Onduleurs montés en rack / boitiers tour

Les solutions les plus fiables et économiques pour protéger et supporter les
systèmes informatiques dans n’importe quel environnement. Les solutions les plus
fiables et économiques pour protéger et supporter les systèmes informatiques dans
n’importe quel environnement. Les solutions les plus fiables et économiques pour
protéger et supporter les systèmes informatiques dans n’importe quel
environnement • Les solutions les plus fiables et économiques pour protéger et
supporter les systèmes informatiques dans n’importe quel environnement • Les
solutions les plus fiables et économiques pour protéger et supporter les systèmes
informatiques dans n’importe quel environnement. • Les solutions les plus fiables
et économiques pour protéger et supporter les systèmes informatiques dans
n’importe quel environnement. • Les solutions les plus fiables et économiques pour
protéger et supporter les systèmes informatiques dans n’importe quel
environnement. • Les solutions les plus fiables et économiques pour protéger et
supporter les systèmes informatiques dans n’importe quel environnement. • Les
solutions les plus fiables et économiques pour protéger et supporter les systèmes
LA GAMME DES PRODUITS 230V
LA GAMME DES PRODUITS 230V
Systèmes d’onduleurs Tripp Lite
Les solutions les plus fiables et économiques
pour protéger et supporter les systèmes
informatiques dans n’importe quel
environnement.
INDEX
Fonctionnement intelligent,
Line-Interactive
Onduleur monté en rack / en tour p. 2-5
Onduleur en tour p. 16-17
Fonctionnement intelligent,
On-line
Onduleur monté en rack / en tour p. 6-9
Onduleur en tour p. 14-15
Fonctionnement triphasé
intelligent, On-line
Onduleur modulaire en tour p. 10-13
Gestion de l’alimentation des
réseaux
Logiciel p. 18-19
Fonctionnement Line-Interactive
Onduleur en tour et demi-hauteur p. 20-21
Onduleur d’application particulière p. 22-23
Solutions complémentaires
Unité de distribution d’alimentation p. 24-25
Systèmes rackables p. 26
Câbles et connectivités p. 27
Commutateurs KVM p. 28-29
Convertisseurs, chargeurs
et convertisseurs p. 30-31
Parasurtenseurs et régulateurs
de tension p. 32

SMX500RT1U
2
Economie d’espace – mince comme 1U !
Les systèmes d’onduleurs SmartPro montés en rack et en tour
fournissent plus de batterie de secours (jusqu’à 5000 VA) et les
fonctionnalités d’un produit optimum dans un boitier compact
(mince comme un U) en utilisant au mieux l’espace en rack
disponible.
Les modèles sélectionnés sont compacts et suffisamment minces
pour permettre aux utilisateurs de monter un système d’onduleur
et une batterie externe dos à dos pour augmenter la puissance
de protection dans le même espace en rack.
SMX5000XLRT3U
Module de puissance
SMX1000RT2U, SMX1500XLRT2U, SMX2200XLRT2U & SMX3000XLRT2U
Onduleur 3000 VA (devant) et batterie externe pour extension d’autonomie
(derrière) – seulement 2 U
« Je trouve que la qualité des produits et le service client de Tripp Lite sont leader dans le domaine »
Kraft Foods Alane Watkins. Administrateur système.
SmartPro®systèmes d’onduleurs intelligents Line Interactive
TRIPP LITE : UNE FIABILITÉ PRIMÉE-
Onduleurs montés en rack / boitiers tour Onduleurs montés en rack / boitiers tour
2
Protège toute application
Les systèmes d’onduleurs SmartPro montés en rack / en tour,
sont disponibles dans une large variété de capacités pour
protéger votre système informatique quelque soit sa taille, des
coupures, dégâts et pertes de données dues à des problèmes
d’alimentation. Les systèmes d’onduleurs SmartPro montés en
rack / en tour vous offrent une protection complète contre touts
types de problèmes électriques, dont les pannes d’électricité
(totale ou partielle), les surtensions et les parasites. Le
fonctionnement « Line-Interactive » - aussi connu comme
régulation automatique de la tension (AVR) - régule
automatiquement la tension entrante, afin que votre équipement
continue à fonctionner à la fois sous des tensions faibles
(pannes partielles) et dans des conditions de haute tension*,
indéfiniment et sans épuiser la batterie. Les systèmes
d’onduleurs SmartPro montés en rack / en tour, fournissent une
alimentation par batterie suffisamment fiable pour maintenir les
ordinateurs en fonction pendant les pannes de courte durée et
pour laisser le temps nécessaire leur arrêt en toute sécurité lors
des pannes prolongées. De plus, toutes les prises de courant
alternatif protégées contre les surtensions et les parasites afin
de protéger l’équipement contre des dommages dus à la foudre
et aux surtensions, ou pour éviter une distorsion audio/vidéo
due aux parasites.
