O R D O N N A N C E C O L L E C T I V E (O.C.) OBJET : IRRIGATION DE L’ŒIL DÉFINITION : L’irrigation de l’œil avec du sérum physiologique à l’aide d’une seringue ou d’un système à perfusion. CODE : O. C. 26 ACCEPTÉE PAR : - Le Comité de pharmacologie le : - L’exécutif du CMDP le : - L’exécutif du CII le : 2005-05-11 2005-06-22 2005-05-03 RÉVISÉE LE : 2015-02-04 Utilisateurs Infirmières des centres d’hébergement; Infirmières de l’unité de réadaptation fonctionnelle intensive (URFI). Clientèle visée Centres d’hébergement; URFI. Indication 1. Douleur causée par une brûlure chimique ou thermique; 2. Suspicion d’éclaboussures d’un produit chimique; 3. Corps étranger non incrusté dans la cornée (mobile). Contre-indication Présence d’un corps étranger pénétrant dans la cornée; Perforation ou lacération oculaire; Présence d’une histoire non claire de la cause de la douleur ou de la rougeur de l’œil; Chirurgie oculaire récente (moins d’un mois); Présence d’un tube dans le canal lacrymal. Ordonnance / posologie Irriguer chaque œil affecté avec 1 000 mL de soluté de NaCl 0,9 %. Référer à la méthode de soins « Irrigation de l’œil avec du sérum physiologique ou autres solutions ». …verso ALERTE NURSING Procéder délicatement afin de ne pas causer de traumatismes à l’œil. Prévenir la contamination et le traumatisme de l’œil en évitant qu’une partie de la seringue ou de la tubulure n’entre en contact avec l’œil, la paupière ou les cils. Utiliser la solution à la température de la pièce. Référer au médecin rapidement pour l’indication 1 ou 2. Cesser le traitement et aviser le médecin si présence de vertiges, nausées, nystagmus (spasmes des muscles de l’œil), sang ou douleur aiguë importante. Diriger l’usager vers l’urgence immédiatement s’il présente un corps étranger incarcéré dans l’œil ou des brûlures chimiques ou thermiques. Référer à l’ordonnance collective 56 « Proparacaïne (AlcaïneMC) et chlorydrate de tétracaïne (Tet minimsMC) ». Signature (président du CMDP) : Date : 2015-03-31 Signature (Directrice en soins infirmiers) : Date : 2015-03-10 DSI-Ordonnances collectives – OC. 26 – 2014-08-08