assurez l`évolution de votre entreprise en route vers l

APERÇU TECHNIQUE
ASSUREZ L'ÉVOLUTION DE VOTRE ENTREPRISE
EN ROUTE VERS L'INFORMATIQUE 64 BITS
ASSUREZ L'ÉVOLUTION DE VOTRE
ENTREPRISE
EN ROUTE VERS L'INFORMATIQUE
64 BITS
Au début 2006, Intel a présenté la technologie mobile Intel® Centrino Duo
au monde de l'informatique mobile. Il a équipé les ordinateurs portables
de la technologie bicœur, garantissant ainsi une expérience de mobilité
sans précédent.
Le récent lancement du nouveau processeur Intel Core™2 Duo (nom
de code Merom) fait passer ces améliorations au niveau supérieur. Cet
aperçu technique présente plus en détail le processeur Intel Core 2 Duo,
ses améliorations et leurs implications pour les professionnels.
PRÉSENTATION DU PROCESSEUR INTEL CORE 2 DUO
Le processeur Intel Core 2 Duo assure des performances bicœur 32 et 64 bits pour un traitement
mobile sensiblement amélioré.
Fonctions clés du processeur amélioré :
Prise en charge évolutive de Microsoft® Windows® Vista™
Amélioration des performances de plus de 20 % pour les tâches qui sollicitent le processeur
de manière intense
Amélioration des performances multitâches avec le processeur bicœur et la prise en charge
d'une mémoire cache de niveau 2 allant jusqu'à 4 Mo
Amélioration des performances multimédia avec la technologie Intel Advanced Digital Media Boost
Mobilité accrue avec l'allongement de l'autonomie de la batterie grâce à l'optimisation de l'énergie
TRAITEMENT BICŒUR POUR DES PERFORMANCES OPTIMALES
Intégrée aux ordinateurs portables début 2006, l'architecture bicœur se compose de deux cœurs
d'exécution indépendants dans un seul et même processeur en silicium. La manière la plus
simple de se représenter l'architecture bicœur est de la voir comme deux processeurs en un.
Le traitement bicœur signifi e que, lorsqu'un cœur d'exécution est en train d'exécuter une application
ou une chaîne, telle qu'un balayage de virus, le deuxième cœur reste disponible pour gérer d'autres
tâches, telles que permettre à l'utilisateur fi nal de naviguer sur Internet ou de travailler dans une
feuille de calcul. Le système d'exploitation contrôle les deux cœurs afi n d'attribuer des tâches au
cœur disponible. Cela augmente considérablement l'effi cacité du processeur.
•
•
•
•
•
Processeur Intel Core 2
Duo : nouveau processeur
bicœur 64 bits pour des
performances mobiles
accrues
•Chipset mobile Intel
945 Express désormais
compatible Vista
•Connexion réseau
Intel PRO/Wireless
3945ABG* : pour une
connectivité sans fi l aux
réseaux 802.11
•
TECHNOLOGIE MOBILE INTEL CENTRINO DUO AMÉLIORÉE
* La prise en charge de réseau sans fi l peut varier en fonction du pays.

QU'EST-CE QUE L'INFORMATIQUE 64 BITS ?
Par rapport aux capacités de traitement 32 bits actuelles,
l'informatique 64 bits augmente sensiblement la quantité de
données qu'une unité centrale peut traiter par cycle d'horloge.
L'un des principaux avantages du système 64 bits est la prise
en charge d'une mémoire système supplémentaire. Alors que
les processeurs 32 bits actuels ne peuvent généralement traiter
que 4 Go de mémoire, le 64 bits augmente la mémoire virtuelle
adressable jusqu'à 16 exaoctets, ce qui équivaut à 16 milliards
de Go. Toutefois, il existe encore des limites matérielles à prendre
en compte étant donné que la plupart des systèmes 64 bits
existants limitent la mémoire RAM physique quelque part entre
8 Go et 4 To.
Alors que les systèmes ne prendront probablement pas en
charge des exaoctets de mémoire dans un futur proche,
une augmentation de la mémoire RAM à 8 GB ou même
16 Go permet des améliorations signifi catives. Une mémoire
adressable supplémentaire est particulièrement importante
pour les programmes graphiques et de conception (logiciels
de modélisation), jeux, logiciels de montage vidéo et autres
applications qui utilisent une grande quantité de mémoire.