* SMX500RT1U models supply battery power during high voltage conditions.
SmartPro
PRICE
FEATURES & PERFORMANCE
Omni VS,
Digital &
AVR
SmartOnline
500 VA
5 kVA
500 - 5,000 VA
Possibilité d’extension d’autonomie
Régulation automatique de la tension (AVR)
Adaptable en rack / boitier tour (tower)
▼
▼
▼▼
Index de comparaison des onduleurs Tripp Lite
Onduleurs montés en rack / boitiers tour ONDULEURS
Prix
Fonctionnalités et performances

3
Autonomie prolongée
Les modèles sélectionnés
acceptent des blocs-batteries
externes afin de fournir une
autonomie prolongée. D’après
une étude récente concernant
les coûts dus à une perte de
productivité pendant une heure
de temps d’arrêt de réseau*,
sans une autonomie suffisante,
vous risquez de perdre jusqu’à
50 000 $** par heure. Veuillez
trouver votre configuration en
fonction de votre charge prévue
et l’autonomie souhaitée
(tableau ci-contre).
*Yankee Group. **Dollar américain.
Pour prolonger l’autonomie, il suffit de
raccorder des blocs-batteries externes
supplémentaires.
TABLEAU D’AUTONOMIE PROLONGEE
Pilotage de plusieurs serveurs
L’intégration de plusieurs ports de communication permet de gérer simultanément plusieurs
serveurs sans accessoire supplémentaire. En utilisant le logiciel PowerAlert, les modèles
sélectionnés avec plusieurs ports de communication, fourniront simultanément des
communications intelligentes, des commandes d’arrêt et des rapports sur plusieurs serveurs -
même s’ils fonctionnent avec des systèmes d’exploitation différents*. La communication
intelligente vous permet de vérifier l’état de l’onduleur (y compris le niveau de charge de la
batterie) et l’état de la ligne de courant alternatif, ainsi que de redémarrer les sorties à pilotage
de charge personnalisable.
* Fonctionnalités supplémentaires de PowerAlert page 18 et 19.
Commande des sorties individuelles
Donnez la priorité à l’autonomie de vos charges les plus vitales pendant une coupure de courant
avec les sorties à pilotage de charge personnalisable, dont sont équipés les modèles sélectionnés.
Les sorties à pilotage de charge personnalisable peuvent être commandées de manière
indépendante par l’intermédiaire de PowerAlert. Utilisez PowerAlert pour redémarrer un ordinateur
bloqué en activant et en désactivant en cycle l’alimentation électrique sur des prises
sélectionnées de l’onduleur. Vous pouvez également programmer PowerAlert pour qu’il mette hors
tension certains systèmes moins importants lors d’une panne prolongée, préservant ainsi
l’autonomie de la batterie pour les équipements critiques.
Affichage des conditions de
fonctionnement complètes
A l’avant, un panneau de LED vous informe des conditions de
fonctionnement de l’onduleur, dont la présence de l’alimentation
en courant alternatif en entrée, l’activation du système de
régulation automatique du voltage, la charge de l’onduleur et le
remplacement de la batterie. L’interface, facile à lire, fournie plus
d’informations que les modèles équivalents, vous permettant de
réagir plus rapidement à une alerte avant que vos systèmes ne
soient en danger.
SMX3000XLRT2U monté en
tour avec support de base en
option
Adaptable aux
applications en rack /
en tour (tower)
Adaptez tous les modèles, des
applications* en rack, en tour
ou empilées
• Matériel en rack amovible
• Support de base en option
* Les modèles 1U comprennent le matériel pour
l’adaptation à un montage en tour. Des
supports de bases en option (modèle 2-
9USTAND) sont disponibles pour s’adapter à
toutes combinaisons de modèles, d’une plage
allant de 2U à 9U, au montage tour.
