DOC2288 Vérifier la mise en place d’un protecteur auditif n’a jamais été aussi simple Honeywell Safety Products Honeywell Safety Products France SAS Immeuble Edison Paris Nord 2 33 rue des Vanesses - CS 55288 Villepinte 95958 Roissy CDG Cedex - France Tél : +33 (0)1 49 90 79 79 Fax : +33 (0)1 49 90 71 04 Email : [email protected] SPERIAN PROTECTION Deutschland GmbH & Co. KG Office Benelux. Hermeslaan 1H 1831 Diegem - Belgique Tél : +32 (0)2 728 21 17 Fax : +32 (0) 2 728 23 96 Email : [email protected] www.honeywellsafety.com Ensemble vers plus de sécurité — Construire une culture durable de la sécurité grâce à des formations complètes, des technologies innovantes et des produits performants et confortables qui inciteront les employés à faire d’eux-mêmes le choix de la sécurité. Honeywell Safety Products est le partenaire idéal des entreprises déterminées à changer leur culture de la sécurité pour réduire le nombre d’accidents, maintenir un lieu de travail plus sûr et améliorer la productivité. Les professionnels de la sécurité sont confrontés à un défi universel dès lors qu’il s’agit de protéger l’audition de leurs employés exposés au bruit : quelle atténuation leurs employés obtiennent-ils avec leurs bouchons d’oreille ? Une approche personnelle de la Conservation de l’Audition. VeriPRO® permet d’obtenir facilement une idée réelle et précise de la protection auditive de vos employés. Vérifiez si vos employés bénéficient d’une protection optimale, s’ils ont besoin d’une formation supplémentaire sur la manière de mettre leurs bouchons d’oreille ou s’ils ont besoin d’essayer un modèle différent. > Mesure le Taux d’Atténuation Personnel (TAP) de chaque employé > Fonctionne avec n’importe quel bouchon d’oreille, avec ou sans cordelette, de n’importe quel fabricant > Répond aux exigences réglementaires de la Directive Européenne 2003/10/EC sur la bonne mise en place de la protection auditive > Documente la formation et l’efficacité de la mise en place pour les nouveaux employés mais aussi les existants > Les vidéos sur la formation à la mise en place des protections auditives offrent une opportunité pédagogique supplémentaire > Assure une opportunité idéale de formation individuelle > Crée, en quelques minutes seulement, un rapport précis et facile à comprendre Depuis des décennies, les études sur les lieux de travail ont montré que les protections auditives pouvaient facilement être mal utilisées. Pour certains utilisateurs, l’atténuation réelle est souvent inférieure à l’atténuation officielle publiée (SNR). Par contre, pour d’autres, la mise en place de la protection auditive est appropriée et procure une bonne protection. En vérifiant l’efficacité du bouchon d’oreille et en offrant une opportunité idéale de formation, d’éducation et de sensibilisation, VeriPRO devient partie intégrante d’un Programme réussi de Conservation de l’Audition. Mais comment savoir ? Déterminer les ouvriers dont les protections ne sont pas correctement mises en place, avant que cela ne se transforme en perte de l’audition, est un élément crucial au succès d’un Programme de Conservation de l’Audition. Développé en partenariat avec le House Ear Institute (www.hei.org). VeriPRO en un clin d’oeil. Le test VeriPRO, en trois étapes, vérifie l’efficacité de la mise en place du bouchon d’oreille de l’employé, pour chaque oreille, sur un large éventail de fréquences. Cette information est ensuite saisie dans des rapports individuels mis à la disposition du Responsable Sécurité. Le logiciel Le logiciel de VeriPRO a été conçu pour être facile à utiliser. Il est simple à installer sur n’importe quel ordinateur, simple à démarrer. Son interface est très claire et facile à comprendre, même pour les personnes qui ne sont pas des utilisateurs réguliers. Le processeur audio Il convertit le signal numérique du logiciel VeriPRO, l’étalonne par rapport au casque et amplifie le son. Le processeur audio assure une restitution précise des tonalités du VeriPRO et augmente la fiabilité du test. Le casque Le casque VeriPRO n’a rien à voir avec votre équipement d’écoute classique. Ce casque breveté a été spécifiquement conçu pour VeriPRO. Il est optimisé et étalonné audiométriquement par rapport aux tonalités utilisées dans le test VeriPRO et peut être utilisé pour tester n’importe quel bouchon d’oreille… y compris les bouchons d’oreille qui n’ont pas encore été inventés. L’expérience VeriPRO Le test VeriPRO® n’est pas un test auditif traditionnel. En effet, il mesure la capacité de l’utilisateur à identifier et équilibrer les niveaux sonores de l’oreille droite à l’oreille gauche avec et sans ses bouchons d’oreille. Ce procédé, appelé « Equilibre de l’intensité sonore », détermine le Taux d’Atténuation Personnel (TAP) obtenu dans chaque oreille. Lors d’un test VeriPRO, les utilisateurs comparent le niveau sonore des sons à diverses fréquences d’une oreille à l’autre. Deux modes de test existent : Complet et Rapide. Le logiciel VeriPRO, facile à comprendre, propose des graphiques et instructions utiles guidant l’utilisateur durant le test. Contrôle complet : Idéal pour une formation annuelle, plus précis, teste cinq fréquences (250, 500, 1000, 2000 et 4000 Hz) Protocole de test Partie 1 – Sans bouchon d’oreille Partie 2 – B ouchon d’oreille dans l’oreille droite uniquement Partie 3 – B ouchon d’oreille dans les oreilles droite et gauche Contrôle rapide : Idéal pour les vérifications rapides de l’efficacité des bouchons d’oreille. D’une durée courte, il teste une seule fréquence (500 Hz) Formation à la mise en place : Montre étape par étape comment mettre correctement en place chaque bouchon d’oreille Exploiter le Taux d’Atténuation Personnel (TAP) et les Rapports Une fois chaque test terminé, les résultats de l’utilisateur sont enregistrés dans la base de données du logiciel VeriPro® et transformés en un rapport simple. Ce rapport reprend les données individuelles du Taux d’Atténuation Personnel de chaque oreille, ainsi que les données sur le Niveau d’Exposition Sûr et le Niveau d’Exposition Protégé. Ces rapports peuvent être enregistrés sous format PDF ou exportés en fichiers CVS pour une utilisation dans des bases de données externes en vue d’analyses supplémentaires. Le moment de vérité Les résultats du Taux d’Atténuation Personnel (TAP) issus de VeriPRO représentent un outil