Dans sa forme la plus simple, la mémoire adressable
supplémentaire permet aux utilisateurs d'exécuter plus
d'applications simultanément. Par exemple, les utilisateurs
peuvent exploiter des applications graphiques 3D tout en
écoutant leurs fi chiers musicaux MP3 favoris et en retouchant
leurs photos de vacances dans Adobe® Photoshop®.
PRISE EN CHARGE ÉVOLUTIVE
Les ordinateurs portables équipés du processeur Intel Core 2 Duo
assurent aujourd'hui l'effi cacité bicœur 32 bits. Grâce à la prise en
charge du traitement 32 et 64 bits, ils accompagnent également
les entreprises et les professionnels lors de la migration vers
Microsoft® Windows Vista™. Pour bénéfi cier du traitement 64 bits,
le système d'exploitation, les pilotes et les applications logicielles
doivent le prendre en charge. Le lancement prochain de Vista™
entraînera une prise en charge de logiciels 64 bits plus répandue.
Tournés vers l'avenir, les ordinateurs portables équipés du
processeur Intel Core 2 Duo sont parés pour cette expérience
informatique nouvelle génération.
QUELLES SONT LES AMÉLIORATIONS APPORTÉES AU
PROCESSEUR INTEL CORE 2 DUO
Le processeur Intel Core 2 Duo propose une série d'améliorations
en termes de performances très avantageuses pour l'utilisateur :
Capacité d'alimentation intelligente
Intel Advanced Digital Media Boost
Intel Advanced Smart Cache
Intel Wide Dynamic Execution
Intel Smart Memory Access
Intel 64
Nous examinerons ensuite de plus près ces améliorations
et expliquerons les avantages qu'elles représentent pour le
professionnel nomade.
•
•
•
•
•
•
2Tech-Insight-2006-09-Merom-FR

3
PLUS D'INFORMATIONS SUR LES AMÉLIORATIONS
EN TERMES DE PERFORMANCES
CAPACITÉ D'ALIMENTATION INTELLIGENTE
MOBILITE ACCRUE
La capacité d'alimentation intelligente a été revue pour
prendre en charge les améliorations de performances du
processeur sans réduire l'autonomie de la batterie.
La gestion de l'alimentation intelligente comporte deux
fonctions clés :
La fonction Advanced Power Gating fournit un contrôle
de l'alimentation très détaillé de certains éléments des
circuits logiques de l'unité principale. Des systèmes
logiques inutiles peuvent être mis « en veille ». Il est
possible de mettre hors tension bon nombre d'éléments
du cœur de l'unité principale pendant un fonctionnement
normal et hautes performances.
Un bus partitionné, par exemple, peut être placé en
mode économique lorsqu'il n'est pas nécessaire. Pour
les utilisateurs d'ordinateurs portables, cela signifie
une amélioration de l'efficacité énergétique qui permet
d'accroître le temps de travail mobile.
INTEL ADVANCED DIGITAL MEDIA BOOST
AMÉLIORATION DES PERFORMANCES MULTIMÉDIA
Cette fonctionnalité du processeur Intel Core 2 Duo a été
améliorée par l'utilisation d'une bande passante plus grande,
d'instructions supplémentaires et d'une meilleure exécution
des instructions. Résultat : la vitesse d'exécution des
instructions de multimédia en temps réel est doublée.
1.
2.
Pour les utilisateurs, cela se traduit par une amélioration
des performances des applications multimédia, telles que la
CAO, la modélisation 3D et 2D, le montage vidéo, les jeux, la
musique et la photographie numérique.
INTEL ADVANCED SMART CACHE
PARTAGE EFFICACE DES DONNÉES
Le processeur Intel Core 2 Duo présente une conception
de mémoire cache plus intelligente et plus effi cace que ses
prédécesseurs, permettant de meilleures performances, une
réactivité accrue et des économies d'énergie. La taille de la
mémoire cache est passée à 4 Mo et la mémoire cache partagée
de niveau 2 est disponible sur les deux cœurs. Un cœur peut
utiliser toute la mémoire cache lorsque l'autre cœur est inactif.
En outre, il est possible d'accéder aux données partagées depuis
la mémoire cache, ce qui réduit le trafi c de bus et améliore les
performances des applications multitâches et multithread.
INTEL WIDE DYNAMIC EXECUTION
ACCÉLÉRATEUR DE PERFORMANCES
La fonction Intel Wide Dynamic Execution permet la livraison
d'un nombre plus élevé d'instructions par cycle d'horloge.