Pour plus de solutions d’autonomie prolongée, pouvant s’adapter à vos exigences de charges particulières, veuillez utiliser le
guide interactif Tripp Lite de sélection des onduleurs sur :
www.powerplus.fr/TRIPP_LITE/Onduleurs_TRIPP_LITE_selecteur.php , ou téléphoner au +33.(0)1.30.09.75.10
www.tripplite.com/selector/ups , ou téléphoner au +1.773.869.1236
Autonomie (minutes) avec des blocs-batteries
externes supplémentaires
Charge Autonomie (minutes) avec Bloc-batterie Blocs-batteries extensibles*
(Watts) les batteries inclues non extensible 1 2 3 4
SMX1500XLRT2U Autonomie prolongée BP36V15-2U BP36V42-3U
500 18 75 206 421 636 850
1000 7 30 87 185 288 392
SMX2200XLRT2U Autonomie prolongée BP48V24-2U BP48V60RT3U
800 17 62 129 264 403 543
1600 6 25 53 113 177 244
SMX3000XLRT2U Autonomie prolongée BP48V24-2U BP48V60RT3U
800 17 60 124 256 392 527
1600 6.5 25 53 115 180 247
SMX5000XLRT3U Autonomie prolongée BP48V60RT3U
1875 20 N/A 61 114 169 227
3750 8.5 N/A 24 47 72 98
*Les blocs-batteries extensibles peuvent être interconnectés pour augmenter l’autonomie.
MONTÉS EN RACK / BOITIERS TOUR ONDULEUR

Détails des fonctionnalités
1U
4
Panneau arrière de SMX1500XLRT2U
Panneau arrière de SMX3000XLRT2U
Panneaux arrière du module d’alimentation de SMX5000XLRT3U*
* le système d’onduleur inclut un bloc-batterie externe 3U (non montré) pour occuper la totalité d’un espace rack 6U
Panneau arrière de SMX500RT1U
Panneau arrière de SMX2200XLRT2U
2U
2U
2U
3U
F
DB
E G
C
C
EG
DBF A
H
A B F
E
G
CD
H
BF CDA
EG
F
H
A D
E G
F
H I
F

Capacité d’autonomie prolongée
Les modèles sélectionnés sont
équipés de connecteurs pour
accepter en option des blocs-
batteries externes pour plus d’autonomie.
Les batteries externes peuvent être «
remplacées à chaud ». Reportez vous au
tableau d’autonomie prolongée, en page 3,
pour trouver le modèle SmartPro
Rack/Tower qui correspond le mieux à vos
besoins d’autonomie.
Pilotage de charge personnalisable
Rendez prioritaire l’autonomie de vos
charges les plus vitales pendant une coupure
de courant. Les modèles sélectionnés sont
équipés de sorties spéciales que vous
commandez indépendamment par
l’intermédiaire du logiciel PowerAlert.
Utilisez PowerAlert pour redémarrer un
ordinateur bloqué ou pour éteindre des
systèmes moins importants lors d’une panne
prolongée, de façon à préserver l’autonomie
des batteries pour les équipements cruciaux.
Connecteur d’entrée du courant alternatif
Le connecteur (C14 ou C20, selon le
modèle) accepte un cordon (non fourni)
avec une prise de raccordement spécifique
au pays. Les modèles sélectionnés
comprennent des câbles d’alimentation
courant alternatif* pour connecter
l’équipement aux sorties du système
d’onduleur.
* Les câbles ont une extrémité C13 à connecter à l’équipement
et C14 à connecter au système d’onduleur.
Intégration de service de gestion réseau
Sur tous les
modèles, un slot
permet de
connecter une
carte SNMP/Web*
interne (en
option)
permettant de
gérer les arrêts, redémarrages et autres, à
distance. Utilisez une carte avec un capteur
de variables d’environnement** en option,
pour surveiller à distance les conditions
environnementales (température et
humidité) ou pour commander et surveiller
des systèmes d’alarme / de sécurité.
L’interface à contact sec fonctionne avec la
plupart des dispositifs d’alarme, de sécurité
et de télécommunication.
* Modèle SNMPWEBCARD ** Modèle ENVIROSENSE
Support de plusieurs serveurs
Jusqu’à quatre ports de communication,
intégrés dans les modèles sélectionnés,
fournissent simultanément des commandes
d’arrêt et des indicateurs de fonctionnement
sur plusieurs serveurs, sans nécessité
d’accessoires.
Protection contre les courts-circuits
Des disjoncteurs protègent votre équipement
et l’onduleur contre les dommages dus à des
courts-circuits d’entrée ou de sortie et les
surcharges du système.
Arrêt d’urgence (EPO)
Une prise RJ11 comprise dans tous les
modèles permet une mise hors tension
d’urgence à distance.
Cadran de sensibilité électrique ajustable
par l’utilisateur
Les modèles sélectionnés comprennent un
cadran de sensibilité électrique, ajustable
par l’utilisateur, qui réduit la sensibilité du
système d’onduleur aux distorsions en forme
d’onde. Cette fonctionnalité préserve
l’alimentation par batterie dans les zones
alimentées par un courant de faible qualité
ou alimentées par un générateur.
Bornier en entrée
Panneau avant de remplacement de
batterie (non représenté)
Sous une utilisation normale, les batteries
d’onduleur Tripp Lite protégeront votre
équipement pendant de nombreuses années.