exceptionnellement puissant permettant de déterminer le choix du bouchon d’oreille et la formation éventuellement nécessaire sur une bonne mise en place. De nombreuses études ont clairement démontré que la meilleure et la plus efficace des formations est une formation individuelle et personnalisée. Les brochures, vidéos et sessions de groupe peuvent fournir des supports de formation utiles mais ne peuvent en aucun cas se substituer à une formation individuelle sur la mise en place et l’utilisation des protections auditives – et VeriPRO offre précisément ce type d’opportunité. La formation à la mise en place des bouchons d’oreille Les études montrent qu’une formation immédiate sur les instructions de mise en place aide les utilisateurs à considérablement améliorer les résultats du second test de mise en place et d’atténuation des bouchons d’oreille. Les vidéos de formation présentent pas à pas la manière de mettre en place correctement tous les bouchons d’oreille Howard Leight® et peuvent être utilisées à tout moment pour une formation individuelle complémentaire. Le protocole VeriPRO Les Caractéristiques techniques de VeriPRO VeriPRO® peut résoudre plusieurs défis de votre Programme de Conservation de l’Audition. Des avantages pour les Responsables Sécurité VeriPRO aide à répondre aux exigences réglementaires de mise en place adéquate des bouchons d’oreille, assure une opportunité de formation et documente les résultats pour un Programme de Conservation de l’Audition encore plus réussi. Des avantages pour les employés VeriPRO démontre l’importance de la protection auditive sur le lieu de travail et aide les employés à sélectionner et comparer les protections auditives pour trouver le meilleur choix pour leurs oreilles et les applications spécifiques. ................................................................................................................................... Défi Description Actions clés Formation des employés Les réglementations requièrent de la part des employeurs de fournir une formation annuelle sur l’utilisation et l’ajustement des protections auditives pour tous les employés engagés dans leur Programme de Conservation de l’Audition. Réaliser un programme de contrôle complet VeriPRO pour tous les employés au moment de l’audiogramme annuel. Revoir la vidéo de formation qui dispense les techniques d’une mise en place adéquate. Les audiogrammes annuels et les évaluations de suivi ont montré que les employés qui ont subi une modification importante de leur audition ou ont été identifiés comme étant « à risque » pour une perte de l’audition supplémentaire. Réaliser un test de contrôle complet VeriPRO pour les ouvriers ayant subi une modification importante de leur audition pour garantir le choix et la mise en place adéquats des bouchons d’oreille. Revoir la vidéo de formation sur l’écran pour modeler les techniques de mise en place adéquates. L’utiliser comme support pédagogique et déterminer des tactiques personnalisées complémentaires de protections auditives pour les ouvriers à risque. ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... Les ouvriers ayant subis une modification importante de leur audition ou ceux exposés à des risques de perte de l’audition supplémentaire sur le lieu de travail ................................................................................................................................... Choix des bouchons d’oreille L’atténuation fournie par les bouchons d’oreille et les casques antibruit doit être appropriée au niveau sonore et exigences/applications du lieu de travail ainsi qu’au confort de l’ouvrier. Créer un groupe d’employés de différents services pour évaluer les protections actuelles et tester les nouveaux bouchons d’oreille. Faire passer le test de contrôle complet VeriPRO à ce groupe pour déterminer si les bouchons d’oreille actuels/nouveaux assurent une atténuation adéquate. ................................................................................................................................... Niveaux de protection standardisés Certaines entreprises exigent que les employés dans certaines zones spécifiques requièrent un taux d’atténuation minimum. Le responsable du Programme de Conservation de l’Audition identifie le taux d’atténuation minimum requis pour chaque zone du lieu de travail. Grâce au contrôle complet, chaque employé évalue sa protection avec ses bouchons d’oreille actuels. ................................................................................................................................... Système requis ....................................................................................................................................... Au minimum : Unité centrale 700Mhz, 256Mo RAM Nos recommandations : Unité centrale 1.2Ghz ou plus rapide, 512Mo RAM Espace disque dur requis : 500Mo Logiciel requis : Windows XP avec SP2 ou ultérieur, Microsoft .NET Framework 2.0 ....................................................................................................................................... Support régional ....................................................................................................................................... Langues :Anglais, néerlandais, français, allemand, espagnol, italien, portugais, polonais, hongrois et chinois mandarin Systèmes d’atténuation : NRR (Amérique du Nord), SNR (Europe/Asie), SLC80 (Australie) ....................................................................................................................................... Informations relatives à la commande ....................................................................................................................................... Référence Description Conditionnement ....................................................................................................................................... 10 180 64 Pack VeriPRO — Logiciel sous licence. Valisette Ce pack comprend un casque audio, un processeur audio, le CD du logiciel VeriPRO, des coussinets de remplacement, des échantillons de nos bouchons d’oreille, un guide d’utilisation et un support technique .......................................................................................................................................