PROTOCOLE OPéRATOIRE

Découvrez comment révéler et traiter
simultanément la plaque dentaire
PROTOCOLE OPÉRATOIRE
Français

Révélateur de plaque F.L.A.G.™ for B.LED
F.L.A.G.™ for B.LED est un liquide uorescent de révélation de plaque dentaire,
disponible dans un kit contenant 5 acons mono-dosés, 5 pinceaux applicateurs et 1 pipette.
F.L.A.G.™ for B.LED cible la plaque dentaire et devient uorescent sous la lumière bleue
de la pièce à main NEWTRON® SLIM B.LED : c’est la technologie .
Le traitement est optimisé et les tissus sains sont préservés. Gagnez du temps lors de vos procédures
de détartrage et faites bénécier votre patient d’un traitement rapide et sans douleur.
Protocole Opératoire
Ciblez la plaque dentaire avec le révélateur de plaque F.L.A.G.™ for B.LED
2 types d’application :
Application directe sur les dents au pinceau
• Appliquez le révélateur sur toutes les surfaces
des dents à l’aide du pinceau.
• Rincer doucement à l’eau. Le révélateur reste xé
aux zones couvertes de plaque dentaire.
• Cette application peut être répétée au cours de la procédure.
F.L.A.G. : Fluorescent Liquid Assisted Guidance
1

Dilution dans le réservoir du NEWTRON® P5 XS
• Versez directement un acon de 1,5 ml de
F.L.A.G.™ for B. LED dans le réservoir.
• Pour vider le acon de 1,5 ml, tapotez le fond du
acon ou aidez-vous de la pipette fournie.
• Projeté sur les dents par le spray de la pièce à main,
le révélateur va se xer sur la plaque dentaire tout au
long du traitement et la révéler par uorescence.
Réglez l’irrigation sur le NEWTRON® P5 ou NEWTRON® P5XS
• Réglez le débit d’irrigation de l’appareil à 0 et la puissance à 3 (A).
• Prenez la pièce à main avec l’insert pointé vers le haut (B).
• Ajustez le spray en augmentant progressivement le débit de sorte que
l’irrigation vienne arroser la pointe de l’insert en goutte à goutte (B).
• Réglez l’appareil à la puissance voulue. Si utilisé en dilution dans le
réservoir, aspergez les dents avec le spray jaune et laissez agir 5 s.
• Commencez le travail avec l’aspiration à proximité de l’insert (C).
Révélez la plaque dentaire grâce à la lumière bleue de la pièce à main NEWTRON® SLIM B.LED
Seules les zones couvertes de plaque dentaire deviennent
uorescentes avec la lumière de NEWTRON® SLIM B.LED, pour un
traitement plus ciblé, plus rapide qui évite la sur -instrumentation.
Eliminez la plaque dentaire rapidement et complètement
Commencez votre procédure de détartrage et débridement en suivant les zones uorescentes.
Le traitement est guidé et l’efcacité peut être vériée par une nouvelle application de F.L.A.G.™ for B. LED après traitement.
Un rinçage nal à l’eau fait disparaitre toute trace de uorescence.
A B
C
2
3
4

Bénéces
• Meilleur confort visuel avec mise en évidence de la plaque dentaire
• Gain de temps et rentabilité du détartrage
• Optimisation du traitement en privilégiant les zones atteintes
• Amélioration de la qualité du traitement clinique
• Plus de confort patient au travers d’un traitement plus court et sans douleur
SATELEC • A Company of ACTEON Group • 17 av. Gustave Eiffel • BP 30216 • 33708 MERIGNAC cedex • FRANCE
Tel + 33 (0) 556 340 607 • Fax + 33 (0) 556 349 292 • E-mail: [email protected] • www.acteongroup.com
Résultats Cliniques
Traitement Après traitement
Avant traitement Avec F.L.A.G.
Document non contractuel - Ref. : D62200 - V1 - 05/2013 - Copyright © 2013 SATELEC. Tous droits réservés. Aucune information ou partie de ce document ne peut être reproduite ou transmise sous quelque forme que ce soit sans la permission préalable de SATELEC. Courtoisie de Dr ROUAS, Bordeaux, France/Dr VIGOUROUX, Bordeaux, France/Pr LOUISE, Marseille, France.