Le processeur Intel Core 2 Duo bénéfi cie d'une large
architecture pipeline (4 instructions par cycle d'horloge au lieu
de 3 pour le processeur Intel Core Duo) pour une effi cacité
et des performances accrues. De même, le processeur
peut traiter les instructions de manière plus rapide et plus
intelligente. Pour les utilisateurs, cela signifi e une hausse
générale des performances et une plus grande réactivité aux
programmes qui sollicitent le processeur de manière intense.
INTEL SMART MEMORY ACCESS
LES DONNÉES OÙ ET QUAND VOUS EN AVEZ BESOIN
Intel Smart Memory Access est une nouvelle fonctionnalité du
processeur Intel Core 2 Duo qui améliore les performances du
système en optimisant l'utilisation de la bande passante de
données disponible depuis le sous-système de mémoire. Elle
réduit de façon signifi cative les temps d'attente de la mémoire
et les retards se produisant entre chaque étape d'accès à la
mémoire afi n de fournir au processeur les données où et
quand il en a besoin. Intel Smart Memory est également idéal
pour la mémoire adressable supplémentaire disponible avec
l'informatique 64 bits.
INTEL 64
PRISE EN CHARGE ÉVOLUTIVE
Cette technologie permet aux utilisateurs de bénéfi cier de
systèmes d'exploitation 32 et 64 bits existants, tels que
Microsoft Windows Vista, et d'applications 64 bits lorsqu'elles
sont disponibles.
Tech-Insight-2006-09-Merom-FR

4
AVANTAGES DU PROCESSEUR INTEL CORE 2 DUO POUR
LES PROFESSIONNELS
« Désormais, je suis rassuré, je sais que l'évolution de mon
entreprise est assurée. »
Avec un ordinateur portable équipé d'un processeur Core 2 Duo,
les utilisateurs peuvent tirer profi t du traitement 32 et 64 bits
avec Microsoft Windows Vista.
« Les applications professionnelles sont plus réactives ! »
Les utilisateurs peuvent améliorer leur rentabilité grâce à la prise
en charge d'une mémoire cache de niveau 2 allant jusqu'à 4 Mo
et d'une mémoire RAM étendue.
« Le travail mobile est considérablement amélioré. »
Les utilisateurs bénéfi cient d'une technologie qui optimise
l'alimentation et permet d'augmenter le temps de travail.
« Je peux en faire plus pour le même temps ! »
Les utilisateurs peuvent profi ter d'une meilleure productivité
grâce au traitement bicœur et multitâche amélioré.
PROPOSITIONS DE VALEUR COMMERCIALE
L'amélioration du traitement mobile constitue ce que les
entreprises et les professionnels nomades peuvent attendre
d'ordinateurs portables équipés du processeur Intel Core 2 Duo.
Pour l'heure, les professionnels nomades peuvent compter sur
un traitement amélioré, des performances multitâches optimales,
une prise en charge multimédia totale et une mobilité accrue
grâce à une plus grande effi cacité de l'alimentation.
Pour l'avenir, les ordinateurs portables dotés de capacités
de traitement 64 bits sont prêts pour les versions 32 et
64 bits de Microsoft Windows Vista et les applications 64 bits
lorsqu'elles sont disponibles.
Les entreprises en sortiront également gagnantes grâce à la
sécurisation de leurs investissements, la garantie de hausse
de la productivité liée aux progrès technologiques en matière
de processeur et la tranquillité d'esprit. Globalement, les
ordinateurs portables équipés pour un cycle de vie plus long
réduisent le coût total de possession.
Les ordinateurs portables intégrant le processeur Intel Core 2 Duo
constituent la solution de choix pour les entreprises qui souhaitent
« La réduction du coût total de possession est l'une de nos priorités. »
Les entreprises qui utilisent le coût total de possession pour
guider leurs investissements informatiques tirent profi t de
l'allongement des cycles de vie des ordinateurs portables
équipés d'un processeur Core 2 Duo.
© 2006. Toshiba Europe GmbH. Même si, au moment de la publication, Toshiba a tout mis en œuvre pour assurer la véracité des informations
fournies, les spécifi cations, confi gurations, tarifs, systèmes, composants ou options des produits sont sujets à modifi cation sans préavis. Pour
connaître les toutes dernières informations concernant votre ordinateur ou les différentes options informatiques logicielles et matérielles, visitez le
site Web de Toshiba à l’adresse www.toshiba-europe.com.
faire évoluer leurs investissements informatiques.