Novembre 2013 - Rapport intérimaire sur la mise en oeuvre du Plan

GROUPE DE LA BANQUE AFRICAINE
DE DÉVELOPPEMENT
Rapport intérimaire sur la mise
en œuvre du Plan d’Action sur le
Changement Climatique
2011–2015
Département desRésultats
et du Contrôle de la Qualité
Division de la Conformité
etdes Sauvegardes

GROUPE DE LA BANQUE AFRICAINE
DE DÉVELOPPEMENT
Rapport intérimaire sur la mise
en œuvre du Plan d’Action sur le
Changement Climatique
2011–2015
Département desRésultats
et du Contrôle de la Qualité
Division de la Conformité
etdes Sauvegardes

REMERCIEMENTS
Ce rapport a été préparé par une équipe dirigée par Balgis Osman-Elasha (Chef de l’équipe du projet),
OlufunsoSomorin, Musole Mwila Musumali et Uzoamaka Nwamarah ; sous l’étroite supervision et les conseils
d’Anthony Nyong, Chef de division, ORQR3.
D’importantes contributions et les examens par les pairs ont été fournis par Monojeet Pal, Caroline Jehu-Appiah,
Hikaru Shoji, Mafalda Duarte, Alexis Rwabizambuga, Ken Johm, Jacque Moulot, Akissa Bahri, Yogesh Vyas, et
Chi Lawerence Tawah.
Des commentaires et du soutien supplémentaires ont été reçus de James Opio-Omoding, Clotilde Louisette Mollo,
Kisa Mfalila, Florence Richard-Quintanilha, Ahmed Shiekh Javed, Aymed Ali et Frank Sperling.
Le rapport s’appuie sur les contributions des chefs de projets des différents départements de la Banque. L’équipe
tient à remercier les nombreuses personnes au sein de la Banque qui ont fourni des contributions, directives et
conseils lors de l’évaluation et de la rédaction.
Nous tenons par ailleurs à souligner l’appui des membres du CCCC, particulièrement celui de M. Aly Abou-Sabaa,
Vice-président, OSVP, et président du CCCC ; Simon Mizrahi, Directeur, ORQR ; et Hela Cheikhrouhou, Directrice,
ONEC.
© 2013 Groupe de la Banque africaine de développement
Tous droits réservés. Publié en juin 2013.
Imprimé en Tunisie.
Groupe de la Banque africaine de développement
Rapport intérimaire sur la mise en œuvre du Plan d’Action sur le Changement Climatique 2011–2015
Note : Dans le présent rapport, le terme « dollar » ou le symbole $ renvoie au dollar des États-Unis (USD).
Groupe de la Banque africaine de développement
Agence temporaire de relocalisation
Angle de l’Avenue du Ghana et des rues Pierre de Coubertin et Hédi Nouira
B.P. 323 - 1002 Tunis - Belvédère
www.afdb.org

Conclusion et recommandations 19
Conclusion 19
Recommandations 19
Dés et leçons apprises 17
Dés 17
Leçons apprises 17
Mise en œuvre des piliers du PACC 5
Aperçu 5
Adaptation : Développement résilient au climat et renforcement
dela capacité d’adaptation 7
Développement sobre en carbone (DSC) 9
Plate-forme de nancement du climat 11
Questions transversales 12
Introduction 1
Contexte 1
Objectif et portée 1
Cadre institutionnel de mise en œuvre du PACC 2
Abréviations v
Résumé analytique vi
Rapport intérimaire sur la mise
en œuvre du Plan d’Action sur le
Changement Climatique
2011–2015
Sommaire