Ordinateurs à écran intégré 6181

Les ordinateurs à écran intégré Allen-Bradley®6181 forment une
gamme dynamique, constituée de modèles Standard, Performance
et Advanced. Les options de ces PC industriels tout-en-un permettent
de répondre à vos besoins d’applications. Les modèles Standard
maintiennent leurs caractéristiques d’origine, tandis que les modèles
Performance de dernière génération se basent sur une plate-forme
informatique éprouvée à écran intégré de la sérieE6181 pour vous
orir une meilleure expérience d’utilisateur et une puissance de
traitement exceptionnelle.
Modèles Performance et Advanced
Les modèles Performance et Advanted sont dotés de caractéristiques
de pointe leur permettant de répondre aux exigences les plus
pousséesen matière d’ordinateurs à écran intégré. Ces PC industriels
robustes contribuent à apporter de la exibilité à votre application,
grâce à l’association d’écrans tactiles multipoint, de processeurs
haute performance, de composants remplaçables sur site et de
capacités de gestion à distance. De plus, le bouton d’interface
utilisateur et l’installation par clip permettent d’améliorer votre
expérience d’utilisateur.
Modèles Standard
Les modèles Standard vous apportent les fonctions de base au prix
le plus juste. Ces PC industriels associent des écrans tactiles résistifs
à point de contact unique et des processeurs à très basse tension
an de répondre à l’essentiel de vos attentes en interface visuelle et
collecte d’informations.
PC à écran intégré 6181, modèles Performance et Advanced
Ordinateurs à écran intégré 6181
Modèles Standard, Performance et Advanced
Caractéristiques et
avantages
Les derniers modèles de PC à écran
intégré Allen-Bradley associent la
technologie de pointe Intel avec des
composants novateurs pour orir à
l’utilisateur une meilleure expérience.
Traitement haute performance
• Processeurs de quatrième
génération IntelCore™ i-series
64bits, compatibles avec la
technologie Hyper-Threading pour
la réalisation de plusieurs tâches
simultanées.
• Les ports USB3.0 permettent de
transférer des données à haute
vitesse.
Facilité d’utilisation
• Les modèles avec écran tactile
multipoint à technologie capacitive
projetée favorisent l’extensibilité et
le contrôle des données à l’écran.
• Le bouton d’interface utilisateur
(UIB) permet d’accéder directement
au BIOS.
• La xation à l'aide de clip facilite
l’intégration du système en
permettant l'installation par une
seule personne.
Gestion performante
• La technologie IntelAMT9.0 ore
des capacités de gestion à distance.
• Capacités de sauvegarde/
restauration et de diagnostic
intégrées dans le BIOS.
• Les composants remplaçables
sur site (RAM, HDD, SSD, lecteur
de disque optique, alimentation)
permettent de simplier la
maintenance et l’optimisation du
matériel.

Les nouveaux PC à écran intégré Allen-Bradley6181 orent une plate-forme
informatique ouverte assez puissante pour exécuter la plupart des architectures
logicielles venant d’un client, d’une station ou même d’un espace virtuel. Ces PC
industriels ont été conçus, construits et testés de façon à constituer une plate-
forme idéale pour le logiciel de visualisation FactoryTalk®View.
Performance
• Processeuri3 avec 4Go de RAM, écran tactile résistif à point de contact unique
• Processeur bicœur Core-i34102E de 1,6GHz avec technologie Hyper-Threading
• Tailles et formats des écrans
– Rapport hauteur/largeur 4:3 du format d’achage: 305mm (12pouces) et
381mm (15pouces)
– Rapport hauteur/largeur 5:4 du format d’achage: 432mm (17pouces) et
483mm (19pouces)
• La conception sans ventilateur permet de réduire le temps de maintenance.
Advanced
• Processeuri7 avec 8Go de RAM, écran tactile multipoint à technologie
capacitive projetée
• Processeur quadricœur Core-i74700 de 2,4GHz avec technologie
Hyper-Threading
• Grandes capacités de gestion à distance grâce à la technologie IntelAMT9.0
• Tailles et formats des écrans
– Rapport hauteur/largeur 4:3 du format d’achage: 381mm (15pouces)
– Rapport hauteur/largeur 5:4 du format d’achage: 432mm (17pouces)
et 483mm (19pouces)
– Rapport hauteur/largeur 16:9 (écran large) du format d’achage:
396,3mm (15,6pouces) et 470mm (18,5pouces)
Modèles Performance et Advanced
Installation simpliée
• Possibilité de
remplacement et câblage
facile pour la migration
depuis les modèles
6181P/F Série E antérieurs.
• Intégration améliorée
du système grâce à
l’installation par clip
Les choix d'encadrement en acier inoxydable
disponible pour les modèles Performance est
conforme aux réglementations concernant les
équipements dans l’industrie agroalimentaire.

Modèles standard
• PC à écran intégré pour vos besoins
d’applications les plus simples.
• Découvrez un système performant et efficace,
grâce au processeur à très basse tension
Celeron M de 1,06 GHz et aux 2 Go de mémoire
DDR2 (extensible jusqu’à 4 Go).
• Conception industrielle robuste :
– Les composants principaux, y compris
les supports de stockage et la mémoire,
répondent aux exigences relatives aux
environnements industriels.
– La conception sans ventilateur permet de
réduire le temps de maintenance.
Accès instantané aux
informations
• Accès facile aux
informations principales
du BIOS concernant l’état
de la pile ainsi qu’aux
codes de date catalog/
win/mfg
• Surveillance de l’état des
composants du PC grâce
aux voyants DEL sur les
modèles à encadrement
en aluminium
Système puissant
• Traitement haute performance,
puissant et rapide, avec systèmes
d’exploitation 64 bits
• Utilitaires disponibles :
temporisateur de chien garde
système et surveillance du
matériel
• Excellentes capacités
graphiques grâce à la carte
Intel HD Graphics 4600
Simplicité
d’utilisation
• Utilisation réduite de
clavier ou de souris
grâce aux écrans tactiles
graphiques
• Accès direct au BIOS grâce
au bouton d’interface
utilisateur(UIB)

