rapport du jury de l`agrégation externe de philosophie 2016
Concours de recrutement du second degré
Rapport de jury
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
© www.devenirenseignant.gouv.fr
Concours : Agrégation
Section : Philosophie
Session 2016
Rapport de jury présenté par :
Monsieur Paul MATHIAS, Inspecteur général de l’Éducation nationale,
Président du jury
Les rapports des jurys de concours sont établis sous la responsabilité des
présidents de jury.
SOMMAIRE
COMPOSITION DU JURY ............................................................................................................. 1
PRÉAMBULE ............................................................................................................................... 3
ÉPREUVES D’ADMISSIBILITÉ ....................................................................................................... 5
COMPOSITION DE PHILOSOPHIE SANS PROGRAMME ...................................................................... 5
Données concernant l’épreuve .................................................................................... 5
Données statistiques ............................................................................................... 5
Sujet ........................................................................................................................ 5
Rapport d’épreuve ....................................................................................................... 5
COMPOSITION DE PHILOSOPHIE SUR PROGRAMME ...................................................................... 15
Données concernant l’épreuve .................................................................................. 15
Données statistiques ............................................................................................. 15
Sujet ...................................................................................................................... 15
Rapport d’épreuve ..................................................................................................... 15
ÉPREUVE D’HISTOIRE DE LA PHILOSOPHIE .................................................................................. 21
Données concernant l’épreuve .................................................................................. 21
Données statistiques ............................................................................................. 21
Texte ...................................................................................................................... 21
Rapport d’épreuve ..................................................................................................... 22
ÉPREUVES D’ADMISSION .......................................................................................................... 29
LEÇON DE PHILOSOPHIE SUR PROGRAMME ................................................................................ 29
Données concernant l’épreuve .................................................................................. 29
Données statistiques ............................................................................................. 29
Listes de couples de sujets proposés aux candidats ............................................. 29
Rapport d’épreuve ..................................................................................................... 33
LEÇON DE PHILOSOPHIE SANS PROGRAMME............................................................................... 39
Données concernant l’épreuve .................................................................................. 39
Données statistiques ............................................................................................. 39
Listes de couples de sujets proposés aux candidats ............................................. 39
Rapport d’épreuve ..................................................................................................... 43
EXPLICATION DE TEXTE FRANÇAIS ............................................................................................ 51
Données concernant l’épreuve .................................................................................. 51
Données statistiques ............................................................................................. 51
Liste des textes proposés ...................................................................................... 51
Rapport d’épreuve ..................................................................................................... 56
TRADUCTION ET EXPLICATION DE TEXTE ETRANGER ..................................................................... 69
Données concernant l’épreuve .................................................................................. 69
Rapports d’épreuve .................................................................................................... 69
GREC ....................................................................................................................... 69
LATIN ....................................................................................................................... 73
ALLEMAND ................................................................................................................ 76
ANGLAIS ................................................................................................................... 80
ARABE ..................................................................................................................... 87
ITALIEN..................................................................................................................... 90
STATISTIQUES ........................................................................................................................... 93
- page 1 -
AGRÉGATION EXTERNE DE PHILOSOPHIE
SESSION 2016
COMPOSITION DU JURY
DIRECTOIRE
M. Paul MATHIAS, inspecteur général de l’éducation nationale, président
M. Emmanuel CATTIN, professeur des universités, université Paris-Sorbonne, vice-président
M. Patrick WOTLING, professeur des universités, université de Reims Champagne-Ardenne, vice-
président
M. Frank BURBAGE, inspecteur général de l’éducation nationale, secrétaire général
EXAMINATEURS
Mme Anne AMIEL, professeur de chaire supérieure, lycée Thiers, Marseille
Mme Myriam ATTALI-PARIENTE, professeur agrégé, collège Sévigné, Paris
M. Thierry BEDOUELLE, professeur de chaire supérieure, lycée Blaise Pascal, Clermont-Ferrand
M. Pascal BLANCHARD, professeur de chaire supérieure, lycée Fustel de Coulanges, Strasbourg
M. Jean-François BOSSY, professeur agrégé, lycée Marcelin Berthelot, Saint-Maur-des-Fossés
M. Frédéric BRAHAMI, directeur d’études, École des hautes études en sciences sociales
Mme Évelyne BUISSIÈRE-FORMICA, professeur de chaire supérieure, lycée Champollion, Grenoble
M. Olivier CAMPA, professeur de chaire supérieure, lycée Claude Monet, Paris
Mme Nathalie CHOUCHAN, professeur de chaire supérieure, lycée Louis-le-Grand, Paris
Mme Michèle COHEN-HALIMI, maître de conférences, université Paris 10-Nanterre
M. Henri COMMETTI, professeur agrégé, lycée Bellevue, Toulouse
Mme Christine DA LUZ ALCARIA, professeur de chaire supérieure, lycée Marcelin Berthelot, Saint-
Maur-des-Fossés
Mme Barbara DE NEGRONI, professeur de chaire supérieure, lycée Auguste Blanqui, Saint-Ouen
M. Gaëtan DEMULIER, professeur agrégé, lycée Hoche, Versailles
M. Pascal DUMONT, professeur de chaire supérieure, lycée Carnot, Dijon
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
1
/
97
100%
