Impossible d’afficher l’image. Retour articulatoire visuel pour la correction orthophonique Proposition de sujet pour mémoire d’orthophonie Les protocoles actuels de rééducation des troubles de l’articulation sont principalement basés sur la répétition « d’exercices » : le praticien analyse qualitativement la parole produite par le patient, met en place une stratégie adaptée, et décrit cette dernière au patient. L’efficacité de la rééducation repose donc sur la compréhension de l’origine exacte du trouble par le praticien, sur la qualité de l’échange avec le patient, et sur la bonne intégration par ce dernier des indications qui lui sont données. Or, si le praticien dispose aujourd’hui d’outils informatiques dédiés pour affiner son diagnostic et quantifier les progrès effectués, le patient ne dispose lui que d’indications « verbales », qu’il doit confronter au ressenti qu’il dispose de son propre geste articulatoire. Cependant, il est fréquent que le patient peine à transformer les indications du praticien en une « cible articulatoire » concrète, qu’il doit visualiser mentalement et tenter d’atteindre. Le temps et l’énergie nécessaires à sa rééducation se voient alors rallongés. C’est ce manque de conscience sur la position des articulateurs de la parole, dans l’espace comme dans le temps, que les « systèmes de retour articulatoire visuel » tentent de combler. Un système de retour articulatoire visuel est un système permettant à un locuteur de visualiser en temps réel ses propres mouvements articulatoires. Deux approches sont actuellement étudiées au Gipsa-lab. La première est basée sur l’utilisation d’un clone orofacial virtuel, qui laisse apparaître, en plus des articulateurs visibles, les articulateurs non-visibles comme la langue et le voile du palais (voir figure ci-contre). Gipsa-lab a développé une technique pour animer cette tête parlante en temps-réel, à partir de l’analyse acoustique de la voix de l’utilisateur. Une vidéo du prototype réalisé est disponible sur Clone orofacial virtuel, présentant les différents http://www.gipsa-lab.fr/projet/vizart3D/galerie.html. articulateurs parole. de la La seconde approche proposée s’appuie sur l’utilisation de l’imagerie ultrasonore (échographie) pour capturer directement les mouvements de la langue (voir figure cicontre). Cette approche s’appuie sur le système Ultraspeech ; des exemples d’enregistrements réalisés avec cet outil sont disponibles sur http://www.ultraspeech.com. Système de capture des mouvements articulatoires par imagerie ultrasonore Objectifs : L’objectif principal de ce projet de mémoire d’orthophonie est de réaliser la première évaluation de ces différents systèmes, dans le cadre d’un processus de rééducation orthophonique. Il s’agit d’étudier si, et comment, un patient s’approprie cette nouvelle source d’information visuelle, pour améliorer sa propre production de parole. Les populations ciblées seront par exemple les personnes dyspraxiques, dysarthriques, ou les malentendants. Le/la candidat(e) devra (1) effectuer une étude poussée de la littérature sur ce sujet en pleine expansion, (2) monter un protocole expérimental pour l’évaluation des systèmes en orthophonie, (3) proposer des pistes pour leur amélioration, au regard des résultats obtenus. Contacts : Travail mené en co-direction Laboratoires Gipsa-lab (Grenoble) et DDL (Lyon) Thomas Hueber, Pierre Badin (hueber/[email protected]) Mélanie Canault ([email protected]) Nathalie Bedoin ([email protected])