OTOSAN - Via degli Scavi, 32 - 47122 Forlì - ITALY
www.otosan.com
CONE POUR L’HYGIENE DE L’OREILLE
UN SYSTEME SIMPLE, FIABLE ET EFFICACE
Le Cône Otosan est un système simple, fiable et efficace,
issu d’une tradition populaire ancienne appelée thermo-
thérapie auriculaire. Le Cône Otosan favorise l’élimination
des impuretés et prévient l’excès de cérumen pouvant dé-
terminer des problèmes auditifs désagréables.
FONCTIONNEMENT
La chaleur développée par la
combustion du Cône Otosan
pénètre délicatement dans
le conduit auditif, ramollit le
cérumen et, grâce à la frac-
tion volatile de la propolis
contenue dans le cône, dé-
veloppe une action efficace de protection, en amé-
liorant les défenses naturelles de l’oreille. Pendant la
séance, l’air chaud qui monte vers le haut (effet chemi-
née) favorise l’élimination des impuretés et des
résidus d’eau du conduit auditif, en créant
une sensation de bien-être et de détente.
TESTE CLINIQUEMENT
Des études cliniques réalisées par d’impor-
tantes Cliniques et Centres Universitaires *,
ont montré la compatibilité dermatologique
du Cône Otosan et son efficacité dans la préserva-
tion d’une correcte hygiène de l’oreille.
0290
PLUS DE COMFORT
Le dispositif souple breveté Comfy rend les séances d’appli-
cation du Cône Otosan plus délicates et agréables.
PLUS DE SECURITE
Comfy facilite le positionnement correct en évitant toute
possible lésion du conduit auditif.
PLUS D’EFFICACITE
Comfy, grâce à la réduction des dimensions de l’orifice d’en-
tré, concentre son « effet cheminée » et assure la plus grande
efficacité de la séance.
* Université de Pavia (Italie) et Hôpitaux de Lyon (France)
A
V
E
C
N
O
U
V
E
A
U
D
I
S
P
O
S
I
T
I
F
APPLICATEUR
A
V
E
C
N
O
U
V
E
A
U
D
I
S
P
O
S
I
T
I
F