=),6-4! *H4G+1/*G/H,6-4! 3I4J+,)G+,/)K! Q/1*6-I-)4!
24*-14! +1A*! H1DG,*4! 4*+! )DG4**#,14$! 84! 7#G+4-1! 34!
G/114G+,/)! 4*+! G#H#M84! 3ID8,2,)41! 8I4114-1$! 2#,*!
342#)34!H8-*!34*!477/1+*!34!G#8G-8*K!
8 Références!
b"c!LK! Z44H#o! #)3! RK! LK! B/J$! pi/1q#13*G#++41,)C! G/114G+,/)*!
7/1! /H+,G#8! 4J+,)G+,/)! 24#*-1424)+*! ,)! #41/*/8! 243,#K! _O!
N/853,*H41*,/)*K$r![''I0-H'+0$!./8K!"a$!)/K!"m$!HHK!h"9mSa9$!kG+K!
"magK!
b_c! LK! Z44H#o! #)3! RK! LK! B/J$! pi/1q#13*G#++41,)C! G/114G+,/)*!
7/1! /H+,G#8! 4J+,)G+,/)! 24#*-1424)+*! ,)! #41/*/8! 243,#K! "O!
R/)/3,*H41*,/)*K$r! [''I0- H'+0$! ./8K! "a$! )/K! "g$! HHK! _m;;Sg$!
?4HK!"magK!
bhc!PK! B/=14)! #)3! @K! 0/=$! pi/1q#13>*G#++41,)C! G/114G+43!
4J+,)G+,/)!M5!)/)*H=41,G#8!H#1+,G84*$r![''I0-H'+0$!./8K!_:$!)/K!
a$!HHK!";_hS";_m$!"mgfK!
b:c!sK!.#)!34!s-8*+$!:.L1+-&5*++%$.(L-6R-&/*II-'*$+.5I%&K!t4q!u/1oO!
Z/.41!N-M8,G#+,/)*!()GK$!"mfaK!
bfc!BK!@-*+#.**/)$!pkH+,G#8vM4)G=Kr!_;";K!
b9c!LK!RK!s/724,*+41$!0K!RK!N,+2#)$!LK!iK!@/)G=#1/.$!#)3!LK!0K!
?H4Go$! pkH+,G#8! P/)*+#)+*! /7! ?,8,G/)! P#1M,34! 7/1!
L*+1/H=5*,G#8!LHH8,G#+,/)*K!(,K!XJ+4)3,)C!kH+,G#8!i-)G+,/)*!
i1/2! ()71#143! T/! W8+1#.,/84+! W*,)C! ?,)C84>P15*+#8!
LM*/1H+,/)!?H4G+1#$r![&+$#'1R&0-\0$!./8K!9m9$!)/K!_$!HHK!"f;_S
"f"9$!R#5!_;;mK!
bac!TK!()#C#o,$!XK!L1#o#q#$!<K!s#22$!#)3!RK!w,88,#2*$!pkH+,G#8!
H1/H41+,4*!/7!H/85*+514)4!71/2!+=4!)4#1>,)71#143!+/!+=4!J>1#5!
14C,/)!#)3!G/).41C4)G4!/7!/H+,G#8!*-2!1-84*$r!]1R&0-E%20-^$!
./8K!"f$!)/K!9$!"maaK!
bgc!ZK! xK! ?4C48*+4,)$! pT=4! G/2H84J! 1471#G+,.4! ,)34J! /7! q#+41$r!
"mg"K!
bmc!XK! N#8,o$! _*()6##4- #>- H'+.5*I- "#(&+*(+&- #>- `#I.)&K! ?#)! Z,4C/$!
W?LO!LG#342,G!N14**$!"mmgK!!