Publication6181FP-PP001G-FR-P – août2014 ©2014 RockwellAutomation,Inc. Tous droits réservés. Imprimé aux États-Unis.
Standard Performance Advanced
Processeur CeleronM 1,06GHz Inteli3-4102E Inteli7-4700EQ
Cœurs/Vitesse 1C/1,06GHz 2C/1,6GHz (technologie
Hyper-Threading)
4C/2,4GHz (technologie
Hyper-Threading)
Écran tactile Point de contact unique
(résistif) Point de contact unique (résistif) Multipoint
(tech. capacitive projetée)
Choix d'encradement NDM, aluminium NDM, aluminium, acier inoxydable NDM, aluminium
RAM DDR2 2Go DDR3 SODIMM 4Go DDR3 SODIMM 8Go
Supports de stockage HDD 100Go ou
SLC SSD 32Go
HDD 100Go ou SLC SSD 32Go,
2 HDD RAID 100Go sur les modèles serveurs NDM
Lecteur optique — — CD-RW, DVD-RW
Solution thermique Sans ventilateur Sans ventilateur Ventilateur
(simple/externe, monté à l’arrière)
USB3.0 4à l’arrière
(USB2.0 uniquement)
4à l’arrière, 1à l’avant, 1interne (pas de port USB à l’avant sur les
modèles à encadrement en acier inoxydable)
Sortie vidéo — DVI-I et DisplayPort
Logements d’extension —1 logement PCIe×8 (en option: 1PCI ou 1PCI +
1PCIe4x ou 2PCIe4x ou 2PCI)
E/S
2 Ethernet 10/100/1000,
1port série, entrée/sortie
audio et microphone
2Ethernet 10/100/1000, 2RS-232, entrée/sortie audio et micro, 2PS/2,
1logement externe CompactFlash (non amorçable)
Caractéristiques
électriques et
d’alimentation
Auto-adaptative 100à
240Vc.a.; 47à 63Hz Auto-adaptative 100à 240Vc.a.; 47à 63Hz; 18à 32Vc.c.
Système d’exploitation
WindowsXP
Professionnel,
WindowsEmbedded
Standard2009
Windows7 pro (64bits) SP1,
WES7 (64bits), prise en charge
du SE 32bits pour WindowsXP et
Windows7
Windows7 pro (64bits) SP1,
WindowsServer2008 R2SP1
(64bits), prise en charge du
SE 32bits pour WindowsXP et
Windows7
Température en
fonctionnement 0à 50°C (32à 122°F)
0à 55°C (32à 131°F) pour les modèles NDM et les écrans de
305mm (12pouces), 381mm (15pouces), 432mm (17pouces)
0à 50°C (32à 122°F) pour les écrans de 396,3mm (15,6pouces),
470mm (18,5pouces) et 483mm (19pouces)
Résistance aux
vibrations en
fonctionnement
1,0G (HDD) 1,5G (SSD) 1,0G (HDD) 2,0G (SSD)
Résistance aux chocs en
fonctionnement 15G 15G
Options de montage Montage sur panneau Écran intégré: montage sur panneau NDM: mur, table, étagère
Homologations/
réglementations
CE, listé c-ULus, C-Tick,
RoHS, DEEE Marquage CE, listé ULus, RCM/C-Tick, EAC, DEEE, RoHS, KC (Corée)
Classication NEMA1/12/4, IP66 NEMA1/12/4/4x (acier inoxydable), IP66
Caractéristiques des ordinateurs à écran intégré
Pour accéder aux dernières mises à jour concernant les caractéristiques, les accessoires, les drivers, les manuels et les
informations sur les services, consultez le site www.ab.com/industrialcomputers.
Allen-Bradley, FactoryTalk, LISTEN. THINK. SOLVE. et RockwellSoftware sont des marques commerciales de Rockwell Automation, Inc.
Les marques commerciales n’appartenant pas à Rockwell Automation sont la propriété de leurs sociétés respectives.
Pour de plus amples informations, consultez le site: http://ab.rockwellautomation.
com/computers/integrated-display-computers/bulletin-6181
Siège des ac
tivités « Power, Control and Information Solutions »
Amériques : R
ockwell Automation, 1201 South Second Street, Milwaukee, WI 53204-2496 Etats-Unis, Tél: [phone], Fax : [phone]
Eu
rope / Moyen-Orient / Afrique : Rockwell Automation NV, Pegasus Park, De Kleetlaan 12a, 1831 Diegem, Belgique, Tél: [phone], Fax : [phone]
Asie P
acique : Rockwell Automation, Level 14, Core F, Cyberport 3, 100 Cyberport Road, Hong Kong, Tél: [phone], Fax : [phone]
Ca
nada : Rockwell Automation, 3043 rue Joseph A. Bombardier, Laval, Québec, H7P 6C5, Tél: [phone], Fax: [phone], www.rockwellautomation.ca
F
rance : Rockwell Automation SAS – 2, rue René Caudron, Bât. A, F-78960 Voisins-le-Bretonneux, Tél: [phone], Fax : [phone]
Su
isse : Rockwell Automation AG, Av. des Baumettes 3, 1020 Renens, Tél: [phone], Fax: [phone], Customer Service Tél: [phone]
www.rockwe l l automation.com