La plupart des modèles sont équipés d’un
panneau amovible qui permet le
remplacement de la batterie interne*. Les
batteries internes peuvent être remplacées
« à chaud ».
* Tripp Lite offre une gamme complète de cartouches de batterie
de remplacement (R.B.C.) ; veuillez consulter www.powerplus.fr
ou www.tripplite.com
5
A
B
C
D
F
G
Spécifications
A
B
C
D
Capacité Autonomie Bloc-batterie Tension nominale Sortie de Ports de communication Connecteur
de sortie (Minutes) externe Espace d’entrée et de sortie Quantité Type pilotage de charge RS-232 d’entrée du
Modèle (VA/Watts) mi/pleine charge (B) en option rack (fréquence 50/60 Hz) de sorties de sorties personnalisable USB (DB9) CA(F)
Systèmes d ’ onduleur
SMX500RT1U 500/300 8/2.5 — 1U 230 6 C13 1 rangée de 2 1 1 Entrée C14
SMX1000RT2U 1000/700 17/7 — 2U 230 6(D) C13 2 rangées de 2 1 1 Entrée C14
SMX1500XLRT2U 1500/1000 18/7+ 2U 230 8(D) C13 3 rangées de 2 1 1 Entrée C14
SMX2200XLRT2U 2200/1600 17/6+ 2U 230 (220/ 8(E) C13 3 rangées de 1 1 1 Entrée C20
230/240)(C)
SMX3000XLRT2U 3000/2250 11/4+ 2U 230 9(E) 8 C13, 1 C19 3 rangées de 2 2 2 Entrée C20
SMX5000XLRT3U 5000/3750 20/8.5+ 6U (module 230 11(E) 8 C13, 3 C19 — 1 2(G) Câblé
d’alim 3U &
bloc-batterie 3U)
Blocs-batterie externes et accessoires
BP36V15-2U Bloc-batterie externe 36 V et câble, espace rack 2U. Non extensible. Connecteur GRIS à 2 emplacements
BP36V42-3U Bloc-batterie externe 36 V et câble, espace rack 3U. Extensible. Connecteur GRIS à 2 emplacements
BP48V24-2U Bloc-batterie externe 48 V et câble, espace rack 2U. Non extensible. Connecteur BLEU à 2 emplacements
BP48V60RT3U Bloc-batterie externe 48 V et câble, espace rack 3U. Extensible. Connecteur BLEU à 2 emplacements
SNMPWEBCARD Carte accessoire de gestion SNMP/Web interne (connecte les systèmes d’onduleur compatibles à Ethernet)
ENVIROSENSE Permet à l’onduleur de surveiller la température et l’humidité externe et les entrées de contact/de fermeture (requiert SNMPWEBCARD)
2-9USTAND Kit tour avec 2 supports de base ajustables _2U à 9U_ (pour tous les modèles excepté les modèles 1U)
2POSTRMKITWM Kit de montage pour installation en rack sur 2 emplacements. Pour tous les modèles d’onduleurs et de blocs-batterie
Spécifications communes à tous les systèmes d’onduleur : emplacement pour accessoire SNMP/Web (à utiliser avec la SNMPWEBCARD en option, vendu séparément). Tous les modèles comprennent un matériel de
montage qui s’adapte à des racks standard (19 in.)
+ Les temps de sauvegarde sont extensibles en utilisant des blocs-batterie externe. (A) Les certifications varient en fonction des modèles. (B) Les temps de sauvegarde varient en fonction de l’état de la batterie et de son chargement.
(C) Sélectionnable par l’utilisateur. (D) Inclus 2 câbles d’alimentation avec extrémités C13 et C14, de 2 mètres, à connecter à l’équipement. (E) Inclus 3 câbles d’alimentation avec extrémités C13 et C14, de 2 mètres, à connecter à
l’équipement. (F) Accepte un cordon (non fourni) avec une prise spécifique au pays. Les cordons nécessitent une extrémité C13 à connecter à l’entrée C14 ou une extrémité C19 à connecter à l’entrée C20. (G) Le modèle
SMX5000XLRT3U comprend un port RS-232 DB9 et un port relais de contact / de fermeture DB9. La politique de Tripp Lite est d’apporter continuellement des améliorations. Les spécifications peuvent changer sans préavis.
Les produits effectifs peuvent être légèrement différents de ceux présentés sur les photos.
Les spécifications complètes et mises à jour (y compris les poids et dimensions des produits) sont disponibles sur
www.powerplus.fr ou www.tripplite.com
Retrouvez également le guide interactif de sélection des systèmes d’onduleur, des extensions de garantie, des manuels d’utilisateur et bien plus encore.
A B
C D
C D
D
E
(A)
H
I